Kelet-Magyarország, 1991. május (51. évfolyam, 101-126. szám)
1991-05-09 / 107. szám
12 Kelet-Magyarország — Sport 1991. május 9 Vissza a focihoz Iá utat, Mester! Temesvári szövetségi kapitány lesz az Indiai-óceán szigetvilágában Ki lesz q bajnok és a kieső? Esélylato Igatál Budapesttől — Ópályiig Temesvári Miklós, az ismert labdarúgó szakember, aki a hetvenes évek végétől Nyíregyházán alapozta meg edzői pályafutását, immár másodszor vett búcsút a megyeszékhelytől. Amolyan vargabetűt tett meg, korábban edzősködött az Újpesti Dózsánál, Tatabányán, Debrecenben. Innen vezetett az útja a Nyírség Konzervgyárhoz, ahol — a focitól történő kikapcsolódásként — menedzserképző tanfolyamot szervezett. ő azonban ízig-vérig sportember, a pettyes labda, a lelátók világában érzi magát a legjobban — visszatért a sportághoz. Neve, egyik napról a másikra egy távoli szigetország labdarúgásával került kapcsolatba. Már korábban megígérte, hogy ha elmegy a Nyírségből, elsőként a Kelet-Magyarország olvasóit tájékoztatja, — Miért e gyors utazás? — Felgyorsultak a dolgok körülöttem — kezdte —, választ kaptam a Maldive-szi- getekről, hogy azonnal utazhatok. Kedden, Zürich érin- ítésével indulok az Indiaióceáni szigetországba, ahol labdarúgó szövetségi kapitány leszek. — Hogyan került neve a jelöltek közé? — Elsősorban a FIFA-n keresztül, de sokat segített benne dr. Szepesi György, a nemzetközileg ismert labdarúgó-vezető is. — Mire ezek a sorok megjelennek, már eltávozik Nyíregyházáról. Milyen érzésekkel hagyja itt egykori sikerei színhelyét. — Nagyon sok még a tennivaló, a hosszú utazással kapcsolatban. Ezért is a lap hasábjain keresztül búcsúzom ismerőseimtől, azoktól, akikre mindig szívesen gondolok. — Mikor ad magáról elő szőr életjelt? — Amint megérkeztem, az első benyomásaimat leírom, elküldöm a Kelet-Magyarország sportrovatához. Minden jót, sok sikert, kapitány! (Maldive-szigetek: 19 korall atollból álló szigetcsoport az In-, diai óceánban, Ceylontól DNy- ra kb. 700 km távolságban; brit védnökség alatt álló szultanátus, 298 km2, L.: 85 ezer (1958). Hivatalos nyelv a szingaléz és az arab. Székhelye: Male (Lakossága: 8000, 1958), kikötőváros.) K. Gy. Május 4. és 5-én a Velencei tó versenypályáján rendezték a diákolimpia országos döntőjét, valamint az Olimpiai Reménységek Versenyeit. Az eseményen ott voltak a Nagy,kallói SE és a helyi 1. számú Általános Iskola versenyzői. A szabolcsiak jól szerepeltek, a sportág ORV Javában tart a, futball- idény. Még 6 forduló van hátra, s a sportág különböző szintjén véget ér a küzdelem, befejeződik az 1990—91. évi bajnokság. Ilyenkor találgatják a szurkolók: ki lesz a bajnok és a kieső? Olvasóink számára körképet nyújtunk az NB I-től a megyei bajnokság II. osztályáig, Budapesttől — ópályiig. NB I. A Bp. Honvéd előnye 4 pont, valószínű, hogy elegendő lesz a bajnoki cím megszerzéséhez. Ráadásul a kispestiek jobb sorsolással rendelkeznek, mint az őket üldöző Ferencváros. A táblázat alján még nagy a tülekedés, a Volán FC helyzete menthetetlennek látszik. A