Kelet-Magyarország, 1993. július (53. évfolyam, 151-177. szám)
1993-07-31 / 177. szám
4 Kelet-Magyarország HIRDETÉSEK MŰSOROK l993- ÍÚUus 31*>s2ombat INGATLANPIAC KERTVÁROSI gázfűtéses, kertes csalá- di ház eladó. Érd.: Fáy András u. 8., 17 óra után, hétvégén egésznap. *52962 /1K* ______________________________ SÓSTÓN 240 négyszögöl telekkel, 2 szobás étkezős családi ház eladó. Érdeklődni: a helyszínen 17 óra után, Sóstó, Márvány u. 1. »52003/3K* NYÍREGYHÁZA, Bóbita u. 25. sz. alatti 6 szobás lakás, pincével 80%-ban kész, eladó. Érdeklődni: Bóbita u. 26. sz. alatt. *52358 /2K* _______________________ NYÍREGYHÁZA belvárosában, zöld- övezetben, angolkertes sorházból 120 négyzetméteres, háromszintes, telefonos, sokféle tevékenységre alkalmas ház eladó. 54 négyzetméteres garázzsal, ipari árammal, 4,8 millióért. Kórház 79., 318- 830. *52369/2K* ___________________ CSALÁDI ház, nagy telekkel eladó, vagy minigarzonra cserélem. Érdeklődni: hétvégén, Kagyló u. 1. *52378 /1K* SÓSTÓHEGYEN félkész családi ház olcsón eladó, 110 nm. Érdeklődni: Kalevala stny. 22. m/15., este. Székely. *52535/2K* _______________________ SÜRGŐSEN eladó Borbányán, szoba, konyha, fürdőszobás, kertes ház, bővítési tervrajzzal. Víz, villany, (gáz) van. Érd.: mindenap 8—16-ig, Margaretta u. 67, *52694/2K* ____________________ 2 szobás, felújított, 4. emeleti lakás eladó. Érdeklődni: Nyírtura 14. telefonon. *52398/1K* _______________________ ELADÓ Jármi, Dózsa u. 34. sz. összkomfortos, 3 szobás családi ház. Érdeklődni a helyszínen, mindennap. *52525 /1H* ______________________________ NAPKORON, Pócsi út 34. alatt 2 szoba, összkomfortos, kertes ház 870 négyszögöl megosztható telekkel eladó. Érd.: 42/317-460 vagy Napkoron, hétvégén egész nap, *52646 /1K* ______________ PANYOLA, Csonkavég, u. 9.sz. alatt kertes családi ház eladó. Érdeklődni: Fehérgyarmat, Krúdy u. 10. sz. alatt. Tel.: 364-903. *52703/2H*________________ MAGY, Kossuth u. 9. alatt, 93 négyzet- méter, alápincézett tetőtér-beépítéses, összkomfortos családi ház eladó, vállalkozásra alkalmas. Gáz, telefonbekötés folyamatban. *52714/1H* 80 nm-es 2+2-es, gázfűtéses, első emelett lakás eladó. Gégény Gábor, Kert u. 30. *52341 /2K* ____________________ ELADÓ Nyíregyházán, Vasvári Pál utcán toronyház közelében egyszobás, gázfűtéses, második emeleti garzonlakás. Nagykállói csere érdekel. Érdeklődni 4320 Nagykálló, József Attila u. 29. «52555/1H* ________________________ SÓSTÓI út, Ferenc körút sarkán 59 nm felújított lakás, Császárszálláson egy 1250 nm telek rajta kis faház, 400 nm halastó, mögötte egy 750 nm-es üres telek egyben vagy külön eladó. 