Kelet-Magyarország, 1987. november (44. évfolyam, 258-282. szám)

1987-11-10 / 265. szám

8

Kelet-Magyarország

1987. november 10,

„Béri” a „császár” ellei

Bálint László (régi becenevén — elegáns játéka és választékos jltözéke után — „Báró”), a magyar labdarúgó-válogatottak tech- úkai igazgatója régi szerepköréin a pályán négyszer találkozott i világ egyik legjobb játékosával. Franz Beckenbauerrel, a .császárral”. Most már mindket- ,en mint a nemzeti válogatott szakvezetői ülnek a kispadon. A múlt emlékeiről és a közeli újabb alálkozókról nyilatkozott Bá- int László az MTI munkatársá- tak.

— Tizenöt éve, éppen a nyugatnémet válogatott elleni buda- jesti mérkőzésen voltam először válogatott — mondta a technikai gazgató. — Utána még hetven- ítször vehettem fel a címeres nezt, és közben még háromszor játszottam Beckenbauerék ellen. Sajnos a játékos mérlegem nem kedvező: egy vereség itthon (0 :2), kettő idegenben (1:3 és 1:5), majd egy döntetlen (0:0) következett. És milyen a véletlen, nőst új szerepkörömben is az JSZK ellen mutatkozom be. Jó tolna, ha szakvezetőként eredményesebb lenne a premierem. . .

— Nincs könnyű helyzetben, hiszen november 18-án egy időben két válogatottnak kell bizonyítania. Az „A” vagy az olimpiai együttes kap nagyobb hangsúlyt?

— Számunkra a jelen helyzetben a fő oél, hogy eredményesen zárjuk az olimpiai selejtezőt. Emellett feladat, hogy ütőképes csapatot alakítsunk ki a világbajnoki selejtezőkre. A kettős feladatot nem lehet szétválasztani1, mindig lesz olyan játékos, aki mindkét válogatásnál szóba jön.

— Mi a menetrend a csapatoknál?

— Kovács Ferenc hétfőn délelőtt találkozott az MLSZ-ben az olimpiai kerettel, s a héten Tatán lesz a felkészülés. Szombaton 17 órakor a Rába ETO-val edzömérkőzés lesz, az idegenlégiós Mészáros Zürichben csatlakozik majd a csapathoz. Az olimpiai gárda jövő hétfőn utazik Melillába. a Spanyolország elleni mérkőzésre.

A keret tagjai: Zsiborás (Ferencváros) és Mező (DMVSC) — kapusok. Végh (Videoton), Kovács E. (Ü. Dózsa), Disztl L. (Bp. Honvéd). Keller (Ferencváros), Kozma (Ü. Dózsa). Herééi (Ü. Dózsa), Varga (MTK-VM). Rubold (Rába.ETO). Mészáros (Lokeren), Fischer (Ferencváros), plotár (Tatabánya). Vincze I. (Tatabánya), Steidl (Ü. Dózsa). Szekeres (Békéscsaba), Preszel- ler (Rába ETO) — mezőnyjátékosok.

— És mi a helyzet az „A” csapattal?

Pétmr-parádé

Az osztrák labdarúgó-bajnok- ;ág hétvégi fordulójában re- nekül játszott Péter Zoltán, a Vienna középpályása. A Linzer ASK elleni mérkőzésen előbb szabadrúgásból egyenlített, majd t vezetést is megszerezte csapa- a számára. A vendég linziek gyenlíteni tudtak, ára, a befeje- :és előtti percekben a magyar válogatott újabb szabadrúgásgól- a a Vienna győzelmét jelentet- e.

