Kelet-Magyarország, 1986. november (43. évfolyam, 258-281. szám)
1986-11-25 / 277. szám
£ Kelet-Magyaromág 1986. november 25. $ ti k k Vereség mm Egyesült Államoktól Dubaiban a sakkolimpia 8. for- cn lójában függőben maradt játszmák befejezésekor szenzációs ' redmény született: a férfiaknál az Egyesült Államok 2,5:1,5 arányban legyőzte a címvédő Sz vjetuniót. Vasárnap l:l-re állt a két válogatott, úgy, hogy a világbajnok C mi Kaszparovnak Seirawan elleni erőpróbája függőben marást, s hasonlóan maradt félbe a *>'50kolov—Christiansen parti. A fői tatás amerikai sikert hozott: K- zparov vereséget szenvedett, S/ kolov pedig nem tudott többe: „kihozni”, mint döntetlent. ti. hétfői, 9. fordulóban a magyar férfiak az Egyesült Államok eii-ea ültek asztalhoz, míg a nők S -.nyolországgal mérkőztek. Az 'eredmény felemás, a férfiak vesztésre állnak, a nők viszont nagyarányú győzelmet arattak. A két találkozó részletes eredményei : Férfiak: Egy’sült Államok—Magyarország 2:; (1). 1 tábla: Portisch—Seirawan függő. A magyar játékos a közéj, játékban vezért nyert bástya ér. futó ellen, s úgy tűnt, a teljes pontért küzd. Ellenfele azonban a 40. lépés táján átvette a k :'.deményezést, s a függőben tiv: r ő áll jobban. Ennek ellenére iem elérhetetlen a döntetlen P 'i ischnak. tábla: Kavalek—Ribli döntő''jn. Az amerikai játékos vezet sellel próbálkozott, Ribli azonban hamar kiegyenlítetté tette i partit, s a 20. lépésben dönteti mben egyezett meg a két ■ a.* /mester. ;ábla: Sax—Fedorowicz 0:1. jól kezdett a szicíliai védel- • - választó amerikaival szem■ ív. ie ellenfele egy „finom” léo, *1 átvette a parti irányítását. ^ ddel azután, hogy Saxnak foul sikerült kiegyenlítetté tennis a játszmát, durva hibát kövecset el, s Fedorowicz vezéráldozatos mattot adott. 4. tábla: De Firmian—Csőm döntetlen. Az amerikai jutott előbb gyalogelőnyhöz, ezt azonban Csőm kiegyenlítette. A 40. lépés táján előbb a magyar, majd az amerikai játékos gondolkozott több mint 50 percet egy lépésen, Végül kölcsönös időzavarban döntetlenre adták a partit. Góllista A labdarúgó NB II 18 fordu- dója után így fest a góllista: 11 gólos: Kun (Szeged), 9 gólos: Hatvanger (Bp. Volán), Seres (Bp. Volán), Szirják (Szekszárdi. Varga L. (Szekszárdi. 8 gólos: Csehi (Nyíregyháza), Cseri (Vác), Ráfi (Komió), Tóth I. (Ganz-MAVAG). 7 gólos: Kovács G. (Metripond), Sugár (Szolnok). 6 gólos: Bíró (Kaposvár), Bognár (Baja). Dienes (Szekszárdi, Gruborovics (Szeged), Herczeg (Bp. Volán), László (Nagykanizsa), Szebegyinszki (Csepel), Vincze (Salgótarján). A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a totó 47. játékhetén 13 plusz 1 találatos szelvény 2 darab, nyereményük egyenként 1 664 767 forint. 13 találatos szelvény 7 darab, nyereményük egyenként 665 907 forint. 12 találatos szelvény 203 darab, nyereményük egyenként 19 682 forint. 11 találatos szelvény 2782 darab, nyereményük egyenként 1436 forint. 