Kelet-Magyarország, 1992. január (52. évfolyam, 1-26. szám)

1992-01-23 / 19. szám

] 0 Kelet-Magyarország 1992. január 23., csütörtök APRÓHIRDETÉS ÖRÖKÖSFÖLDÖN garázst bérel­nék ,.Sürgősen 119331” jeligére a kiadóba. ÜJFEHÉRTÖ központjában 15 nm. területű üzlethelyiség kedvező áron kiadó. Oláh Gábor, telefon: 183. (119307) SÖSTÖN 84 négyszögöl vikendte- lek kis faházzal. közmüvesítve 680 000 Ft-ért eladó. Tel.: de. 16- 529. 17 órától 10-774. (118952) ARANYKALÁSZ sor 14. 300 négy­szögöl építési telek eladó. Irány­ár: 300 000 Ft. Nagy György Nyír­egyháza, Család u. 37. fsz 1. ELADÓ 68 nm-es tetőtérbeépítésü lakás. Érd.: Nyírpazony, Jázmin u. 31. egész nap. (118941) MÁSFÉL szobás felújított 46 nm- es lakás Kun B u. 29. Ili io. sz. alatt eladó. Fizetéskönnyítés le­hetséges. Érd.: mindennap 18 óra után. (118971) SÜRGŐSEN eladó Nyíribronyban 70 nm-es családi ház 600 négyszög­öl telekkel. 250 000,— Ft-ért ,,119330” jeligére a kiadóba. NYÍRSZŐLŐSÖN Csabagyöngye utcán családi ház telekkel, aszta­los felszerelés, hosszú férfi irha eladó. Fazekas J. tér 24. III27. Varga. (118955) 4l-es főút mentén családi ház el­adó. Kétlakás cserét beszámítok. Érd.: Friss u. 1. 17 után. (119286) OLCSÓ kétszobás udvaros tanácsi lakast lelépésért átvennék. Érd. : Kisdiófa u. 4. (118935) KETTŐ -j- étkezős, 55 négyzetmé­teres hitelmentes, kétliftes, telefo­nos, társasházi lakás és garázs együtt vagy megosztva is eladó. Fazekas János tér 5. 8 66. Kosa. Telefon: 14-084. (119267) VÁLLALKOZÓK, magánszemé­lyek! Beköltözhetően eladó Oros, Fő út 59. alatti nagy kertes csalá­di ház -f évi húszmillió árbevéte­lű vegyesbolt. 840 négyszögöl te­lek bekerítve. Épületek 400 négy­zetméteren, ipari áram, kazánfü- tés, villanykályhák és telefon van. Fizetés megegyezés alapján. GARÁZS a Család utcai garázs- sorból eladó. Érdeklődni: a 41-163- as telefonszámon. (119255) ELADÓ Vasvári Pál utcán garzon­lakás a második emeleten. Aján­latokat ,.Szerződés ’92. 119178” jel­igére a kiadóba. ELADÓ HÁROMSZOBÁS családi ház sok melléképülettel. Búj, Táncsics utca 7. Mártonná. (119112) 3 szobás, összkomfortos családi ház eladó! Érdeklődni mindennap : Székely József 4631 Pap, Jókai út 4. sz. (15673) ELADOM. vagy elcserélem 52 nm-es másfél szoba étkezős, tele­fonos lakásra 72 nm-es kettő és félszoba étkezős lakásomat. Tel.: 19-735. (118426) ÁLLÁS ÉS MUNKA KÜLFÖLDI munkára felveszek minősített hegesztőket, csőszerelő­ket, bádogosokat, lakatosokat, né­met nyelvtudás előnyben. Há- mornyik, Nyírtelek, Jakus bokor 23. (118959) ÁCS szakmunkásokat folyamatos munkára felveszek. Nyíregyháza, Hársfa u. 7. (119272) BUDAPESTI kisvállalkozás jó an­gol nyelvtudással, reprezentatív huszonéves hölgyet keres kiadói tevékenységhez. Előnyös feltéte­lek, külföldi utak, garantált pré­mium. Szállást a cég fizeti. Fény­képes jelentkezéseket 151-9 Bp. Pf: 324-re kérjük. (288) MAGÁNGYÓGYSZERTÁRBA gyógyszerész kollégát keresek, „önállóság hosszú távon 