Kelet-Magyarország, 1990. augusztus (50. évfolyam, 179-204. szám)
1990-08-18 / 194. szám
1« Kelet-Magyarország — sport 1990. augusztus 18. Ülőröplabda Európa Kupa Hétfőn kezdődik Hétfőn 15 órakor ünnepélyes megnyitóval kezdődik Nyíregyházán, a Buj- tosi Szabadidő Csarnokban a 2. Ulőröplabda Európa Kupa. A sporteseményt Csabai Lászlóné, a városi tanács elnöke nyitja meg. Ezután a majorettek, a Primavéra balettcsoport és a balkányi népitáncegyüttes tart bemutatót. Délután öt órakor három pályán kezdődnek a küzdelmek. Az első körben a párosítás: Glimten (svéd)—Cottbus (NDK), Leverkusen (NSZK)—Tuban- ten (holland), 18,45-kor: Hamburg (NSZK)—Wien (osztrák), Dio-Bedun (holland)—Sanorastnik (jugoszláv), Etela-Salmaan (finn)—Kristiansand (norvég. A Piremon—Fox (angol) mérkőzést a hétfői versenynapról szerdára halasztották, mivel az angolok csak hétfőn délután érkeznek Ferihegyre. Nyíregyházán angolt tanít Temesvári Miklós futballszünetet tart, erűt gyűjt Régen látott vendég érkezett a minap szerkesztőségünkbe. Temesvári Miklós, az 1980-as évek nyíregyházi labdarúgó sikerembere.. Az NYVSC akkori NB I-es csapatának történéseiről folyt a diskurzus, ezúttal is sokan szorongatták a kezét. Hogy minek köszönhették az akkori sikereket? Talán annak: a csapat tagjai megértették, nekik nem a csillogásra kellett törekedniük, hanem a hasznosságra. Az edző ezerszer többre becsülte azt a védőt, aki ha baj volt, kirúgta a stadionból a labdát, mintha látványosan, ollózva az ellenfélhez adta volna. Irány Moszkva! A Szovjetunióba utazik az NYVSC NB I-es férfi kézilabda csapata. A nyírségiek augusztus 22-től Moszkvában és Kisinyovban szerepelnek, nemzetközi tornán vesznek részt. — Erős ellenfelekkel találkozunk — tájékoztatott Fullajtár András az NYVSC kézilabda szakosztály újdonsült vezetője —, megmérkőzünk a Gdansk, a Bukaresti Dinamo, a jugoszláv Belinka csapatával, valamint a Tbiliszi Dinamóval, a CSZKA Moszkvával. A csapat augusztus 31-én érkezik haza. Magas termetén most is divatos öltözet, arca napbarnított. Nemrég még Indonéziában „sütkérezett”, a FIFA megbízásából előadásokat tartott. Előzőén ott volt a Mondiale mérkőzésein, két hetet töltött Itáliában. Pontosan egy évtizeddel ezelőtt vezette csatába az újdonsült nyíregyházi gárdát, amely végül a bajnokság 7. helyét megszerezve, magára irányította az ország labdarúgó közvéleményét. Később, 1981- ben Újpestre vezetett az útja, a KEK-ben a 8-közé vezényelte csapatát, ezüstérmet szerzett a Tatabányával, NB Il-es bajnokságra vezette, majd az élvonalban tartotta a szomszédvár DVSC-t. Kiegyensúlyozott embernek tűnik, s ezért is ér váratlanul mindjárt az első mondata: — Rettenetesen fáradt és kimerült vagyok. Ami a labdarúgást illeti, érzem, pihennem kell. Több mint hatszáz mérkőzésen ültem a csapatok kispadján ... Számos kósza hír terjedt el róla az elmúlt időben. Külföldön folytatja, az MLSZ alkalmazottja lesz, Cipruson vállal munkát... Az idő elteltével szertefoszlott minden. S miután Temesvári Miklós szakított a debreceniekkel — egyelőre állástalan. Az élet meglehetősen furcsa fintora, hogy amíg a FIFA Nyírfa Kupa Pénteken már a legjobb 4- közé jutásért játszottak a Nyíregyházán zajló nemzetközi Nyírfa Kupa Ifjúsági tenisz- versenyen. A fiúk mezőnyében a szabolcsi színekben induló Úr Csaba eddig nem talált legyőzőre. Eredmények: Fiú egyes (36 induló), a legjobb 4-közé: Sivda (lengyel) — Gelányi (Ü. Dózsa) 6:3 2:6 6:2, Kröpel (osztrák)— Klinko (jugoszláv) 6:1 6:1, Fikas (görög) —Onise (román) 6:1 6:2, Ur (NYVSC)—Sllninski (lengyel) 6:3 6:4. Az elődöntő párosítása: Sivda—Kröpel, Fikas—Ür. Leány egyes (28 induló), a legjobb 4-közé: Földényi (Siófok)—Bulcsu (Bp. Spartacus) 6:4 6:4, Galikova (csehszlovák) —Rozov (román) 6:1 7:5, Ha- berning (osztrák)—Szűcs (Bp. Spartacus) 7:6 7:5, Moll (lengyel)—Csapó (Bp. Spartacus) 6:3 6:3. Az elődöntő párosítása: Földényi—Galikova, Haberning —Moll. SZOMBAT Kézilabda. Volán Kupa nemzetközi női torna, örökösföldi iskola. 