10 találatos szelvény 22 626 darab, nyereményük egyenként 265 forint. A kifizetés időpontja: 20 000 forint alatt november 29-től, 20 000 forint felett december 4-től. labdajátékokban Röplabda A Malév SC a Nyíregyházi VSSC férfi NB I-es röplabdacsapata elleni kettős győzelemmel a táblázaton a 13-ról a 11. helyre lépett, míg a nyírségiek maradtak a 8. helyen három pont hátránnyal lemaradva a Szeol-Délép- tőí. Pénteken: Malév SC—NYVSSC 3:0 (11, 10, 8>. NYVSSC: Varga, Batai, szikszai, Strezeneczki, Pré- kopa, Dorogi. csere: Barbócz, Raska. Edző: Járosi János. A mérkőzést megelőző csütörtöki edzésen két játékos — Drotár György és Kánya Gábor — a vezetőség értesítése nélkül „orvosi vizsgálaton” vett részt, ahol két teljes nap pihenőt javasoltak nekik. Ezért nem játszott a két sportoló a hét végi kettős találkozón. A pénteki találkozó úgy indult, hogy biztosan nyernek a nyíregyháziak, hiszen az első játszmában 8:l-re vezettek, innen fordított a Malév, s nyert 15:ll-re. A második játszmában 12:10-es hazai vezetés után sokáig egyik csapat sem tudott pontot szerezni. Végűi a Malév mozdult el a holtpontról, s máris 2:0- ra vezetett. A harmadik, befejező játszmában sorozatos nyíregyházi rontásoknak köszönhetően pillanatok alatt elhúzott az ellenfél, s 15:8-ra nyerte a játékot. A gyenge nyitásfogadás és sáncolás végeredményben a nem várt vereséget hozta. Vasárnap: NY.VSSC—Malév SC 1:3 (—3, —9, 11, —S). Nyíregyháza, városi stadion, v.: Tirpák, Ojheiyi. NYVSSC: Prékopa, Batai, Strezeneczki, Barbócz, Varga, Dorogi. Csere: Raska. Ezen a mérkőzésen sem játszott Drotár és Kánya. Az első játszmában, csakúgy mint a másodikban végig a pontosabban ütő vendégek vezettek. A hazaiak sok hibával játszottak, kevés fantázia volt játékukban. A második játszmában 1:7 után még 8:8-ra felzárkóztak a nyíregyháziak, de a játszma befejezéséig már csak egy pontra futotta erejükből. A 45 percig tartó harmadik játszmában a haziak végre azt játszották, amit a szakvezetés és a szurkolók elvárnak tőlük. Jobban odafigyeltek' minden labdára, nyitásfogadásuk, s ebből támadásuk is sikeresebb lett. A negyedik játszmában az előny végig a vendégeknél volt, akik végül Nyíregyházán is legyőzték az NYVSSC-t. További eredmények a 7—16. helyért: Csepel—Veszprém 2:3, Szolnok—Komép 3:2, Álba Volán A hálóról lecsorgó labdát mintha mellel akarná levenni a 12-es hazai játékos, Dorogi az NB I-es férfi röplabdamérkőzésen. Jók: Jávorszki, Takács, Kiss és Kató. Salgótarjáni Kohász—Nyh. Vízügy 100:68 (41:29). Az első félidőben tartott lépést ellenfelével a Vízügy. Ld.: Pál 37. Jók: Pál, Lovas M. Miskolci Postás—Nagy- kállói SE 70:67 (32:36). Szoros mérkőzésen végág vezettek a káillóiak. A Miskolc csak a 19. perebonj egyenlített. Ld.: Juhász 38, Kovács 12. Jó: Juhász. Szerdán délután kettős MNK- móricőzést játsaainalk a Nyíregyházi Tanárképző csapatad a „ti/k,á” játékosaim,óikéban; . A nők 16,30-tól a DVTK NB I-es gárdáját fogadják, amelyben két nyíregyházi — Dézsi Mária és Szilágyi Nóra — is játsziik. A férfiak ellenfele 18 órától ugyancsak