119649” jeligére Kiadóba. SZOBAFESTŐT felveszek. „Nem italozóik 119478” jeligére a Ki­adóiba. SZAKKÉPZETT ÉLELMISZER­ELADÓKAT, pénztárosokat felvesz a Bán sziki féle Nonstop. (119666) KÉT lányt .keresek felszolgálónak. Nagyhalász. Erzsébet Pressó. La­kást biztosítok. (521796) SZAKTUDÁST nem igénylő, ott­hon végezhető munkát keresek. Ajánlatokat „Nagyon fontos” jel­igére a Hirdetőbe. (1921800) NAPI 4 órai munkaidőire takarí­tónőt keresünk, jelentkezés NYÍR- BOS KFT Nyíregyháza. Színház u. 25. alatt. (1316) A „Jósa András” Kórház-Rende­lőintézet (Nyíregyháza, Szent Ist­ván út 68.) az Anaesthesiológiai és Intenzív Therápiás Osztálya részé­re felvételt hirdet szakképzett ápolónői állásokra és 1 fő taka­rítónői állásra. Jelentkezni az In­tézet Ápolási Igazgatójánál lehet. HUNYADI MÁTYÁS Általános Is­kola (örökösiöld) oktatástechnikai eszközök kezelésének ismeretével rendelkező fiatalembert keres. Je­lentkezés az iskola igazgatójánál. MINI ABC-be nő. férfi eladót al­kalmazok. azonnali belépéssel. Nyíregyháza, Kopogó út 22. (Vá­sártérrel szemben.) (119678) házasság 4X4-es 9 éves platós ARO eladó. Érdeklődni: Korányi Frigyes u. 36. az üzletben. (119363) BMW 324 diesel négyéves eladó, esetleg cserélek. Kerékgyártó ut­ca 6. Déli Ipartelep. (119340) RENAULT 9 GTL eladó. Kincs ut­ca 7 a. (119323) VW Jetta 1,6 diesel, háromajtós, 440 ezer forintért eladó. Telefon: 13-364 9—16 óráig. (118943) KT-s Trabant olcsón eladó. Érdek­lődni: -mindennap délelőtt 2-ig. Cím: Eperjes utca 16. X/30. (119366) TÍZÉVES 1200-as Lada műszakival, reális áron eladó. Pátroha, Jókai utca 19. (119322) VW GOLF 10 éves kitűnő állapot­ban f egy motorhibás Bladó. Együtt 290 CCO.— Ft-ért. Ibrány, Deák F. u. 10. (521797) D ZIL TICO daruval, vegyestüze- lésü kazán és UTB 650-es traktor eladó. MTZ—50-es csere érdekel. Sóstóhegy. Harkály u. 15. sz. (119451—119452) FIAT Unó 75 IE ötsebességes, öt­ajtós. katalizátoros, 1988-as. 39 000 kilométerrel és VW Transporter diesel 1,6-os 1983-as. körablakos, ötsebességes eladó. Nagykőlló. Vö­röshadsereg u. 3. (118960) IFA motor bontva eladó. Sóstó­hegy, Attila 70. Érdeklődni: vasár­nap. (119281) NÉGYSOROS palántázó. egytenge­lyes pótkocsi, vizsga nélkül, 25 mázsa lucerna eladó. Nagvkálló. Bocskai út 45 A. (119259) . VOLGA Limousin (új) 13 000 kilo­méterrel eladó. Oros, Fő út 59. (119271) 2107-es kétéves, jó' állapotban lévő Lada eladó. Érdeklődni: Napkor. Húsbolt. vagy Hunyadi utca 10. (119265) A MEGYEI Ideg- és Elmegyógyin­tézet (Nagykálló. Szabadság tér 13.) eladásra felkínál egv db 256 50 típusu 45 személyes ikarus autóbuszt. Érdeklődni: február 3-án a gazdasági igazgatónál. (304) LADA 1500-as 12 éves felújítottan 95 000 Ft-ért eladó. Érd. napköz­ben 42 13-210, este Molnár. Nyír­lövő. Kossuth út 57. (320) JŐ állapotban lévő ?. éves nagy­méretű Lady utánfutó alumínium­bódéval eladó. Érdeklődni Nyír­egyháza. Repülőtér 8. egész nap. (119536) NÉGYHÓNAPOS nyugati exportra készüLt. ötajtós, ötsebességes