Kelet-Magyarország, 1991. augusztus (51. évfolyam, 179-204. szám)
1991-08-03 / 181. szám
14 Kelet-Magyarország HIRDETÉSEK ❖ MŰSOROK 1991. augusztus 3., szombat ! APROHIRDETESEK HAZ-INGATLAN VÁROSKÖZPONTBAN nagy kertes családi ház eladó. Rózsa út 2/b. alatt. (9673) ____ TOKAJI hegyen 1200 négyszögöl kordonos szőlő panorámás helyen eladó. Három részre is megosztható. Érdeklődni: 41-52-390. sz. telefonon este 8 óra után. (9017) JÁRMŰ PK-s 105 S Skoda szgk. 81000 km-rel megkímélt, 2 év műszakival eladó. Mátészalka, Alkotmány út 3. 1/5. Katona. (104899) SKODA mikrobusz eladó vagy személygépkocsira cserélhető. Cim : Tóth Mihály, 4334, Hodász, Bartók Béla út 16. sz. (104894) 1 800 000,— Ft készpénzzel -1- átvállalással kertes családi házat vennék, a város belterületén. Lehetőleg kövesút mentén. „Villany, gáz víz 9675” jeligére a kiadóba. MÁTÉSZALKÁN, Ifjúság tér 6 szám alatt zöldövezetben, négyes társasházban 100 négyzetméteres földszintes, 3 szobás lakás, garázs zsal + pincével eladó. Érdeklődni: Mátészalka, Hajdú út 40. szám alatt, kedd és csütörtök kivételével 18 óra után mindennap. ________ FRISS műszakival IFA szippantó eladó. Érdeklődni: Mátészalka, Karaván cukrászda. (Benzinkút mellett). FLADO 2 szobás összkomfortos lakás Nyíregyháza, Kossuth u. 45. fsz. 1. Érdeklődni: mindennap 9—17 óráig. (8705) __________________ 1,5 szobás öröklakás eladó. Érd.: vasárnap. Nyíregyháza, Hímes u. 2. 11/22. (9603) ____________________ 100 nm-es, összkomfortos, kertes lakás eladó. Másfél szobást beszámítok. Érdeklődni: Ipari u. 32. ________________ _____(9618) VAJÁN 600 négyszögöl telken 3 szoba komfortos lakás melléképületekkel eladó. Cím: Vaja, Török ut 56. sz. (104895) ______________ A Felső-Tiszai Erdő- és Fafeldolgozó Gazdaság értékesítésre felajánlja a Nagykálló, Szegfű u. 9. alatti volt szolgálati lakóházat, mely 3 szoba, konyha, spejz, kamra, fürdő, WC helyiségekből áll, részeben közművesített, jelenleg üresen áll. A LAKÖHAZ eladási ara : i ooo ooo,— Ft. Érdeklődni, lehet: FEFAG Műszaki Osztályán. SAMARA 3 ajtós 10 hónapos eladó. Érd.: Vaja, Arany J. 1. sz. Székely. (104893) 4,5 éves 126-os Fiat megkímélt állapotban eladó. Irányár: 130 000 Ft. Babos Jenő Vállai. (9213) Számviteli végzettséggel vagy minimum ötéves pénzügyi, könyvelői gyakorlattal rendelkező gépírni tudó női munkatársat keresünk. Jelentkezéseket írásban szakmai önéletrajzzal a kiadóba „Precíz munkaerő 3415” jeligére. EGYEB KÓSA—KARAVÁN KFT. utazási ajánlata: Augusztus 7-e és 28-a; Törökország, augusztus 14.: Svájc (Zürich—Luzern), augusztus 23.: Trieszt—Velence, Szeptember 5.: San Marino—Velence. Jelentkezés: 42/18-663 telefonon. (8776) _______ TE is az ESZE TAMÁS Gimnáziumban érettségiztél a 4. A. osztályban, 1971-ben? írj nekem, vagy keress fel személyesen augusztus 12-ig! Dr. DrabLk Sándor. Mátészalka, Nyírjes u. 2. (Északi ltp.) ____________________________(104898) NYÍREGYHAZA, Család u. 4. sz. alatt 34 nm családi ház 410 nm telekkel eladó. Érdeklődni: szom bat, vasárnap. (9029) _________ 54 mm-es 2 szobás szövetkezeti, lakás hitelmentesen az állomás mellett eladó, azonnal beköltözhető. Érd.: Árpád u. 85. 