Kelet-Magyarország, 1986. augusztus (43. évfolyam, 180-204. szám)

1986-08-25 / 199. szám

8

Kelet-Magyarország

1986. augusztus 25.

r

Csehi válogatott!?

A labdarúgó NB II idénynyitóján, Budafokon árgus szemek figyelték a nyíregyházi Csehi Tibor játékát. Mintha érezte volna a labdarúgó, kitűnő teljesítménynyel és két góllal rukkolt elő, a mezőny legjobbjának bizonyult. Mégis váratlanul hatott a hír: Komora Imre, az új szövetségi kapitány Csehit meghívta a válogatott keret tagjai közé.

— Gratulálunk!

— Köszönöm, egyelőre alig tudom elhinni.

— Mit jelent a hír Csehi Tibi számára?

— Nagyon sokat, hiszen minden futballista álma: válogatott lenni.

— Melyik keretbe került?

— Ezt a napokban döntik el.

— A címeres mez azt is

jelenti: még többet kell

nyújtani a pályán . . .

— Ez természetes, ezt várja az edző és a közönség is a mérkőzéseken!

— Mit gondol, korábban volt már válogatott játékos Nyíregyházáról?

— Piros-kék játékosként többen is szerepeltek címeres mezben.

— Ki adta tudtára a jó hirt?

— Vezető edzőm, Ubran- kovics Mihály, őt Komora Imre értesítette válogatottke- ret-tagságomról.

Csehi Tibor kisfiával, a héthónapos Erikkel.

— Mennyire ismeri Csehi Tibort az új szövetségi kapitány?

— Amikor a Bp. Honvéd csapatában játszottam, Ko- mora Imre volt az edzőim.

— A kerettagság még nem válogatottság, ezt is tudja?

. — Ha egyáltalán számításba kerülök, olyan nevekkel kell versenyeznem, mint Hajszán, Esterházy, Mészáros .. .

— Miután a foci reflektor- fénybe kerül, várhatóan újra megkeresik a játékopszer- zők. Mit mond majd nekik?

— Azt, hogy szerződésem 1988. június 30-ig köt a Nyíregyházi VSSC-hez.

KÜZDELMES, KEMÉNY MÉRKŐZÉSEN

Csehi jött — és döntött

NYVSSC — VÁCI IZZÓ 2:1 (1:0)

Nyíregyháza, Vasutas-pálya, 3500 néző, v.: Kurmai (Lója L., Varga J.).

NYVSSC: Rabcsák —

Szobonya, Drobni, Szikszai. Cséke — Kovács, Boda, (Eszenyi — Gere, Váczi, Csehi. Edző: Ubrankovics Mihály.

Váci Izzó MTE: Brock- hauser — Kurnász, Kosa, Gyimesi, Csikós — Bera, Polonyi, Gódor — Balogh, Cseri, Mózner. Edző: Haász Sándor.

Csere: Eszenyi helyett

Buzsik a 63., (pséke helyett Hidegh a 73., Cseri helyett Andi a 84. percben.

Gólszerző: Csehi a 13.

percben (11-esből), Cseri a 68. percben (11-esből), Csehi a 81. percben.

Sárga lap: Mózner a 21-, Cséke az 50., Kurnász az 59. percben.

Szögletarány: 6:4 (5:3) a Váci Izzó javára.

Heves hazai rohamokkal kezdődött a mérkőzés. A 10. percben Csehi és Kása összefejelt, egy percig állt a játék. A 13. percben vezetést szerzett a Nyíregyháza. Egy előrevágott labdára Váczi rajtolt leggyorsabban, már a 16-oson belül járt, amikor Kurnász visszahúzta a csatárt. A támadást kísérő Kurmai jól látta az esetet, jogosan ítélt büntetőt, amelyet Csehi a jobb sarokba helyezett, 1:0.

A vendégek szépen adogattak, de kapura kevés veszélyt jelentett támadósoruk. A 23. percben Csehi egyedül ugrott ki, de a lövés pillanatában szerelték. A 26. percben Kovács jobb oldali beadását Drobni a kapu sarkánál elvétette. A másik oldalon Balogh alig lőtt fölé. Feljött a Vác, kiegyenlítetté vált a játék. A 33. percben Mózner 20 méteres lövése a kapu fölött ment ki. Nem sokkal később Eszenyi lesről talált a hálóba. A 41. percben Cseri került helyzetbe, de közelről a kapu fölé emelt.