gra- fit-mstál színű Lada Samara ext­rákkal eladó. Telefon: 15-291. (11&673) ROBUR Diesel, koffer (szigetelt) kifogástalan állapotban eladó. Ér­deklődni: Nyíregyháza. Móricz Zs. út 35. IV 14. Telefon: 12-353. W Golf Diesel motor eladó. Tünde 14 a. (119671) ______________ OKTATÁS ANGOL NYELVBŐL FELSŐFOKÚ NYELVVIZSGÁRA előkészítő tan­folyamra várunk még jelentkező­ket. A tanfolyamot csúcsszinten képzett anyanyelvi tanárunk tart­ja. Visit: INTERNATIONAL LAN­GUAGE SCHOOL. Országzászló tér 6. Phone: 13-315. 8.00—16.30. (323) KÖZLEMÉNYEK HELYESBÍTÉS. 1992. január 3-án és 8-án megjelent TÜZÉP-árverési hirdetményben sajnálatos elírás történt. Az árverésre jelentkező feltétele a kikiáltási ár 5"(i-ának megfelelő bána4pénz (látra szóló betétkönyv) letétbe helyezése, 1992. február 14-ig: a Nyíregyháza, Síp utca 16. szám alatt lévő pénz­tárban. FIGYELEM! Megnyitottam ALFA élelmiszer, vegyiáru-italáru kis- és nagykereskedelmi Diszkont önki- szolgáló ABC-boltomat. Cím: Nyíregyháza, Gém utca 17. Nyit­va hétköznap 7—20 óráig, hétvégén 8—18 óráig. (119334) NEMZETKÖZI AUTÓBUSZVEZETŐI, TIR ARUFUVAROZÓI TANFOLYAM INDUL 1992. február 01-én, 8,00 órakor Nyíregyháza, KPVDSZ Müv. Ház, Szarvas u. 95. Érdeklődni lehet: Lengyel Zoltán. Tel.: 11-957. Lensit Bt. (319) EGYÉB 20—40 kg malacuk kaphatók. Sós­tóhegy. Harkály u. 15. sz. (1194150) BETEGSÉG miatt élelmiszer üzlet komplett berendezéssel, árukész­lettel eladó Mátészalkán. „Vegyes­bolt 117692” jeligére a mátészalkai hirdetőbe. 172 65 48 éves elvált, rokkantnyug­díjas nő keresi lelkiekben gazdag, józanéletű férfi ismeretségét. „Szeretném ha szeretnének 117684” jeligére a mátészalkai szerkesztő­ségbe. albérlet VÁLLALKOZÓ fiatalember egy másfél szobás lakást bérelne a vá­rosban modern berendezéssel. „Csák bérház 119332” jeligére a kiadóba. KETTŐ vagy másfél szobás, tele­fonos, főbérlő nélküli lakást bé­relnék. Ajánlatokat „Március 118947” jeligére a kiadóba. MINIMUM háromszobás lakást bé­relnék hosszú távra. Telefon és kertes előnyben. Ajánlatot „Masszázs szalon 119149” jeligére a kiadóba. EGY db jól tejelő tehén borjával, 500 mázsa szarvasmarhatrágya, platós Zuk, üzemképes állapotban, műszaki nélkül eladó. Érdeklődni: egész nap. Nyírtelek, Bedőbokor l. (119376) 1500 mázsa JUHTRÄGYA ELADÓ: Nyírbogát, Bocskai út 61. sz. (119338) KERNEK 50 000 forintot sürgősen lakásvásárlás céljából. Kamat megegyezés szerint, hat hónapra. „Mókus 119326” jeligére a kiadóba. Élelmiszerüzlet komplett be­rendezése, árukészlettel eladó. Ér­deklődni: 44/15-464-en. (118942) FEKTESSE be tőkéjét, nagy nye­reséggel. „Garanciát adunk 118950” jeligére a kiadóba. DALMATA kiskutyák győztes szülőktől eladók. Nagyvarsány, Kölcsey 1. Tóth, Telefon hétköz­nap 44'71-554. (119391) HIRDETÉSEK ^ MŰSOROK GYÁSZKÖZLEMÉNYEK halálozás Mély fájdalommal megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a drága jó férj, édesapa, testvér és leendő após Z. VARGA PÄL nábrádi