Kelet-Magyarország, 1993. szeptember (53. évfolyam, 203-228. szám)
1993-09-15 / 215. szám
8 Kelet-Magyarorszäg SZÍNES oldal 1993. szeptember 15., szerda Kérdőjel Beszél Ön A nyelvtanulás mellett szól, hogy ^ mind több lehető- --------- ség kínálkozik agrárszakemberek számára is külföldi továbbképzésen való részvételre. Legutóbb németországi tanulmányútra adott ki felhívást a Földművelésügyi Minisztérium. Lezárult-e már a jelentkezés •— kérdeztük Borsi István- nét a megyei FM Hivatal munkatársát. — Most Holstein tartomány gazdasági minisztériuma segítségével szervezett az FM négyhetes továbbképzést a Hamburg melletti Kidben. Az október 10-én kezdődő kurzusra, amelyre mezőgazdaság és élelmiszeripar területén dolgozó agrárszakembereket várnak, a hónap közepéig lehet jelentkezni. Az útiköltséget vállalnia kell a résztvevőknek és mint az ilyen továbbképzéseknél általában, feltétel a német nyelv ismerete. A hamarosan meghirdetésre kerülő amerikai továbbképzésnél ugyanígy alapkövetelmény az angoltudás. Mik vannak... ítéletidő jjjj Vihar tombolt vasárnap, hétfőn • Franciaország--------- ban. A széllökések ereje meghaladta a 135 kilométeres óránkénti sebességet, s fákat döntött ki, megrongálta sok ház tetőzetét. Az eső pincéket, épületeket öntött el. A tűzoltókat több mint 750 alkalommal riasztották a kidöntött oszlopok, fák eltávolítására, a villanyvezetékek áramtala- nítására, az elöntött pincék megtisztítására. A partok közelében a viharban eltűnt több vitorlás személyzete. Szó-tár mmmmm Mogul B Ez a mongol eredetű szó — a nyelvészeti kuta--------- tások szerint — perzsa közvetítéssel került a magyar nyelvbe. Elsődleges jelentése: közép-ázsiai eredetű, mohamedán dinasztia, melynek tagjai Indiában éltek a XVI-XVHI. században. Ugyanezzel a szóval jelölik a dinasztiából származó uralkodót is. Tágabb értelemben, a nagyvárosi polgárság tréfás-bizalmas nyelvhasználatában jelenti még a következőket: főnök, fejedelem, „cézár”, dinasztia-alapító, „atya”, stb. Folytatódik az évszakhoz képest melegebb idő. A napsütés mellett gyakran megnövekszik a felhőzet, s záporok, zivatarok is kialakulhatnak. A szél időnként megerősödik. A legmagasabb nappali hőmérséklet 24-27, hajnalban a legalacsonyabb 12-14 fok körül alakul. Balkán! Balkán! Mai magyar népmese: — Kaptak támogatást, meg nem is Ferter János rajza Forró nyomon Kabát, késsel Nyíregyháza (KM - CS. GY.) — A Nyíregyházi Rendőrkapitányság eljárást indított két férfi ellen, akik szeptember 12-én 12.45 órakor Nyíregyházán, az Örökösföld lakótelep BMX-pályáján késsel megfenyegettek, s a 3750 forint értékű kabátjának átadására kényszerítettek egy fiatalembert. A Mátészalkai Rendőrkapitányság eljárást indított egy férfi ellen, aki szeptember 11- én a csengersimai határátkelő helyen személygépkocsival kilépésre jelentkezett. Az ellenőrzéskor megállapították, a gépkocsi forgalmi engedélye hamis, s az autót ismeretlen személyek Németországból tulajdonították el. A gépkocsi vezetője elmondta: a járművet a debreceni autópiacon 600 ezer forintért vásárolta. Titkos droggyár Varsó (MTI) — Tiltott