41-es főúton, Leveleken kb. 600 nm telek, rajta két üzlethelyiséggel vállalkozásokra alkalmas, valamint Mercedes 207 típusú, felújított, tízéves, 3,5 éves Seat Furgon és egy 4x4-es, négyéves Aro eladó. Érdeklődni: Ferenc körút 4. Vm/23. *52826 /1K* ELADÓ 300 kg-os utánfutó és egy MK—4-es rotációs kapa. Érdeklődni: Hunyadi u. 76. *52682/1K* ,,Z” karú dagasztógép, felújítva eladó. Érdeklődni: 44/313-153 telefonszámon bármikor. »52690/1H* 800-as kecskelábú esztergagép olcsón eladó. Érdeklődni: 44/311-205 telefonon. »52731/1H* GYŐZTES szülőktől Berni pásztor kiskutyák eladók. Érd.: Jéke, Dózsa Gy. 53. *52112/1K* _______________________ ROTTWEILER kiskutyák kitűnő szülőktől, törzskönyvezve eladók. Bem József 19. *52135/2K* HERÉLT ló befogva is eladó. Oros, Vezér u. 83. *52707/1K* FAJTATISZTA boxerkölykök, 8 hetesek eldók. Mátészalka, Fellegvár 24. Tel.: 44/310-311. »52732/1H* BEVADÁSZOTT szülőktől német vizsla kiskutyák eladók. Nyíregyháza-Oros, Friss 46. *52780/2K* _______________ AZONNAL elvihetők svájci kan, győztes anya törzskönyvezett berni — pásztor kiskutyái. Érd.: Pelles, Nyíradony, Tel.: 147.19 órától. *52869/111* JÁRMŰ SKODA 120-as szgk. felújított motorral, 75 000 Ft-ért eladó. Oros, Emlék út 1/A., Boros. *52130/2K* 6 éves LADA 1200 friss műszakival eladó. Besenyőd, Lóránt. *52471 /1K* POLSKI Fiat 126-os megkímélt állapotban, 21 000 km-rel, ugyanitt 1,7 D Opel Astra 7 hónapos eladók. Érdeklődni: Nyírkáta, Meggyesi u. 4. Tel.: 44/350- 436 és 44/350-375. »52522/1H* LADA 1200 S másfél év műszakival eladó. Kétütemű Trabantot beszámítok. Nyírparasznya, Rákóczi u. 145. *52523 /1H* VW Jetta, ’80-as eladó. Irányár: 170 ezer. Ponyvás, vagy bódés IFA-csere érdekel. Érd.: Mátészalka, Kodály Z. u. 2/a. *52524/1H* SAMARA 3 ajtós, 4,5 éves, fehér eladó. Érd.: 16 után, Baktalórántháza, Zöldfa u. 2. *52560/2H*______________________ HÁROMÉVES Lada Combi friss műszakival, és kézmáz + fék, és automata kuplung eladó. Érdeklődni: Ajak, Vasút út 101. *52632/1H* TRABANT „Bugy” (nyitott), valamint zárt Zsuk-ot vennék lejárt műszakival is. Pusztadobos, Rákóczi 2. *52687/1H* FRISSEN műszakizott 1200-as Zsiguli eladó, vagy zárt Zsukra cserélem értékegyeztetéssel. Szilágyi György, Pusztadobos. ‘52688/1H* 2,5 éves, 4 ütemű Trabant eladó. Érdeklődni: Kocsord, Hunyadi u. 38. *52692 /1H* JÓ állapotban lévő 13 éves 1200-as Lada eladó. Nagyecsed, Sziget 77. *52746 / 1H* KISVÁRDÁN lakótelepi 2 szobás lakás, garázzsal eladó. Érd.: 44/371-021. *52436/2K* _______________________ 3 szobás, összkomfortos, gázfűtéses kertes ház eladó. Szoták János, Kisvárda, Halassy Gy. u. 26. *52539/1H* MÁTÉSZALKÁN, Toldi u. 22. kertes ház eladó vagy társasházra cserélhető. Minden megoldás érdekel. *52020/2H* 220 négyszögöl zártkert Nagyszálláson eladó. Víz, villany van. 316-247 este. *52339 /2K* _______________________ ÉPÍTÉSI telek kis házzal eladó. Nádor utca 84. Érdeklődni helyszínen, 31-én és 1-jén, 8—20 óráig. *52729 /1K* SÓSTÓFÜRDŐ, Harmat u. 4. alatt lévő másfél szobás üdülő garázzsal gázfűtéssel eladó. Érd.: Nyíregyháza, Óvoda u. 7. 