9. Salakmotor. Nemzetközi csapatverseny Nyíregyháza, Volán pálya, 17. Tenisz. Nyírfa Kupa világrang- listás nemzetközi ifjúsági verseny döntői stadion, 8. NB III csb. férfiak: Fehérgyarmati SE— Szegedi Kinizsi, 9. VASÁRNAP Kajak-kenu. Szegedi Károly emlékverseny Tiszadob, 8. Kézilabda. Volán Kupa nemzetközi női torna, örökösföldi iskola, 9. Tenisz. Megyei felnőtt férfi csapatbajnokság, Nyíregyháza stadion, 8,30. NB III csb. férfiak: Fehérgyarmati SE—Szentes, 9,30. Labdarúgás. Megyei bajnokság I. osztály (kezdés: 16,30): Kótaj —Ibrány v.: Tamaskovics (Nagy J. , Alföldi), Újfehértó—Baktalórántháza v.: Héri (Maróthy, Fehér), Nagyecsed—Tiszalök v.: Gombkötő (Dudás, Ajler). Csen- ger—Ny regyházi Volán v.: Za- horán (Varga, Farkas). Nyírbátor—Má iapócs v.: Varga F. (Adorján, Nagy S. I.), Nyírteleki elismeri tudását, idehaza nincs csapata. — Edzősors! — mondja. — Ha jönnek a sikerek, az edző is felkapott ember, fordítva azonban a pokol tornácát járja. Nálunk — sajnos — az edzőt úgy értékelik, hogy hányadik lett a csapata. Pedig úgy érzem, most jobb edző vagyok, mint voltam a nyíregyházi évek idején. A DVSC-vel kivívott bentmaradást többre becsülöm minden korábbi eredménynél. O Ma indul az 1990—91. évi labdarúgó-bajnokság, s ön nem a kemény kispadon, hanem otthon a kényelmes fotelban nézi, vagy hallgatja az NB I-es mérkőzések tudósítását. — ötvenkét éves vagyok, a labdarúgástól nem szakadok el... Csupán szünetet tartok, hogy feltöltődjek a további feladatokra. A FIFA instruktora vagyok, elnökségi tagja a magyar edzők tanácsának. Tanulmányokat írok a világ labdarúgásáról, az olaszországi Mondiale-ról, számos lapban rendszeresen publikálok. Ennek ellenére érzem, szakmailag nem árt a kikapcsolódás, nem kevesebb mint tizenkét esztendeje dolgozom a honi labdarúgás „sűrűjében”. O Engedjen me« egy rövid kitérőt. Mit tette rá a legnagyobb benyomást a világbajnokságon ? — Az afrikaiak! Véleményem szerint rövid időn belül a „fekete-kontinens” veszi át a futball-nagyhatalmat. A világ e részé igen dinamikusan fejlődik, roppant sok a tehetséges, ügyes futballista. Nem lepne meg, ha a következő világbajnokságot vaGyorshajtásért 1 millió Az olasz SSC Napoli — az Ű. Dózsa ellenfele lesz a labdarúgó BEK első fordulójában — argentin kiválóságát, Diego Marado- nát gyorshajtásért 1 millió lírára (870 dollár) büntették. Közben kiderült az is, hogy Maradonának két hete lejárt a vezetői engedélye, így a kiváló játékos csak taxival folytathatta útját. Honvéd—Záhony v.: Kerer.3i (Losonczi, Német), Nagyhalász- Fehérgyarmat v.: Szlomontezkl (Sebők. Jekö). Megyei bajnokság II. osztály (kezdés: 16,30): Ajak—Vásárosnamény (Ficze), Tuzsér—Vaja (Kozsla), Öpályi—Encsencs (Kelemen), Tarpa—Nyírkárász (Ambrus), Nagycserkesz—Napkor (Gál Z.), Kocsord—Dombrád (Franyó), Tiszaszalka—Sényő (Király). ___________________________ HÉTFŐ Teke. Augusztus 20. pénzdíjas egyéni verseny, Nyíregyháza, stadion, 8. Tömegsport. Üsszon az egészségéért akció. Sóstógyógyfürdőversenyuszoda, 11. Ülőröplabda. 