első osztályú Hódmezővásárhelyi VSE tesz, amely a barfniolksáigibiain a „B” csoport 7. helyén álll. Labdarúgás Botrányosan szakadt félbe két alálkozó a megyei II. osztályú labdarúgó-bajnokság őszi zárófordulóján. Mindkettőn a 75. percben történt az ominózus eset. Fényeslitkén 2:0-ás hazai vezetésnél a vendég kocsordi csapat levonult a pályáról. A játékvezető várt, majd lefújta a mérkőzést. Hodászon a vendég balkányiak vezettek 2:i-re( mikor az egyik hazai játékos megütötte a partbírót. A játékvezető természetesen beszüntette a játékot. További eredmények: Nyírkárász—Nyírtass 1:0, Vaja—Bakta- lórántháza 0:3, Tarpa—Mándok 1:1, Sényő—Kótaj 2:2, Dombrád— Csenger 1:0, Kemecse—Encsencs 2:0. A bajnoki tabella 1. Baktal. 15 11 2 2 44-11 24 2. Kemecse 15 10 4 1 3L-14 24 3. Kocsord 14 9 3 2 25-12 21 4. Nyírkárász 13 7 6 2 23-17 20 5. Vaja 15 8 3 4 25-16 19 6. Kótaj 15 6 4 5 30-22 16 7. Balkány 14 S 3 .5 27-21 15 8. Dombrád 15 4 7 4 21-24 15 9. Csengér ' 15 6 2 7 17-19 14 10. Séi^yő 15 4 5 6 16-18 13 11. Encsencs 15 3 1 8 16-19 13 12. Mándok* 15 5 3 7 19-21 12 13. Nyírtass 15 4 3 8 21-27 11 14. F.-litke* 14 2 3 9 8-31 6 15. Tarpa 15 2 2 11 10-35 « 16. Hodász 14 2 1 11 13-39 5 H világ sperlfa - sorokban NEW YORK: Az első helyen kiemelt ameriikai Martina Navratilova nyerte a női teniszezők mesterek tornáját. A döntőben 7:6, 6:3, 6:2-re győzött a 2. helyen rangsorolt nyugatnémet Steffi Graf ellen. Az első játszma — a rövidítés 8:6-ra végződött — 42, a második 32, a harmadik már csak 27 percig tartott. 1983-tól megszakítás nélkül Martina Navratilova a tornagyőztes, korábban 1978-ban, 1979-ben és 1981-ben hódította el ezt a címet, mivel 1986- ban már másodszor írták ki a mérkőzéssorozatot, ez volt a nyolcadik győzelme. ★ A finálé két résztvevője így nyilatkozott a találkozóról. Martina Navratilova (amerikai) : — Ez évi 92. mérkőzésemen 89. győzelmemet arattam. Ezúttal ugyan nem nyújtottam kiváló teljesítményt, de türelmesen vártam ellenfelem hibáira, s a kevés adódó lehetőséget sikerrel használtam ki. Steffi második adogatásaimat hosszan ütötte vissza, s ebből indíthattam eredményes támadásaimat. Stefii Graf (nyugatnémet): — Sajnálom, hogy nem sikerült idei kilencedik tornagyőzelmemet megszerezni. Csupán az első játszmában voltam méltó ellenfél, ha azt megnyerem, talán az egész találkozó másképpen alakul. Martinának mindenesetre azt „üzenem”: találkozunk mi még . . . Egy dologban teljesen egyetértett a két kiváló teniszezőnő: rendkívül hosszú és megerőltető.volt az idény, jókor jön a pihenő. ÜJVIDÉK: A jugoszláv nemzetközi asztalitenisz-bajnokság férfi páros számának döntője: Primorac, Lupulescu (jugoszláv) — Yang Hao, Cen Psng-si (kínai) 2:0 (16, 16). GENF: A Nemzetközi Sí Szövetség (FIS) döntése értelmében a jövőben a sírepülő versenyeken a 191 méternél hosszabb ugrásokért nem adnak plusz távolságpontokat. A határo- 'zattal szeretnének gátat vetni a 200 méteren felüli ugrásoknak. Az intézkedés a sportolók biztonságát