Kelet-Magyarország, 1987. április (44. évfolyam, 77-101. szám)
1987-04-24 / 96. szám
A Kulturális körkép (2. oldal) Senki kevesebbért? (3. oldal) Svédországi látogatását befejezve Hazaérkezett Kádár János Göteborggal ismerkedett svédországi látogatásának utolsó napján, csütörtökön Kádár János. A városi tanács a főtitkár tiszteletére adott ebédjével kezdődött a göte- borgi program, majd az MSZMP főtitkára kötetlen beszélgetést folytatott a tartomány és a város vezetőivel. A vendégek rövid városnézésen ismerkedtek a nagyipari központtal, Svédország hagyományosan legnagyobb áruforgalmat lebonyolító tengeri kikötőjével. Kádár János Stockholmban találkozott a svéd üzleti élet vezetőivel. A képen Ingvar Kampraddal, az Ikea cég vezetőjével. Carlsson-t, Svédország miniszterelnökét, aki a meghívást elfogadta. Kádár János és kísérete csütörtökön a késő esti órákban a MALÉV különgépén hazaérkezett Budapestre. Az MSZMP főtitkárát a Ferihegyi repülőtéren párt- és állami vezetők fogadták. Jelentős lemaradás a mezőgazdaságban • Módosítják az egészségügYi törvényt • Csökkent a dohányzás hazánkban • Magyar—szovjet gazdasági és műszaki együttműködés Tájékoztató a kormány üléséről A Minisztertanács csütörtöki üléséről a Tájékoztatási Hivatal elnöke, a kormány szóvivője a következő tájékoztatást adta: A Minisztertanács jóváhagyólag tudomásul vette Lázár György tájékoztatóját Poul Schlüterrel, a Dán Királyság miniszterelnökével folytatott tárgyalásairól. A Minisztertanács megtárgyalta és jóváhagyta a magyar—szovjet gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési kormányközi bizottság Budapesten tartott üléséről szóló jelentést. A kormány megvitatta a közlekedés helyzetét, és megerősítette a hosszú távú fejlesztési koncepció irányelveit. A mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter tájékoztatást adott az időszerű mezőgazdasági munkák állásáról. A Minisztertanács jelentést hallgatott meg a bányászat biztonsági helyzetéről és a bányahatóság 1986. évi tevékenységéről. A kormányszóvivői értekezleten Bányász Rezső bevezetőben külön szólt a mezőgazdasági munkák helyzetéről. A kormány elé került jelentést ismertetve a többi között elmondotta, hogy az őszi kalászosok állapota a március végi felmérés szerint gyengébb volt. mint az 1980-as években bármikor. A hűvös, csapadékos időjárás hatására a vetések állapota kedvezően változott; a Dunántúlon jó, de az Alfölden és másutt gyengébb a növények fejlettsége. Különösen mintegy 300 ezer (Folytatás a 4. oldalon) LÁTOGATÁS A SZERSZÁMGÉPGYÁRBAN Németh Károly fogadta J. Ligacsovot Kádár János és kísérete délután az egyik legnagyobb svéd iparvállalat, a Volvo konszern központjába látogatott. A vendégeket a cég vezetői fogadták, majd üzem- látogatás következett, amelyen bemutatták a személygépkocsi-gyártó gépsorokat. A nyitott, panorámás mikro- buszokban helyet foglaló Kádár János megtekintette a végeláthatatlan szerelőszalagokat, amelyeken emberi kéz érintése nélkül jut el a fémlemez a végszereidéig: a Volvo gyár világszerte ismert és kedvelt 700-as járműsorozatának legújabb típusa. Az üzemrészek megtekintése után a konszern vezetői a vállalat központjában adtak tájékoztatást a gyár tevékenységéről. Az idén 60 éves Volvo- konszern Svédország vezető vállalatcsoportja. Műhelyeiből elsősorban szállítási eszközök — személy- és tehergépkocsik, autóbuszok — kerülnek ki. A Volvónak régi, kiterjedt kapcsolatai vannak magyar vállalatokkal. Az együttműködés a Nikex-szel csaknem 20 évvel ezelőtt kötött megállapodással kezdődött. A Volvo kisterepjárókat előállító vegyesvállalatot üzemeltet a Csepel Autógyárral és a Mogürttel. Hagyományosnak tekinthető a svéd cég és a Mogürt harmadik piaci együttműködése. A vállalati