Kelet-Magyarország, 1988. december (45. évfolyam, 286-311. szám)
1988-12-12 / 295. szám
«k«iei-inasjrarorszag íytfö. december íz. VJ> Labdarúgó VB-selejteaö Már Málta is nehéz dió Vasárnap délután Málta szigetén játszotta második világbajnoki selejtező mérkőzését Magyarország nemzeti válogatottja. Küzdelmes mérkőzésen 2:2 arányú döntetlen született, ami azt jelenti: továbbra is veretlenek vagyunk az európai VI. csoportban. Szinte alig melegedtek a csapatok játékba, amikor a 7. percben Kékesi a jobb oldalon elszáguldott, remekül adott középre, és bár úgy tűnt. hogy Buttigieg el tudja sodorni a labdát, végül nem érte el. s a jól érkező Vincze ballal 12 méterről a bal alsó sarokba emelt. 0:1. Szünet után jött a hidegzuhany. mert jószerével az első hazai akció végén, a 46. percben Busuttil kilépett a magyar védelmi falból, kicselezte Disztl Pétert, és éles szögből higgadtan a kapu közepébe gurított, 1:1. A magyar válogatottat néhány percre meglepte lelassította az egyenlítő gól. Az 55. percben Sáliba állt be a sérült E. Camil- leri helyett, és be sem melegedhetett, amikor két perccel később a Csucsánszky remek labdájával kitörő Kékesit a 16- oson belül felvágta. A büntetőt Kiprich a jobb alsó sarokba helyezte, 1:2. A 61. percben Gregory volt egy pontos máltai akció végállomása. a csatár 5 méteres lövé- sebe Disztl P. bravúrosan belevetődött. Két perc múlva Buttigieg sokadszor is szabálytalanul szerelt — ezúttal Balogot terítette le —. de nem kapott sárga lapot. A 73. percben a jól játszó Vinczét Fischer váltotta fel. Balog húzódott vissza egy sorral hátrább. A magyar együttes gyors ellentámadásai a 16- osig lói gördültek, az akciók befejezése azonban nem sikerült. A 76. percben Csucsánszky szabadrúgása szállt fölé. maid a magyar csapatban a 86. percben Kiprichet Pintér váltotta fel. tJgy tűnt. megvan a két pont, amikor a 90. percben egy bal oldali szabadrúgás után az őrizetlenül maradt Busuttil 8 méter- ről bevette a magyar kaput, 2:2. A magyar labdarúgó-válogatott vasárnap jubileumi. 50. világbajnoki selejtezőiét játszotta 1934 óta. és 89 percig úgy tűnt. hogy kellemessé teszi ezt a délutánt. A hazai válogatott csak lelkesedésével, akarásával tűnt ki. mindössze az első félidő középső részében harcolt ki pár perces mezőnyfölényt. Bár a maMálta—Magyarország 2:2 (on) Valetta. 15 ezer néző. v.: Kukulakisz (görög) Magyarország: Disztl P. — Kozma. Csuhay. Disztl L.. Keller — Kékesi. Kovács E.. Csucsánszky. Vincze — Kiprich. Balog. Gólszerzők: Vincze <7. p.). Kiprich (57. p., — n-esből), ill. Busuttil (46., 90. p.). Cserék: Vincze helyett Fischer (73. p.), Kiprich helyett Pintér (86. p.), ill. E. Camilleri helyett Saliba (55.). S, Ca- milleri helyett S. Vella (78. p.). Sárga lapok: Fischer (83.), ill. Cluett (34.). gyarok nem játszottak igazán jól ebben a játékrészben, az tagadhatatlan. hogy ők játszották a labdarúgást, nekik voltak akcióik, és olyan gólhelyzeteik, amelyeket megbocsáthatatlan bűn volt kihagyni. Az első 45 percben könnyedén döntésre vihette volna a dolgot Meze.v György csapata, de a kimaradt ziccerek után a második félidőben a máltaiak gyorsan egyenlítettek. Az l:l-et követően sem volt azon- ban válsághangulat, a magyarok ismételten kezükbe kaparintották a kezdeményezést, s a győzelem — ha nehezen is — biz- tosnak tűnt. Egy mérkőzés azonban 90 percig tart, és talán ez a találkozó legnagyobb