42/342-560-as telefonon. »51346/5K* ALBÉRLET KÉTSZOBÁS lakás, fiatal, gyermekte- len házaspárnak, hosszabb időre kiadó. Érdeklődni: augusztus 2-án 9—12-ig, Toldi utca 66.11/16. *52511 /1K* JÓSAVÁROSBAN nő részére szoba kiadó. Érdeklődni: Északi krt. 20. III/13. *52636/1K* SZOBA, konyha albérletbe kiadó. Hunyadi u. 76. *52681 /1K* MÁSFÉL szobás lakás albérletbe kiadó, vagy eladó. Nyíregyháza, Ungvár sétány 2. sz. alatt. Érd.: 44/313-403. *52738 /1H* ADÁS ÉS VÉTEL FÖLDKÁRPÓTLÁSI jegy eladó 80%- ért, készpénzért. Érdeklődni: (42)311- 21 Leste7 után. *52572/2K* _________ FÜLES Lux ülőgarnitúra, bordó plüss, újszerű állapotban eladó. Kisvárda, Sán- tha István 13. «52896/1H*____________ KERTI traktor tartozékokkal eladó. Érdeklődni: Nyíregyháza, Kertváros, Naplemente utca 18. szombat, vasárnap 16—19 között. *52643 /2K* VOLKSWAGEN Trasporter 2,4 DT 4. modell Carrier Zefyr Agregat 1 tonnás 18 C-ig hűtő, hűtőautó 2 400 000 Ft + áfa eladó. Érdeklődni lehet Tóth Húsüzlet GMK, Sopron Színház út 9. Tel.: 99312- 583. Keddtől szombatig. *52153 /4H* DÍZEL Citroen 19. 87. évjárat, megkí- mélten extrákkal, klímával eladó. Cserelehetőséggel. Kisvárda, Mártírok 32. »52336/2H* PEUGEOT 309 GLD, dízel, 5 éves, fe- hér színű, megkímélt állapotban eladó. Tel.: 42/318-821. *52365 /1K* MITSUBISHI Colt 1,8 D, ’84. évjáratú eladó vagy cserébe 3 évesig Ladát beszámítok. Irányár: 340 ezerért. Érd.: Nyírpazohy, Jázmin u. 3. *52403 /1K* NISSAN Cherry, 8 éves, reális áron eladó. Érdeklődni: vasárnap 16—19-ig, Etelköz 16.1/5. *52416/1K* FORD Excort 3,5 éves 1,6 D eladó. Érdeklődni: Nyíregyháza, Kiss E. u. 26. *52447 /2K* BX 19 D tip. Citroén, 89-es évj. kitűnő állapotban 595 E Ft irányáron, extrákkal eladó. Cím: Dudás Attila, Kisvárda, József A. u. 77. *52633/lH* ___á--------------------------------RENAULT 5 GTL-es piros, friss műszakival 1100 köbcentiméter, 5 sebességes 1982. kisfogyasztású eladó. 44/313-027 telefonon. *52744/1H* VOLKSWAGEN Passát 11 éves, zöld- kártyával, másfél év műszakival sürgősen eladó. Birka cserét beszámítok. Nagyecsed, Villany telep 1. «52745/1H* OLCSÓN eladó, egy NISSAN Datsun Cherry. Érd.: este. 20 órától, Sarkadi Éva, Őr, Jókai u. 20. »52747/1H* 1,6 TD interculer VW Passat 20 hónapos, ABS-es fékkel, sok extrával eladó. Érdeklődni: Oros. Csengő u. 4. Telefon: 313- 325/3-as mellék. *52945 /1K* HONDA VF 750 F eladó. Márta Sándor, Fényeslitke, Arany 30. *52174/1H* HALÁLOZÁS Mély fájdalommal és megrendüléssel tudatjuk, hogy PÁLÓCZY ANDRÁS a 2. sz. Gyakorlóiskola nyugalmazott igazgatóhelyettese, drága jó félj, édesapa és nagyapa hosszú szenvedés után 73 éves korában elhunyt. Temetése 1993. augusztus 5- én 14-kor lesz az Északi temető ravatalozójából a római katolikus egyház szertartása szerint. Gyászoló