Kelet-Magyarország, 1987. április (44. évfolyam, 77-101. szám)
1987-04-11 / 86. szám
Két színházi bemutató LÁTOGATÓBAN Őfensége pincére voltam Egy friss ]ászai-díjas Bohumil Hrabal kortárs cseh író, akinek kisregényei vagy a műveiből készült filmek ismertek a magyar közönség előtt. Művei színpadra álmodósával többen foglalkoztak. így a mostani átdolgozás Ivó Krobot és Petr Oslzly munkája, ehhez járul a magyar színpadi vállalkozás segítője: Bognár Róbert. A közép-kelet-európai népek közös gyökereit, az ösz- szekötő szálakat kereste a vendégként itt dolgozó kis csapat a cseh Ivó Krobot rendező irányításával. Igen jó, ha a színház vendégrendezőket alkalmaz, hisz másfajta gondolkodást, kicsit másfajta szemléletet is hoz egy-egy előadásba. A rendező úgy véli, egyformák az emberek Közép-Európában. egyformán szeretnek, gyűlölnek, egyformán fecsegők vagy hallgatagok, hasonlóan akarnak gyorsan meggazdagodni, hasonlóan kerülnek bele véletlenül egy-egy kibogozhatatlan történelmi csapdába. Hasonlóan andalodnak el a szépségen, hasonlóan kínlódnak embertársaik kiszámíthatatlan viselkedése miatt, hasonlóan sújtja őket a kortárs idő. A' rendező úgy érezte, mindazok az ismeretek, tapasztalatok, amelyek bennünk élnek, rezonálnak az előttünk játszódóval, hisz mindenkinek élményei, irodalmi, történelmi, családi ismeretei alapján valahonnan visszaköszönnek, ismerősnek tűnnek a látottak. Ebben nem tévedett. Színházunk fiatal művészei egy színdarabnak alig nevezhető játékban állnak kitűnően helyt. Mozaikképeket, töredékes történetkéket láthatunk. Nagy színjáték ez, csillogó kavalkád. ahol egyetlen összekötő szál található: a pincér személye, öt is a különböző életkor miatt 3 színész kelti életre. Többszörös áttétellel jelennek meg a képek, álmok, víziók, visszaemlékezések, nem szabad őket a realitás talajáról szemlélni. A néző is részese ennek az emlékezésnek, a hangulatos díszlet, a sokféle kellék, a jó világítás, s természetesen a kiváló színészi játék eredményeként. Az előadás első része a kiegyensúlyozottabb, a második rész már fárasztóbb, a darabban nincs majd háromórányi mondanivaló. A színészekről csak a legnagyobb elismerés hangján lehet szólni. A fiatalok teljes erőbedobással vetették bele magukat a számukra láthatóan nagy örömöt szerző játékba. 4—5 perces szituációkban kell egy-egy figurát megmutatniuk, s a következő percben már az előzőtől teljesen eltérő alakot megformálni. így lesznek hol öregek, hol fiatalok, hol jó hazafiak, hol az épp uralkodó eszmének behódolok, hol kitaszítottak, hol a hatalom kebelében ülők. Farkas Ignác, Gados Béla, Horváth László Attila, Juhász György, Katona Zoltán, Magyar Éva. Mátrai Tamás, Mester Edit, Molnár Erika, Safranek Károly, Schlanger András, Varjú Olga — mindannyian i^en fegyelmezetten játsszák végig a néha harsány ötletekkel tarkított előadást. Kis jeleneteik, gesztusaik, mozgásuk apróra megtervezett, harmonikus. De ugyanez elmondható azokról is, akik név szerint nem szerepelnek a színlapon. A sokféle forrásból összeállított zene is jól alkalmazkodott a rendezői koncepcióhoz. Szókimondó asszonyság Az úrhatnámság, a rátarti viselkedés kigúnyolása, illetve a természetes énünkhöz való ragaszkodás, a múltunkhoz való hűség ebben az évadban több színházi előadásnak volt fő gondolata, mozgató elképzelése. E mostani bemutató, a Szókimondó asszonyság is erről szól. Sardou 1893-ban ’írott darabja egy előjátékkal indul: 1792 nevezetes augusztusi napján játszódik, amikor a francia forradalom eseményei döntő fordulatot vettek. Hova fejlődik, vagy hova fajul a forradalmat kivívó réteg a hatalom pozíciójába kerülvén? Mit tud magával kezdeni? Megvalósít-e valamit eredeti elképzeléséből? Van-e olyan erkölcsi tartása, amellyel