másik egyenesági kieső a Vasas, .a Debrecen, az UTE és a Békéscsaba együttese közül kerülhet ki. A bajnoki kiírás szerint az NB I 13. és 14. helyezettje osztályozót vív az NB II két másodikjával oda-vissza alapon. NB II A bajnokság első helyezettje felkerül az NB I-be. Erre pillanatnyilag három csapat — Csepel, DVTK, BVSC — pályázik a legnagyobb eséllyel. A második versenyein először fordult elő, hogy egyes hajóegységben az 1—6. helyen végezzenek. Eredmények. K—1 fiú V. korcsoport. 500 m: 8. Horváth Krisztián. K—1 1000 m: 5. Horváth Krisztián. MK—1 fiú II. kcs. 500 m: 4. Nagy Szabolcs. Edzőjük: Veres István. helyezett osztályozót vív a feljutásért az NB I 13—14. helyen végzők egyikével. „Zárszámadásnál” 3 csapat búcsúzik. A KTE, a Szolnok, a Hatvan és a Metripond közül kerülhetnek ki a kiesők. NB III Az első helyen végző gárda az NB II-be kerül. A hosszú idő óta élen lévő szalkaiak pozíciója a legjobb. Elképzelhető, hogy ősztől magasabb osztályú labdarúgócsapata lesz Szat- már fővárosának. De mivel még hat forduló van hátra — minden elképzelhető. Az MMTK mellett Hajdúnánás, Rakamaz, Özd és Tiszavas- vári is „célba vette” a feljutó helyet. A kiesés elsősorban Sajóbábony, Levelek, Püspökladány és Hajdúböszörmény csapatait érinti. Eldől, melyik 3 gárdát minősítik vissza alacsonyabb osztályba. A Püspökladány és Hajdúböszörmény helyzete szinte reménytelen. MEGYEI I. OSZTÁLY Az elmúlt hetekben a Záhony és Nagyhalász felváltva viselte a sárga trikót, azaz tartózkodtak az élen. Kettőjük mérkőzésére a befejező fordulóban, Nagyhalászban kerül sor. Az első helyezett az NB III-ba kerül. Az alsóházban a Nyíregyházi Volán és Fehérgyarmat esélyes a kiesésre, közülük az egyik búcsúzik. A másik „jelölt” sorsa a Levelek kezében van! MEGYEI II. OSZTÁLY Az élmezőnyben lévő Sé- nyő és Nyírkárász — minden bizonnyal — a megyei I. osztályba kerül. Feljutásukat a nyolc ponttal leszakadt Kemecse már nem veszélyezteti. A bajnokság végén a 15. és 16. helyezettek kiesnek, a' városkörzetben folytatják. Kovács György Kajak-kenu Nagykálléi sikerek Labdarúgó diákolimpia Veretlenül is csak második a Vasvári A kézisek a Körcsarnokban, a focisták Győrben mérkőztek a diákolimpiái bajnoki címért, A legnépszerűbb sportágban a nyíregyházi Vasvári gimnázium képviselte megyénk színeit az V. korcsoport fináléjában, amelyet a múlt héten rendeztek. A nyíregyháziak nyitómeccsükön Dunaújváros ellen játszottak, végig támadták a találkozót, de végül i:l-es eredmény született. A Duna-partiak ekkor még nagyon küzdöttek, ám a két hátralévő mérkőzésükön súlyos vereséget szenvedtek. A szervezők nem álltak helyzetük magaslatán, hiszen szombaton még egy összecsapás várt a Vasvárira, a győri Bercsényi gimnázium ellen. A lefújás előtt tíz perccel nagy védelmi hiba után egyenlítettek a győriek, mivel ezt követően két nyíregyházi ziccer is kimaradt, újabb döntetlent könyvelhettek, 1:1. Sajnos, a második félidő elején megsérült a Vasvári legjobbja Barczi, akit éppen most hívtak meg az ifjúsági válogatottba. Egy szabálytalanságot