Elvesztett

varázserő

Elvesztette varázserejét Udo -.atteknek, az FC Köln edzőjé- íek pulóvere. A hétvégén jáf- zották a Bundesliga szuperrangadóját, a Bremen stadionjában a Littbarski vezérelte kölniek vendégszerepeitek. Lattek pulóvere — mindig abban ült le a kisfádra — tizennégy fordulón át dváló kabalának bizonyult, adlig nem kaptak ki. Szombaton negszakadt a sikersorozat, hi- zen a brémaiak nyertek 2:l-re. ^ bűvös erejét elveszített világosA Sportfogadási és Lottó Igazgatóság tájékoztatása szerint a Totó 45. játékhetén 13 plusz egy alálatos szelvény 14 darab volt, íyereményük egyenként 443 001 lorinl. 13 találatos szelvény 15 darab, nyereményük egyenként 262 057 forint. 12 találatos szelvény 794 darab. nyereményük egyenként 6381 forint. 11 találatos szelvény 9855 darab, nyereményük egyenként 514 forint. 10 találatos szelvény 68 606 darab, íyereményük egyenként 111 forint. A kifizetés időpontja: 20 000 "orint alatt november 14-től. 20 000 *orint felett november 19-től.

„Űj termék a nyíregyházi TÜZÉP-telepen:

KOMPLETT

PANON

KÉMÉNYSZERKEZET.

M

*

»

)

9 )

)

>

9 9 9

|Fő jellemzője:

jj egész magasságában hőszige- J telt, ami biztosítja a füstgázok ) tökéletes elvezetését és a tűzhelyek magas fokú kihasztiá- ) lását.

9

, Részletes tajekoztatas TÜZÉP-telepen!

VÁRJUK KEDVES VÁSÁRLÓINKAT!

(2402)

— Az „A” keretet csak hét- közben állítjuk össze. Az NSZK ellen válogatásra kerülő játékosok pénteken délelőtt találkoznak az MLSZ-ben és utaznak Tatára. A külföldön szereplő kerettagok a hétvégi forduló után. hétfőn csatlakoznak társaikhoz.

— Mit vár a két találkozótól?

— Az olimpiai együttes jó szereplése létkérdés. A ..nagycsapat” barátságos mérkőzést vív. amely Európában valljuk be őszintén, már nemigen divat. Én azonban nagy fontosságot tulajdonítok neki, hiszen mindig csodáltja voltam a szervezett, szerkezeti egységében páratlan nyugatnémet együtteseknek. A Népstadion jövő szerdai találkozója alkalom a megméretésre, a csapatépítésre. Megtudjuk, hányadán állunk — fejezte be nyilatkozatát Bálint László.

Gebhardt és Harsági

Tollaslabda

Nyíregyházán szombaton és vasárnap rendezték a tollaslabda NOSZF-emlékversenyt, amelynek eredménye beleszámít az éves egyéni rangsorba. Az eseményen — ahol 7 egyesület színeiben 65-en indultak — elindult a teljes válogatott keret. Amint arról hétfői számunkban előzetesen beszámoltunk, a női egyest

(Zrínyi)—Keul (NYVSSC) 11:10 5:11 12:10. Harsági (NYVSSC) — Fórián (D. Kinizsi) 11:3 11:3. D: Harsági—Fejes 12:9 11:6.

Férfi páros (19), elődöntő: Vörös. Kiss (Zrínyi, NYVSSC) — Klein. Gebhardt 18:14 15:7. Eng- lert. Petrovits (Kilián. NYVSSC) —Nagy. Andita (HPJSE , NYVSSC) 15:12 17:16. D: Englert, Pet- rovics—Vörös, Kiss 15:12 15:12.

Női páros (16). elődöntő: Fórián. Csikós (D. Kinizsi. HOSE) —Losonczki. Gönczi (NYVSSC)

a 16 és fél esztendős nyíregyházi Harsági Andrea nyerte, teljesítményével nem kis meglepetést okozva a szakembereknek. A verseny végeredménye.

Férfi egyes (36 induló). elő-i döntő: vörös (H. Zrínyi SE)—

Klein (HOSE) 4:15 15:9 15:11.

Gebhardt (H. Kilián FSE)—Nagy (HPJSE) 15:8 17:14. Döntő: Gebhardt—Vörös 15:12 15:5.

