Kelet-Magyarország, 1991. november (51. évfolyam, 256-281. szám)
1991-11-12 / 265. szám
2. oldal Drága a diabetes 8. oldal Iskolarendszer? 3. oldal Téglagyárak takaréklángén évfolyam, 265. szám ÁRA: 1,90 FORINT New York Köszönetét kell mondanunk az Egyesült Államoknak azért, hogy itt segítettek a magyaroknak nyelvük, magyarságuk megtartásában — mondta Göncz Árpád köztársasági elnök a New Jersey állambeli Fair- fieldben, a rotariánusok által a tiszteletére rendezett díszebéden. Göncz Árpádnak ebből az alkalomból adták a Paul Harrisról elnevezett díját, melynek korábbi kitüntetettjei között szerepel II János Pál pápa, Baldnin belga uralkodó és Miniül Gorbacsov szovjet elnök. A magyar államfőnek a nemzetközi megértés előmozdításában vitt szerepéért ítélték oda a díjat. Brüsszel Az Európai Közösség brüsszeli székhelyén hétfőn szakértői szinten megkezdődött a Tizenkettek és Magyarország közötti társulási tárgyalások finise. Szerdától a küldöttségek plenáris ülésen találkoznak, azzal a céllal, hogy véglegesítsék a Társulási — hivatalos nevén „Európai” — Szerződést. Bezdán Hétfőtől várhatóan jelentősen lelassul a hajóforgalom a Dunán, a magyar —jugoszláv határnál. Jugo- ' szláv illetékesek közölték: a jugoszláv oldalon lévő közös, bezdáni határátkelőhelyen nem tudják garantálni a magyar határőrök, rendőrök és vámosok biztonságát. Ezért a magyar szervek mostantól meghatározatlan ideig a mohácsi víziátkelőnél végzik az ellenőrzést. Így minden hajóra mindkét oldalon vizsgálat vár. Kvetta A rendőrségnek 3,2 tonna heroint és 40 tonna hasist sikerült lefoglalnia — közölte egy pakisztáni szóvivő vasárnap. Ez a legnagyobb kábítószerfogások egyike: a drog értékét 124 millió dollárra becsülik. A kábítószert hegyi barlangokban rejtegették, s a rendőröknek több tucat tevére volt szükségük, hogy a hatalmas mennyiséget elszállíthassák. Peking Békefenntartó erők ........ A magyar Külügyminisztérium üdvözli az ENSZ fokozottabb szerepvállalását és ezen belül azt a kezdeményezést, hogy küldjenek ENSZ békefenntartó erőket Jugoszláviába. A békefenntartó erők jelenléte természetesen nem törvényesítheti az egyes köztársaságok rovására elért területfoglalásokat — hangsúlyozta a magyar külügyi szóvivő. Vállalkozások A kis- és középvállalkozásokról tanácskozik keddtől Budapesten a Hexago- nale-országokból érkezett csaknem 400 vállalkozó és üzletember — jelentették be a hétfői előzetes sajtó- tájékoztatón. A hat ország — Ausztria, Csehszlovákia, Jugoszlávia, Magyarország, Lengyelország és Olaszország — vállalkozói négy napon át nemcsak a közös gondokat vitatják meg, hanem üzleti kapcsolatteremtésre is szeretnék az időt kihasználni. Bizalom Egy mesterségesen megtermékenyített panda ikreknek adott életet egy kínai természetvédelmi területen. Dong Dong két hónappal ezelőtt hozta világra kicsinyeit. A kihalással fenyegetett pandákból jelenleg szabadon mindössze ezer-ezerötszáz él. Az egész világon a múlt év végéig 114 bébi született állatkertekben élő pandáktól, ám közülük csak 43 élt tovább hat hónapnál. A három koalíciós párt frakcióvezetőinek (Kónya Imre [MDF], Pásztor Gyula [FKGP] és Füzessy Tibor [KDNP]), valamint a képviselő-csoportok vezetősége néhány tagjának részvételével hétfőn kora délután tanácskozás kezdődött a koalíció kérdéseiről, miután az FKGP Országos Vezetősége — a frakció tiltakozása ellenére — október 31-ei hatállyal megvonta a bizalmat a kisgazda-miniszterektől. Egymilliárd Hétfőn újra megindult a termelés az Ózdi Acélmű Rt. acélművében és rúddrót hengersorán. A két üzem újraindítását a kormány egymilliárd forintos egyszeri támogatása tette lehetővé. Az Ózdi Acélműben májusban állt le a termelés, azt követően, hogy a vállalat német részvényesei, a Metallgesellschaft és a Korf cégek úgy döntöttek, hogy nem finanszírozzák a gyártást. Világszövetség Csaknem húsz, a határainkon kívüli magyarokat tömörítő szervezet a Velen- ceíürdőn rendezett tanácskozáson felhívással fordult a világ magyar szervezeteihez és intézményeihez; érdekeik képviseletében vegyenek részt a Magyarok Világszövetsége decemberben rendezendő közgyűlésén, melynek — szerintük — történelmi feladatokat kell elvégeznie. Szabolcsi étolaj küllőidre Napról napra ontják a teherautók a napraforgómagot a Nyírbátori Növényolajgyárban, ahol a magokból pörkölés után nyersolajat sajtolnak. A napraforgóolaj a hazai piacokon kívül az északi államokba, Ausztriába és Svájcba jut el. BALÁZS ATTILA FELVÉTELE Zenei varázs a megyeházán Á Moxart-évforduló jegyében Határvízi tárgyalások Nyíregyháza (KM — M. M. L.) — A politikai csatározások, a heves szóviták átadták a helyüket a zene varázsának jó két