Szünet után a vendégek kezdeményeztek, helyzetük azonban nem alakult ki. A 60. percben Eszenyi— Váczi volt a labda útja, ez utóbbi alig emelt a kapu fölé. A 68. percben egyenlítettek a vendégek. Az alapvonal közelében cselezgető Baloghot, a 16-os vonalán belül két méterre Cséke felvágta. Ez is tizenegyes! A büntetőt Cseri laposan lőtte a bal sarokba, 1:1.

A 79. percben Boda szerezhetett volna gólt, de Kovács beadását közelről a kapu mellé fejelte. Nagy helyzet volt! A 81. percben Csehi eldöntötte a mérkőzés sorsát. A játékos Boda indításával iramodott meg, elhúzta a labdát Kurnász mellett, már úgy látszott, hogy az alapvonalon kívülEgy a négy ellen! Boda (fehérben) a váci védők gyűrűjében. Ekkor még a Nyíregyháza támadott.

NB I

Kínlódik a Honvéd

A labdarúgó NB I második fordulójában kevés gól esett. Az újonc Eger és a Dunaújváros ponttal távozott Győrből, illetve a Bp. Honvéd otthonából. A debreceni rangadó döntetlenül végződött, miközben a hazai gárda büntetőt hibázott. Eredmények.

a bajnokság Állasa:

1. FTC 2 11-5-23

2. B.-Csaba 2 11-3-13

D.-újváros 2 1 1 — 3-1 3

4. Haladás 2 11—5-43

5. Ü. Dózsa 2 11-2-13

Rába ETO 2 1 1-2-13

7. Bp. Honvéd 2 — 2 — 3-3 2

Siófok 2 — 2 — 3-3 2

9. Pécs 2 1-11-12

Vasas 2 1-11-1 2

Eger 2 — 2 — 1-1 2

12. Videoton 2 1-11-22

13. Debrecen 2-112-31

Tatabánya 2-112-31

15. MTK-VJVI 2-------2 1-4 —

16. ZTE 2-------2 0-4 —

Terület/ bajnokság

Szálkán is robogott a Volán

1. Mannh.—Dortm. 2:1 1

2. Lever.—Düsseldorf 5:0 1

3. Bayern M.—Köln 3:0 1

4. Bochum—Hamburg 1:1 x

5. Uerding.—Stuttgart 2:2 x

6. Blau-W.—Mönch. 3:2 1

7. Ulm—Karlsruhe 0:2 2

8. Oberh.—Saarbr. 1:0 1

9. Kickers—Salmrohr 2:1 1

10. Freiburg—Aschaf. 3:1 1

11. Kassel—Hannover 0:4 2

12. Pauli—Osnabrück 0:1 2

13. Newcastle—Liverp. 0:2 2

+1

Arsenal—Manchest. 1:0 1

re gurul a pettyes, Csehi azonban utolérte és erősen kisodródott helyzetből — amolyan Sándor-szögből, de bal oldalról — hatalmas gólt lőtt a keresztléc alá, 2:1.

Jók: Kovács, Váczi, Csehi, ill. Csikós, Bera, Balogh.

Ubrankovics Mihály: —

Sok kihagyott helyzet után — a jól játszó Vác ellen — meg kellett izzadni a győzelemért.

Haász Sándor: — Játékban jobbak voltunk ...

Kovács György

\ Diósgyőr—Űzd 3:1 (0:0). Diósgyőr, 3000 néző, v.: Plasek. Góllövők: Leskó (2), Szlifka, illetve Osváth. Szünet után negyedóra alatt óriási lendülettel döntésre vitte a dolgot a hazai csapat.

Szarvas—Metripond SE 1:1 (1:1). Hódmezővásárhely, 3000 néző, v.: Varga L. Góllövők:

Mohácsi, illetve Kovács G. (11- esből). A harcos vendégcsapat rászolgált az egy pontra. A játékvezető a 80. percben a szarvasi Kanyárit reklamálásért kiállította.

Volán—Nagykanizsa 5:1 (3:0).

Czabán Samu tér, 1000 néző, v.: Vankó. Góllövök: Hatvanger

(2), Herczeg, Kertész, Hidvégi, illetve Martinkovics. A hazaiak őriási iramát nem bírta a vidéki csapat.

Ganz-MÁVAG—Szekszárd 1:0 (1:0). Szekszárd. 1000 néző, v.: dr. Szőke. Góllövő: Klink. Küzdelmes találkozón a szerencsésebb csapat győzött.

Keszthely—Budafok 1:1 (1:0).

Keszthely, 2000 néző, v.: Karáth. Góllövők: Kiss, illetve

Krisztin. A célratörően játszó Budafok megérdemelten szerzett egy pontot.