4/13. Tel.: 13-016, (107879) _____________________ MÁTÉSZALKÁN kívül-belül repre- zentativ kivitelezésű tetőtérbeépí- téses, alápincézett családi ház igényesnek eladó. Érd.: Erkel Ferenc u. 17. (107884) ________________ NYÍREGYHÁZA legforgalmasabb helyén. SZTK-val szemben, pecsenyesütő telekkel. házzal eladó. Érd.: Nyíregyháza-Oros. Magyar 92., az esti órákban. 18555) KALEVALA sét. 18. II/10. sz. 1+2- es. 58 négyzetméteres lakás. Százados úton 250 négyszögöl ÉPÍTÉSI TELEK eladó. Érdeklődni: Kalevala sétány, mindennap 17—18 óráig vagy telefonon: Nagyhalász 23. (107584)_________________________ OPALYíBAN eladó 3 szobás, magasföldszintes, központi fütéses, >80 V. 1600 négyszögöl kert. Ópá- -yi. Bajcsy-Zsilinszky _64. (104835) ATÉSZALKA központjában két 2 óba összkomfortos, telefonos ia- s eladó. Érdeklődni: Mátészal- •í.. Alkotmány út 45. 1/4. Telefon: 253. Mindennap este 6 óra után. ___________________________(104880) FEHÉRGYARMATON a város központjában igényes környezetben 3 szobás központi fűtéses családi ház kis kerttel olusz pincével eladó. Üzlethelyiség kialakítható. Rákóczi u. 2. Bármikor. SVÁJCI KILOS RUHAVÁSÁR NYÍREGYHÁZÁN a SZAKSZERVEZETEK HÁZÁBAN (Szabadság tér 11.) augusztus 5—6—7-én 8—18 óráig. (8464) KÉREM azt a teherfuvarost, aki május végén—június elején fabódét elszállított a Tavasz út 2. alól, értesítsen, hova vitte, mert Bácsik Piroskánál megbízásból volt. Özv. Vincze Pálné, Búza u. 36. 8/22. (9370—71) REDŐNY, RELUXA Készítés és javítás. * 19-158 I Nyh.. Stadion u. 24. 1/3. I VÁSÁRLÓK, KERESKEDŐK FIGYELEM ! Fehérgyarmaton Piaci vasárnap augusztus 4-én. FELLÉP a PA-DÖ-DÖ. Tombolán külföldi utazásokat, egyéb értékes ajándékokat nyerhet. (102886) __________ IBRÁNY TISZAPARTON AUGUSZTUS 1-JÉTÖL INDUL A VÍZPARTI DISCO. DISZKOS: REPORT JANOS. (9053) SZALAGFŰRÉSZ 200 V-os motorral eladó. Érdeklődni: Kisvárda, 568-as telefonon. (101092) || FOüOPEX színesfilm HlVÁS + nagyítás ALATT! Nyíregyháza, O'rszágzászló tér 8. Telefon:10-850 a rOLOPEX-néi vásárolt színesfilm negatív hívása díjmentes. RÉGI FEREDÖNYÖKET FELÜJlTOK, vagy új műanyagra cserélem EGY ÉV GARANCIÁVAL. Keszlemé, redőnykészítő Nyíregyháza, Északi krt. 10. III/12. __Telefon: 17-336. (105894) Megnyílt Nyírbátorban a Növényolajgyár területén (Táncsics út 2—4. sz.) a MINI DISZKONT ÁRUHÁZ. Nagykereskedelmi ár alatt vásárolhat nálunk: mosóporokat, Tip mosogatószereket, Iris és Perlux öblítőt, Amo szappanokat, étolajat. Templomi, kegyeleti és a pápa látogatására gyártott zsűrizett díszgyertyákat. Nyitvatartás: munkanapokon 6-tól 18 óráig. TELEFON: 43-11-484/37, vagy 43/11-133/37. Viszonteladókat is kiszolgálunk! ALBÉRLET MÁSFÉL szobás lakás kiadó egyévi előleggel Nyíregyháza, ószőlő út 111. 