am- phetamingyárat lepleztek le a lengyel hatóságok Lódz városában. Eddig ez volt Lengyel- országban a legnagyobb, ezt a szert előállító üzem, amelyre a rendőrség rábukkant. Közel 5000 darab tablettát találtak a helyszínen. Minden egyes tabletta 15 milligrammot tartalmazott a kábítószernek minősülő amphetaminból. A titkos üzemnek helyet adó élelmiszer-nagykereskedés 47 éves tulajdonosát a rendőrség őrizetbe vette. Az ampheta- minüzem már hat hónapja működött. Azt még nem sikerült a hatóságoknak kideríteniük, hogy az itt előállított „árut” hova szállították — nyilatkozta a helyi ügyészség illetékese. Lengyelország Európa egyik legnagyobb amphetamingyártója, a lengyel amphetaminnak jó részét Németországban és Svédországban értékesítik. Brit nyomor London (MTI) — Britek milliói élnek még mindig olyan lakásokban, amelyek a kormányelőírások alapján alkalmatlannak minősülnek emberi tartózkodásra s az otthonok csaknem 8 százalékából olyan alapvető szerelvények hiányoznak, mint például a vízvezeték — egyebek mellett ez derül ki a kabinet által elvégzett országos állagfelmérésből. A most fellelt állapotok mutatnak ugyan némi javulást a hét évvel ezelőtti hasonló vizsgálat adataihoz képest, ám továbbra is túl sok emberi lakhely bizonyult alkalmatlannak eredeti céljára. A 19,7 millió lakott brit otthonból másfél millióban a minimális felszereltségi szint sem volt meg. Ezek közül a szakemberek 1,35 milliót teljesen lakhatatlannak találtak. Hoppá — Felvettek az egyetemre? — Naná. Hét ponttal — pöffeszkedett a katicabogár. Arckép Budapest (MTI) — Maár Gyula rendező Balkán! Balkán! címmel magyar-török- francia koprodukciós filmet forgat. A forgatókönyv a görög-román származású Panait Istrati két kisregénye alapján készült. Színhelye a század- fordulós Balkán. A kegyetlen és egzotikus film egyik hőse Dragomir, aki különös körülmények között veszíti el húgát, a szépséges Kyrát és életimádó anyját. A másik hős Codin, aki megtanítja az életre Drago- mirt. A főszereplők: Colin Gheo- rge, Funtek Frigyes és Nede- lea Adina. Az operatőr Vecsernyés János, a látványtervező Banovits Tamás. A Balkán! Balkán! című film teljes költségvetése több mint 70 millió forint. A film elkészítését a Magyar Mozgókép Alapítvány is jelentős összeggel támogatja. Moszkvai Jackson-láz Moszkva (MTI) — Michael Jackson moszkvai koncertjére eddig már 68 ezer jegy kelt el. Talán nem lesz veszteséges az előadás, mivel a jegyek lényegesen olcsóbbak — 10- 100 dollárnak megfelelő rubel összeg között mozognak — mint a másutt tartott Jackson- koncertek esetében. A hétfői árcsökkentés ellenére a beugrók még így is megfizethetetlenek az átlag orosz tizenéveseknek. A Luzsnyiki stadion 400 négyzetméteres színpadát tető fedi, arra az esetre ha a rég bevált módszerrel — amikor a pirosbetűs szovjet ünnepek előtt repülőgépekről „kezelték” a felhőket, hogy tartalmuk Moszkván kívül csapódjék ki — nem sikerülne eloszlatni a felhőket Moszkva körül. A hangerőt 180 hangfal biztosítja és a közönség két óriási képernyőről kísérheti majd figyelemmel az énekes minden