Kelet-Magyarország, 1990. április (50. évfolyam, 77-100. szám)
1990-04-26 / 97. szám
1990. április 26. Kelet-Magyarország — Nyíregyházi Siet 1 NYÍREGYHÁZI ÉLET Új honatyák Győztesek, vesztesek? Április 7-én nulla órakor elhalt a hosszú ideig tartó csatazaj, s másnap este tíz óra körül már Nyíregyházán is megvolt a nem végleges választási eredmény. Eszerint a város mindkét egyéni listán indult képviselője bizonyos: az egyes választókerületben Takács Péter történész, a Bessenyei tanárképző főiskola tanára, a másodikban pedig Szilassy Géza sebészorvos a nyíregyházi Jósa András kórházban — mindketten a Magyar Demokrata Fórum tagjai és jelöltjei. Néhány nap múlva az is világossá vált, hogy a területi és az országos pártlistákról került be a. magyar törvényhozásba a Szabad Demokraták Szövetsége küldötteként Gulyás József népművelő, a városmajori művelődési ház vezetője és Laborczi Géza evangélikus lelkész (akit pártja később az SZDSZ parlamenti frakciója vezetőségébe is jelölt). A Magyar Szocialista Párt területi listájáról Kása Ferenc filmrendező, az MSZP országos elnöksége tagja, a Fiatal Demokraták Szövetsége listájáról pedig Módi László közgazdász, a Magyar Tudományos Akadémia aspiránsa lett az új magyar parlament képviselője. Lezajlott tehát a választás, s a külső jelekből úgy tűnik, mintha elfáradtak volna a képviselőjelöltek, a győztes új kormány- pártiak és ellenzékiek és a nemrégiben még fáradhatatlannak tűnt kortesek is. Különben mi magyarázná, hogy azon a vasárnap éjjelen. vagy hétfőn a választási győzelem biztos tudatában sem találkoztak a város lakói tülkölő gépkocsikkal, a Kossuth téren zászlót lengető, felszabadultan örvendező ünneplőkkel ...? Igaz, nem a külső jegyek a fontosak, s egyébként sem szoktunk hozzá e tájon a választási győzelmekhez, s itt nincs hagyománya az ilyetén való ünneplésnek sem. Másrészt annak is igaza van. aki úgy vélekedik, hogy ez a győzelem (csakúgy, mint az országban), a megyében és Nyíregyházán is meglepte a küzdelem résztvevőit. Bizony nem egyszerű e helyzetben vállalni egy nehéz örökséget, egy elhanyagolt országrész terheit azoknak, akiket a választók abszolút feladatokkal láttak el. bíztak meg. A rendszerváltás általános teendőin túl itt konkrét feladatok várnak azonnali megoldásra. A nem titkolt büszkeség és öröm melletti zavarodottság. bizonyos ijedelem tehát nem alap nélküli. A mandátumok új tulajdonosaira minden eddiginél nagyobb teher szakadt, s bár a választást megelőzően minden párt és harcba induló szervezet határozottan állította, hogy kész programja és csapata van a megoldásra. ma már mindinkább kitűnik, hogy a tételek nehezebbek az előzetesen elkép- zeltnél. Amit viszont egyértelműen leszögezhetünk: Nyíregyházán az országos helyzetképhez, de az egyes megyei települések gyakorlatához — és természetesen a helyzethez és a lehetőségekhez — képest jól. atrocitásoktól, verekedéstől. veszekedéstől mentesen zajlott le a hatalmas tétet jelentő küzdelem. S bár egyik-másik plakátragasztó itt sem kímélte a köz falait és a másik párt plakátját, azért még ez a háború sem hasonlított a fővárosban tapasztalthoz. És hogy tisztességes volt a versenyfutás, hogy győztesben sem. vesztesben sem hagyott igazán rossz szájízt, ez alapvetően fontos