4/13. KÖZLEMÉNY FÖLDSUGÁRZÁS mérését lakásokban, intézményekben tapasz-; talattal rendelkező szakemberekkel végeztetjük. A felméréskor Ön is munkatársunk. Irodalmat, mérőeszközt biztosítunk. Töl.: 46 25-695. (M. 519786) _____________ ÉPÜLETSZIGETELÉS talajnedvesség ellen bontás nélkül. AQUA- POLLAL, húszéves garanciával. Tel.: 36/16-998, 42/19-040. Tel.: + fax: 46/75-2901. (M. (510725) FELHÍVÁS í Kótaj községben a régi lezárt köztemetőrészek kiürítésre és újra használatba vételre kerülnek (Cserjés ke leti rész.) A meglévő sírok át helyezéséről a hozzátartozók kötelesek gondoskodni, legkésőbb 1991. augusztus 31-ig Amennyiben a fenti határidőig nem gondoskodnak az áthelyezésről, úgy a sírok eredeti helyükön maradhatnak, de 30 cm földréteggel takarásra kerülnek. POLGÁRMESTERI hivatal K Ö T A J ÁRAMSZÜNET! Értesítjük fogyasztóinkat, hogy az alábbi időpontban áramszünet lesz! 1991. augusztus 8., 12., 13., 14., 15., 16-án 7 h-tól du. 15 h-ig: Nagyszállás területén. Kérjük a lakosság szíves megértését. TI TASZ Nyíregyházi Kirendelt ség. (3526) ajánlat vállalkozóknak, közületeknek ÜZLETVÁSÁRLÁSRA DEBRECENBEN CSAPÖ U.: 61—69. sz-on épülő társasházi lakások földszintjén 58 és 65 négyzetméteres ára 70 000,— Ft/négyzetméter ff)- ÁFA WESSELÉNYI UTCÁN (Teleki u. 12. sz.) 81 négyzetméteres ára 50 000,— Ft/négyzetméter + ÁFA TELEKI U. 8. sz. 36 négyzetméteres ára 50 000,— Ft/ négyzetméter -f- ÁFA Részletes tájékoztatás: OTP Debrecen, Hatvan u. 2—4. Telefon: 19-544 LEGYEN PARTNERÜNK! VÁSÁROLJON ÜZLETET AZ OTP-TÖL! (3332) ÉPITKEZOK-KERTÉSZKEDOK FIGYELMÉBE! Kedvező áron eladó 5 évig használt- öntöttvas radiátor 500/11. o. 44 tag,- öntöttvas radiátor 600/11. o. 120 tag.- Dunaújvárosi lemezradiátor 800/IV. o. 30 tag.- Ikertüzteres, melegvizes vegyestüzelésű kazán keringető szivattyúval, 1 db.- 2000 literes 7 Bar üzemi nyomású vegyestüzelésű állóhengeres melegvíztermelő boylerkazán, 1 db. Érdeklődni és megtekinteni, lehet Építőipai Kisszövetkezet Mátészalka, Rákóczi u. 43. sz. alatti telephelyén. Telefon: 12-331. Ügyintéző: Mosolygó Miklósné. (3435) EXPRESSZ 3AROKÉTKEZÖ és gyermökágy -’adó. Nagy, Dohány u, l. (9337)1 ÜZLETHELYISÉG kiadó. Dohány 1. közös képviselőiknél. (9398) SZOBAFESTŐKET állandó munkára fölveszek-. • Vemcsisin Rozsrét. Haj lás u. 3. (8788) _____________ ű53-as Bálázó eladó. Nyháza, Debreceni út 87. (9404) WARTBURG megkímélt állapotban. extrákkal, olcsón eladó. Érdeklődni : Ratoamaz, Ady Endre 23. egész nap. (9405) BIRKÁIM legeltetéséhez józan- eletű