mozdulatát. Következő számunkban: Gyengélkedik a táppénzrendszer Kínai embercsempész-maffia Becs (MTI) — A napokban ártalmatlanná tett, főként kínaiakból álló ausztriai embercsempész-banda kiterjedt európai kapcsolatokkal rendelkezett, és legalább 1,2 milliárd schillinges bevételre tett szert — jelentette be hétfői bécsi sajtóértekezletén az osztrák belügyminiszter. A szervezet hatalmas pénzekért segített a Kínából nyugatra szökni vágyóknak. Az elmúlt öt év alatt 7500 illegális utat szervezett. Bár az ausztriai szervezet vezetőjét sikerült kézre keríteni, az ország határain messze túl nyúló banda legfőbb feje nagy valószínűség szerint Moszkvából irányít. Az osztrák rendőrök 95 hamisított útiokmányt, tiltott fegyvereket és a hamisításhoz alkalmas szerszámokat, valamint összesen 67 betétkönyvet találtak 2,8 millió schilling- gel. Ujfehértó (KM - M. E.) — Modem, szép épület az újfehértói Vasvári Pál Általános Iskola. Bármerre járunk benne, mindenütt felfedezhető Szemrákné Tóth Valéria biológia-rajz szakos tanárnő „keze nyoma”. — Kisgyermekkoromtól kezdve nagyon szerettem rajzolni, így a pályaválasztásnál csak az volt a kérdés, mi legyen a másik szakom — mondja. A főiskola elvégzés után rögtön a jelenlegi munkahelyemre kerültem, s több mint húsz éve dolgozom itt. Szerencsém van, mert azt taníthatom, amit igazán szeretek. A rajzórák hangulata más, mint a többié, hisz kötetlenebb, oldottabb légkörben dolgozhatnak a gyerekek. VI. 22.-VII. 22. A süp- •pM/ZZ pedékes talaj lehet nedves ^ is száraz is, de mindenképpen nehezen járható. Hamuszáj, maradjon az ilyen úton, hiszen ez mégsem ingovány. VH. 23.-VIU. 23. Bi- zonyos Machiavelli nevű tT'TV úr tudott valamit az emberről, a társadalomról, meg az általuk használt eszközökről. Van, amikor nem árt megfogadni tanácsait. VIII. 24.-IX. 23. Ve- if szíteni fog, de nem lesz- S? nek nagy veszteségei. Minden esetre jó, ha felkészül, hátha még csökkenteni is tudja. Bár önt az ilyesmi nem hozza ki a sodrából. Szemrákné Tóth Valéria A SZERZŐ FELVÉTELE Mindig igyekeztem, hogy a rajzoláshoz kedvet érző tanulókat a képzőművészet minél . IX. 24.-X. 23. A napja A * A olyan lesz, mint a vá- w w randós anyáé. Tudja, hogy szülni fog, de fogalma sincs milyen nemű lesz a gyerek. Örüljön akármilyen nemű áldásnak. X. 24.-XI. 22. Valamit megszerezni néha köny- nyebb mint megtartani. Önnek ma a megtartással gyűl meg a baja. Ragaszkodjon az elértekhez, de nem minden áron. XI. 23.—XII. 21. A világ A, forgandó, miként benne a X szerencse is, csak az utóbbi látványosabban forog. Most mindkettő forog önnel, kapaszkodjék ügyesen. Biztos győzni fog. legyen türelemmel és kitartással elnyeri jutalmát. több ágával ismertessem meg. Legbüszkébb vagyok azokra a hatalmas falfestményekre, amelyekkel a szaktantermeket díszítették szakköröseim. A legtehetségesebb tanítványaim sikerrel jelentkeztek a Művészeti Szakközépiskolába, van aki már főiskolás. A tanárnő szabad idejét is az alkotásnak szenteli, főként népi témákat, portrékat rajzol, másodállásban pedig különböző nyomdáknak csinál grafikákat. Lakásának dísze az a matyó mintázatú étkezőbútor, amelyet a férjével közösen készített. Két évig tartott, míg az összes darabjára ráfestette a virágmotívumokat. A kész „remekművet” kiállításon is iáthatta a közönség. ' ___"X *'' » * ~ .i-' < -• x 05.24 18.10 A TISZA Tiszabecsnél 26 cm. apad, mederteltség 31%. 