család. *52562/lK* Fájó szívvel tudatom, hogy édesanyám, ÖZV. SZALAI LÁSZLÓNÉ született Garamvölgyi Margit 1993. július 28-án rövid, de súlyos betegség után váratlanul elhunyt. Temetése a mátészalkai temetőben 1993. augusztus 2-án 15 órakor lesz. Gyászoló lánya Gitka, veje és hét unokája. *52946/1H* Megtört szívvel tudatjuk azokkal, akik szerették, hogy BÁRDI TIBOR életének 35. évében tragikus körülmények között elhunyt. Temetése 1993. augusztus 2-án 13 órakor az Északi temetőben. Gyászoló szülei és testvére. «52953/1K* Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és tisztelték, hogy szeretett édesapánk, apósunk, nagyapánk, KAPONYÁS ANDRÁS Beszterec, Petőfi út 56. sz. alatti lakos rövid szenvedés után, július 28-án 63 éves korában elhunyt. Temetése 1993. július 31-én 14 órakor lesz a besztereci ravatalozóban. A gyászoló család. *52971/1K* Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága gyermekem, GERÁK ÁRPÁD volt nyírszőlősi lakos, 26 éves korában hosszú betegség után meghalt. Temetése 1993. augusztus 3- án du. 15 órakor a nyírszőlősi temetőben. Gyászoló család. *53039 /1K* Szomorú szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett rendtársunk, TÓTH JULIANNA Zita nővér az Angolkisasszonyok Rend tagja, áldott életét befejezve 1993. július 27-én életének 90. évében elhunyt. Temetése augusztus 3-án 14 órakor lesz a nyíregyházi Északi temető ravatalozójából a római katolikus egyház szertartása szerint. Gyászolórendtársai. ‘53061/1K* Köszönetét mondunk a III. sz. Belgyógyászat minden dolgozójának, rokonoknak, ismerősöknek, akik ÖZV. POPOVICS PÁLNÉ temetésén részt vettek, utolsó útjára elkísérték. Gyászoló család. *52399/1K* Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, ÖZV BODÓ BARNABÁSNÉ szül. Ladányi Ilona temetésén megjelentek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. *52434/1K* Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk, DEÁK JÓZSEF temetésén megjelentek sírjára virágot és koszorút helyeztek, mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. *52598/1K* Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, szomszédnak, munkatársnak, ismerősnek, akik felejthetetlen, szeretett halottunk, KISS LÁSZLÓ temetésén megjelentek, mély gyászunkban részvétüket nyilvánították. A gyászoló család. «52719/H* Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, ismerősnek, akik MANDZÁK JÁNOSNÉ temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek. Gyászoló család. »52721/1K* Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, ÖZV. BEREGVÁRI ZOLTANNE sz. Kizmann Kornélia temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család.*52994/lK* 1993. |úliu» 31., ««ómba* EUROSPORT nyíregyházi rádió 8.30-10.30 Hírek — Sporthírek — Lapszemle — Évfordulónaptár — Hobbimikrofon — Válogatás a hét eseményeiből — Kívánság- műsor 10.25 Reklám — Műsorelőzetes TV 1 6.23 Jó reggelt, Magyarország! 