ellent tud állni a hatalom csábításának? Meddig lehet takargatni alacsony származásunkat, igazi hovatartozásunkat, ha az nem nyújt jelen helyzetünkben esetleges előnyt? Nevetségesebbnél nevetségesebb szituációkba kerülnek a szereplők, akik az előkelő modort, a fensőbbséges viselkedést, a helyzet adta rangot, címeket dicsőítik, s hajlongnak „értéknek” vélt butaság, kicsinyesség, előkelőség, hiúság előtt. Ebben az értékzavart tükröző légkörben a szókimondó asszonyság képviseli a rendíthetetlen őszinteséget, a hűséget, a hitet, a szere tetet, barátságot, az egyenes természetes becsületességet. Igen jó hangulatú előadást láthattunk. A nagyon dekoratív és szép díszlet (Khell Csörsz munkája) illúziókeltő. Az előfüggöny előtt a városmajori Periszkóp pantomimstúdió tagjai igen ügyesen idézik az ironikus hangvételben megjelenő történelmi eseményeket, szereplőket, jól kitöltve a díszletépítési kényszer adta szünetet. A zene is (Dés László) ezt a fintorokat vágó, néha szamárfület mutogató alapállást erősíti. A jelmezek szépek. (Mialkovszky Erzsébet). A Salamon Suba László rendezte előadás jó tempóban, sziporkázó ötletességgel pereg, a darab második részének írói nehézségeit is enyhíti. Sok nagyszerű jelenet, ügyes megoldás nevetteti a nézőt, a gesztusok, a mozgások, apró játékok jól kitaláltak, összehangoltak. A színészek láthatóan élvezik a jó szerepek adta sok játéklehetőséget, felszabadultan komédiázhatnak. A férfiak alakítását kell első helyen említenünk. Bárány Frigyesét, Szigeti Andrásét, Földi Lászlóét, Csikós Sándorét, aztán Simor Ottóét. A Szókimondó asszonyság parádés szerepét Pap Éva alakítja. Vajon az uralkodás, a hatalom, a hamar megszerzett gazdagság nem kábítja-e el manapság is az embereket? Nem kényszeríti idegen manírokra? Megmarad-e az őszinteség, a hűség, az igazi emberi hang, a szókimondás, a természetes józanság, a bölcs körültekintés igazi értéknek? Ha kinevettük az előadás szereplőit, talán elgondolkodhatunk a magunk egyénisége alakításának gondjain is. Margócsy Klára Elindult huszonkét évvel ezelőtt, hogy színész legyen, örömet szerezzen a világnak és önmagának.- De ki tudja megmondani: a színészi diplomával a zsebében mikor válik igazában színésszé valaki? Mikor érik be? Mi dönti el? Tehetség, A színész civilben ... szorgalom, aka- ... és a színpadon, rat? Mi kell még? Szerencsés véletlenek, kudarcokkal, újrakezdésekkel megtűzdelt utak visznek tovább? S ha a megtett út, az elért sikerek már hitelesítik a művésszé érlelődés magas fokát, de a hivatalos elismerés még várat magára, nem okoz belső válságot az emberben ? Kérdések sokasága rajzik az agyamban, amikor az illendő és szívből jövő gratuláció után Csikós Sándor színművész életének mozaikjait rakosgatom egymás mellé. Filmkockákhoz hasonlóan elevenedik meg egy élet a néhány napja Jászai Mari-díjjal kitüntetett nyíregyházi színész szavaiból. Anélkül, hogy eltúloznánk, nála sem igen érthető meg a felnőtté válás, a személyiség meghatározó jegyeinek létjogosultsága a gyermekkor világa, a szülők, az ősök lelki, érzelmi, jellembeli hagyatéka nélkül. — Az őseim kunok voltak. Egy olyan közösség tagjai, amely nagyón korán megváltotta magát a röghözkötöttség, a jobbágyi terhek alól. Szabad kunok, így hívták őket. Már évszázadokkal ezelőtt bizonyos önkorEgyüttműködést kínál a régész Kincsek a helytörténeti gyűjteményekben A legtöbb ember a „régészet” szó hallatán rejtélyes kincsekre, pompás tárgyakra gondol. Ha ez az elképzelés nem is fedi a valóságot, az mégsem véletlen, hogy a régészeti értékeket törvényeink szigorúan védik. Az 1975-ös új múzeumi törvény szerint: „A földben, a vizek medrében vagy máshol rejlő, illetőleg az onnan előkerülő muzeális értékű tárgyak az állam