a holnap, az egész nagy közösség jövője szempontjából, mert ez meghatározza a nélkülözhetetlen együttműködést. ami nélkül aligha képzelhető el demokratikus közélet, politizálás és gazdasági fejlődés. Fontos ez azért is. mert következik a minden valószínűség szerint kora őszszel megválasztandó önkormányzatért, az abban betöltendő helyekért folytatandó újabb verseny, amelynek a vége nem lehet más. mint az együttműködés az első, második. harmadik és sokadik befutó között... ' Az olvasó kedvéért térjünk vissza az alig húsz napja véget ért versengéshez. Nyíregyházán százhúszezer lakos él. s két egyéni listán befutó képviseli őket közvetlenül. E két helyért álltak csatasorba huszonegyen. A megye első számú (nyíregyházi) képviselői választókerülete jelöltjei voltak abc- sorrendben: Antalóczy Tiborné. 63 éves, nyugdíjas tanár, a Kereszténydemokrata Néppárt jelöltje, dr. Hajnal Béla 42 éves, közgazdász, akit függetlenként a Független Magyar Demokrata Párt támogatott, dr. Helmeczy László 41 éves ügyvéd, független jelölt. Kása Ferenc 52 éves filmrendező, szocialista párti jelölt. Laborczi Géza 33 éves evangélikus lelkész, az SZDSZ jelöltje, Merza Ödön 46 éves agrármérnök, az Agrárszövetség és a Hazafias Választási Koalíció jelöltje, dr. Nagy Miklós 56 éves jogtanácsos. a Független Kisgazda-, Földmunkás és Polgári Párt jelöltje. Somos Gábor 52 éves áruforgalmi igazgató, a Vállalkozók Párja jelöltje. Szent-Királyi István 45 éves okleveles vegyész a Fidesz jelöltje, Szőlősiné Választások utáni csendélet az Északi kőrút—Vasvári Pál utca sarkán, a „Zöld Elefánt” mázas csempéje beborítva — Fitos Éva 46 éves gimnáziumi tanár, a Magyar Szocialista Munkáspárt jelöltje és dr. Takács Péter főiskolai tanár, az MDF jelöltje. Szabolcs-Szatmár-Bereg 2. számú (nyíregyházi) választókerületében tízen indultak a képviselői mandátumért. Dr. Baja Ferenc 35 éves tanácselnök-helyettes, az MSZP jelöltje. dr. Bodnár Ákos 52 éves kórházi sebészfőorvos. a Hazafias Választási Koalíció jelöltje. Bonka Miklós 36 éves üzemmérnök-kisiparos. a Vállalkozók Pártja jelöltje, Gombos József 62 éves nyugdíjas, gyógy- növényszakórtő, az FKgFPP jelöltje, dr. Lenti István 40 éves kertészmérnök, az SZDSZ jelöltje. Mádi László 26 éves közgazdász, a Fidesz jelöltje. Paál István 61 éves üzemmérnök. nyugdíjas, a Kereszténydemokrata Néppárt jelöltje, Pethő László 41 éves művezető. az MSZMP jelöltje; dr. Szilassy Géza 31 éves kórházi sebészorvos, áz MDF jelöltje és Tarnavölgyi György 41 éves újságíró, független jelölt. Foglalkozás, szakképzettség szerint a huszonegy nyíregyházi egyéni jelölt közül három pedagógus, két orvos, két közgazdász, két jogász, két agrármérnök, két vállalkozó. egy élelmiszeripari üzemmérnök, egy vegyész, egy filmrendező, egy lelkész, egy munkás, egy újságíró, egy tanácsi tisztség- viselő és egy szakértő pályázott a képviselői padsorokba. A foglalkozás, az életkor és a szakképzettség a követelményeknek megfelel. egyben a lakosság szinte minden rétegét is képviselték. Közülük mindössze kettő futott (futhatott) be — egyikük történész. főiskolai tanár, másikuk orvos, kórházi sebész. A kétfordulós küzdelem második futamában még hatan indulhattak: Kosa Ferenc (MSZP), Laborczi Géza (SZDSZ) és Takács Péter (MDF), illetve Baja Ferenc (MSZP). Lenti István (SZDSZ) és Szilassy Géza (MDF). Hogyan alakult így a végeredmény? — erre a kérdésre akkor könnyű a válasz, ha elfogadjuk mind az országos elemzők, mind a véleményüket tökéletesen osztó helyi szavazópolgárok magyarázatát. Mely szerint az emberek nem annyira a személyekre, inkább a pártokra adták a voksukat. Különösen élesen mutatkozott ez meg a második fordulóban, amikorra már kitisztult a helyzet (amely valljuk be. talán soha nem volt magyar választó számára ilyen bonyolult) és látszott, hogy a választások nyertese a Magyar Demokrata Fórum. Anélkül, hogy kétségbe vonnánk a ..nyerők” kvalitásait, el kell mondani, hogy helyzetük tulajdonképpen már könnyű volt. mert pártjuk sodorta őket. s vele együtt biztosan futottak az élre. Ide kívánkozik még: korábban aligha tapasztalhattuk, hogy aki e nem mindennapi versenyfutásban lemaradt. nem nyert sem egyéni, sem területi. sem országos listán mandátumot (a független képviselők hátránya a többi között abban is megmutatkozott, hogy ilyen listájuk nem is volt. másrészt anyagiakban is a legszerényebb az ő propagandájuk volt) sem érezheti a vereség szégyenét, nem járhat leszegett fővel. Már maga az a tény, hogy mind a huszonegyen megszerezték a 750 ajánlócédulát, mutatja: az ő támogatóik száma sem kevés. Győztesnek pedig lenni kell. s e tekintetben alighanem Antall József MDF-elnöknek van igaza, aki szerint ezen a választáson nem egy párt. nem néhány személy, hanem a magyar nemzet nyert: Lehetőséget mindenképpen, hogy hosszú idő után újra neki- gyürkőzzön tágabb és szűkebb hazája megújításának. s tanulja a demokráciát, saját uralmát. Nem utolsósorban azt. hogy az őt képviselők hatalma szolgálat, az emberek, a választópolgárok szolgálata. Amit lehet jól csinálni, akkor a választó elégedett, s lehet rosszul és akkor a választó kérdőre von. netán visszahív. A május másodikén alakuló országgyűléssel a tettek ideje érkezik el. amely Nyíregyháza hat képviselője számára is rendkívüli erőfeszítést jelent. ' i *... ff,, , ,Kopka János . < ? * * II f • I < > ? « I 1 l M BelépO az Enrópa-házha Iserlohn ist da! „Testvérvárosaink között több mint ezerötszáz kilométer a távolság. Az elmúlt időszakban azonban bebizonyosodott, hogy kapcsolatainknak nem lehet akadálya e földrajzi tény. Több éves együttműködésünk eredményeként az elmúlt évben részünk lehetett a Kölnhöz közeli vonzó kisváros vendégszeretetében. élvezhettük lakói szimpátiáját. Nagy örömünkre szolgál, hogy városaink egyre kiterjedtebb kapcsolatának középpontjába a városlakók közvetlen kontaktusa került ...” Csabai Lászlóné, Nyíregyháza polgármester asszonya foglalta így össze az NSZK- beli Iserlohn és Nyíregyháza együttműködésének lényegét abból az alkalomból, hogy április 30-án este Nyíregyházára érkezik német testvérvárosunk hetventagú küldöttsége. Néhány napos látogatásuk mottójául ezt adták: Iserlohn ist da! — vagyis Iserlohn itt van! S hogy e megállapítás nem csupán fellengzős vélemény, vagy a protokoll megkívánta nagyzási hóbort szüleménye, annak bizonyítására álljon itt az alábbi program. Mielőtt azonban erre sor kerülne, ide kívánkozik: a nélkülözhetetlen és itt is kikap- csolhatatlan hivatalos ceremónián túl az aláírandó dokumentumok és