Kelet-Magyarország, 1992. május (52. évfolyam, 105-127. szám)
1992-05-30 / 127. szám
Az oldalt összeállította: NAGY ISTVÁN ATTILA fesztív álkezdés Kisvárda (KM — Bodnár) — Ismét a kulturális élet fókuszába került Kisvárda, ünnepélyes keretek között megkezdődött a Határon Túli Magyar Színházak Fesztiválja. Bizonyára a szervezők sem gondolták 15 évvel ezelőtt, amikor amatőr színjátszó találkozót rendeztek Kisvárdán, hogy ilyen rangos eseménnyé növi ki magát. 1980 óta nyaranta a Várszínházi estékkel, majd négy évvel ezelőtt a Nemzetiségi Kisebbségi Színházak Találkozójával bizonyította Kisvárda, hogy az ország csücskében is lehet olyan rendezvényt szervezni, amelynek a kisugárzó hatása akár nemzetközi is lehet. Felső-Szabolcs központja egyre szélesebb körből gyűjti a színházi szakembereket, a színházpártoló közönséget. Míg az első találkozón csak négy külföldi város képviseltette magát — az erdélyiek az ismert okok miatt nem jöhettek —, a mostani fesztiválon már a határainkon kívül műköJelenet egy korábbi előadásból. Shakespeare: Ahogy tetszik. A kolozsvári Magyar Színház vendégjátéka. BALÁZS ATTILA FELVÉTELE dő magyar nyelvű színházak szinte teljes körét üdvözölhetjük Kisvárdán. Nagy öröm, hogy éppen Erdélyből jöttek sokan. Sepsiszentgyörgy, Temesvár, Marosvásárhely, Nagyvárad, Szatmárnémeti magyar társulatainak a produkciói már csak témaválasztásuk miatt is figyelmet érdemelnek. Megkezdődött tehát a fesztivál, amely minden korábbinál teljesebbnek látszik — jól bevált szokás szerint nemcsak Kisvárda és környéke színházkedvelő közönsége élvezheti a bemutatókat, hanem más városok, sőt a határon túli magyarlakta területeken is — látható majd jó néhány előadás. így például június 1jén Demecserben, 2-án Nyíregyházán a Sári bíró, elsején Fehérgyarmaton, másodikén pedig Ujfehértón a Kék róka című színmű tekinthető meg. Záhony, Vásárosnamény, Ti- szavasvári, Mátészalka, Fehérgyarmat, Mándok, Nagy- kálló, Baktalórántháza és Ajak is részese lesz majd a tájoló előadásoknak. Az idei fesztivál nemcsak ki- teljesedésében tér el az előbbiektől, hanem abban is, hogy szakmai zsűri értékeli a benevezett produkciókat. Bizonyára jó ez a társulatoknak is, akik így értékelést kaphatnak szakmai munkájukról, teljesítményükről. Köszönet illet minden résztvevőt, szervezőt, támogatót. Hosszú lenne felsorolni a védnököket, támogatók sorát, akik önzetlenül hozzájárultak ahhoz, hogy Kisvárda néhány napra ismét fesztiválvárossá váljon, hogy ily módon szolgálja a magyar kultúra ügyét. Köszönet illeti a nagyérdeműt, amely több mint egy évtizede pártfogásába vette a színházi rendezvényeket. Színházi szomszédolás A szatmári „bűvös kabát” Miskolc megújul A József egyik dinamikus jelenete a nagykárolyi színpadon. A finálét a közönség együtt énekelte és táncolta a „mandalásokkal” HARASZTOSI PÁL FELVÉTELE Szatmárnémeti—Nagykároly (KM — Kállai) — A tervezettnél valamivel rövidebbre sikeredett a nyíregyházi Mandala Színház szatmári (romániai) körútja. A fiatal csapat végül is május 17-én vágott neki a háromnapos turnénak, és bár a nagybányai debütálás elmaradt, Szatmárnémeti és Nagykároly igen nagy szerettei fogadta a társulatot. A Dobos László vezette, középiskolásokból és főiskolai-egyetemi hallgatókból szerveződött színház valamennyi megtartott előadásán a szatmári városok nézőközönsége körében is nagyon népszerű Webber—Rice darabot mutatta be, a József és a bűvös kabát című rock-musicalt. Az itthoni előadások során mind jobban összecsiszolódott, igen lelkes amatőrök remek játékkal, és sok-sok elemében profi színvonalú énekkel-tánccal hálálták meg a közönség szimpátiáját. Az egyszerű cselekményvezetésű bibliai történet értelmezhetősége, mélységesen humánus üzenete a Webber—Rice szerzőpáros e korai darabjának befogadását „ jelentősen megkönnyítette. És, ami a legnagyobb érték: a remek zene, a fülbemászó dallamok, és a nem kis technikai leleménnyel — fél playback-kel — produkált megszólalás. Mind az ének (Tomasovszky Katalin), mind az instrumentális (Túrosán András) zenei vezetők, csakúgy mint az adaptációt elvégzők (Császár Péter és Császár Zoltán) szerepe a túlzás nélkül frenetikus nagykárolyi sikerben döntő