házaspárt keresők. vagy magányos férfit, vagy magányos hölgyet vagy egy 16 év körüli fiatalembert. „Jó gazda 9611” jeligére a kiadóba. JÖL menő Fagyialitozó-Falatozó Sóstó hidegstrand területén reális áron eLadó. Érdeklődni: a helyszínen. (.8798) SÜRGŐSEN eladó szoba, ko-nyhás kertes lakás beépíthető telekkel. Érd,: Borbánya, Szőlő-zug 4. MEGVÁSÁROLHATÓ 2 szobás összkomfortos tanácsi lakásom nyírteleki kertes házra cserélem. „Nyíregyháza 8783” jeligére a Kiadóba. NYlRPAZONYBÁN 360 négyszögöl építési telek áron alul részletfizetéssel is eLadó. Érd.: Nyírpazony, Vasvári P. 38. (8781) MERCEDES 240 D. sürgősen eladó, --létvégén: Oros, Szállási út 40. __________________ . (8799) »0 q Glória káposzta eladó. Di~ •íczi Mihály Nyínmada. Ady vndre u. 169. (9610) __________ 3LADÓ 200 db hullámpala 180X ‘25. Érdeklődni: Nyiradony, Ta- r ási-puszta Szatmári út 43. (9G12) SEGÉDMUNKÁST felveszek. Építőanyag kereskedés Oros Nyíregyházi út 21. (8795) _________________ FESTŐ szakmunkásokat felveszek. „Biztos munka 8796” jeligére a Kiadóba. _________ EGY fő férfi és kettő nődolgozófc eladónak felveszek. Érd.: Nyírtura, Büfé-Falatozó, egész nap. _________________________(8789) SZÁLLÁSADÓK figyelem! Pihentetésre, rendezvényekre alkalmas könnyűfémvázas 20 nm alapterületű sátraik (több összefűzhető) eladóik, leköthetők. Telefon: 52/34- 567. (8790) ______________________• ÜJFOUNDLANDI és Dalmata kiskutyák eladók. Érd.: 18-133 Sóstófürdő. Majális u. 33. (8782) ______ NYÍRTELEK központjában 20 mm üzlet nyitás előtt eladó vagy bér- beadó. Érdeklődni: 17-640. (3791) ÜGYNÖKI múlttal rendelkező agilis munkatársakat keresünk. Magas kereseti lehetőséggel. Érdeklődni: 17-909 telefonon Farkas Kft.^nél lehet. (94M) ________ MINDENFÉLE kőműves munkát vállalok. Torzsás Miklós Oros, Szállási úv 21. (8720) TÖRZSKÖNYVEZETT rövidszőrű magyarvizsla kiskutya eladó. Érd.: Nyíregyháza, Gém u. 25. 18-064. (8706) ____________________ EMELÖVILLA, 150-es Mg rendszám nélkül eladó. Biri, Szabadság u. 8. (8703) HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett gyermekem, testvérünk ÍF.J. BELME MIHÁLY Kállósemjéni lakos életének 35, évében váratlanul elhunyt. Temetése augusztus 3-án 13 órakor lesz a kállósemjéni ravatalozóból. Gyászoló család. (9471) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk ÖZV. BODOR BEBTALANNÉ életének 83. évében rövid szenvedés után 1991. júl. 26-én elhunyt. Temetése 1991.' aug. 5-én 11 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. A gyászoló család. (9301) Mély fájdalommal és megtört szív vei tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága jó édesanyánk, nagymamánk ÖZV. LÖKÖS FERENCNÉ 81 éves korában elhunyt. Temetése: 1991. augusztus í-án 1-4 órakor lesz a nyírmihálydi temető ravatalozójából. Gyászoló