tulajdonát képezik.” Az előkerülő leletek többségét múzeumok raktáraiban őrzik. A megye legnagyobb régészeti gyűjteménye a Jósa András Múzeumban található, több mint 130 ezer tárgy, régészek generációinak gyűjtése. Szűkebb környezetünk múltját kutató és régiségeit megőrző emberek szép számmal élnek ma is. Egy-egy lelkes hely- történész összegyűjti szűkebb pátriája még élő hagyományait, néprajzi tárgyait, helytörténeti anyagát. Az így kialakuló — gyakran iskolai — „múzeumokat” méltán mutatják büszkén az odalátogató idegennek. A megye területén a legkorábbi régészeti leletek mintegy hatezer évvel ezelőttről szármáznak. Ilyen — újkőkori — tárgyak találhatók például a ke- mecsei általános iskolában és az újfehértói Bajcsy-Zsiünszky Szakmunkásképző Intézetben. Az apagyi helytörténeti gyűjteményben egy — a Jósa András Múzeum régészeti leletei között is ritkaságszámba menő >ynevezett ellentett élű réz- :kány van. Egész Magyarország terület'-:', egyedülálló az az úifehértóiak által gyűjtőit ko- :a vaskori urna, melyre. : tálát — kémiai elemzések alapján — vérrel festették. Van olyan iskolai gyűjteményünk is, melyet évtizedekkel ezelőtt alapoztak meg, s a mai napig folyamatosan gyarapítják a község területén előkerülő tárgyakkal. (Vasmegyer, Paszab). A régész segítséget nyújt a tárgyak korának meghatározásában, megkönnyíti ezzel a tanárok számára a történelem oktatásában a gyűjtemény felhasználását. Az iskolákkal tartott kapcsolatoknak számos más előnye is van. A további kutatás szempontjából lényeges a tárgyak előkerülési helyének pontos megfigyelése, lerajzolása és lefényképezése. Legutóbb Berta Károlytól, az apagyi helytörténeti gyűjtemény kezelőjétől érkezett pontos információ egy bronzkori sírról. Az ilyen „le- letbejelentések” teszik lehetővé vidékünk korai történetének mind teljesebb megrajzolását. A megyei múzeum és egy-egy kisebb közösség között gyümölcsöző' kapcsolat alakulhat ki. A szabolcsi terület jobban kutatott, mint a még ma is fehér foltnak számító Szatmár-beregi síkság. így van ez annak ellenére, hogy — sejtéseink szerint — az ottani kisebb-nagyobb települések is rendelkeznek hasonló gyűjteményekkel. Mi lehet ennek az oka? A legtöbb „kis múzeumról” szerzett információnk éppen a Kelet-Magyaror-- szág hasábjairól származik, ahol a gyerekek által addig összegyűjtött tárgyi emlékeket olykor-olykor bemutatják. Hasznos lenne, ha a múzeum szakembereit értesítenék a pedagógusok, helytörténészek a náluk folyó gyűjtőmunkáról. A nyári ásatások alkalmával gyakori kérdés: miért éppen a kiszemelt helyen ás a régész? A válasz legtöbbször igen egyszerű: a leletbejelentések pontosan vezetnek el egy-egy feltáráshoz. Nem egyszer az első, nagyon fontos adatot ezekből az elbeszélésekből vagy a megőrzött „kincsekből” nyerjük. * Kurúcz Katalin mányzatot, mondhatjuk demokratikus jogokat élveztek, így választották a közösség legfontosabb tisztségviselőit. Ez az emberek egyéniségén is bizonyosan nyomokat hagyott. — Az apám paraszt volt Karcagon. Nem mondhatom: a szüleim egyetlen álma az volt, hogy a fiuk színész legyen. Debrecenben végeztem a középiskolát, itt érettségiztem. Ekkor kerültem közel a színjátszáshoz. Az elődöm, az iskolai színjátszókor vezére Kapás Dezső volt, a később neves rendező ... Bevallom, alig vártam, hogy végezzen és én lépjek a helyére az iskolában. Valószínű, rosszallná, ha most a krónikás olyan közhelyeket írna ide: lám a kun nya- kasság. karakter, keménység! De annyit talán mégis elvisel: a tehetség, a szorgalom mellett valami konok elszántság, akaratevő is kellett ahhoz, hogy a főiskolát sikeresen elvégezze, megszerezze a színpadra lépés legmagasabb „jogosítványát”. Az egri színháznál kezdett, ahol egyből a mélyvízbe