Női egyes (19). elődöntő: F^jes

Tollaslabda „csendélet’*...

15:6 15:7. Dudics, Kovács (Zrínyi)—Vargáné, Dakó (NYVSSC. HOSE) 15:9 15:6. D: Fórián. Csikós— Dudics, Kovács 15:9 11:15

15:12.

Vegyes páros (21), elődöntő: Gebhardt, Gönczi—Klein, Csikós 15:7 15:6. Vörös. Vigh (Zrínyi) — Englert. Kovács 15:3 15:4. D: Vörös. Vigh—Gebhardt.Gönczi 7:15 15:2 15:7.

Már az olimpiára gondolnak

Kezűdnek a Si Vilin Kapák

November végén kezdődik a Sí Világ Kupa-sorozat. A nyitányt az alpesi összetettben szereplő sestriere-i rajtja jelenti november 26-án, utána december 5-én

Thunder Bay-ben az ugrók is megkezdik vetélkedésüket, majd december 12-én La Clusaz-ban a futók és a Csorba-tónál az északi összetettben indulók is bekapcsolódnak a pontvadászatba. A magyarok tervezett részvételéről Brucker János, a Magyar Sí Szövetség szakfelügyelője ezt Inondta:

— Az alpesi szakág hazai képviselői inkább a több esélyt ígérő Alpen Kupára és az Európa Kupára készülnek, a VK-viadaiok közül csak egy-kettőn állnak rajthoz. Világ Kupa-futamon várhatóan először két-két versenyzővel Schladmingban indulunk. A futók 2—3 versenyen próbálnak szerencsét, elsősorban szocialista országokban rendezendő eseményen. Mayer Gábor, Szőllösi István, Kovács Árpád és Dosek Ágoston bízhat a részvételben, ők egyúttal az olimpiai szereplés jogáért is versengenek. A premier valószínűleg Davosban lesz december 19-én. Az ugrók nem készülnek az ötkarikás játékokra, de Világ Kupa-versenyen bárhol indulhatnak. ugyanis a rendezők a költségek nagy részét vagy az egészet vállalják. Fischer László, Szalai Mihály, Nádor Tibor és Gellér Gábor a négy jelölt ők jönnek számításba. Fischer már a nyitó- erőpróbán Thunder Bay-ben is ott lesz. Az északi összetett VK- sorozaton viszont magyar résztvevő — a hagyományoknak megfelelően — ezúttal sem indul.

Hétvége labdajátékakban

Asztalitenisz

Meglepetéssel fejeződött be Nyíregyházán a November 7. asztalitenisz emlékverseny. A férfiaknál a győzelmet a sokkal esélyesebb Nyíregyházi Vízügy versenyzői előtt Misák Károly, az Apagyi Tsz SE sportolója szerezte meg. Misák a döntő játszmában már 20:13-ra vezetett Király Csaba ellen. Király 20:19- re még fel tudott zárkózni, de elrontotta szerváját, igy az apagyi asztaliteniszező győzött. A nőknél a Nyíregyházi Vízügy fiataljai házi versenyt vívtak. A győztes Molnár Klára lett.

Férfi egyes (32 induló): 1. Misák , Károly (Apagyi Tsz SE), 2. Király Csaba, 3. Sallai Zoltán (mindkettő Nyíregyházi Vízügy).

4. Szentesi Ferenc (Oj fehértói Vörös Meteor). Női egyes (9): 1. Molnár Klára, 2. Tomasovszki Irén, 3. Lantos Evelyn (mindhárom Nyíregyházi Vízügy).

Kézilabda

Mátészalkán, a városi sport- csarnokban rendezték a November 7. Kupa férfi kézilabdatornát, amelyen négy csapat indult. A győzelmet az MMTK szerezte meg. miután a döntőben legyőzKosárlabda

Az MNK második fordulójában a Nyíregyházi Tanárképző Debrecenben a DUSE vendégeként lépett pályára.

DUSE—Nyíregyházi TK 80:88

Labdarúgás

Megyei bajnokság II. osztály.