6.25 Falutévé 6.45 Híradó 7.00 NAP-KELTE 8.15 Jó reggelt adj. Istenem! 8.25-12.00 Korhatár nélkül 8.25 Egyszer volt... hol nem volt 8.55 Cimbória 9.05 A csatorna partján. Angol filmsorozat 9.30 A zöld béka 10.00 Cimbora 10.30 Most 11.00 Szezám utca 12.00 Déli harangszó 12.02 Képújság 12.05 Tévémagiszter 13.35 Panoráma 14.35 Wurlitzer 15.10 Zürichi páncélterem 16.10 Telis-televideó 93 16.15 Nagyon szívesen 18.10 Ismét a Sándor-palotáról 18.40 Szerencsekerék 19.12 Esti mese 19.30 Híradó 20.00 Telesport 20.15 Támadás a Krull bolygó ellen. Amerikai film 22.15 Parabola 22.45 Paul Simon-koncert 0.15 Rózsaszín sorozat 0.45 Híradó Tva 8.05 Gazdaképző 8.35 Frici, a vállalkozó szellem 9.00 Patrin — Üzenet — Vorba. Cigány Magazin 9.25 Nas ekran. Horvát nyelvű nemzetiségi magazin 9.50 Unser Bildschirm. Német nyelvű nemzetiségi magazin 10.15 Magyarok között Szlovéniában 10.45 Ecranul nostru. Román nyelvű nemzetiségi műsor 11.10 Slovenski Utrinki. Szlován nyelvű nemzetiségi magazin 11.35 Nasa obrazovka. Szlovák nyelvű nemzetiségi magazin 12.00 Sorstársak 12.15 Família Kft. 12.45 Kaláka Nemzetközi Folkfesztivál 13.00 Nagylátószög 13.45 Alfonso Bonzo. Angol filmsorozat 14.15 Azok a csodálatos állatok! 14.30 Darázslesen 15.05 Országjáró suli-buli 15.50 Mennyi az annyi? 16.40 Autó 2 17.05 Gyerekeknek 17.35 Knight Rider. Amerikai tévéfilmsorozat 18.30 Hagyományőrzők 18.35 Úrir? 19.30 Beszélő állatok. Amerikai film 20.20 Tipplista 20.30 Zene-táj-város 21.16 Telesport 22.00 Esti Egyenleg 22.25 Csak nézünk, mint a moziban... 23.05 Én és a nagyapám DUNA TV 16.05 Évforduló 16.10 Kánon. Vallás és kultúra 16.40 Nils Hplgersson 17.05 Egy nap az élet 17.35 Regélő 18.20 Mesesarok, 80 nap alatt a Föld körül Willy Fogg- gal 18145 Hírek 19.00 A montreali bankrablás. Francia filmvígjáték 20.40 Dunasport 20.55 Echo 21.00 Polip m. 22.00 Évforduló 22.05 Hírösszefoglaló 16.30 Úszó-Eb 18.00 Golf 20.00 Tenisz 22.00 Tenisz női bajnokság 1.00 Ökölvívás RTL 13.05 Bel Air hercege. Amerikai vígjátéksorozat 13.30 Major Dad. Amerikai sorozat 14.00 Rendőri jelentés 14.45 Knight Rider. Amerikai akciófilm-sorozat 15.45 Az A csapat. Amerikai kalandfilm 16.45 Jump Street 21. Amerikai krimi 17.45 Melrose Place 18.45 Hírek 19.15 Beverly Hills 90210. Amerikai sorozat SUPER 17.00 Eco Record. Környezetvédelmi magazin 17.30 Videodivat 18.00 Csupa fül 18.30 Látványmesterek a stúdióban 19.00 Mozimatiné 19.45 Kidd kapitány. Amerikai film 21.30 Sorsforduló 22.00 ITN-hírek 22.30 Csupa fül. Zenei magazin 23.00 A rock and roll aranykora. Dokumentumfilm- sorozat 24.00 Popsztárok 1.00 Videogenerátor PRor 17.50 A nindzsák mestere. Amerikai sorozat 18.40 Kór bubi két dámával. Amerikai vígjátéksorozat 19.05 Csendes kis