tanulsága. A nehéz helyzetben lévő magyar labdarúgás szépen zárhatta volna ezt az évet, hiszen Eszak- írország ellen 1:0 arányban nyert, és a valettai két pont is „állt”. Sajnos, ennyire képes válogatottunk, számunkra már Málta is nehéz dió. A magyar válogatottban Kékesi, Keller és Vincze játszott átlagon felül, a többiek is lelkesen, odaadóban küzdöttek, de meglehetősen nagy hibaszázalékkal. A máltaiaknál az ördöngős Busuttil jószerével semmit nem csinált, de két megmozdulása két gólt. és egy pontot ért. Málta válogatottja lényegesen gyengébben képzett a magyarnál, ám ilyen a labdarúgás, a kihagyásokért fizetni kell. A CSOPORT ÁLLÁSA 1. É.-Irország 3 1 1 13-13 2. Magyarország 2 11 — 3-2 3 3. Spanyolország 1 1---------2-0 2 4. Írország 2 — 11 0-2 1 5. Málta 2 — 11 2-5 1 ★ Utánpótlás EB-mérkőzés: CIP- RUS—MAGYARORSZÁG 0:0. Lar- naca. 2 ezer néző. v.: Vaszilev (bolgár). A magyar együttes nagy csalódást okozott. SPORT A NEMZETKÖZI LABDARÚGÓ SZÖVETSÉG (FIFA) a nyugatnémet Werder Bremen játékosát, Frank Ordonewitzet tüntette ki idén a FIFA Fair Play- díjával. A május 7-ei FC Köln— Werder Bremen bajnokin egy helyzetnél Ordonewitz a büntetőterületen belül kézzel ért a labdához. A játékos bevallottja ,,bűnét” a játékvezetőnek. a Köln értékesítette a ll-est, és győzött. Ordonewitznek a Fair Play-díj elnyerése egyben egy 50 ezer svájci frankról szóló csekkét is jelent. „Úgy látszik, a becsületesség — ha nem is mindig — kifizetődő . . Klubsörözőt, Szpari-totózót nyitnak Menyit kai és mennyit költ a Hyircivházi Vasulas-Snartacus? Kemény pénzek a semmiért „Futball, feszültségekkel’’ vitaanyagot közöltünk november 28-i számunkban. Kértük olvasóinkat, írják meg véleményűket a magyar labdarúgásról, elsősorban a kátyúból kivezető „hogyanra” tegyenek javaslatot. Azóta naponta érkeznek a levelek szerkesztőségünkbe. Ezek közül idézünk. Főváros és vidéke... Csengeri József, Mátészalka, Zalka M. u. 80. „Van-e a világon még egy város, ahol 5—6, esetemként 7 élvonalbeli labdarúgócsapat szerepel az első osztályban? Ha megnézzük a tabellát és a térképet, aíkkor a Dunán innen csak a Békéscsaba szerepel a legjobbak között. Sajnos a fővárosi egyesületek lehetetlenné teszik létezésüket — eligazolá- sokkal és különböző manipulációkkal. Nem véletlenül talált a rendőrség az egyesületeknél olyan könyveket, ahol a tartozik-követel oldalon bajnoki pontok szerepelnek. Aztán ki hiszi el, hogy az idegenlégiósok nem kaptak a bundapénzből? Sajnos, megint egyedül a játékosok viszik a balhét, a „szponzorok” érintetlenek maradnak. Mert a fővárosiak 1—2 ezres nézőszámmal tartanak fenn csapatot, s játékosaik nem is keresnek rosszul. Például egyik újság nyilatkozata szerint Kozma 1987-ben 520 ezer forintot vett fel. Vajon egy bányász évi keresete mennyi? Szüntessék meg az egyenruhás csapatokat, akiket a „tárca” támogat — az adófizetők forintjaiból. Nem beszélve az átigazolási előnyökről. Meg kell tisztítani a magyar sportot a bundázóktól, csalóktól a legszigorúbban, de mindeh szinten. Főzzünk azzal, amink van, de becsületesen, hogy emelt fővel járhassunk külföldön.” dőzni, de az eltiltással nagyon csínján kell bánni, a nevelés legyen a lényeges. 