központban tett látogatás után Ake Norling Kádár János tiszteletére adott fogadásával ért véget a háromnapos svédországi program. A három napon át folytatott eredményes tárgyalások várhatóan Budapesten folytatódnak. Kádár János hivatalos magyarországi látogatásra hívta meg Ingvar Németh Károly, az MSZMP főtitkárhelyettese csütörtökön délelőtt a Központi Bizottság székházában megbeszélést folytatott Jegor Ligacsovval, az SZKP KB Politikai Bizottsága tagjával, a Központi Bizottság titkárával, .aki az MSZMP Központi Bizottságának meghívására tartózkodik hazánkban. Jegor Ligacsov tájékoztatást adott az SZKP XXVII. kongresszusa határozatainak végrehajtásáról, a szovjet társadalomban folyó átalakításról. Németh Károly hangsúlyozta, hogy a magyar kommunisták őszinte érdeklődést tanúsítanak a Szovjetunióban végbemenő forradalmi megújulás iránt, támogatják az SZKP elvi politikáját. Tájékoztatást adott az MSZMP XIII. kongresszusa határozatainak végrehajtásáról, az ország gazdasági fejlődésének meggyorsítására irányuló erőfesztésekről. Véleményt cseréltek az MSZMP és az SZKP együttműködéséről, a két ország dinamikusan fejlődő, sokoldalú kapcsolatairól. Hangsúlyozták, hogy a jövőben is megkülönböztetett figyelmet szentelnek az együttműködés elméi'’ítésének, korszerű formái elterjesztésének. Aláhúzták, hogy az MSZMP és az SZKP megkülönböztetett jelentőséget tulajdonít a szocialista országok saját és közös tapasztalatai figyelmes tanulmányozásának. Jegor LigacsoV programja délután tiszteletadással folytatódott. A szovjet vezető a Hősök terén megkoszorúzta a Magyar Hősök Emlékművét, elhelyezte a megemlékezés koszorúját a Lenin-szo- bor talapzatánál, és lerótta kegyeletét a Szabadság téren, a Szovjet Hősi Emlékműnél. Délután a SZIM Budapesti Szerszámgépgyárába látogatott az SZKP Központi Bizottságának titkára, akit az üzem bejáratánál Németh Károly fogadott. A magas rangú vendég a X. kerület és a vállalat vezetőinek kalauzolásával ismerkedett a nagyüzem tevékenységével, eredményeivel. Jakab Mátyás vezérigazgató elmondta egyebek között, hogy ma már kizárólag számítógéppel vezérelt esztergákat szállítanak szovjet partnereiknek, eddig ötszázat értékesítettek. Tavaly egy nagy megmunkálóközpontot is vásárolt tőlük a moszkvai ZIL autógyár, s az idén tíz hasonló berendezést adnak át más szovjet megrendelőknek. A SZIM Szovjetunióba irányuló exportja az idén új optikai köszörűgépekkel is bővült, s összesen 35—40 millió rubelért szállítanak szerszámgépeket a szovjet feldolgozóiparnak. A vezérigazgató azt is elmondta: a szovjet autóiparral most folynak az egyeztető tárgyalások arról, hogy miként vehetne részt a magyar szerszámgépgyártás az autógyári rekonstrukcióban. Az elképzelés szerint a SZIM autóipari célgépek gyártásához szállítana korszerű berendezéseket — tárgyalnak magyar licencek átvételéről is — ellentételként pedig nemcsak gépipari termékeket, hanem esetleg személy- gépkocsikat is kapna a magyar partner. Tervbe vették egy vegyesvállalat létrehozását is. Jegor Ligacsov a gyárban a munkásokkal találkozott és beszédet mondott. Ebben részletesen ismertette a Szovjetunióban végbemenő átalakítás lényegét, a változások okait. Hangsúlyozta a társadalmi élet valamennyi területének demókratizálását, ennek szükségességét. Külön kitért a magyar-szovjet együttműködés lehetőségeire, amelyeket igen jónak és fontosnak ítélt. Kiemelte, hogy Mihail Gorbacsov és Kádár János megállapodásának megfelelően már nem kevés intézkedés megvalósult kapcsolataink elmélyítésére, új minőséggel való felruházására. A szovjet vendég a csütörtöki program befejezéseként megtekintette a Bartók Béla-emlékházat. SZÄDA TÉRÍTŐT ebben az évben közel háromszázezer forint értékben készítenek lengyel