szavatolja — a FIS szerint. MOSZKVA: Kétezerig szóló együttműködési megállapodást írtak alá a Szovjetunió és Mongólia sportvezetői. A két ország sportolói részt vesznek egymás , sportrendezvényein, szakembereket, edzőket is cserélnek. Jövőre 12 sportágban találkoznak a szovjet és a mongol versenyzők. BECS: Az európai labdarúgók góllövőlistáján Toni Polster (Austria Wien) vezet 26 góllal a 17 gólos Naszko Szira- kov (Vitosa) és a három 16 találatos, Marco van Basten (Ajax), Petar AlekszaniLrov (Szlávia Szófia) és Roaion Camataru (Dinamo Bukarest) előtt. Foghúzás miatt eltiltás? —ZTE 1:3. Az állás: 7. Szeol-D. 13 5 45-24 31 8. NYVSSC 10 8 33-30 28 9. Alba V. 8 10 28-36 26 10. ZTE 7 11 31-39 25 11. Malév SC 7 11 29-39 25 12. Veszprém 7 11 25-39 25 13. Dunaújváros 6 12 26-39 24 14. Csepel 6 12 27-43 24 15. Komép SC 3 15 14-49 21 16. Szolnok 1 17 13-53 19 Az NB n női mezőnyében két hazai és. két vendégsiker született. Otthonában nyert a Nyíregyházi TK és Nyírbátor, haz.r. pályán kapott ki az NYVSSC és Tiszavasvári. A férfiaknál mindkét szabolcsi csapat nagy .csatában szerezte meg a győzelmet. NB 1I-ES NŐI MÉRKŐZÉS: Nyíregyházi Tanárképző—Mezőkövesd 3:1 (9, 7, —11, 12). jó kétórás mérkőzésen nyertek a hazaiak, az egész csapat dicséretet érdemel. Nyírbátori BSC— Jánkmajtis 3:0 (5, 12, 4). Biztos bátori győzelem. NYVSSC—Miskolci VSC 0:3 (—4, —13, —2). .Az önbizalom nélkül játszó nyíregyháziak nem okoztak gondot a rutinosabb vendégeknek. Ti- szavasvári—DUSE 1:3 (—14, —7, 10, —13). Végig szoros mérkőzésen nyert a debreceni csapat. NB II-ES FERFIMERKÖZES: Mg. Főiskola—Hollóháza 3:2 (—11, —9, 12, 8, 11). Nehéz küzdelmes találkozón szerezte meg győzelmét az emgé. Nyírbátor—D. Kinizsi 3:2 (7, —11, 16, —2, 3). Saját magának nehezítette meg a mérkőzést a bátori csapat. Kosárlabda A szabolcsi másod‘oiszitá’1 yú csapatok közül a Nyíregyházi Tanárképző női és fiúgárdiája nyert. Az .yemigés” fiúk szoiros csatában vesztettek a DUSE elleoi. Nagy o«bb különbséggel kapott ki <a Nyíregyházi Mezőgazdasági női, illetve a Nyíregyházi Vízügy férfivá nd áj a. NB Il-ess/női mérkőzéseik: Nyh. Tanárképző—Egri Tanárképző 85:42 (52:11). Tartalékosán is meggyőző .fölénnyel nyert a har aai csapat, amely továbbra is veretlen. Nyh. Mezőgazdasági— DUSE 46:69 (23138). A jól jáitSZ/ó debreceniek ellen kevés volt a küzdeni akarás* jó teljesítmény nélkül. Dd.: Jeszenszki 21, Sápi 14. Fér fi találkozók: Nyh. Tanárképző—Egri Tanárképző 81:76 (52:27), Az első félidőben remekül játszottak a l\azaáak. A második játékrészben'' könnyelműs- ködtek a nyíregyháziak, így alakult ki a szoros eredmény. Ld.: Kovács és Zomborszky 18—18, Buskó 14. Nyh. Mezőgazdasági— DUSE 65:68 (39:30). A \ második félidőben gyengébb dobóteljesítményt nyújtottak a hazaiak, így elmaradt a meglepetés. Ld.: Jávorszki 25, Takács és Kiss 15—15. Kézilabda T;.lán niagy izgalmaik közepette dőlt-el az NB II-be jutás kérdése. A női ké zi ia bdacsiapa t ok vetélketíésében három együttes végzett 6—6 