5. A TF nagyobb szerepet vállaljon a labdarúgóképzés terén. Mire ösztöniz a rendszer? Bakos Pál, Kocsord, Vörösmarty u. 50. „A sportot szerető, kedvelő emberek számára nem lehet közömbös, hogy a labdarúgás körül kialakult viharfelhők mikor oszlanak el. Évekkel ezelőtt fenyegettek már a botrány jelei, évek óta tudjuk, nem oitt olajozzák a kereket, ahol kéne. Vajon felfigyelt-e valaki az ösztönzőrendszer hiányosságaira? Volt-e bátorság számon kérni a soron kívül juttatott lakások nagyságát, szükségességét? Végül is a csapatok eredményességét nem a teljesítmény, hanem a patronáló vállalatok anyagi lehetősége szabja meg. Felmerülhet a kérdés: törvényszerű-e, hogy minden fővárosi csapat az NB I-ben játsszon? Aki az idei ősz utolsó bajnoki mérkőzéseit figyelte, az tudja, hogy például egy nagyecsedi mérkőzésen gyakran több néző van, mint a Dózsa meccsein. Attól, hogy rangos egy klubnak a múltja, nem biztos, hogy a jelene és a jövője is az. Fel -kellene számolni tehát azt a szemléletet, ami egyes csapatainknál a mindenáron bentmara- dás jogát eredményezi.” B játékos nem érdekelt... Szűcs Bálint, Mátészalka, Zalka M. u. 3. „A magyar labdarúgók finanszírozására lenne egy-két javaslatom. Nem tudom elképzelni, hogy ebben a nehéz gazdasági időszakban az ÁISH ilyen »kemény- pénzeket fizessen ki. Ez még inkább teljesítmény- visszatartóbb, mint a mai adórendszer. Nem érdekeltek a játékosok abban, hogy nagyobb teljesítményt nyújtsanak. Véleményem szerint pontozásos rendszert kellene kialakítani, akár az edzésekre is. Mire gondolok? Pontozni kellene az edzésen a hozzáállást és a meccseken a teljesítményt. Egy közepestől gyengébb teljesítményt a mai létminimummal díjazzák, a kiugró teljesítményt nyújtóknak pedig határozzanak meg egy >*plafont-, kb. 20 ezer forintot. Ne legyen egy NB I- es labdarúgó és egy jó szakmunkás között fényévnyi a keresetkülönbségi” x, 1, 1, 1, x, 1, 2, x, 1, 1, 2, X, 1, 2. 11 ■ " " ■ Padovában kikaptak a röplabdások Nem kísérte szerencse az NYVSSC férfi röplabdacsapatának olaszországi CEV Kupa-beli szereplését. A múlt heti hazai vereség (1:3) után ezúttal is az azurrik játszottak jobban, fölényes biztonsággal nyerték a visszavágó mérkőzést, ezzel a Nyíregyházi VSSC kiesett a további küzdelmekből. Petrarca Padova—NYVSSC 3:0 (1, 5, 0). Az NYVSSC egy pillanatig sem tudott méltó vetélytársa lenni az olasz csapatnak. Jellemző a két együttes közötti különbségre, hogy a nyíregyháziak tudásából mindössze hat pontra futotta: az 1. és a 3. játszmában összesen 1 (!) pontot szereztek. A Padova 6:1-es összesítéssel került a legjobb nyolc közé. Versenysport és pénz. immár elválaszthatatlan kettőst képeznek. A nadrágszf jhúzo;>,ató idő- ben egyr^ nehezebb helyzetben vannak a sportegyi sületek. A költségek növekednek, a támogatások inkább ellenkező előjelet mutatnak. Megyénk iegeredményesebb klubja a Nyíregyházi VSSC. Az egyesület gazdálkodásával kapcsolatosan beszélgettünk Járdán Lászlóval, a piros- kékek gazdasági osztályának vezetőjével. — Az idén mekkora összegből gazdálkodtak és ez hogyan jött össze? — Valóban, a megyében a sportegyesületek közül a mien- ké a legnagyobb költségvetés. Erre az évre az elnökség majd 24 millió forintot hagyott jóvá, A bevételek teljesítése az első három negyedévben 12? százalékos volt. ez azt jelenti, hogy október 31-ig több mint harmincmillió folyt be az egyszámlánkra. Ez az összegszerű emelkedés viszonylagosan sok. hiszen a bérbruttósításból, a sportm unk a társi státuszokból és az ÁFA bevezetéséből adódó többletköltségek fedezését is a klubnak kell előteremtenie. Az év végéig