a Nyíregyházán megrendezendő Iserlohni hét szinte minden mozzanata a baráti és üzleti kapcsolatok bővítésének jegyében fogan. Tág teret nyújt ehhez a magyarországi szabad választásokon kinyilvánított népi szándék, mely szerint hazánk lakosságának határozott akarata. hogy országunk bekerüljön az Európa- házba. amelyért azonban nekünk is sokat kell tenni. A Fritz Fischer polgármester vezette "hivatalos delegáció összetétele bizonyság arra, hogy városunk nyugat-németországi partnerei roppant komolyan veszik ezt a látogatást. A szociáldemokrata párti városvezető mellett Nyíregyházán üdvözölhetjük Iserlohn tanácsának szociáldemokrata és kereszténydemokrata frakcióvezetőit, s hasonló megoszlásban a tanács egy-egy tagját. Csak természetes, hogy ez alkalommal itt lesznek a képzőművészek is, hiszen az egész testvérvárosi együttműködés az ő révükön pecsételődött meg. Most lesz ugyanis két esztendeje, hogy a sóstói nemzetközi érem- művész-telep zárókiállításának megnyitására ide érkezett egy kéttagú iserlohni kü)-* döttség — tulajdonképpen azzál a Céllal, hogy a művészeti életről országhatárdkőn túl ismert településeinket összekössék közös. illetve közösen szervezett programokkal. Ezt követte azután a hivatalos meghívás a nyíregyháziak iserlohni szereplésére. Városunk néhány tagú hivatalos delegációba mellett — amely rendkívül szívélyes fogadtatásban részesült, s még Bonnban, az NSZK fővárosában is vendégül látták hivatalos körök — az igazi népi küldöttek, a képzőművészek, a nyíregyházi Móricz Zsigmond Színház művészei arattak megérdemelt sikert. Nem sért.talán senkit, ha külön szólunk a Szabolcs-Volán néptáncegyüttesről, amely a szó szoros értelmében frenetikus sikert aratott az iserlohni utca emberénél.-Ezts- is a szó szoros értelmében, hiszen‘ táncosa- - ink műsoron kívül, illetve azon bélül az utcai járókelők előtt-között mutatták be arrafelé nemigen látott temperamentummal táncaikat. s ragadták magukkal az inkább hűvösségültről ismert északnyugat német városka lakóit. Volt azután kiállítás Nyíregyházáról. s még jó néhány látnivaló. Ami szintén nem közömbös, ott írták alá a kapcsolatok felvételéről szóló dokumentumot, amit a német sajtó nagybetűs címekkel imigyen kommentált: Belépés a közös Európa- házba... Azt követően már járt egy szabolcsi gazdasági küldöttség is a testvérvárosban, s tárgyalásaik eredménye bizonyosan megmutatkozik a hétköznapokon. Tapasztalnivaló bőségesen van. ha más nem lenne a haszonból. már ez is megérné. Ám a szemétégetőmű. a műszaki főiskolán történő beiskolázás lehetősége, a német nyelv ottani intézményekben való elsajátítása mind igen fontos. ha nem is kecsegtet azonnali és látványos sikerekkel. De most már valóban a nyíregyházi program. A kilenctagú képzőművészcsoport mellett tizenöt muzsikus is érkezik hozzánk bemutatni tudása legjavát. A pantomímot, irodalmi, zenés összeállítást, trombitát, templomi orgonát, jazzt, eléktronikus zenét és rockot egyformán játszó zenészek a legkülönbözőbb alkalommal lépnek majd vendéglátó városuk közönsége elé. Héttagú steptáncegyüttes. óvónő is jön. s öt újságíró kíséri még a népes gyülekezetei, amelyben természetesen helyet kaptak az iserlohni polgárok képviselői is — pártoktól; széf vezetéktől teljesen függetlenül. Mint