család. (8220) Fájó szívvel tudatjuk, hogy felejthetetlen édesanya, nagymama ÖZV. TÖTH albertné szül.: Kohn Magdolna életének 77-ik évében súlyos betegség után elhunyt. Temetése 1991. augusztus 6-án 15 órakor az Északi temető ravatalozójából egyházi szertartás szerint. Gyászoló fia és családja. (8874) Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal. akik ismertéit, hogy szeretett édesanya, anyós, nagymama, dédike. szuhAnszki janosné Matvej Ilona Gerhát bokor 2. alatti lakos életének 70. évében elhunyté Temetése augusztus 5-én 15| órakor lesz az Északi temetői ravatalozójából. Gyászolói gyermekei. (9253) KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, szomszédnak, ismerősnek, volt iparos társnak, hogy felejthetetlen halottunk FARKAS ISTVÁN temetésén résztvettek, sírjára virágot helyeztek, részvétükkel mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (8531) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik drága halót- . tunk LÁSZLÓ FERENC temetésén résztvettek, sírjára virágot helyeztek, fájdalmunkat részvétükkel enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. (8983) n r hallgassunk nézzünk M 7 ■ rádió =*= televízió 1991. augusztus 3., szombat 1991. augusztus 4., vasárnap NYÍREGYHÁZI RÁDIÓ 8.00 Hírek — Sporthírek — Évfordulónaptár — Lapszemle — A jogász válaszol — A héten történt. . . Debreceni visszapillantó. Riportok — Interjúk — Tudósítások Észak- Tiszántúlról — Műsorelőzetes TV 1 6,43 Napi műsorajá'nlat — 6,45 Falutévé magazin — 7,30 Hagyd aludni a mamit! Alvin és a mókusok. Amerikai rajzfilmsorozat 1. Harry télapó 2. Lontiki átka — 7,55 Jó reggelt adj, Istenem! Reformáus gyermekhittan — 8,00 Follow me! (ism.) — 8,30—11,00 Korhatár nélkül — 8.30 Cimboráljunk — 8,45 Égig érő fű. Magyar film — 10,05 A csapat. Angol filmsorozat. V/5. rész: A végső követelés — 10,30 Hol-mi? Ifjúsági szolgáltató magazin — 11,00 Tévémagiszter — 13,00 Panoráma (ism.) — 14,00 Expo ’96. Riportműsor — 14,45 Csevegés — 15,10 Képújság — 15.15 Zöld béka. Környezetvédelmi magazinműsor gyermekeknek — 15,45 Aki A-t mond, mondjon B-t is. Közlekedésbiztonsági magazin — 16,15 Eltűnt milliók nyomában. Amerikai dokumentumfilm (ism.) — 17,10 A Szentszék szolgálatában. Beszélgetés Kada Lajos vatikáni érsekkel — 17,45 Útban 2000 felé. Tudományos ismeretterjesztő magazin — 18,15 Gyereksarok — 18,45 Top modell 19,15 Mini klip-mix — 19,30 Híradó — 20.00 Telesport — 20,05 Közlemények — 20,15 Hale és Pace. Angol film — 20,30 Házasodjunk, vagy tán mégse? Amerikai film (1982) — 22,20 Pop-aréna — 23,35 Rózsaszín sorozat. Francia erotikus film. X/4. rész: Augustine. (Csak felnőtteknek!) — 0,05 Késő esti híradó TV 2 Műsorvezető: Berkes Zsuzsa 18,35 Műsorelőzetes — 18,40 Esti egyenleg. Napi képes hírösszefoglaló — 19,00 Mennydörgés az