órára vasárnap este Nyíregyházán a megyeháza nagytermében, ott rendezték meg ugyanis Mozart halálának 200. évfordulója tiszteletére az iserlohni, az ungvári és a helyi zeneiskola növendékeinek hangversenyét. Élményekben gazdagon távozhatott a szép számú közönség, hiszen az előadók — fiatal koruk ellenére — színvonalasan szólaltatták meg a bécsi klasszika nagy mesterének közismert műveit. Minden elfogódottság nélkül álltak a pódiumon a jövő művészei, s olykor elfeledve helyet és időt, csak önmaguknak játszottak, csak a zenének éltek. A zenebarátokat megragadta többek között a hatéves ungvári kislány, Ris- kó Olga könnyed, légies zongorajátéka, míg a tízéves nyíregyházi Karsai Márk — szintén zongorán bemutatott — férfias előadása késztetett mindenkit csodálkozásra. Méltán kapta ő az egyik legnagyobb vastapsot az est során. Szépen csengő hangon szólaltatta meg Drabik Zsuzsa (Nyíregyháza) Mozart áriáit, három iserlohni fiatal pedig a Divertimento finom, kidolgozott előadásával bizonyította tudását. Tulajdonképpen valamennyi résztvevő igazolta tehetségével, hogy nem véletlenül jutott tovább az otthon megrendezett házi versenyekről. Nem is olyan régen még azt sem tudtuk, a térképen merre keressük Iserlohnt. Aztán a testvérvárosi kapcsolatok révén mind több delegáció és művészeti együttes kelt útra, s ennek a szoros barátságnak köszönhetjük ezt a mostani, emlékezetes koncertet is, A növendékek tudását, ügyességét a német zeneszerető közönség is élvezheti majd, ugyanis az iserlohni és a nyíregyházi zeneiskola diákjai ott is bemutatják műsorukat november 17- én. S talán az sem baj, ha tizenéves fiataljaink nem tudnak németül: a zene olyan nyelv, amelyet bármely nemzet fia megérthet. Nyíregyháza (KM) — A Felső-Tisza Vidéki Vízügyi Igazgatóságnál tárgyalt a napokban a Magyar—Cseh— Szlovák Határvízi Bizottság Tisza és mellékfolyói Albizottsága. A csehszlovák delegációt Hambek Bretislav, a pozsonyi Erdő- és Vízgazdálkodási Minisztérium vízkárelhárítási igazgatója, a magyart pedig dr. Bukta Iliidre, az Országos Vízügyi Főigazgatóság főmunkatársa vezette. A tárgyaláson áttekintették az elmúlt évben a Tiszán és Nyíregyháza (KM — G. B.) — Még soha nem vetettek ilyen kis területen őszi kalászos gabonát a megyében, mint az idén. Mértékadó becslések szerint legföljebb a tavalyi vetésterület ötven százalékán került eddig földbe a vetőmag. Az idei aratáskor bekövetkező felvásárlásiár-csökke- nés, illetve rozs esetében a termés felének az át nem vétele már önmagában is a termelési kedv ellen hatott — vélekedik a mezőgazdasági termelői érdekvédelem. — A mély pénzügyi válsággal küszködő nagyüzemek aztán, a sokféle bizonytalanságtól — nevezetesen: a jövő évi szerződés hiánya, fizetésképtelenség réme, a bevetett földek majdani tulajdonjogának, azután a vezetők egzisztenciájának kérdőjelei — olyannyira tétovák lettek, addig-addig próbáltak faragni a költségeken, odázták a vetéskezdetet, amíg október 10. körül az esősre fordult időjárás parancsolt szünetet a munkálatoknak. Így történhetett meg, hogy a megye mélyebb fekvésű és mellékfolyóin végzett közös érdekű munkákat, egyeztették az elkövetkező időszak feladatait is. A védelmi létesítmények állapotáról helyszíni szemlén győződtek meg. Megállapították, hogy a karbantartás a két ország közötti megállapodás előírásainak megfelelően megtörtént. Nagy érdeklődést tanúsítottak az igazgatóság ár- és belvízvédelmi rendszere iránt, különös tekintettel a számítógépes vízrajzi és előrejelző rendszerre. kötött talajú tájain, a nb- vemberi műtrágyaszórós magelszórással való erőlködés ellenére is alig vetettek többet, mint a tavalyi terület egynegyede. A múlt évi terület felének elvetéséről tájékoztató megyei átlagszám mögött ennek következtében olyan szélsőségek húzódnak meg, mint a 100 hektárt (10%-ot) elvetett Nagyecsed és a tavalyi búza vetését 100/()-kal megfejelő Kótaj. A drasztikus területcsökkenés mellett a másik baj az — kesereg a megyei Földművelésügyi Hivatal vezetője, Szénégető László —, hogy mivel a talajaink tápanyagmérlege már 4 év óta negatív, s most sem pótolták a szükséges mennyiséget az üzemek, nem ismétlődhet meg az idei jó termés. Ez évben ugyanis, a kalászosokra szélsőségesen kedvező időjárás volt az, ami az évek óta tartó „takarékosság” ellenére a múlt évihez hasonló jó terméssel ajándékozott meg. Pedig a világ búzakészletei erősen csökkenőben vannak, amiből már előrejelezhető a 92-es búzaárak jelentős emelkedése. Koncert közben az ifjú Márk. BALÁZS ATTILA FELVETELE Kevesebbet vetettek Csökkenő búzakészletek Présházak a tarpai hegyoldalban. ELEK EMIL FELVÉTELE- - JMJ UlffSiSlwilltlIl W KwISlfvwRl