2. Európa Kupa mérkőzései Nyíregyháza, bujtosi csarnok. Megnyitó: 15, kezdés: 16,30. Labdarúgás. Megyei I. osztály: Nagykálló—Tyúkod v.: Lőrinc^ (Király, Kosztyu) 16,30. Megyei II. osztály: Varsánygyüre—Kemecse (Fehér) 16,30. Országos 11-es rúgó bajnokság megyei 1. fordulója. Nyíregyháza, Vasutas-pálya, Tiszavasvári út, 10—13 óra között. Játékvezetők : Lőrincz, Németh M. Magyar lelkészek válogatottja —Levelek mérkőzés a levelek i pályán, 16,30. Tudósítóink figyelmébe ! Kérjük, hogy a megyei I. osztályban sorra kerülő labdarúgó mérkőzések tudósításait a szokott terjedelemben, augusztus 20-án, hétfőn 8 és 10 óra között adják le szerkesztőségünknek a 11-277-es telefonon. lamelyik afrikai csapat nyerné. O Térjünk vissza, saját vizekre. Mihez kezd, mik a tervei? — Már említettem, hogy legalább egy esztendőt kihagyok, hazai csapatoknál nem vállalok edzőséget. S mivel eredetileg angol—magyar tanár vagyok, az utóbbi időben pedig a nyelvet is sokat gyakoroltam, elhatároztam, hogy angol nyelvtanfolyamot indítok. Sikereim egykori színhelyén, Nyíregyházán kívánok tevékenykedni. Magániskola keretében, itt szeretném angol nyelvtudásomat továbbadni. Tanfolyamot indítok kezdők és haladók részére, gyerekeknek és idősebbeknek egyaránt, kezdés: szeptember 1- jén. Akit érdekel a téma, azok számára bővebb felvilágosítás jelenik meg néhány nap múlva a Kelet-Magyarország hirdetési oldalán. K. Gy. A hét végével indul az új bajnoki év a labdarúgásban. A cél — akárcsak a többi sportágban — megkezdeni a felemelkedést, megerősíteni a magyar futball pozícióit. Megszilárdítani az NB I és a válogatott mögött a középmezőnyt, amely alkalmas lehet a tehetségek kibontakozására. Visz- szaadni a kiscsapatok hitét, hogy megtalálhassák a kulturált sportolás lehetőségeit, függetlenül életkoruktól, képességeiktől. Mert a városokban, csakúgy, mint a kistelepülésen, az emberek élvezni akarják a sportág örömét. Nem árt, ha a rajt előtt néhány órával elgondolkozunk azon, milyen kilátásokkal indítjuk útjukra labdarúgó-csapatainkat. Ügy érezzük, az a küzdelem, amely a hét végén indul, nagyobb lendületet ad majd az NB-s és az alacsonyabb osztályú csapatoknak, amelyek jelentős része kritikus pénzhiányban szenved, hetente megkérdőjeleződik a fenntartásuk. A nemrég bevezetett változások hatására Labdarúgóprogram Ihnrenvliáza—Szóink (SÍT) A nyitóforduló mérkőzései. Szombat: U. Dózsa—FTC 17, Bp. Honvéd—Vác 19,30, Siófok—Rába ETO 19,30, Szeged—Bp. Volán 19,30. Vasárnap: Pécs—Videoton 17, Tatabánya—Békéscsaba 17, DVSC—Veszprém 17, MTK-VM— Vasas 17. (áron) A Csepel—Kecskemét mérkőzéssel már pénteken kezdetét veszi a háromnapos program. Az NYVSC vasárnap a Szolnoki MÁV-MTE-t fogadja, a mérkőzést a városi stadionban játsszák. NYÍREGYHÁZI vsc—szolnoki MAV-MTE, 17 óra, V.: MESTER (BIRINCSIK, MÉSZÁROS) A két csapat nagy elánnal készül a vasárnapi találkozóra. Az elmúlt bajnokság tavaszi fordulójában a nyíregyháziak 3:l-re nyertek. Rosszul sikerült a szolnokiak múltheti szabolcsi kupa- mérkőzésük, a megyei bajnokságban szereplő Nagyhalász csapatával szemben l:0-ra maradtak alul — kiestek! Az NYVSC szerdán Záhonyban tartotta főpróbáját, ahol 7:0 arányban nyert. — Reménykedem abban, hogy csapatom sikerrel veszi az első találkozót — mondta Sándor István a pénteki edzés után —. bár tudom, hogy az első összecsapás mindig nehéz. Ügy érzem, hogy a szolnoki csapat a nagyhalászi eredményével igyekezett kissé félrevezetni bennünket. Mi ott voltunk halászban, láttuk őket, csakúgy mint a MAv-MTE vezetői is megfigyeltek bennünket a hajdúszoboszlöl Magyar Kupán. Tartok attól, hogy játékosaim nehogy lekezeljék a szolnoki együttest. Ha mindenki tudása legjavát nyújtja, míAnJc lesz a