Indiai-óceánon. Olasz- spanyol—francia kalandfilm — 20.35 Tréfás temető. Riportfilm — 21,00 Halál a pénztárban. Bűnügyi tévéjáték (1981) (ism.) — 22,00 Híradó — 22,35 Éjszakai séta. Amerikai tévéfilm MUSIC TV 17.00 Yo! — 18,00 Rockhét — 18.30 A nap kép — 19,00 Európa top 20 — 21,00 Szombat éjjel — 22.00 Házibuli övezet — 0,30 Kristiane Backer — 3,00 Éjszakai videók SUPER CHANNEL 17.00 Ifjúsági magazin — 17.30 Sportmagazin — 18,00 Motorsport-magazin — 19,00 Vi- deodivat — 19,30 Jeruzsálem (sorozat) — 20,00 Hírek — 20,10 Dániel Boone (amerikai film) — 23,00 Egyveleg TELE 5 18,05 Motorsport-extra — 18,30 Hírek — 18,33 Ország, város — játék — 19,00 Ruck-cuk — játék — 19,30 Hírek — 19.45 Hopp vagy kopp — játék — 20,15 Vadvilág (sorozat) — 21,10 A törvény fegyverei (sor.) — 22,00 Forró csobbanás (am. film) 23.35 Autópálya Nashvillbe (ism.) SAT 1 17,45 Műsorismertetés — 17,50 Három fiú, három lány (amerikai sorozat) Tüsszentőnor — 18.15 Bingo — játék —^ 18,45 Híradó időjárás — 19,30 Szerencsekerék — 20,15 Fiatalembereknek szerelemre van szükségük (osztrák film) — 21,50 Hírek, sport — 22,05 A profik (angol krimisorozat) Régi barátok — 23,00 Iskoláslányok — riport (NSZK erotikus film) — 0,25 A blackmoori ördögölő (ism.) — 1,40 Iskoláslányok — riport (ism.) — 3,05 Műsorismertetés RTL PLUS 17.00 Forró nyeremény —17,45 Csodálatos évek (am. sor.) — 18,10 Mr. Traffic (am. sorozat) A szabadulókirály — 18,45 Híradó, időjárás — 19,00 Sípszó — focishow — 19,00 Az inka kincs titka (olasz kalandfilm) — 22,00 Tinik és bikinik (olasz szexfilm) — 23,30 Két démon bőrnadrágban (NSZK szexfilm) POZSONY TV 1 18.00 Receptek nemcsak vasárnapra — 18,45 Torna — 19.00 Esti mese — 19,20 Időjárás — 19,30 Tévénapló — 20.00 Unipop-mix (zene, tánc, és divat) — 21,05 Folyékony arany. Amerikai film — 23,05 — Sporthíradó — 23,20 A vak John Davis koncertje MOSZKVA 13,30 A Burda Moden ajánlata — 14,00 Dokumentumfilm Olaszországról — 15,35 Májusi méhek. 9. rész — 17,00 Kamarazene — 18,00 Kálik rendező filmjeiből — 20,00 Vrem- ja — 20,45 Jalta ’91. Esztrádműsor 1991. augusztus 4., vasárnap NYÍREGYHÁZI RÁDIÖ 9.00 Hírek — Sporthírek — Évfordulónaptár — Délelőtti barangolások — Rocktörténet — Műsorelőzetes TV 1 6,48 Napi műsorajánlat — 6,50 Menedzser Magazin (ism.) — 7,35 Hagyd aludni a papát! Tom és Jerry Amerikai rajzfilmsorozat (ism.) — 7,55 „így szól az Úr!” A biblia üzenete — 8.00 Kávé habbal — Reggeli találkozások — 8,30 Vasárnapi turmix — Benne: Cimbória — 11.10 Az idő gyors hullámain Csehszlovák ismeretterjesztő fii — 11,30 Alpok-Adria magazin — 12,00 Zenebutik-Zenehíd — Juhász Előd műsora — 13,00 A Financial Times heti üzleti híradója — 13,25 Képújság — 13.30 Drehscheibe Europa — Európai forgószínpad — 14,00 Képes nóták kívánságműsora — 14.30 Paraván — Endrei Judit