követően eltörött a kulcscsontja. Az utolsó mérkőzésen még mindén lehetett volna, első, vagy akár negyedik hely Is. Legalább három góllal kellett volna legyőzni a váci fociglmit az aranyéremhez, amire a helyzetek alapján meg is volt az esély, ám csak 2:l-re nyert a Vasvárt. így az a fura helyzet állt elő, hogy a torna egyetlen veretlen csapata, amely a győztest is megverte, csak a második helyen végzett. Persze a Szalka Géza irányította együttes teljesítménye így is elismerésre méltó, hiszen a mezőnyben két NB I-es csapat utánpótlását adó iskola Is ott volt. Az eredmény ismét bizonyítja, hogy a Vasvári focistái változatlanul az élvonalba tartoznak. A döntő végeredménye: 1. Váci Madách Gimnázium 4, I. Nyíregyházi Vasvárt Gimnázium 4, 3. Győri Bercsényi Gimnázium 3, 4. Dunaújváros 1 ponttal. Az ezüstérmes vasvárisok. Aranyak és ezüst félerővel Közel száz kidk-boxos aprította egymást a hétvégén Ráckevén rendezett junior magyar bajnokságon. A tizennégy egyesület között ott volt a Nyíregyházi Kick-Box Karate SE, és a mieink nem panaszkodhatnak. Ketten nyertek bajnoki cimet. és szereztek még egy ezüstöt Is. Ä 69 ka-osok mezőnyében Jurás Zoüán magabiztosan küzdött, négy ellenfélen át vezetett útja a dobogó legfelső fokára. Tiszai Mihály a 75 kg-osoknál körmérkőzéses formában küzdött, két ellenfelét győzte le aranyéremért. Karádi Sára a 60 kg-os fináléban csak minimális arányban maradt alul, és szerzett ezüstérmet. Károly István tanítványai közül a férfiak eredményét még az is nemesíti, hogy fulü-contacto- sok (itt teljes erővel lehet találatot bevinni), és most a seml- contaet bajnokságon Is bizonyították tudásukat, ahol tiltott a teljes erő, csiszoltabb technikára van szükség. | HIT IS MEG? 1 nyíregyházi RADIO 17,00 Hírek — Zenés iníor- máclós magazin — 17,30 Esemény-összefoglaló: Hírek — Tudósítások — Interjúk — Lapszemle — 18,00 Közéleti kaleidoszkóp TVX 8,58 Műsorismertetés — 9,00 Emerson, Lake and Palmer. NSZK zenés film (ism.) — 9,30 Jóga dr. Weninger Antallal — 9,50 A szörny arca. Francia tévéfilm (ism.) — 11,20 Képújság — 15,25 Képújság — 15,33 Műsorismertetés — 15,35 Kőszeg, 1991 — Hármas csatorna (ism.) — Tükörben — Eszter (ism.) — 16,35 Ecranul nostru. — Román nyelvű nemzetiségi magazin — 17,00 Gaia. ökológiai filmújság — 17,25 Műsor- ajánlat — 17,30 Marc és Sophie. Francia filmsorozat. Hi.ntás hajós. Marc — Gérard Rinaldi (Ojrétl László), Sophie — Julie Arnold (Für Anikó), Edmond — Daniel Gélin (Versényi László), Grenelle — Claude Gensac (Tímár Éva), Mama — Ginette Garcin (Földi Teri), Házmester — Marie-Pierre Casey (Nagy Anna) — 18,05 Pénzvilág — 18,15 Gyerekeknek! „Engedjétek hozzám...” A hitről gyerekeknek — Cim- bória. Telefonos játék gyerekeknek — Muzzy in Gondolnád. Angol nyelvlecke kicsinyeknek — XX 18. rész —Esti mese. Sebaj Tóbiás — 18,45 IS (Ifjúsági Sáv). A dob — IV/1. rész — 19,15 Klip-mix — 19,30 Híradó — 20,05 Egészséget mindenkinek. Az infarktus. Dr. Czeizel Endre műsora — 20,35 Caesar és Cleopatra. Angol tévéfilm. (Feliratos!) Caesar — Alec Guinness, Cleopatra — Genevieve Bujold, Ftatatita — Margaret Courtenay, Ruflo — Ian Cuthbertson, Potinus — Noel Willman, Teo,lotus — David Stewart, Achillas — Gareth Thomas, Britan- nus — Michael Bryant, Apollodorus — Clive Francis, Pto- lemaios — Jolyon Bates, NU- btai rabszolga — Ray Stewart, Sebesült katona — Matthew Long, Centurion — Michael Poole, Háznagy — Neville Phillips, Charmtan — Ludmila Nova, Iras — Kristin Hatfield — 21,55 Üj világ. Külpolitikai képes krónika — 22,40 Menedzser Magazin — 23,25 Híradó 3. — 23,40 BBC-híradó TV2 Műsorvezető: Sugár Agnes és Dömsödi Gábor 15.00 Gyerekeknek! Miska mackó és a többiek. Szovjet gyerekfilm — II/2. rész: Az első tavasz — 15,25 Hírek — Müsorelőzetes — 15,30 Délutáni filmajánlat: Két idős hölgy a gázra lép. NSZK tévéfilmsorozat — XII/1. rész: A hatodik nyáron történt. Helma — Dagmar Altrtchter (Tolnay Klári), Hanna — Hanna Burgv/ltz (Nárai Teri) — A megsebzett bolygó. 17NEP—MTV kopro- dukciós filmsorozat — XIII/2. rész: Az érintetlen őserdő (Ism.) — 16,25 Müsorelőzetes — 16,30 ötről — hatra. A TV2 zenés tájékoztató műsora — 17,30 Olasz nyelvlecke kezdőknek (ism.) — 17,45 Dominó. Telefonos játék — 18,00 Tom és Jerry. Amerikai rajzfilmsorozat. Robin hűdeügyes fegyvertársai (ism.) — 18,10 Telesport Műsorvezető: Psilcsó Biigitta 18,35 Műsorelőzetes — 18,45 Esti egyenleg — 19,00 Zűrzavar a tetőn. NSZK tévéfilm — 20,00 Körzeti tévéstúdiók műsora — 21,00 Néprajzi értékeink. Sárkányölő Szent György üvegképen — 21,15 Rockstúdió — különkiadás. Bonanza Banzáj a Petőfi Csarnokban — 22,00 Híradó 2. — 22,35 Napzárta előtt ... — 23.00 A TV2 filmklubja. A hatvanas évek magyar filmművészete. Két félidő a pokolban SUPER CHANNEL 9,10 Egyveleg — 12,30 Ázsia ma — 13,00 Japán üzleti élete — 16,00 Forró drót — 17,00 Elő videoshow — 19,00 Egyveleg — 20,00 Fókusz — 20,30 Üzleti hét — 21,00 A kék éj magazin legjobbjai — 22,00 Nemzetközi hírek — 22,10 Hollywoodi sztárok — 22,20 Éjféli autó (amerikai film) — 0,30 Kék éj — magazin — 1,30 Egyveleg TV5 16,00 Hírek — 16,15 Jelen idő (ism.) — 17,15 Női szemmel — 17,45 Angyalok konyhája — 18,00 Mese kicsiknek / A kis herceg — 18,30 Teleturizmus / Hírek — 19,20 Szempillantás — 19,30 Híradó élőben — 20,00 Az iskolások útja — 20,30 Látóhatár — riportműsor — 21,00 Híradó — 21,35 Bábel / Hírek — 23,20 Alice — kulturális magazin — 24,00 Hotel — irodalmi magazin — 0,30 Francia nyelvterület SAT1 8,35 Szomszédok (Ism.) — 9,05 Közkórház (ism.) — 9,50 Rajzfilmek — 10,15 Szent Elmo tüze (ism.) — 12,05 Szerencsekerék (ism.) — 12,45 Kung Fu (am. kalandfLlmsor.). Sárkányok és tigrisek jegyében — 13,50 Bingo (ism.) — 14,15 Thunderal macskák (amerikai sorozat). Rabszolgák a kastélyban — 14,40 Közkórház (amerikai sorozat). Válás — 15,25 Szomszédok (ausztrál sorozat). Eltemetve és elfelejtve. Végre elérkezett a várva várt meccs napja. Clive még egy utolsó kísérletet tesz az ellenfelek kibékí- tésére ... — 15,50 Füstölgő coltok (westemsor.). Montana! álom — 16,45 A rendőrnő (amerikai krimtsorozat). Autópálya-banditák. Pepper