megrendelésre a nyír- j egyházi Háziipari és Népi Iparművészeti Szövetkezet pa- szabi szövőrészlegében. Tóth Andrásné szállításhoz készíti a paszabi szőtteseket. (Császár Csaba felvétele) Kitiintstett vállalatok, szövetkezetek Május elseje, a munka ünnepe alkalmával tüntetik ki minden évben a legjobb eredményt elért kollektívákat. Az idén is számos helyen adják át az elismeréseket a megyében, azonban az ország helyzetét is tükrözi, hogy általában kevesebb a kiváló címet, elismerő oklevelet kapott vállalat, szövetkezet, mint a korábbi években. A kitüntetéséket ünnepélyes körülmények között a napokban adják át az egyes vállalatoknál, szövetkezeteknél. Az iparban, építőiparban miniszteri elismerő oklevéllel tüntették ki — az ágazati szakszervezettel egyetértésben — a Nyíregyházi Divat Ruházati Vállalatot, a KE- MÉV Gépkölcsönző és Szolgáltató Leányvállalatot, a Szabolcs-Szatmár megyei Temetkezési Vállalatot. A közlekedésben miniszteri elismerő oklevéllel ismerték el a MÁV Záhonyi Üzemigazgatóságának munkáját. A MÁV Élenjáró Igazgatósága címet érdemelté ki a Debreceni Vasútigazgatóság. A vállalaton belüli munkaversenyben érte el a Kiváló Gyár címet a Taurus Gumiipari Vállalat nyíregyházi gyára, a Tiszamenti Regionális Vízmű és Vízgazdálkodási Vállalat nyíregyházi üzemigazgatósága. Az ipari szövetkezetek közül a Kiváló címet a Raka- mazi Fa- és Fémipari Szövetkezet és a nyíregyházi Villamosgépjavító Kisszövetkezet érdemelte ki. Az OKISZ elismerő oklevelét kapta a nyíregyházi Szigma, Irodagépjavító Kisszövetkezet, a nyíregyházi Tempó Általános Szolgáltatóipari Szövetkezet és az Elitász, Elektromosipari Termikus Általános Szolgáltató Kisszövetkezet. A KISZÖV elnökségi vándorzászlóval a porcsal- mai Csenger és Vidéke Vegyesipari Szövetkezet, a mándoki Fa- és Vastömeg- cikkipari Szövetkezet és a nagykállói Kallux Cipőipari Szövetkezetét tüntették ki. A termelőszövetkezetek közül Kiváló címet ért el a csengeri Lenin Tsz, a mária- pócsi Rákóczi Tsz, a nyírmi- hálydi Űj Élet Tsz és a szabóié sbá kai Búzakalász Termelőszövetkezet. A minisztérium és a Termelőszövetkezetek Országos Tanácsa elismerő oklevelét kapta a bal- kányi Szabolcs, a kálmánhá- zi Rákóczi, a leveleki Dózsa, a nábrádi Szikra és a piri- csei Egyesült Erő Termelő- szövetkezet. Miniszteri dicséretet vehet át a kótaji Egyesült Erő, a nyírtassi Dózsa, az ófehértói Búzakalász, a ramocsaházi Rákóczi és a ti- szavasvári Munka Tsz. A Szakma Kiváló Brigádja címet nyerte el a nyírbátori Új Barázda Tsz Zrínyi Ilona baromfitenyésztő szocialista brigádja. A SZÖVOSZ elismerő oklevelével tüntették ki a Nyíregyházi Lakás, Garázs- és Üdülőépítő és Fenntartó Szövetkezetét és a Mátészalkai Lakásszövetkezetet. A Kiváló Intézmény kitüntetést a kislétai gyermekotthon nyerte el. Tervegyeztető tárgyalás a kereskedelemrőlidegem forgalomról Fejlesztések támogatással Nyíregyházán tárgyalt tegnap Andrikó Miklós belkereskedelmi államtitkár és a Belkereskedelmi Minisztérium több más vezető munkatársa — Szabolcs-Szatmár megye kereskedelmének fejlődése, idei és jövőbeli továbblépésének elképzelései szerepeltek napirenden. Bánóczi Gyula megyei tanácselnök, valamint a megye kereskedelmének irányítói egyeztették javaslataikat, elképzeléseiket azokról a célokról, melyeket SzabolcsSzatmár tűzött maga elé a nagy- és kiskereskedelem, a vendéglátás, az idegenforgalom fejlesztésére. Az egyeztető tárgyalás során megállapították: a megye kereskedelmi forgalma ma már jobban közelit az országos átlaghoz, mint ennek előtte, bár sajátos helyzete folytán sok még a tennivaló. Az államtitkár ismertette a minisztérium elképzeléseit és javaslatait a kis (Folytatás a 4. oldalon) XLIV. évfolyam, 96. szám ÁRA: 1,80 FORINT 1987. április 24., péntek