műsora — 14,50 Motorcsónakvilágbajnokság — 15,50 Szlovákia műemlékei — Beckó vára — 16.00 Bűvös hatos — Játék filmekkel és kockákkal — 16,40 örömhír — 17,00 Walt Disney bemutatja — 18,45 örökségünk — A tutajozás emlékei — 19,00 Hét — Benne: Híradó — 20,00 Telesport — 20,05 Közlemények — 20,15 Ámokfutó Francia bűnügyi film 92’ — 21,50 Nulladik típusú találkozások — Déri János műsora — 22,30 Médium Sepsiszentgyörgyön II/l rész — 22,55 „Jöttem, láttam ...” — Világjárók klubja — 23,30 Képújság TV 2 Műsorvezető: Kertész Zsuzsa 18.35 Műsorelőzetes — 18,40 Esti egyenleg — 19,00 FTC— Feyenoord — Labdarúgó-mérkőzés — 20,50 Sohasem késő — 21.00 Ez történt a héten — 22,00 Telesport — 23,00 Miss Caribe Spanyol tévékomédia 87’ — Felnőtt nézőinknek! MUSIC TV 11.30 Európai top 20 — 13,30 XPO — 14,00 Ray Cokes — 18,30 Rockhét — 19,00 Amerikai top 20 — 21,00 120 perc — 23,00 XPO — 23,30 Headbangers Ball — 1.30 Kristiane Backer — 3,00 Éjszakai videók SUPER CHANNEL 17.00 Ifjúsági magazin — 18,00 Üzleti hét — 18,30 Német nyelvű magazin — 19,00 Videodivat — 19,30 Szovjetunió — 20,00 Nagy fák (amerikai film) — 22.10 Egyveleg TELE 5 17.35 Vadvilág (sorozat) — 18.30 Információk, vélemények — 19,05 Hírek — 19,20 Új boszszúóllók (angol sor.) — 20,15 Tessék mosolyogni! — 21,05 Harry háborúja (am. film) — 22.45 Éjszaki őrjárat (sorozat) — 23,35 A vörös python vére (ism.) 0,05 P. O. P. — magazin. SAT 1 16.30 Drops — játék — 16,55 Peter Voss (NSZK krimiparó- dia) 106’ Fsz. O. W. Fischer — 18.45 Híradő, időjárás — 18,50 Sportklub — 19,30 Vigyázat, kamera ! — 20.00 Utazás Indiába I (angol film) — 21,25 Hírek, sport — 21.40 Utazás Indiába II. (angol film) — 23,00 Draeüla vére (angol film) 91’ Fsz.: Chrisopher Lee — 0,35 Műsorismertetés RTL PLUS 17,45 Leleplezések (amerikai sorozat) — Halott tanúk hallgatnak — 18,45 Híradó. Időjárás — 19,10 Német countryzene — 20,14 Lambada (amerikai zenés film) 99’ — 22,00 Tévétükör — magazin — 22,35 Késői kiadás — 22,50 A modell és a zsaru (amerikai krimisorozat) Csöbörből vödörbe — 23,45 Farkasember (am.- horrorsor.) Segítség a bajban — 0,10 Szürkület (am. scí-fi-sor.) — Lélekvándorlás — 1.00 Alfred Hitchcock bemutatja (amerikai krimisorozat) — Ébressz fel, ha meghaltam! — 1,20 A modell és a zsaru (ism.) POZSONY TV 1 17,55 Walt Disney bemutatja .. . 18,45 Torna — 19,00 Esti mese — 19,2( Időjárás — 19,30 Tévénapló — 19,50 Üt a szerencséhez. Olasz tv-soro- zat — 21,20 Vetélkedő — 22,00 Sporthíradó — 22,15 A Szabad Európa meghívására — 22,54 A Cseh Filharmónia műsorából MOSZKVA 15,50 Rajzfilmek — 16,00 Falusi óra — 17,00 Walt Disney bemutatja — 17,50 Kelet-Szi- béria. Dokumentun\film — 18.00 Este két olasz művészszel — 18,40 Hol van Nofelet? Tv-film — 20,00 Vremja - 20,40 Mit jelentenek a neveik? — 23,35 Dzsesszportrék