munka közben a bankrablók fogságába esik. A férfiak túszként cipelik magukkal a prostituáltnak álcázott rendőrnőt — 17,45 Műsorismertetés — 17,50 Varázslatos Jeannie (amerikai sorozat). Nászajándékok — 18,15 Bingo — Játék — 18,45 Híradó, Időjárás — 19,15 Szerencsekerék — 20,00 Krypton Faktor — 21,00 Az Odessa ügyirat (NSZK—angol film) — 23,15 Hírek — 23,30 Az ég másik fele (olasz film) — 1,10 Az átok örökösei (ism.) — 2.00 Műsorismertetés RTL 6,00 Rajzfilm — 6,10 Az álarc (rajzfilmsorozat). A szivárvány vége — 6,35 A vörös lovag bosszúja (olasz kalandfilm) — 7,50 Tűzmadár (japán rajzfilm) — 9,40 A vörös lovag bosszúja (ism.) — 11,00 Zorro bosszúja (olasz kalandfilm). Zorro, aki számtalan kaland után végre hazatér, bosszút akar állni sógorán, aki tervei' megvalósításához még attól sem riadt vissza, hogy elrabolja Giovanna kislányát ... — 12,35 Hihetetlen történetek (sor.). Vulkánok — 13.00 Smokey és a III. bandita (amerikai komédia) — 14,35 Derült égből látogató (NSZK komédia). John Underhovver amerikai milliomos fogadást köt barátaival, hogy európai körútjáról klsértetet hoz haza ajándékba ... — 16,10 A kaktusz virága (színházi közvetítés) — 17,45 Művészet és küldetés — 17,55 Gyilkosság a hobbija (amerikai krimisorozat). Ha az ördög lovagol — 18,45 Híradó, időjárás — 19,15 3 dimenziós show-müsor — 20,15 Erősebben, fiúk! (olasz western) — 22,05 Fehér villám (amerikai akciófilm). Fsz.: Búrt Reynolds — 23,55 Gyilkos rock (olasz thriller). Borgess felügyelő rejtély előtt áll. A híres tánciskolában négy lányt öltek meg, ugyanolyan módszerrel. A gyilkos elkábította áldozatát, majd egy hosszú kalaptűt szúrt a szívükbe — 1,25 Hammer (ism.) — 1,50 Műsorzárás MOZIMŰSOR Krúdy mozi: NICSAK, KI BESZÉL . . . MÉG. Ea.: 16 és 18 óra! KERESZTAPA III. Ea.: 20 óra! Béke mozi: SZTÁLIN MENYASSZONYA Ea.: 16, 18 óra! LÖKÖTTEK Ea.: 20 óra! Videoház: PROVOKÁCIÓ (video) Délelőtti előadásra! RESZKESSETEK BETÖRÖK Délutáni előadásra! Nyírbátor: HAVANA Vásárosnamény: PALIMADÁR Kisvárda: NÖFALO FÉRFIAK Fehérgyarmat: ÖLVE, VAGY HALVA Nagy kalló: MEGINT 48 ÖRA " Szabolcs-Szatmár-Bereg független napilapja Főszerkesztő: DR. ANGYAL SÁNDOR. Főszerkesztő-helyettes: MARIK SÁNDOR. ■SSSSSI Kiadja a Kelet-Magyarország Lapkiadó Kft. Felelős kiadók: DR. HARMATI SÁNDOR és DR. KÁRPÁTI IMRE nafiffll ügyvezető igazgatók. Kiadó és Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. 4401. Kiadó postafiók■MBBM szám: 25. Szerkesztőség postafiókszám: 47. Telefon: (42)11-277. Telex: 73-344. Telefax: 16-624. Sportrovat (éjszakai üzenetrögzítő): 10-329. Hirdetés: 10-150. Készült a Nyírségi Nyomdában. Nyíregyháza Árok u. 15. Felelős vezető: JAGER ZOLTÁN. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető minden postahivatalban és hírlapkézbesitőnél. Budapesten: XIII. Lehel u. 10/a. 1900. Előfizetési díj egy hónapra 165 forint, negyedévre 495 forint, fél évre 990 forint, egy évre 1980 forint. Meg nem rendelt kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. INDEXSZÁM: 25059 HU ISSN 0133-2058.