Szolnoki MÁV MTE—Szeol- Délép 2:0 (1:0). Szolnok, 2000 néző, V.: Németh L. Gól lövők: Hegedűs, Sugár (11-esből). A vendégek a második félidőben nagy erőfeszítéseket tettek az egyenlítésért, de az újabb gólt is ők kapták.

Bajai SK—Salgótarján 2:1 (1:1). Baja, 2200 néző, v.: Bu- bori. Góllövők: Bognár, Harsányi, illetve Dékány (11-esből). A végig támadó hazaiak akár

Tudósítóink voltak: Berencsi

András, Fülep Kornél, Kovács András, Krasznai Béla, Papp Lajos, Revák László, Szabó Béla, Szász Simon. Ügyeletes munkatársaink: Kovács György és

Mán László.

nagyobb arányban tek volna.

is győzhetKaposvár—Komlói Bányász

1:0 (0:0). Komló. 2000 néző, v.: Horváth Gy. Góllövő: Murai. A fölényben játszó hazaiak sokat hibáztak, így a fegyelmezetten védekező, kontratámadásokra építő vendégek megérdemelten győztek.

Veszprém—Csepel 2:1 (1:1).

Az NB II állása:

1. Ganz-Mávag 2 2 — — 7-1 4

2. Veszprém 2 2-----4-1 4

3. Nyíregyháza 2 2-----4-2 4

4. Kaposvár 2 2-----2-0 4

5. Diósgyőr 2 1 1 — 6-4 3

6. Szarvas ill— 4-2 3

7. SZEOL-D. 2 1 - 1S72 2

8. Volán SC 2 1—15-22

9. Szolnok 2 1 — 1 3-3 2

10. Salgótarján 2 1—1 2-2 2

11. Özd 2 1 — 1 2-3 2

12. Baja 2 1 — 1 3-7 2

13. Budafok 2 — 1 1 2-3 1

Csepel 2 — 1 1 2-3 1

Vác 2 — 1 1 2-3 1

16. Keszthely 2 — 1 1 1-2 1

Metripond 2-111-21

18. Nagykanizsa 2 — 1 1 4-8 1

19. {Tömlő 2----2 0-3 0

20. Szekszárd 2----2 0-9 0

A területi bajnokság második fordulójában az újonc Nyh. Volán tovább folytatta kitűnő szereplését, Mátészalkán is megszerezte a két bajnoki pontot. Az Asztalos SE pontot rabolt Püspökladányból, a Rakamaz hazai pályán győzött. A hajdúsági rangadót a D. Kinizsi nyerte. Eredményék:

Rakamaz—Martfű 2:0 (1:0).

Ra'kamaz. 800 néző, v.: Tóth

S. Rakamaz: Sárközi — Szan- kovícs, Pásztor, Neuzert, Go- neth (Holló), Kiss (Tallai), Reznek, Schubert, Béres, Farkas, Suskó. Edző: Szász

Simon. Az első félidő 18. percében Schubert átadását követően Farkas 14 méterről szerezte meg a vezetést. Szünet után a 75. percben ismét Farkas volt eredményes, Suskó beadását értékesítette. 2:0. A több sérült játékost nélkülöző hazaiak megérdemelten tartották otthon a két pontot. Jó: Farkas, Reznek, Szanko- vics.

Nyh. Volán-Dózsa—Mátészalka 3:1 (1:1). Mátészalka. 1200 néző, v.: Németh. Volán: Pók — Bácsi, Poór, Magyar, Szálkái, Kertész I., Du- bóczki, Kosztyu, Kertész J., Nagyidul, Váczi. Edző: Esze- n.yii Dénes. Mátészalka: Gaj- dán — Bartha, Virovecz, Czi- ne, Kiss, Gyönfi, Barcsai, Tardi, Tóth (Tárcáit), Zelizi (Kokas). Edző: Juhász Imre. A 32. percben Váczi 18 méterről laposan lőtt a hazaiak

kapujába, 1:0. Öt perccel később Czine büntetőből egyenlített, 1:1. A fordulást követően, a 62. percben újra Váczi volt eredményes, 2:1, majd kilenc perccel a találkozó lefújása előtt Kosztyu állította be a végeredményt, 3:1. Az idegesen játszó hazaiak ellen megérdemelt győzelmet aratott a bajnokság újonca. Jó: Kertész J., Váczi, Magyar.