otthonunk. Amerikai vígjátéksorozat 20.00 Hírek 20.15 A kalózok szigete. Amerikai kalandfilm 22.10 Nincs kegyelem. Amerikai-kanadai film 23.50 Kém vagyok. Amerikai akciófilm-sorozat 1 993. Bwgmrtu« 1voaárnap nyíregyházi rádió 9.00-11.00 Hírek — Sporthírek — Évfordulónaptár—Családi vasárnap (tel.: 311-14) — Rocktörténet —10.55 Reklám, műsorelőzetes TV1 6.45 Falutévé Magazin 7.30 Hagyd aludni a mamát és a papát! Mosómacik. Amerikai rajzfilmsorozat 7.55 „így szól az Úr!” 8.05 Hol-mi? 8.30 Vasárnapi turmix 11.00 Zenebutik — zenehíd *" 12.00 Déli harangszó 12.02 Erdők-mezők muzsikusai 12.30 A rock and roll húsz éve 14.10 Van egy álmom... 14.45 Médiamix 15.15 Perlman Oroszországban 16.20 Örömhír 16.45 Walt Disney bemutatja... 18.30 Szerencsekerék 19.00 A HÉT 20.00 Híradó 20.20 Telesport 20.25 Jövő nyáron. Francia film 22.15 Ráció és morál. Születésnapi beszélgetés Kosáry Domokosai 23.05 Gálakoncert Tva 7.00 Napra-forgó 8.05 Juli-suli 8.35 Gyerekeknek 9.00 Telejáték 9.15 Elektor kalandor 9.20 Winnetou és Old Shatterhand a halottak völgyében. NSZK-jugoszláv-ffancia film 10.45 PC abc 11.10 Hagyományőrzők 11.20 Vélemények... 11.50 Ameddig a harang szól 12.00 Cigányzene 12.15 Gazdaképző 12.45 SOrSok 13.30 ...és még egymillió lépes 14.20 Népzenei Magazin 14.50 Siva karjaiban 15.16 Telesport 16.35 Muzsikáló Magyarország 17.05 K + P 17.35 Delta 18.00 Körzeti tévéstúdiók műsora 18.30 Kedves versem 18.40 Gyerekeknek 19.00 Família Kft. 19.40 Játék határok nélkül. Székesfehérvár 20.00 Játék határok nélkül. Wales=Székesfehérvár 21.20 Geopolis 22.05 Telesport 22.35 A leszámolás ideje. Osztrák film DUNA TV 16.05 Évforduló 16.10 Római katolikus szentmise 17.10 A vessző törvénye 17.25 Magyar évszázadok 17.45 A Fekete Villám kalandjai 18.10 Csacsa és Bodó showja 18.20 Mesesarok 18.30 Postabontás 18.40 Dunahíradó 19.00 Nápoly aranya. Olasz film 21.15 Budapest hangversenytermeiből 21.45 Évforduló 21.5 Hírösszefoglaló RUROSPORT 13.00 Motorkerékpár-verseny 22.00 Atlétika 23.30 Tenisz 0.30 Golf RTL 18.45 Hírek 19.00 Gyilkosság a hobbija. Amerikai krimisorozat 20.15 A háló. Amerikai filmvígjáték 22.00 A Der Spiegel tévémagazinja 23.05 Prime Time 23.40 Késő esti Payboy SUPER 16.00 Motorcsónak-versenyek 17.00 Autó- és motorsport 18.00 Magazin az emberi jogokról 18.30 Eco Record. Környezetvédelmi magazin 19.00 Látványmesterek a stúdióban 19.30 Sportmagazin 20.00 Szuperanyahajó. Amerikai film 22.00 ITN-hírek 22.30 Mai világ. Politikai magazin 23.30 Jazzmagazin 24.00 Videogenerátor PROT 18.35 Matlock. Amerikai krimi sorozat 19.30 A riporterek 20.00 Hírek 20.15 A szfinx. Amerikai kalandfilm 22.40 Az Anderson- magnószalagok 0.35 Kém vagyok. Amerikai akciófilm-sorozat I a——m 1 mmm RELUXAAKCIÓ! Ár: 1150-1300 Ft/m2 .,25T“üu fp 319-158 'S1 48 óra alatt, 15 színből! Nyíregyháza, Stadion u. 24.1/3.