ponttal az élen. Közöttük az egymás elleni eredmény döinitött a Nyír,egyházi Volán javára. Sajnálatos, hogy az utolsó mérkőzésen Baíoghné Tö1 rök Sva súlyos sérülést szenvedett. A fiatal Volán szereplése dicséretet érdemel. Eredmények: Nyh. Volán—Szegedi TK 21:19, — Miskolci VSC 23:20, —Tamási 14:18, —Bányagépgyár 21:22. Szegedi TK—Bá- oyagépgyár 20:17, —Miskolci VSC 24:19, —Tamási 31:1,7. Bányagépgyár—Miskolci VSC 29:18, -Tamási 18:6. Tamási—Miskolci VSC 30:16. Végeredmény: 1. Nyh. Volán 4 3 — 1 79- 74 6 2. Szegedi TK 4 3 — 1 94- 74 6 3. Bányagép. 4 3 — 1 86- 65 6 4. Tamási 4 1 — 3 66- 79 2 5. MVSC 4 ------ 4 73-106 — A Volánból Baloghné, Balázsd- né és Búzás nyújtott jó teljesítményt. Ami sikerült a Nyíregyházi Tanárkép zoneik és a Volánnak, az nem sikerült Fehérgyarmat együttesének. Előbbiek feljutottak az NB II-be. míg a gyarmatiak nem tudták kiharcolni a-z osztályozón a jogot a magasabb osztályba lépéshez. A férfiak E csoportjában, Kecskeméten a Pénzügyőr. az Alsózsolca. a Szentes, a Tatai Rákóczi és a Fehérgyarmat csapata küzdött a feljutást jelentő első két helyért. Végül a Tatai Rákóczi és a Pénzügyőr csapata megérdemelten jutott fel az NB II-be. Eredmények: Tata—Pénzügyőr 30:17, Szentes—Fehérgyarmat 23:22, Tatar-Alsózsolca 25:22, Fénz!ÜgyŐ4>-Fehérgyarma.t 32:22, ALsózsotca—Szentes 27:22, Pénzügyőr—Szentes 24:18, Alsózsolca —Fehérgyarmat 29:23, Tata— Szentes 28:20, Pénzügyőr—Alsózsolca 28:21, Tata—Fehérgyarmat 43:16. Végeredmény: 1. Tatai Rákóczi 8, 2. Pénzügyőr 6, 3. Alsó- zsolca 4, 4. Szentes 2, 5. Fehér- gyarmat 0. point. * = egy büntetőpont levonva (A két félbeszakadt találkozó eredménye nincs beszámítva a bajnoki tabellába.) Tollaslabda Hét végén a Tisza Kupa I. osztályú felnőtt tollaslabdaversenyen, Szolnokon, női párosban a Keul Andrea—Harsági Andrea (NYVSSC) duó bronzérmet szerzett. A klub serdülőversenyzői Debrecenben a Kinizsi Kupán álltak háló mögé. Leány egyesben Vincze Emese második lett, párjával, Fehér Ziliannal a párosban harmadik helyet szerzett. Ugyancsak bronzérem jutott a Kristóf Zsolt— Vincze Emese párosnak is. A viadallal egy időben rendezték a 12 éven aluliak részére meghívásos • versenyt. Fiú egyéniben Harmati Márk, a lányoknál pedig Fehér Zi- liann harmadik helyen végzett. Csapatversenyben a fiúknál a nyíregyházi 19-es iskola győzött, míg lányoknál a 19-es iskola harmadik lett. A november 2-án New Yorkban megrendezett nemzetközi maratoni futóverseny szervező bizottságának szóvivője elismerte: a férfiviadal első három helyezettje közül az egyiknél a dopping- vizsgálat pozitív ereőmény- nyel zárult, az illető a tiltott listán szereplő készítmények közül „használt” valamit a jobb eredményért. — Igen, pontosan így történt, s amennyiben a második vizsgálat is hasonló eredménnyel zárul, kénytelenek leszünk a vétkes nevét is nyilvánosságra hozni — nyilatkozta a -Boston Héráidnak a szervező bizottság magát megnevezni nem kívánó tagja. — Ez a rossz hír, a viszonylag jó pedig az, hogy