Püspökladány—Asztalos SE 0:0. Püspökladány. 400 néző. v.: Balázs. Küzdelmes, durva belemenéséktől tarkított mérkőzésen a vendég szabolcsi gárda játszott lelkesebben, így pontszerzésük megérdemelt. A 78. percben a kakaskodó Szabó (P.ladány) és Kosa (ASE) piros lapot kapott.

További eredmények: Hajdúböszörmény—Hajdúszoboszló 2:1, Voián-Rákóczi— Balmazújváros 0:0, Lehel SC—Karcag 0:0. H. Szabó SE—Kaba 2:0, D. Kinizsi— DUSE 4:1.

Területi bajnokság

1. D. Kinizsi 2 2----------6:1 4

2. H. Szabó SE 2 2----------5:0 4

3. Ny. Volán-D. 2 2----------5:2 4

4. Karcag 2 1 1 — 3:1 3

5. V. Rákóczi 2 1 1 — 2:0 3

6. Lehel SC 2 1 1 — 2:1 3

7. Rakamaz 2 1 — 1 3:2 2

8. B.-újváros 2 — 2 — 1:1 2

P.-ladány 2 — 2 — 1:1 2

10. DUSE 2 1 — 1 3:4 2

11. H.-bösz. 2 1 — 1 2:3 2

12. Asztalos SE 2 — 1 1 1:2 1

13. H.-szob. 2----------2 1:4 —

14. M.-szalka 2----------2 2:6 —

15. Kaba 2----------2 0:4 —

16. Martfű 2----------2 0:5 —

Hegyei I. osztály

Három csapat nyert idegenben

Izgalmas öszecsapásokat, vendégsikereket hozott a megyei első osztályú labdarúgó-bajnokság második fordulója. Ibrányiból a Nagyhalász, Tuzsérró.1. Tyúkodról pedig Záhony és Nagyeesed vitte el mindkét bajnoíki pontot. Idegenben ért el döntetlent Varsánygyüre és Kisvárda. A hazai pálya előnyével csak három találkozón éltek a pályaválasztók. Eredmények:

Nyírbátor—Kisvárda 2:2 (0:0).

Nyírbátor, 400 néző, v.: Kerezsi. Nyírbátor: Dolhai — Nagy. Tóth M., Árvái. Erdősi, Tóth L., Lukács, Erdei (Leskó), Tóth Gy.. Czakó, Szilágyi (Petróczki). Edző: Krompaszki Gyula. Kisvárda: Virtás — Lipták, Nagy. Balogh, Tóth, Kovács, Brankovics, Bodor, Bárdi, Simon, Rubóczki. i Edző: Nagy Gábor. Színvonalas mérkőzésen igazságos pontosztozkodás. Gól: Lukács, Tóth L.. illetve Kovács, Simon.

Ajak—Fehérgyarmat 2:1 (0:0).

Ajak, 600 néző, v.: Maróthy.

Ajak: Kovács I. — Takács. Juhász, Kovács II., Gyüre, Soós. Pékola (Zubály), Tűrik (Paráda M.), Csépke, Paráda Cs.. Kovács M. Edző: Magyar Péter. Fehér- gyarmat: Varga — Veress. Pon- ezók, Szabó, Papp, Piros, Rostás (Demeter). Lakatos, Máthé, Horváth, Riskó. Edző: Balogh

Csaba. Kemény, küzdelmes mérkőzésen szerezte meg a győzelmet a hazai gárda. Gól: Kovács WL. Csépke, illetve Veress.

Varsánygyüre—Tiszavasvári 3:3 (2:1). Tiszavasvári, 500 néző, v.: Tassy. Varsánygyüre: Oláh —

Gál, Sebestyén, Tiba, Szűcs, Koncz, Gáspár, Kiss, Mándi (Dévai), Szpodnyi, Balogh. Edző: Gáspár László. Tiszavasvári: Kálmánchelyi — Gyurján, Széki. Ambrus, Veress, Kató, Lakatos. Horváth, Hegyes, Nyisztor, Szabó. Edző: Varga János. A hazai csapat saját magának köszönheti a pontvesztést. Helyzetei alapján nyerhetett volna. Gól: Szpodnyi 2. Gáspár, illetve Gyurján, Horváth, Szabó.

Nagyhalász—Ibrány 3:0 (1:0).

Ibrány. 600 néző, v.: Hekman.

Ibrány: Toronyi — Imre, Mester. Szabó. Kocsis, Sipos, feziráki (Mrenkó). Mátyás, Dajka, Kerékgyártó, Kendi. Edző: Berencsi András. Nagyhalász: Kiss — Nagy, Kovács (Vass), Kelemen T., Szoboszlai, Tátrai, Bor (Lada), Szabó, Hegyes, Kelemen Z., Korpái. Edző: Nagy Béla. Megérdemelt vendéggyőzelem született. Gól: Bor, Hegyes. Kelemen Z.