Egy vendéggyőzelem született a 13. fordulóban. Hazai pályán nyert Nyírbátor, Ibrány így továbbra is ők vezetnek a táblázaton. A sereghajtó Kocsord legyőzte a Gyulaházát. Eredmények :

Vásárosnamény—Sényő 1:0, Dombrád—Kótaj 2:1, Ajak— Csenger 2:4, Ibrány—Nyírtass 4:0, Kocsord—Gyulaháza 2:1, Vaja—Balkány 2:1, Nyírkárász— Encsencs 2:1, Nyírbátor—Ópályi 2:0.

Állás

1. Nyírbátor 13 9 3 1 26- 7 21

2. Ibrány 13 8 3 2 28- 9 19

3. Csenger 13 6 4 3 29-18 16

4. Nyírkárász 13 7 1 5 21-21 15

5. Dombrád 13 7 1 5 20-23 15

6. Kótaj 13 6 2 5 17-14 14

7. V.-namény 12 5 3 4 17-14 13

Röplabda

Az első osztályú röplabdabajnokságban nem volt forduló, a csapatok őszi szünetet kaptak. Az NB II-ben viszont teljes volt a nagyüzem. A női mezőnyben egy kivételével valamennyi találkozón hazai siker született. Rakamazon is nyert a Nyíregyházi SZAÉV. otthon bizonyult jobbnak a Tiszavasvári, a Nyíregyházi Tanárképző és a Nyírbátor, csúnyán kikapott Miskolcon a Jánkmajtis. Mindkét férfiegyüttes idegenben lépett pályára és vereséget szenvedett.

NB Ii-es NŐI MÉRKŐZÉSEK: Rakamaz—SZAÉV SE 0:3 (—5.

—10, —6). A jobban felkészült, taktikusabb vendégek biztosan nyertek. Jó: Sárköziné. illetve

Dankó. Madácsi. Tiszavasvári

Tenisz

Vasárnap Záhonyban a helyi VSC jubileumi nyílt versenye várta az asztaliteniszezőket. A tervek szerint a Budapesti VSC is részt vett volna egy bemutató mérkőzésen, ám Gergelyék az utolsó pillanatban lemondták az utazást, viszont a hónap végén eljönnek. A színvonalas és kitűnően rendezett találkozón hat megyei egyesület, több mint ötven versenyzője állt az asztalok mögé. A verseny eredményei, férfi egyes (32 induló): 1. Csonka László (Nyírbátori BSC), 2. Sallai Zoltán (Nyh. Vízügy), 3. Csekő Balázs (Nyírbátori BSC). Férfi ifjúsági (16): 1. Csekő Balázs, 2. Iván Csaba (Nyh. Vízügy), 3. Juhász Ferenc (Nyh. Vagép). Férfi páros (14): 1. Sallai, Iván, 2. Csekő, Csonka, 3. Aradi István, Pokol Péter (Kis- várda, Záhony). Női egyes (4): 1. Molnár Viktória, 2. Kovács Angéla, 3. Tomasovszki Irén (mindhárom Nyh. Vízügy).

NB III-as bajnoki mérkőzés: Nyírbátori BSC—Sárospatak 10:6. Győzelmek: Csonka 4, Csekő 3, GyŐrfi 2, Tóth 1.

te Fehérgyarmat csapatát. Helyosztó mérkőzések. A harmadik helyért: Nyíregyházi Lakszöv—

Nagyecsed 25:22. Az első helyért: Mátészalkai MTK—Fehérgyarma - ti SE 31:17. Gólkirály: Debreceni Tamás (Ny.) 20 góllal, a legjobb kapus: Rózsa Imre (MMTK), a legtechnikásabb játékos: Borzon György (Fgy.).

(35:35). Az első játékrészben a hazaiak hárompontos dobásaikkal szereztek vezetést, amelyet a nyírségiek közeli dobásokkal és ziccerekkel egyenlítettek ki. A második játékrészben elhúzott a vendéggárda és előnyét végig tartva jutott a november 24-i fordulóba. Ld.: Páll 19.