került. Főszerepet játszott Csehov Sirályában, Németh László Nagy Család című drámájában, amiről igen kedves emlékeket őriz ... — Nagyon büszke vagyok rá, hogy Németh László elküldte dedikálva az előadást követően a Bűn című könyvét és kedves, {sorokat írt arról, hogy a Péter alakításom megnyerte a tetszését. Egy évig voltam Egerben, majd abban az időben egyesítették az egri és a miskolci társulatot, így kerültem a miskolci Nemzeti Színházhoz. Több darabban játszottam főszerepet, mégis Shakespeare Ahogy tetszik című darabjában a Méla Jacquves-re emlékszem a legszívesebben. Nem dédelgettem különleges szerepálmokat. Legfeljebb egy rózsaszín álmom volt régtől, a Hamletet eljátszani, de nem vagyok elégedetlen, mert eljátszottam a „fiók"-Hamletet a már említett Shakespeare-darabban. Nem a szerepek, vágyak után ment a színész, önmaga helyét kereste a nap alatt. Tanult mindenkitől. Rendezőktől, fiatal és idős színészkollégáktól. Bejárta a színház világának sokféle zugát, három évig volt a fővárosban az Irodalmi Színpad tagja, de igazában nem tudott meggyökeresedni Budapesten. Színészi útja állomásai voltak: Eger, Miskolc. Győr, majd újra Debrecen. Onnan egy vendégjáték, Sarkadi Oszlopos Simeon című drámája „hozta” át Nyíregyházára. — A színész szerencséje, hogy akkor találkozik egy szereppel, amikor az éppen neki való. Se előbb, se később. Ilyen szerencsém volt nekem az Oszlopos Simeonnal. Sajnálom, hogy az előadás országosan vissz- hangtalan maradt. Csak egyetlen kritika jelent meg róla a Film, Színház, Muzsikában Három éve a Móricz Zsigmond Színház társulatának tagja. Több kiváló szerep meg- formálója, a közönség egyik kedvence ... Neki nem kell odafordulni a közönséghez, mint az ókori Rómában tette a színész, mondván: tapsoljatok. Való igaz, a színésznek ma is mindennapi kenyere, legnagyobb jutalma a taps. — Életem legszebb ajándékát Nyíregyházán kaptam. Addig nem voltam Fortuna kedveltje, valahogy a szaruja kisebb csücskéből adott nekem a szerencséből. Ügy látszik, Nyíregyházára kellett jönnöm, hogy ez megváltozzék. Ajándék volt számomra a Sarkadi-dráma főszerepe, de még nagyobb ajándéknak tartom Ratkó József Segítsd a királyt című drámáját^ amelyben Istvánt játszhattam. Saját gondolataimat, érzéseimet is elmondhattam itt, azt, ahogyan én is gondolkodom a magyarságról. Soha nem éreztem olyan csendet a nézőtéren, mint ezen az előadáson. Akkor éreztem meg: a színház társadalmi-politikai-erkölcsi értelemben közügye lehet az itt élő embereknek. Any- nyian megállítottak az előadás után az utcán. Az előadás gondolatokat, érzéseket váltott ki. Ezért is volt életem maradandó élménye ez a szerep ... Említ még számos sikeres és kevésbé sikeres darabot, melyekben szívesen vett részt. Legújabb alakítása is szóba kerül, Sardou— Moreau Szókimondó asszonyság című vígjátékában. Neipper grófként lép a közönség elé; a komoly alakítások után most komé- diázó hajlamát, tehetségét is kiélheti benne. * Délelőtt a fővárosban átvette a Jászai Mari-díjat. Ezután vonatra ült és este Nyíregyházán játszott a Szókimondó asszonyságban. — Talán úgy lenne divatos, hogy az ember fanyalogjon egy kicsit; talán nem is olyan nagy dolog ez a díj, vagy jöhetett volna korábban is... Én mégis kimondom: örülök, hogy megkaptam! Ügy fogom fel, hogy a csendes sikerek, meg a zajos bukások végül is beépülnek a színész sorsába. Nekem 45 éves koromban jött a Jászai-díj. Öröm ez, s ezt is Nyíregyházának köszönhetem. Meg azt is. hogy itt ismertem meg Évái, a feleségemet, itt született Sanyika, a kisfiúnk, aki most egyéves és ő-a mindenünk. Azzal gratulálunk, hogy reméljük: még sokáig- köztünk marad, sok kiváló alakítással ajándékozza meg ezt a hat. - ' ::-ég t. Pc” Géza KH HÉTVÉGt MELLÉKLET