Nagyeesed—Tuzsér 4:2 (2:1).

Tuzsér, 300 néző, v.: Szegedi. Nagyeesed: Kiss — Tóth, Tarcsa G., Fácska. Lingl, Fehér, Nagy,

Tarcsa B.. Rostás (Veres A.). Veress Z. (Bíró), Szabó. Edző: Kokas Miklós. Tuzsér: Barnai — Révész Z., Gazdag. Lovas. Hegedűs (Kovács), Lelt, Révész Cs., Nagy, Molnár B., Barabás (Esz- terhai). Edző: Revák László.

Megérdemelt vendéggyőzelem. GÓC Szabó 2, Tarcsa, Veress Z., illetve Molnár B.. Lelt.

Nagykálló—Máriapócs 4:1 (2:1).

Nagykálló. 500 néző, vezette: Vida. Nagykálló: Borsi — Tréfán, Viszokai, Gersi, Nagy, Katona (Csomány), Csordás, Vágó, Imre. Germán, Papp (File). Edző: Gerlicki János. Máriapócs: Ku- ■lenda — Magyar K., Nyisztor. Simon, Kinél, Herczku, Tesch- mayer I., Orgovány, Sári, Bara- csi, Teschmayer L., Magyar, Veress. Edző: Szécsi András. Ilyen arányban is megérdemelten nyert a hazai csapat. Gól: Germán 2, Gersi. Vágó 11-esből illetve Kínál.

Levelek—Tiszalök 4:0 (1:0). Levelek. 500 néző, v.: Kosztyu. Levelek: Pákozdi — Svetla, Ig- nácz. Kozma, Nagy, Király. Hajdú (Ling), Horváth, Bódi, Bukta (Kirilla), Borbély. Edző: Takács János. Tiszalök: Maros — Balogh. Szikszai, Szabó (Hock). Balogh, Péntek, Vass, Csatlós. Aszalós (Gáli),' Zsoldos, Berki. Edző: Csáki Miklós. Magabiztos hazai győzelem. Gól: Bukta 11- esből, Borbély. Horváth, Kiril- l'a.

Tyúkod—Záhony: 0:3. *(A találkozóról csak ennyit sikerült megtudni a posta segítségével is.)

A bajnokság állását a keddi számunkban közöljük.

II KeletIragyarország

Az MSZMP Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács napilapja Főszerkesztő: Kopka János

Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. Telefonszámok: központ (42) 11-277. Főszerkesztő: 11-218. Sportrovat: 10-329. Esti ügyelet: 15-124. Telexszám: (73) 344. Postacím: Nyíregyháza, Pf. 47. 4401. Mátészalkai fiókszerkesztőség: Kölcsey u. 2. Telefon: 612. Telex: 73495. Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó- Vállalat, Nyíregyháza, Zrínyi Ilona “• ?-5- Telefon hirdetésügyben: (42) 10-150. Igazgató, főkönyvelő: 10-003. Postacím: Nyíregyháza, Pf. 25. 4401. Felelős kiadó: dr. Kárpáti Imre. Terjeszti a Magyar Posta, előfizethető bármely hlrlapkézbesítő postahivatalnál, a hírlapkézbesítőknél, a posta hírlapüzleteiben és a Hírlapelőfizetési és Lapellátási Irodánál (HELIR) Budapest, V., József nádor tér 1. — 1900 —, közvetlenül vagy postautalványon, valamint átutalással a HELIR 215—96162 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési díj egy hónapra 43,— Ft negyedévre 129,- Ft, félévre 258,- Ft, egy évre 516,- Ft. Kérés nélkül küldött kéziratokat nem orzünk meg és nem adunk vissza. Készül a Nyírségi Nyomdában, Nyíregyhaza, Árok u. 15. Felelős vez.: Jäger Zoltán. INDEXSZÁM: 25 059 HU ISSN 0133—2058

Dunaújváros—Rába ETO 1:1 (1:0), Bp. Honvéd—Eger SE 0:0, Újpesti Dózsa—Pécsi MSC 1:0

(0:0), Siófok—Békéscsaba 1:1

(0:0j, Ferencváros—DMVSC 2:2 <0:0), Videoton—Tatabánya 1:0 (0:0), Vasas—Zalaegerszeg 1:0

(1:0), Haladás—MTK-VM 2:1

(1:1).