még emelkedni fog a bevétel, számításaim szerint mintegy harmincegy millió fog rendelkezésre állni. — A bevételek zömét továbbra is az állami támogatás jelenti (AlSH, megyei tanács, városi tanács), e három állami szervtől október végéig több mint 14 milliót kaptunk. Ezenkívül az egyesület több mint száz különböző gazdálkodó egység, szerv támogatását élvezi, főleg jogi tagság formájában. — A fentiekben közölt adatok csak az egyesület működésével kapcsolatosak, a létesítményeket a városi tanács (stadion és intézményei) és a MÁV (Tisza- vasvári úti létesítmények) térítésmentesen biztosítja. Ez jelentős segítség, hiszen több mint tízmilliót jelent! Az NYVSSC Baráti Kör és a Kézilabda Baráti Kör Egyesület további olyan támogatást jelent a kubnak. amely a költségvetésünkben nem jelentkezik. — Hogyan oszlanak meg a költségek, mi viszi el a legtöbb pénzt? — A legtöbbet munkabérre és járulékaira fizetünk ki. Az első három negyedévben a munkabérek, egyéb bérjellegű költségek, felkészülési juttatások és a különböző prémiumok több mint tizenkét milliói; jelentenek. Az egyesületnek 51 főállású és 53 m e 1 lé k f ogl al ko zá sú d ol g o zó ja van, ebből 56 az edzők létszáma. Ezenkívül sportmumkatársi státuszban 27-en vannak. A költségek másik nagy csoportját a működési kiadások jelentik. október végéig több mint hétmilliót fizettünk, míg beszerzésekre és vásárlásokra két és fél milliót. Másik felosztás sze- rint október végéig sportági feladatokra közel tizennyolc, az utánpótlásnevelésre négy, az igazgatásra kétmilliót fordítottunk. — Milyen a szakosztályi rangsor a költségvetésben? — Minden évben a labdarúgók használják fel a legtöbbet, az idén október végéig majd hétmilliót. Mivel ez a szakosztály — az utánpótlás-nevelésen kívül — állami támogatást nem kap. így ez minden labdarúgószakosztályt működtető klubnál, így nálunk'is a legnagyobb feszültséget jelenti. Az egyre nehezedő gazdasági helyzetben nem számolhatunk a támogatások további növekedésével, sőt a bundabotrány óta már több vállalat visszavonta a labdarúgók támogatására megkötött jogi tagsági díj szerződést. Tájékoztatásul elmondom, hogy a rendezvénybevétel majd másfél millió és ebben benne van a röplabda- és a kézilabda-mérkőzések bevétele is. A második helyen az atléták állnak négy és fél millióval, ebből több mint egymilliót a tanárképző rőiskola csarnokának műanyag borítása jelentett. A kézilabdázóik több mint két és fél millióba kerülnék, ehhez jön még a II. Nyíregyháza Város Nagydij félmilliója. A röplabdások kétmilliójához várhatóan az év végéig közel nyolcszázezer jön a nemzetközi kupaszereplés miatt. Az úszók másfél, a teniszezők egymilliót, a tollaslabda- zók kilencszázezret, a súlyemelők pedig félmilliót használtak: fel. az említett időszakban. — Lehetne-e és hogyan csökkenteni a költségeket? — A költségcsökkentés két formája közül lehetne választani: egyrészt szakosztályok meg- szüntetésével, másrészt a minőségi sport visszafejlesztésével, edzők, sportolók állásának. illetve a már megteremtett jeg- zisztenciális helyzetének megszüntetésével. A minőségi sport jelentős anyagi áldozatokkal jár. például a röplabdaszakosztálynál két csehszlovák játékos szerepeltetése. akik nélkül nem értünk volna el ilyen eredményeket — hatszázezerbe kerül évente. A szakosztályok létszámának csökkentését nem tervezzük. a minőségi sportban sem szeretnénk