lakos hosszan tartó szenvedés után életének 51. évében csendesen elhunyt. Te­metése 1992. január 24-én 13 órakor lesz a nábrádi teme­tőben. A gyászoló család. * Fájó szívvel tudatjuk, hogy a drága édesanya, anyós, a leg­jobb nagymama és dédnagy­mama ÖZV. KUNKLI MIKLÖSNÉ SZÜL.: FERENCZI ERZSÉBET volt gyulatanyai lakos 1992. január 21-én, 8l éves korában hosszú, súlyos betegség után örökre eltávozott. Temetése 1992. január 25-én délelőtt 11 órakor lesz a nyírteleki ravata­lozóból. A gyászoló gyermekei. (119696) * Mély fájdalommal megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy HATVANI SANDORNÉ szül.: Papp Erzsébet Nyíregyháza. Ungvár sétány 14. sz. alatti lakos hosszan tar­tó türelemmel viselt beteg­ségben 41. életévében csende­sen elhunyt. Temetése" 1992. január 27-én 13 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. A gyászoló család. (119524) Fájó szívvel tudatjuk mind­azokkal, akik ismerték és sze­rették, hogy ÖZV. KELEMEN JÓZSEFNÉ sz. Huszka Ilona volt Öszőlő utcai lakos hosz- szú szenvedés után 91 éves korában elhunyt. Temetése 1992. január 24-én 11 órakor lesz az Északi temető ravata­lozójából. Gyászoló család. * Fájó szívvel tudatjuk, hogy drága feleség, édesanya, anyós, nagymama és dédike MEZEI MIHALYNÉ Hudecz Piroska nyírteleki lakos, január 21-én 80 éves korában, rövid szen­vedés után elhunyt. Temetése 1992. január 24-én 12-kor a nyíregyházi Északi temetőben lesz. Gyászoló családja. (119599) köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mind­azoknak, akik szeretett halot­tunk ÖZV. SMIDT ISTVANNÉ temetésén megjelentek, sírjára virágot, és koszorút helyez­tek, mély fájdalmunkat enyhí­teni igyekeztek. Gyászoló csa­lád. (119306) * Köszönetét mondunk mind­azoknak. akik felejthetetlen halottunk TÓTH ISTVÁN temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, részvétükkel mély fájdalmunk­ban osztoztak. A gyászoló csa­lád. (119386) EGYÉB KUVASZ kiskutyák eladók. Gé- gény Gyula, Ibrány, Zrínyi utca 84. (118956) AMERIKAI automata fánksütő­gép családi okok miatt sürgősen eladó. Érd.: 06-52-26-459. (119350) AIREDALE terrier kiskutyák el­adók törzskönyvezve, többszörö­sen győztes szülőktől. 7000 Ft. Te­lefon: 14-191. 119260) NYÍLÁSZÁRÓK BOLTJA Nyíregyháza, Tünde u. 10/a, Tel.: 42/12-144/37. NYÍLÁSZÁRÓK BOLTJA MÁTÉSZALKA, JÁRMI U. 104. Tel.: 44/12-416. (5718) REDŐNY-, RELUXAAKCIO! ELFOGADHATÓ ÁRON! Redőny 6 színben, reluxa 11 színben 7 nap alatt felszerelve, 1 év garanciával.' Keszler Mihályné kisiparos. Nyíregyháza, Északi krt. 10. III/12. a. Telefon: 17-336. Munkafelvétel de. 9-től du. 18 óráig. AMERIKAI BILIÁRDASZTAL el­adó. Tel.: 42/60-022. (119021) INTERLOCKOK és ipari gyors­varrógépek. újak és használtak olcsón eladók. Bukarest utca 7. HÉTHÓNAPO.S, törzskönyvezett, kanca csikó eladó. Idős Szabó Jó­zsef, Gyüre, Szabadság 105. (119162) PIANINÓT vagy zongorát vennék. Ajánlatokat: „Zene 118930” jeligé­re a kiadóba. ■ REDŐNY, RELUXA I Készítés és javítás. |3Kr w 19-158 ■ Nyh., Stadion u. 24. 