8. Sényő 13 6 1 6 23-21 13

9. Gyulaháza 12 5 2 5 21-21 12

10. Encsencs 13 5 2 6 15-20 12

11. Nyírtass 13 4 4 5 lfr-18 12

12. Ajak 13 4 3 6 18-18 11

13. ópályi 13 3 3 7 18-20 9

14. Balkány 13 3 3 7 15-22 9

15. Vaja 13 3 2 8 13-29 8

16. Kocsord 13 2 3 8 7-26 7

(A Gyulaháza—Vásárosnamény mérkőzést nov. 29-én játsszák.)

NB-s utánpótlás-bajnokság: MTK-VM—NYVSSC (ifjúsági) 1:0. MTK-VM—NYVSSC (serdülők) 2:1.

öregfiűk mérkőzés: Tiszadob— NYVSSC 2:2 (1:0). Tiszadob, 200 néző, v.: Havacs J. NYVSSC: Aj- ler — Kemecsei, Gajdos, Bíró (Mikó), Szekrényes L., Lengyel, Czeczeli, Pólyák, Tóth G., Kállai (Ignéczi), Szekrényes A. A mérkőzést egyik korábbi ti- szadobi labdarúgó. Vámos Lajos emlékére játszották. Gól: Ozs- váth, Zeli ill. Pólyák, Szekrényes A.

A hét végén a nyíregyházi stadion csarnokában rendezték a fedettpályás November 7. Kupa teniszversenyt, amelyet a közalkalmazottak szakszervezete, valamint a megyei teniszszövetség rendezett. A nyílt versenyben 20 páros indult, végül — nagy csatában — a Jeney. Fóra kettős

Ülőröplabda

Vasarnap Nyíregyházán a 7-es iskolában játszották az ülőröplabda bajnokság keleti csoportjának 3. fordulóját.

Eredmények: Piremon—VásáLombik—Kunhegyes 3:2 (4, 7,

—10, —7, 15). A hazaiak 2:0 után kiengedtek, és végül 98 perces küzdelemben szerezték meg a győzelmet. Nyíregyházi Tanárképző—Gyomaendröd 3:1 (—13,

11, l, 2). Az első szettben a vendégek ráijesztettek a tartalékos főiskolásokra, akiknek jót tett az ijedtség. Jó: Tóth. Benedek, Jakubovies. Nyírbátori BSC—Mezőkövesd 3:1 (8, 13, —13, 6). Végre ismét bátor! siker. Jó: Maj- kóné. Miskolci VSC—Jánkmajtis 3:0 (1, 2, 1). Az eredmény önmagáért beszél.

NB Il-es FÉRFIMÉRKOZESEK: Hejőcsaba—Nyírbátor 3:1 (12,

—12, 3, 13). Nem játszott rosszul a szabolcsi gárda, ám a hazaiak még jobbak voltak. Jó: Nánási. Borsodi Bányász—Nyíregyházi Mezőgazdasági Főiskola 3:0 (10,

11. 14). A tartalékos „emgé” nem tudta megszorítani a hazaiakat.

szerezte meg az első helyet. Az 50 éven felüliek között a Mosolygó, Nagy Zs. kettős győzött. Eredmények:

Nyílt verseny: 1. dr. Jeney. Fóra Cs., 2. Csatári, Eisert A., döntő: 3:6, 7:5, 6:3. 3. Bohus, Czető és Tóth B.. Újhelyi.

50 éven felüliek: 1. Mosolygó, Nagy Zs., 2. dr. Csokonay, dr. Gulyás I., 3. dr. Sashegyi, Jónás (körmérkőzések).

rosnamény 3:0 (8, 5, 2). 24 perc alatt nyertek a házigazdák. Vásárosnamény—Eger 0:3 (—5, —5, —7). A nagy akarás görcsössé tette a naményiakat. Piremon— Eger 3:1 (—10, 6, 12, 10). Későn kapott észbe a hazai gárda és ez egy játszma elvesztésébe került.