fentebb már említettük, az érkezés április 30-án este lesz. Bár fárasztó a-hosz- szú út — amit gépkocsikkal tesznek meg — vacsora után még tájékoztatót kapnák a hét tervezett programjáról, lehetőségét arra is, hogy választhassanak közülük, s választ kapjanak egyben a felvetődött kérdésekre. Május elsején már kora reggel a Kabalá- son megrendezendő vidám majálisra invitálják a vendégeket, ahol bekapcsolódnak a különböző programokba. Mielőtt ezt tennék, néhány keresetlen szóval vendégek és vendéglátók nevében megnyitják a nyíregyházi Iserlohni hét rendezvénysorozatát. (Külön színt ad a rendezvénynek, hogy tolmács- ként-kísérőként mindvégig részt vesznek azon a nyíregyházi tanárképző német rlyelv- szakán tanuló diákok is.) A kabalási színpadon nonstop műsor pereg, s ebben kapnak szerepet vendégművészeink egy jazz- tánc és zeneegyüttessel és egy pantomimes csoporttal. Az este is változatos sfedfakóz- ;tatást ígér. A megyéi és városi ‘művelődési központban az iserlohni jazzegyüttes Pege Aladárral együtt ad minden bizonnyal nagy közönség előtt koncertet. Ugyanebben az időpontban (este hét órakor) a Pee-Wee- Blues-Gang rockegyüttes lép fel az Edda Művekkel vélhetően telt ház előtt a Bujtosi Sport- és Szabadidő Csarnokban. Másnap — május másodikén — a legfontosabb programpont a testvérvárosi kapcsolatfelvételről szóló oklevelek ünnepélyes aláírása a városházán. Nyíregyháza ünnepi tanácsülésén. Délután a két város polgármestere nyitja meg a művelődési központ szabadidős termében az „Iserlohn ist da’’! — lserlolui itt van! — című ‘ kiállítást1. ESte rertdji^yó garden-páf"terhirkeráj”'áafr”Á!i;Vá- ' csorat ugyanis Nyíregyháza multjábáh. aTó- mantikus sóstói múzeumfaluban költik el vendégek és házigazdák (akik között' természetesen ott lesznek a város polgárainak képviselői.) A „körítés” és a „menü*’ is körhű lesz ez alkalommal: táncházzal fűszerezett hagyományőrző műsor közepette rotyog az üstben a marhapörkölt a népes gyülekezet számára, amit feltehetően együtt fogyasztanak el a Német Szövetségi Köztársaság budapesti nagykövetével és a Magyar Köztársaság bonni nagykövetségének meghívott képviselőjével. Az est másik nyíregyházi rendezvénye a tanárképző főiskolán lesz. itt lép fel az iserlohni amatőr színházi csoport zenés irodalmi műsorral és pantomímpro- -dttkcióval. ;- Találkoznak a delegáció tágjai a; bártókftal, az egészségügy és az egyházak'képviselőivel külön alkalommal is, a megbeszélés színhelye a városháza tanácsterme lesz. Az egyhetes program során a nyíregyházi közönség megismerkedhet a tizenkét iserlohni képzőművész alkotásaiból rendezett tárlattal. az Albines gitárduó produkciójával, amelyet a Szabolcsi Szimfonikusokkal együtt rendeznek. A vendégek részt vehetnek nyíregyházi sétarepülésen, meglátogathatják az Ilona- tanyai lovasistállót, ahol megülhetik a paripákat, megismerkedhetnek a gazdaság pincészetének termékeivel, egész napos kirándulást tehetnek Szatmár-Bereg nevezetességeihez, majd má jus ötödikén, szombaton este a nyíregyházi Korona Szállóban záróbálon búcsúznak a szabolcsi megyeszékhelytől, ahol reményeink szerint jól érzik majd magukat. K. J. Nyíregyházi delegáció iserlohni vendégségben Észak-Rajna-Vesztfáiia szép tájain, 1989ben... 11 * e - • ■ ■ ■ l