1/3. ■ L _ _ ______ J ||||miiiiiiiiiiiHniiiniiiiiiiiiiii]iiimiii!iiiii|jjTTTT| PARKETTAVÁSÁk A HANGYÁBAN! Gőzölt bükk 1160-ról 680-ra. Család utca 1. . Telefon: 19-481. > llllnTriiiiiii .........mi........Tiiiiiii'iiffllflill BIZOMÁNYI boltom árukészlete növeléséhez keresek antik-modern bútort, csillárt, szőnyeget, oorce- lán.t és más egyéb használati cik­keiket. Virág utca 43. Telefon: dél­előtt 17-016. délután: 19-540. (119633) ANTIK tükör, bidermájer komód, női íróasztal, használt udőgarnitiira eladó. Virág utca 43. (119634;) TALÁLTAM KISTESTÜ FEKETE KUTYÁT. Telefon: 17-458. (119616) MORNING STAR ANGOL STÚDIÓ ANGOL tanfolyamok, több sziriies. Nyíregyháza, Korányi F. u. 135. ______________________________(111M»5) GELÉNES, Petőfi u. 8. szám alatt (dadó 2 db 3 éves csikó. (308) EZ a hirdetésem szól a nehéz anyagi körülmények között élők­höz. válaszborítékért küldöm a segélyezési lapot. Porkoláb László 8501 Pápa. Pf. 195. (306) ÖNSEGÉLYEZŐ klubom segítségé­vel 750 forint befektetéssel 32 000 forint nyereséghez. 1500,— Ft be­fektetéssel 64 000 forint nyereség­hez juthat rövid idő alatt korrekt legális úton. Válaszborítékért kül­döm a nyereménylapokat. közölje, hogy melyiket kéri. Porkoláb László 8501 Pápa. Pf. 195. (307) 12 mázsa nagy szemű napraforgó, és Dacia alkatrész eladó. Nyírte­lek. Arany J. 3'a. Kozák. (119575') DIVATOS csizmák 500'—1000 Ft-os árengedménnyel. Új út 27. Piachoz 100 m. _______________________________(119542) VITRINES hűtőszekrény olcsón el­adó. Érdeklődni: 5 után. Pálfi út 1. (119505) FLIPPEREK és videojátékok rek­lámáron! Vaja Művelődési Ház Debrecen-Józsa Malom Presszó. Tel: 06-52'86-205. (322) HEY-HO dobozos ivóié 36 Ft. FRESH-MAKER szénsavas üdítőital 1,5 lit. maűnyag flakonban. 59 Ft. Kannás minőségi borok Zweigelt száraz vörös, muskotálvos féléd. feh. 52 Ft/'lit. MICUS BT, Derkovits u. 18. (119576) ISMÉT ERGO SUM VÁSÁR! Január 24—25-én Nyíregyházán, a Búza téri piac csarnokában. Palackos, kannás, mátraaljai és soproni borok enged­ményes vására, amíg a készlet tart! Jemna vodka, 2 dl-es konyak, 1/1 kg-os kávé reklám­áron. # Olcsón kínálunk ezen kívül 50 kg-os zsákos finom- ■ lisztet, 1 1-es öblítőt. Műszakicikk-kínálatunk: Samsung mikrohullámúsütő, musikcenter, kenyérpirító, futófény. Újdonság! Kamatmentes hitelre, előleg befizetése mel­lett női, férfi, kemping és Mountain bike kerékpáro­kat vásárolhat reklámáron! Értesítjük Kedves Vásárlóinkat, hogy FÉLMILLIÓS nyereményjátékunk nyertese a Dl jelű 96-os számú szelvény tulajdonosa. MINDEN KEDVES VÁSÁRLÓT SZERETETTEL VÁRUNK! ERGO SUM KFT. 1992. JANUÁR 23., CSÜTÖRTÖK 7.00 Jó reggelt! (7.00 és 8.00 Hírek. 7.40 Játsszunk együtt!) — Közéleti kalei­doszkóp, orvosi előadás 5.47 Falutévé 6.00 A Reggel. Közérzeti hírműsor. 