volt. Főként a kórusjelenetek hatottak érzelmeket és gondolatokat felszabadító erőve a zsúfolt (kb. 350—400 fős) nézőtérre. „Mandaláék” — ezt is jól lehetett érzékelni — sokat megszüntettek a kezdeti, elsősorban az összeszokottság hiányából eredő zavarokból. A szólók — Kedves Irén és Pan- kotai Péter mint narrátorok változatlanul uralják a darabot — sokat tisztultak, és amint az ottani sajtó megírta: Nagy Zoltán (József szerepében) tehetsége az énekesi pályán még nagy reményekre jogosít. És még valamit! Amatőr színházunk minikörútja — néhány, nem rajtuk múló akadálytól eltekintve — a siker jegyében zajlott. Hiszem, hogy ezek a fiatalok sohasem fogják elfelejteni az őket éljenző, harmatos szemű, a tapsot abbahagyni nem tudó és nem akaró szatmárnémeti és nagykárolyi közönséget. Miskolc (KM — Réti János) — Az ország legrégebben épült kőszínháza, a Miskolci Nemzeti Színház május 15-én bezárta kapuit nagyszabású rekonstrukciós munkálatok miatt, és társulatának az évadra tervezett utolsó bemutatója, a Jó estét nyár, jó estét szerelem című musical szín- revitele már elmaradt. A bérlettel rendelkezőket kárpótolandó, a budapesti Merlin Színház produkcióját, Delaney: Egy csepp méz című regényének színpadi adaptációját hívták meg a miskolciak a Rónai Sándor Művelődési Központ színpadára. Érdeklődésünkre erről, illetve a szezonról, annak befejező eseményeiről Koncz Boglárka művészeti titkár tájékoztatta lapunkat. Megtudtuk tőle, hogy a színház szép, klasszicista épületét jóformán menet közben újítják fel, ami elsősorban nem a közönség, hanem a társulat, illetve az előadásokat segítő műszakiak számára jelent majd nem kevés kényelmetlenséget. A munkálatok 1994 végére fejeződnek be, addigra készül el a teljes épületegyüttes, amely a a kamaraszínházat és a színészházat is magába foglalja. A Miskolci Nemzeti Színház társulatának élére augusztus elsejétől új igazgató-főrendező kerül Hegyi Árpád Jutocsa személyében, aki dolgozott már leendő munkatársainak egy részével a Csárdáskirálynő nagy sikerű színpadra állításakor. Az évadról szólva a művészeti titkár elmondta, hogy hat nagyszínházi bemutatója volt a társulatnak, két premier pedig a kamaraszínházban volt. A szezon tapasztalatai lassanként már összegezhetők annak előrebocsátásával, hogy jóllehet a diákok és a nyugdíjasok számára kedvezményt sikerült kigazdálkodniuk, ezt leszámítva sem éreznek visszaesést az érdeklődésben. A miskolci közönség hűséges Miskolc színházához. A Ravel-müre készült táncköltemény a Miskolci Nemzeti Színház színpadán JÁRMAY GYÖRGY FELVÉTELE János vitéz. Szathmári György HARASZTOSI PÁL FELVÉTELE Gyöngyélet. Bíró Krisztina és Vasvári Csaba HARASZTOSI PÁL FELVÉTELE BALÁZS ATTILA FELVÉTELE Hegedűs a háztetőn. Szabó Tünde és Máthé Eta HARASZTOSI PÁL FELVÉTELE Titus Andronicus. Földi László és Tóth Károly N éhány nap múlva ,,hivatalosan” is véget ér a színházi évad. Nemcsak a szakemberek, hanem a színház barátai is mérlegre teszik az elmúlt szezont. A színészek megkezdik megérdemelt nyári pihenésüket, sokan persze vállalnak még ilyenkor is egykét fellépést, de azért jut idő a feltöltődésre, a ki- kapcsolódásra. Néhány színész ezúttal is elhagyja a Móricz Zsigmond Színház társulatát, a nyíregyházi és a megyei színház- barátokat, hogy másutt próbálkozzon, ahol talán erősebben hangzik a taps, messzebb ér a szeretet. Vagy egyszerűen azért, mert az új helyen nagyobbak lesznek a ,, kihívások". Jönnek újak is, akiket még nem ismerünk, s akikről azt hisszük most, hogy nem pótolják az eltávozottakat. Ilyenek vagyunk. Akiket megszeretünk, nem szívesen eresztjük el a közelünkből. Változó és változékony színházi világunkban naponként kell megküzdeni a nézőkért is, de a színházvezetésnek a működési feltételek megteremtéséért, biztosításáért is. Ezért a nyár nem teljesen a pihenésé, mert a következő évadot elő kell készíteni, hogy lehetőleg jobb legyen, mint amit maga mögött hagyott a társulat. A Szín lap is ,, nyári szünetre" megy, hogy szeptembertől újra beszámolhasson mindarról, ami a színház világában történik, s ami a nézőket, az olvasókat érdekelheti. 8 A XeCet-Magxjarország hétvégi mettefjU te 1992. május 30. Fotóalbum