nem a győztesről vari szó... A New York-i versenyt az olasz Giovanni Poli nyerte, mögötte a lengyel Niemczak lett a második és az ausztrál De Castella a harmadik. A bostoni lap munkatársa a három érmes közül elsőként a lengyel futót érte el, aki telefonon a következőket mondta: — Tizenhat nappal a New York-i verseny előtt kihúzták az egyik fogamat. Nem is húzás volt ez, hanem valóságos műtét. Sok vérveszteséggel, kínlódással. Az orvosom azzal a nem titkolt céllal, hogy gyorsan felépüljek, s ne kelljen lemondanom a New York-i versenyről, intramusz- kuláris injekciót adott be. Fogalmam sincs róla, hogy az mit tartalmazott. Gyógyszereket nem szedek, csupán Elés C-vitaminból álló keveréket. Nem örülnek, ha á foghúzásnak eltiltás lenne a vége .. . A második vizsgálatot 'Követően a New York-i szervezők kötelesek az eredményről tájékoztatást adni a Nemzetközi Amatőr Atlétikai Szövetség illetékeseinek. A doppingszabály ellen vétő versenyzőt akár „örökre” is eltilthatják Gorombaság Hétfőn, három felhábo- ' rodott fiatal sportoló ke- | reste meg szerkesztősé- i giinket. Sebtében előad- . ták: vasárnap délután a . Malom utcai fürdőből — ahová megváltották a £5 forintos belépőjegyüket — r, durva szavak kíséretében kitessékelték őket. Elmondásuk szerint — az úszómester űtszéli hangon beszélt velük, Önérzetük-" ben megsértette őket. Keserű szájízzel távozott a három fiú, egyúttal megfogadván, többé nem lépik át az említett fürdő küszöbét. Ismétlődő esetről van szó, korábban — gorombaságért — hasonló panaszok érkeztek szerkesztőségünkbe. Nem értjük, hogyan történhet ilyesmi egy jó nevű vállalat egységében, amelynek feladata a vendégek kiszolgálása. (k. gy.) || KeletInagpurszág Az MSZMP Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács napilapja Főszerkesztő: Kopka János Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. Telefonszámok: központ (42) 11-277. Főszerkesztő: 11-218. Sportrovat: 10-329. Esti ügyelet: 15-124. Telexszám: (73) 344, Postacím: Nyíregyháza, Pf. 47. 4401. Mátészalkai fiókszerkesztőség: Kölcsey u. 2. Telefon: 612. Telex: 73495. Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat, Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. Telefon hirdetésügyben: (42) 10-150. Igazgató, főkönyvelő: 10-003. Postacím: Nyíregyháza, Pf. 25. 4401. Felelős kiadó: dr. Kárpáti Imre. Terjeszti a Magyar Posta, előfizethető bármely hírlapkézbesítő postahivatalnál, a hírlapkézbesítőknél, a posta hírlapüzleteiben és a Híriapelőfizetési és Lapellátási Irodánál (HELIR) Budapest, V., József nádor tér 1. — 1900 —, közvetlenül vagy postautalványon, valamint átutalással a HELIR 215—96162 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési díj egy hónapra 43,— Ft. negyedévre 129,— Ft, félévre 258,— Ft, egy évre 516,— Ft. Kérés nélkül küldött kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza. Készül a Nyírségi Nyomdában, Nyíregyháza. Árok u. 15, Felelős vez.: Jáger Zoltán. INDEXSZÁM: 25 059 HU ISSN 0133—2058.