visszalépni, a költségek mérséklésére belső intézkedéseket, költségtakarékossági intézkedéseket dolgoztunk ki. — Milyen újszerű kezdeményezésekkel próbálnak javítani a megfelelő szintű tevékenység feltételein? — Hadd jegyezzem meg. hogy jelentős eredménynek értékeljük: a klub négy éve fizetőképes, gazdálkodása stabil. Ezt köszönhetjük annak is, hogy igyekeztünk fokozni saját bevételeinket. Ennek növelésére már többször kezdeményeztük egy kLufbsöröző megnyitását, de lehetőséget erre még nem kaptunk. Várhatóan január elsején megnyitjuk a Szpari-totózót, s amennyiben a tapasztalatok kedvezőek lesznek, a város és a megye ellátatlan területén, további totózókat szeretnénk üzemeltetni. Ebből többek között a labdarúgók várható költségvetési hiányát is pótolnánk. „Bunda mindig lesz?!” Br. Kiss László, Nyíregyháza, Arany J. u. 16. „Nem vagyok a futballnak sem rajongója, sem ellensége, kívülről szemlélem az eseményeket. Így szerény megállapításom szerint nem is a játékosokkal van baj, hanem a vezetés körül. A tévé egyik riportere megnyilatkoztatta az »utca emberét«, s az egyik olyan nyilatkozatot tett, hogy »bunda mindig volt, és mindig lesz!-. Valahogy ez közelíti meg az igazságot leginkább. Ami a futball jövőjét illeti: ha azt akarjuk, hogy csapataink ismét visszanyerjék régi hírnevüket, a következőket ajánlom: 1. Létesítsünk sportiskolákat, ahol legyen külön futballszakosztály. 2. Ami a nevelést illeti, a legteljesebb fegyelem legyen a jellemző. Nagyon fontos a kondíció, az erőnlét kérdése, ami megint a fegyelemhez tartozik. 3. Új szellemet kell kialakítani a sportágban, ne az anyagi legyen a legfőbb ösztönző erő, hanem az legyen a megtisztelő, ha valaki bekerül a bajnoki csapatba. 4. Éljünk a büntetőeszközzel bátrabban. A hibákat nem szabad elkenKÖNYV KÉSZÜL CAPABLANCÄRÖL. 1897-ben készfiit felvétel az akkor 9 esztendős kubai „gépsakkozóról”, Jósé Raoul Capablancáról, amint felnőtt sakkozókkal szimultánt játszik. Capablanca, aki 4 éves korában kezdett sakkozni, 1921-ben nyert először világbajnokságot. Emlékére hazájában évente nemzetközi sakkversenyt rendeznek. Mán László Az MSZMP Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács napilapja Főszerkesztő: Kopka János Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. Telefonszámok: központ (42) 11-277. Főszerkesztő: 11-218. Sportrovat: 10-329. Esti ügyelet: 15-124. Telexszám: (73) 344. Postacím: Nyíregyháza, Pf. 47. 4401. Mátészalkai fiókszerkesztőség: Kölcsey u. 2. Telefon: 612. Telex: 73495. Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat, Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. Telefon hirdetésügyben: (42) 10-150. Igazgató, főkönyvelő: 10-003. Postacím: Nyíregyháza, Pf. 25. 4401. Felelős kiadó: dr. Kárpáti Imre. Terjeszti a Magyar Posta, előfizethető bármely hfrlapkézbesítő postahivatalnál, a hírlapkézbesítőknél, a posta hírlapüzleteiben és a Hírlapelőfizetési és Lapellátásl Irodánál (HELIR) Budapest.XIII Lehel u. 10/a. — 1900 —, közvetlenül vagy postautalványon, valamint átutalással a HELIK 215—96162 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési díj egy hónapra 43,— Ft. negyedévre 129,— Ft, félévre 258,— Ft, egy évre 516,— Ft. Kérés nélkül küldött kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza. Készül a Nyírségi Nyomdában, Nyíregyháza, Árok u. 15. Felelős vez.: Jáger Zoltán. INDEXSZÁM: 25 059 HU ISSN 0133—2058.