győzelem! A vezető edző elmondta még: nem tud végleges összeállítást adni, a pályára lépőket közvetlenül a mérkőzés előtt jelöli ki. Az NB n további mérkőzései. Péntek: Csepel—Kecskeméti SC. Szombat: Hatvan—Salgótarján. Vasárnap: Szarvas—Eger, Kecskeméti TE—BVSC, Diósgyőr— DMTE, Kaba—Metrlpond, Baja— Kazincbarcika. (NB ™) ősztől már öt szabolcsi csapat szerepel az osztály Tisza-cso- portjában. A megyében két rangadót játszanak, ezekre vasárnap kerül sor. Az újonc Levelek a Klsvárdát fogadja, Ti- szavasváriba a Mátészalka utazik. Rakamaz szombaton Debrecenben szerepel. LEVELEK—gISVARDA, IS ORA, V.: (FODOR, KOVÁCS) Minden bizonnyal jó mérkőzést láthatnak azok, akik kimennek a találkozóra. A hazaiak mellett a lelkesedés, a küzdenltudás, a vendégek erénye a határozottság, a kontrajáték. TISZAVASV ARI—MÁTÉSZALKA, 16 ORA, V.: HUNYADI (NYÉKI, DŰLI). A főpróbának számító JT Kupán a szalkaiak szerepeltek jobban. A mérkőzés háromesélyes, bár a hazaiak igencsak meggyengültek a nyár folyamán. Döntetlen eredmény a valószínű. A Tisza-csoport további mérkőzései. Szombat: Debreceni Kinizsi—Rakamaz, Sajóbábony— Püspökladány, Borsodi Volán— Balmazújváros. Vasárnap: Leninváros—Ózd. Hajdúnánás—Ede- lény. Hajdúböszörmény—Mád. A tavaszi nyíregyházi mérkőzésen az NYVSC nyert 3:l-re. abban is reménykedünk, hogy valamelyest jobb lesz a játék, amelyben a csapatokon kívül a síp mesterei is megtalálják a helyüket. Indul a bajnokság, s úgy véljük, a szurkolók is várják kedvenc csapatuk pályára lépését, eredményes szereplését. Odaadó lelkes munkát, sportszerű küzdelmeket várunk, s ha ez így lesz, biztosra vesz- szük, hogy a labdarúgás tábora nagy-nagy szeretettel kíséri majd végig csapatainkat a bajnoki küzdelmek útján. Focirajt! így nevezik manapság a labdarúgó bajnoki kezdést, amelyben újszerű megoldásokat, bátor egyéni kezdeményezést, rugalmas taktikai változatokat szeretnénk látni. Mert a találékonyság lehet olykor fél győzelem, itt is érvényes a mondás: bátraké a szerencse. Végezetül, de nem utolsósorban gondolni kell a közönségre is. Azokra az emberekre, akik — jóban és rosszban — kitartanak kedvenceik mellett, örülnek — vagy bosszankodnak — a mutatott játék láttán, de boldogok, ha csapatuk gólt ér el. Szerezzünk számukra örömöt gyakran, hogy jelenlétükkel, a megváltott belépőjegy árán segíthessék csapatukat. M egkezdődött a visszaszámlálás. Nemcsak az ország számos sporttelepén, de Szabolcs- Szatmár-Beregben is az érdeklődés középontjába kerül az 1990—91. évi labdarúgó-bajnokság rajtja. Reméljük, hogy sok-sok örömöt okoz azok számára, akik kimennek a mérkőzésekre. Kovács György Szabolcs-Szatmár-Bereg társadalmi-politikai napilapja Főszerkesztő: DR. ANGYAL SÁNDOR. Főszerkesztő-helyettes: MARIK SÁNDOR Kiadja a Szabolcs Megyei Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: DR. KÁRPÁTI IMRE. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Nyíregyháza, Zrínyi u. 3-5. 4401. Szerkesztőségi postafiók: 47 Lapkiadó postafiókszám: 25. Telefon: 11-277. Telefax: 16-624. Sportrovat (éjszakai üzenetrögzítő): 10-329. Hirdetésügyben: 10-150. Telex: 73-344. Készült a Nyírségi Nyomdában. Nyíregyháza Árok u 15. Felelős vezető: JÄGER ZOLTÁN. Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető minden postahivatalban és hírlapkézbesltőnél. Budapesten: XIII. Lehel u 10/a. 1900. Előfizetési díj egy hónapra 105 forint, negyedévre 315 forint, fél évre 630 forint, egy évre 1260 forint. Meg nem rendelt kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. INDEXSZÁM: 25059 HU ISSN 0133-2058 Sportműsor Focirajt! |