Az MSZMP Szabolca-Szátmár megyei Bizottsága és a megyei tanács napilapja Főszerkesztő: Kopka János

Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 8—8. Telefonszámok: központ (42) 11-277. Főszerkesztő: 11-218. Sportrovat: 10-329. Esti ügyelet: 15-124. Telexszám: (73) 344. Postacím: Nyíregyháza, Pf. 47. 4401. Mátészalkai fiókszerkesztőség: Kölcsey u. 2. Telefon: 612. Telex: 73495. Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat, Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u- 3-5. Telefon hirdetésügyben: (42) 10-130. Igazgató, főkönyvelő: 10-003. Postacím: Nyíregyháza, Pf. 25. 4401. Felelős kiadó: dr. Kárpáti Imre. Terjeszti a Magyar Posta, előfizethető bármely hlrlapkézbesítő postahivatalnál, a hírlapkézbesltőknél, a posta hírlapüzleteiben és a Hírlapelőfizetési és Lapellátási Irodánál (HELIR) Budapest, V., József nádor tér 1. — 1900—, közvetlenül vagy postautalványon, valamint átutalással a HELIR 215—M162 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési díj egy hónapra 43,— Ft, negyedévre 129,— Ft, félévre 258,— Ft, egy évre 818,— Ft. Kérés nélkül -küldött kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza. Készül a Nyírségi Nyomdában, Nyíregyháza, Árok u. 15. Felelős vez.: Jáger Zoltán. INDEXSZÁM: 25 058 HU ISSN 0133—2058.

Beszélgetés Bálint Lászlóval, a labdarúgóválogatottak technikai igazgatójával

A novemoer i-e uszieieiere rendezett nyíregyházi hagyományos váltófutás különböző korosztályaiban összesen 50 csapat indult.

Általános iskolák. Fiúk, 1. 2. sz. Jókai ált isk.. 2. 9. sz. iskola, 3. 6. sz. iskola. Lányok: 1. 2.

sz. Jókai A. 2. 6. sz. iskola, 3. 2. sz. Jókai B.

Középiskolák. Fiúk, 1. Krúdy G., 2. Vasvári, 3. Bánki szk. Leány, 1. Vasvári G. 2. Zrínyi G., 3. Krúdy G.

Főiskolák. A férfi és női váltót a Bessenyei Tanárképző csapatai nyerték.

Egy fordulón már túl vannak a röplabda diákolimpia megyei résztvevői. A megyei döntőbe jutásért kiírt találkozókat november 20-ig kell lejátszaniuk a csapatoknak, az alábbi párosításban, IV. korcsoport (középiskolák 1—2. osztálya), leánvok: Ibrány, Móricz gimn.—Nyh. Zrínyi, Nyh. Vasvári—Mátészalka, Esze. V. korcsoport (3—4. osztály), leányok: Zrínyi—Vasvári, Nyh. Krúdy—Tiszavasvári, Váci. Fiúk: Nyh. Bánki—Vasvári, Zrínyi—Nyh. 110-es szakmunkás- képző. A IV. korcsoportos fiúknál már a döntőre kerül sor, résztvevő k: 110-es—V as vái*í.

kék ruhadarabot jótékony céllal elárverezik egy brémai szállodatulajdonos 10 ezer márkát kínált érte.

Bőd! búcsúja

Tokióban 77 ország karatékái ndultak a 4. nyílt kiokushinkai karate világbajnokságon. A magyar csapat tagjai bár jól küzdöttek, két forduló után mind kiestek. A nyíregyházi Bódi István kétdanos mester egy ango- ai sportolóval szemben maradt alul. A döntőre huszonötezren voltak kíváncsiak, és a hazai szurkolók nem csalódtak, japán versenyző, Matsui lett a világbajnok. Az viszont meglepetés, hogy az első hatba három, nem japán karatéka is bekerült.

|| KeletInaiprország