13.0 9C; Vásárosna- ménynál 206 cm, árad, 38%, 13,8 SC; Záhonynál 62 cm, árad. 36%, 15,2 ”C; Dombrádnál 210 cm, árad, 38%, nincs jelezve. A SZAMOS Csengéméi 73 cm, árad, 17%, 15,8 yC, a TÚR Garbóknál 10 cm, apad, 20%, 14.1 “C, a KRASZNA Ágerdőnél 129 cm. árad, 23%, 14,2 SC. Megér egy mosolyt Kerékpárversenyt néznek a rendőrök. Az egyikük nem állhatja szó nélkül: — Na gyerekek, ez nem lesz egy olcsó mulatság. 43 bicikli és mind lámpa nélkül. Hírügyeletes: GALAMBOS BÉLA tr (42) 311-277 Az ajánlott Enikő nevünk Vörösmarty Mihály alkotása az Eneh ------------— mondái ENIKŐ női név------—------- bői. A monda szerint Eneh volt Hunor és Magor anyja. Az Eneh név azonos az ünő (szarvas- tehén) szóval. Becézé- se: Encsi, Eni. A Melitta görög erdető női név, jelentése: méh, szorgalmas. becézése: Melcsi, Meli, Meluci, Melus. További névnapok: Alpár, Bogáta, Borisz, Dolóresz, Doloróza, Hetény, Imelda, Katalin, Kató, Lola, Lolita, Loránd, Lóránt, Mária, Meliton, Nikodém, Nióbé, Paméla, Roland, Tódor, Töhötöm. A katolikus liturgia ma tartja Mária felmagasztalt anyai fájdalmának ünnepét, a Hét- fájdalmú Szűzanya napját, amelyet legrégebbi költészeti emlékünk, az Ómagyar Mária siralom is megénekelt és a gyakori Pieta- szobrok is ábrázolnak. A‘zsidó naptárban az újév előestjét tartják. 70 éve született Budapesten Fejes Endre Kossuth-díjas író, aki ______ 1962-ben Rozs1923 datemető című —------ regényével vált híressé. elbeszélései több kötetben láttak napvilágot. írásiból több színdarabot, sikerfilmet készítettek, mint a héten a televízió képernyőjére került Mocorgó, vagy a Jó estét nyár, jó estét szerelem. Horoszkóp III. 21.-IV. 20. Ha úgy érzi legyőzték, próbáljon Cc ** felállni. Csak csatát vesztett, nem háborút. Különben sem vette észre, hogy ütközet kellős közepén van. Ne legyenek illúziói, inkább illúziórombolók legyenek. IV. 21.-V. 20. Kíván- 9jlr csisága megint felül akar kerekedni tartózkodásán. Fúrja valami az oldalát, pedig a választ magától is megkaphatná. Ne kérdezősködjön hát, majd csak kiderül minden. V. 21.-VI. 21. A csőd napjainkban már nem ritA A ka eset. Hozzá kell szokni, hogy gyakori és nem katasztrófa. Elkeseredésre nincsen ok, de az éberség nem árt. XII. 22.-1.20. A kedvező pillanat megválasztása a rTn horgászatban sem köny- nyű. Ha siet, ha késik, lemaradhat a hal. A jó reflexek persze sokat segítenek. Ha ügyes, ma nem lesz üres az iszákja. I. 21.-II. 20. Mi történik, amikor nem történik semurl/R mi,— ezt az ember nem igen szokta érzékelni. Ha úgy érzi, hogy ilyen napja lesz, nagyon téved. A mozdulatlanság mögött gyorsan zajlanak az események. II. 21.-III. 20. Haamun- ka kifizetődő, az ember ^*5 szívesebben végzi. Ez azonban néha csalóka. Ma, olyasmit is elvégeztetnek önnel, ami a végén ráfizetéses lesz. A raiztanárnő