8.30 Közjáték 8.35 Verkli 9.05 Walt Disney bemutatja 16.00 Délutáni egyenleg 16.10 Folkszínpad 16.50 Töredék. A múlandóság fölé 17.15 A gyógyszer: használ vagy árt? 17.30 Teli Vilmos. Francia filmsorozat 18.00 Pénzvilág 18.10 Menedzser Magazin 19.00 Mini klip-mix 19.15 IS MOST 19.40 Esti mese 19.50 „Zengő ABC” 20.00 Híradó 20.25 Telesport 20.35 Szomszédok. Teleregény 21.10 Friderikusz-show 22.35 Közjáték 23.00 Műkorcsolyázó EB 23.40 Késő esti híradó 23.45 BBC-híradó 6.00—9.00 NAP TV 16.00 Műsorelőzetes 16.05 Román nyelvű nemzetiségi műsor 16.30 Ötről hatra. Zenés tájékoztató 17.30 Gyerekeknek 17.55 Műsorelőzetes 18.00 Híradó 18.15 Telesport 18.38 Kérdezz! Felelek 19.00 Testestől-lelkestől. Német filmsorozat 20.00 Körzeti tévéstúdiók műsora 21.00 Össztűz. Aktuális közéleti vitafórum 22.00 Esti egyenleg 22.25 Napzárta előtt... 22.45 A TV2 filmklubja. Szomszédolás. Szlovák film 16.00 Visszatérés az Éden- be. Ausztrál családsorozat 17.05 Menj az egészre! Nyereményes póker 18.15 Bingo 18.45 Jó estét, Németország! 19.20 Szerencsekerék 20.05 Időjárási körkép 20.15 Igaz csodák 21.15 Hunter. Amerikai krimísorozat 22.15 TV-tükör — riportműsor 23.00 Ingyen nem osztozni! Német—olasz westernfilm 0.40 Romantic Encounters. Erotikus játékfilm 15.55 CHIP’S. Khmjsorozat 16.45 Kockázatos! 17.10 Játékshow Harry Wijnvoorddal 17.45 RTL-videoshow 19.15 Jump Street 21. ’ Krimisorozat 20.15 Maxi Playback-show. 21.15 A nagy szabadság. Német sorozat 22.20 Lady Dracula. Német horror-filmvígjáték 23.40 Benny Hill-show 24.00 Út kötelességből. Amerikai sorozat 1.00 Ausztrál Nyílt Tenisz- bajnokság 17.15 Valóság a fazék alján. Főzési tanácsadó 18.00 A szaktekintély. Rajzfilm 18.55 Pillantás 19.00 Turisztikai magazin 19.30 Svájci tv-híradó élőben 21.30 Fő az egészség! 23.20 Éjjeli teherrakomány 18.00 Wyatt Earp. Westernsorozat 18.30 Kém vagyok. Amerikai filmsorozat 19.30 Belső kiadvány. Hírmagazin 20.00 Sportmagazin 22.30 Európai hírmagazin 23.00 Vakrepülés. Amerikai film 12.00 Ut Albertville-be 12.30 Jégrali 13.00 Pankráció 14.00 Műkorcsolya EB 17.00 Út Albertville-be 17.30 Autó-motorsport 18.00 Műkorcsolya EB 22.15 Labdarúgás 23.15 Kosárlabda 17.00 Rajzfilmshow 19.00 A keményfiúk. Amerikai akciófilm 20.15 S. O. S. Concorde. Olasz akciófilm 22.10 A különleges osztag. Ausztrál akciófilm 23.00 A fekete múzeum rémülete. Angol horror 0.40 Útonálló KCnidav 7 Fotoking Elegáns környezetben — korszerű szolgálta­tásainkat szeretnénk figyelmébe ajánlani: — Komputeres és orvosi szemvizsgálat — Azonnali szemüvegkészítés — Minden távolságra optimális látást biztosító, változó erősségű szemüveglencsék — Nagyfokú rövid- vagy távollátás esetére vékonyított szemüveglencsék — Különleges bevonatok, színezések — Vidéki szalonjainkban: • kontaktlencse-alkalmassági vizsgálat • hazai és import kemény, félkemény, magas víztartal­mú, lágy, színes dioptríás és dioptria nélküli kontakt­lencsék egyedi választéka Nyíregyháza, 4400 Országzászló tér 8. szám alatt (Tel.: 42-10-850) ffi i^h^igasssí^k I T I JfrVÍ

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents