Kelet-Magyarország, 1986. július (43. évfolyam, 153-179. szám)
1986-07-05 / 157. szám
4 Xelet-Magyarország 1986. július 5. Képtávírón érkezett Manilában több mint ötezren tüntettek az amerikai nagy- követségnél amiatt, hogy az Egyesült Államok még mindig beavatkozik a Fülöp-szigetek belügyeibe. A képen a rohamrendőrök elöl menekülnek a tiltakozók. (K-M telefoto) Jaruzelski sajtóértekezlete Már el is felejtettük... „Jobbra hajts!“ negyvenötévé Két hadijelentés között a legfontosabb hír a magyar rádióban íg> hangzott: „Figyelem! Figyelem! Szokjuk meg, hogy amikor lelépünk a járdáról, előbb balra nézünk, az úttest közepétől pedig jobbra!” Egy félórával később újra elhangzott ez a szöveg, aztán megint és újra. reggeltől estig. (Majdnem annyiszor ismételte ezt a rádió, mint az alig egy héttel előbb kezdődött háborúról kitalált „hősi" jelentéseket.) Jelentés KözépAmerikából A békés, politikai rendezésnek nincs alternatívája Közép-Amerikában — állapítja meg Javier Pérez de Cuellar ENSZ-főtitkár Kö- zép-Amerikáról szóló jelentése, amelyet csütörtökön hoztak nyilvánosságra a világszervezet székhelyén. Az ENSZ főtitkára támogatásáról biztosította a közép-amerikai válság politikai rendezésén fáradozó Conta- dora-csoport erőfeszítéseit, a csoport által kidolgozott bé- ketenfet. Ezzel kapcsolatban felhívással fordult a válságban közvetlenül érintett és más érdekelt államokhoz, hogy tartsák be a béketervben rögzített kötelezettségeket, a nemzetközi jog normáival összhangban cselekedjenek, s így próbálják felszámolni a válság utóbbi hóna- pokbán tapasztalható súlyosbodásának okait. Felhívta a figyelmet arra a veszélyre, hogy a válság ideológiai töltésének erősödése konfliktust válthat ki a Kelet és a Nyugat között. Perez de Cuellar nyugtalanságának adott hangot amiatt, hogy a Contadora-cso- port képviselőinek beszámolója szerint, amint javulnak a közvetítés sikerének lehetőségei, egyre erősebb külső nyomás nehezedik néhány közép-amerikai országra. A béke megteremtésének az a legnagyobb akadálya Közép-Amerikában, hogy egyes hatalmak erő alkalmazásával akarják megoldani Nicaragua és a térség más országainak problémáit — jelentette ki a mexikói látogatáson lévőVi- nicio Cerezo guatemalai államfő. Guatemala elutasítja, hogy a politikai ellenteteket erőszakkal és beavatkozással oldják meg. s továbbra is az aktív semlegesség politikáját akarja folytatni a térségben — mondta Cerezo, vendéglátójával, Miguel de la Madrid államfővel folytatott tárgyaLengyelországban lezárult az 1980—81-es válság utáni konszolidáció korszaka. így értékelte a Lengyel Egyesült Munkáspárt csütörtökön véget ért kongresszusát Woj- ciech Jaruzelski, a LEMP KB újból megválasztott első titkára, az államtanács elnöke pénteken sajtóértekezletén. Hangoztatta azonban, hogy még a most következő szakaszban is nagyon sok nehézséget kell legyőzni. ..A helyzet még nem tökéletes; sok olyan szöglet van még, ahová nem hatolt el a megújulás fénye" — mondta. A legfontosabb feladat — jelentette ki —‘ erősíteni á párt iránti bizalmat, szorosabbra fűzni a párt kapcsolatait a munkásosztállyal, a néppel Erősíteni kell a demokratizálási folyamatot, de vigyázni kell arra is. hogy ezt ne zavarja meg anarchia — fogalmazott Jaruzelski, aki nagyra értékelte azt a tényt, hogy Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára részt Jaruzelski hangoztatta azt is. hogy Lengyelország a belső normalizálás előrehaladtával egyre élénkebb’ tevékenységet tud kifejteni a nemzetközi politikában. Jelezte. hogy Varsó a hagyományos fegyverzetek leszerelése terén tehetne fontos kezdeményezéseket. „Lengyelországnak nagy hadserege van. ezért építő fellépése nagyon fontos tényező lehetne a hagyományos fegyverek leszerelésével kapcsolatos tárgyalásokon" — jelentette ki. Mint emlékezetes, a kongresszuson Jaruzelski felvetette, hogy a kommunista és munkáspártok tarthatnának újabb nemzetközi találkozót a béke és biztonság kérdéséről. Ezzel kapcsolatban pénteken elmondta, hogy nem konkrét javaslatról, „csupán ötletről" van szó. s hogy erről még tanácskozásokat és megbeszéléseket kel! előbb folytatni az érintett pártokkal. Volt is köze a bal oldaliról a jobb oldali közlekedésre áttérésnek a háborúhoz. 1941. június 27-én üzent hadat a magyar királyi kormány a Szovjetuniónak, július 6-án vezették be vidéken a „Jobbra hajts!"-ot. A Parlamentben Bajcsy-Zsilinszky Endre meg is mondta: a jobboldali közlekedés a németek érdeke, mert így még könnyebben átvonulhatnak Magyar- országon. Különben is — emelte fel hangját — nálunk a balra hajtásnak történelmi gyökerei vannak: a magyar katona az út bal oldalán lovagolt, hogy jobb kézre kapja az ellenséget, a gyalognémetet. A nevezetes nap — 1941. július 6. — reggelén nagy kavarodásra ébredt az ország. Voltak, akik hajnalban keltek ezen a nyári napon, csak azért, hogy megfigyeljék: hogyan válik be a gyakorlatban a jobbra hajtás. Előző éjszaka a vidéki nagyvárosokban kicserélték a villamos- és autóbuszmegállók tábláit: az úttest jobb oldaláról a bal oldalra vitték át, ami néhol bonyodalmakat is okozott. A főútvonalak forgalmának megfordításával ugyanis más mellékutcák váltak fontossá a közlekedés szempontjából, mint amelyek korábban voltak. így a megállókat egyes helyeken több száz méterrel előbbre vagy hátrább kellett helyezni. Ez viszont nem minden városatyának tetszett, napirendre kerültek — és sokáig maradtak — a viták a városi kis- és közgyűléseken a villamos- és buszmegállókról. Nem sok autó közlekedett akkoriban még a magyar városok és — különösen — falvak utcain. (Hamarosan ezek száma tovább csökkent, mert a nélkülözhetőnek minősített gépkocsikat „behívták" a hadsereghez.) A taxisofőrök és az úrvezetők már az átállás előtti hetekben szorgalmasan magolták az új szabályokat, amelyeket egyébként számos napilap is ismertetett. így aztán az autók nem sok galibát okoztak az áttérés napján, még kevesebbet a következő hetekben-hóna- pokban. amikor már megszokták az új közlekedési rendet. Annál több baj volt a lovas kocsikkal. Rádiója kevés parasztgazdának volt, újság is ritka házba járt falun, így a jobb oldali közlekedésről csak dobszó útján értesült a legtöbb lovaskocsi-tulajdo- nos. Igaz, hogy a falusi kis- bírók nem kímélték dobjaikat és torkukat, heteken át naponta — volt hogy többször is — végigjárták a falut es hangos szóval figyelmeztették a lakosságot, „közhírré tétetett", hogy 1941. július 6-tól az eddigivel ellentétesen, az úttest jobb oldalán kell közlekedni. Főleg az idősebbek szoktak hozzá nehezen. No meg azok. akik amióta az eszüket tudták, hazafelé menet mindig elbóbiskoltak a bakon, rábízván a további utat a ló ösztönére. A kocsihuzó állatok pedig — amint a gyeplő engedett — visszaballagtak a bal oldalra. Lett is nagy „hó- házás", káromkodás, amikor szembetalálkozott velük egy- egy szabályosan közlekedő kocsi. Mi tagadás: ha mostanáig fennmaradt volna a balra hajítás, sokkal nehezebb lenre az átállás, mint akkor volt. Akkoriban ritkán fordult elő ugyanis, hogy két. egymással szemben jövő jármű ugyanakkor ért volna a túoldalrá térést rendelő táblákhoz, s ha elő is fordult ilyen, legalább az egyik volt olyan udvarias, hogy átengedje a másikat, elkerülvén a koccanást. Voltak viccek a jobb oldali közlekedésről, a kétféle időpontról nemkülönben. Pedig azt nem olyan okból rendelték el így — mint a korabeli kabarékban tréfálkoztak róla —, hogy előbb a vidékieken akarják kipróbálni, mennyi lesz a baleset, s azl tán a pestieket megvédik ettől és maradnak a bal oldalon. Hanem: Budapesten sokkal több előkészületet igényelt az átállás. Feljegyezték a krónikák, hogy még évek múltán is akadt, aki eltévesztette az irányt, s a régi megszokás szerint a bal oldalon vezette autóját, de inkább csak szekerét. Az ilyen hírek azonban egyre rtikultak, s nem csak azért, mert minimálisra csökkent az ebből eredő balesetek száma. Elsősorban azért, mert az ilyenfajta hírek helyét mindinkább a ha- díjelentések, a háborúról, harctérről szóló túdósítások foglalták el. Hiszen 1941-et mutatott a naptár! (v. e.) lásán. vett a LEMP kongresszusán. Orvosok a háború ellen Szovjet—amerikai expedíció indult az Közös szovjet—amerikai expedíció indult pénteken a Kaukázusba: az amatőr hegymászók valamennyien orvosok, s az Elbrusz csúcsának meghódítására készülnek. A két ország képviselői a csúcsra kívánják juttatni azl a felhívást, amelyet az „Orvosok a nukleáris háború megakadályozásáért" elnevezésű nemzetközi mozgalom legutóbbi kölni kongresszusán fogadtak el. Elbrusxra Az expedíció résztvevői kéthetes edzőtábort tartanak a hegyekben, s csak azután indulnak a felhívást tartalmazó kapszulával a csúcsra. A „Tizenegyek menedéke" elnevezésű alpinistatáborban — a tengerszint felett 4200 méter magasban — nagygyűlést rendeznek, amelyen részt vesz Jevgenyij Csazov akadémikus is, a mozgalom szovjet társelnöke. Szabadság-szobor Hollywoodi stílusú látványossággal avatták fel New Yorkban ismét — az eredeti avatóünnepség 100. évfordulóján. s az Egyesült Államok nemzeti ünnepének előestéjén — az újjáépített Szabadsag- szobrot, az Egyesült Államok jelképét. Az esten Reagan elnök mondott beszedet. Vele együtt vett részt az esten Francois Mitte- rand francia köztársasági elnök, aki külön, erre a célra érkezett az Egyesült Államokba. A Szabadsag- szobrot egy évszázaddal ezelőtt Franciaország lakosai ajándékozták az Egyesült Államoknak. Ahogy annak idején a szobor talapzatának építési költségeit, ezúttal az újjáépítés költségeit is társadalmi gyűjtés fedezte. A 265 millió dolláros gyűjtés eredményeként az Ellis szigeten, New York kikötőjében álló régi épületei, ahova egykor a bevándorlók érkeztek. részben múzeummá alakították át. Az esti ünnepségen Reagan elnök 12 olyan amerikainak nyújtotta at a külön e célra alapított Szabadság Emlékérmet, akik bevándorlók voltak, de ma ~<rt Egyesült Államok életében fontos szerepet töltenek be. Köztük van Henry Kissinger, a német származású volt külügyminiszter. a brit származású vezető újságíró, James Reston. I. M Pei, a kínai származású világhírű építész, Jitzak Perlman, izraeli származású hegedűművész és a lengyel származásé, Albert Sabin professzor, a gyermekbénulás elleni védöcseppek feltalálója. Reagan nyomta meg a gombot, amely fényözönnei árasztotta el az újjáépített szobrot, s ugyancsak 6 gyújtotta meg a világítást a szobor új fáklyáján. KOSSUTH RADIO 8,25: Családi tükör. — 9.in : Színes népi muzsika. — 9.4 »: ^ Föld, amelyen élünk. 10,05: Ismét á javából. — 12.3» : Déli zeneparádé. — 13,20: Népzenei példatár. — 13.30: AGR \ '86. — 14.50: Régi hires énekesek. — 15,10: Új Zenei Ujsa: . — 15.45: Az MRT gyermekkorú sa énekel. — 16,00: 168 óra. — 17.30: A szülőföld muzsikája. — 13.51: Híres történetek — nagy egyéniségek. — 19.51: A corneville-i harangok. — 22.15: Európa hangversenytermeiből. — 23,13: Osváth Júlia áriakat énekel. — 23,44: Venezuelai népi dallamok. PETŐFI RÁDIÓ 8.11: Népszerű muzsika — világhírű előadók. — 8,50: Tíz perc külpolitika. — 9.05: Az üzlettárs. — 10,00: Szombat délelőtt. — 12,10: Jó ebédhez szól a nóta. — 13.05: Miska bácsi levelesládája. — 14.00: Magunkat ajánljuk. — 17,05: A hang- lemezbolt könnyűzenei újdonságaiból. — 17.30: Belépés nemcsak tornacipőben. — 18,30: Moszkvából érkezett. — 19.05: A Jóakarat-versenyekről jelentjük Moszkvából. — 19.15: Farsang után. — 20.16: Az éló népdal. — 20,26: A gyermek és világa. — 21.05: Közkívánatra. — 23,15: Víg Tamás bigbandjé- nek hangversenye. nyíregyházi rádió 8.00: Hírek. Lapszemle. Évfordulónaptár. — 8,20: A héten történt. összeállította: Morvái Péter. — 8.40: Hétvégi teríték. zenével. (A tartalomból: Hobbimikrofon — A vándorbot nyomában (László Judit) — Egri képeslap (Antal István). — 9,58 — 10,00: Músorelözetes. (A nap szerkesztője: Haskó József.) MAGYAR T\r 8.25: Tévétorna. — 8.30: Nas ekran. Szerb-horvát nyelvű nemzetiségi műsor. — 8.50: Tollassuli. 1. rész. — 9,05: XXII. nyári úttörő-olimpia. Összefoglaló az általános iskolások versenyeinek döntőiről. — 10.05: Nók a pult mögött. Csehszlovák filmsorozat. 9. rész. — 10.55: Nemcsak nőknek! — 15,25: Ma/ilm-magazin. — 15,35: Louis Pasteur. Csehszlovák filmsorozat. 1. rész. — 17,15: Yadászlövészet. Az MHSZ filmje. — 17,30: Frédi és Béni. avagy a két kőkorszaki szaki. Amerikai rajzfilm. — 17,55: Csodálatos állatvilág. Amerikai rövidfilmsorozat. 4, A polip. — 18.30: 20 a csúcson. A televízió slágerlistája. — 20.00: Vers — mindenkinek. Illyés Gyula: Beesteledett. Elmondja: Szakácsi Sándor. — 20,05: Budapest titkai. Tabán. — 20,25: Baden- Eaden—Balaton. Zenés találkozás a Fekete-erdőben és a Balatonnál. Az MTV’ és a Süd- westfunk közös műsora. — 2J.55: Kovács András-sorozat. Falak. Magyar film. — 23.20: ff íradó. 2. MŰSOR 14.00: Kék fény. — 15,00: Nemzetközi teniszverseny. Közvetítés Wimbledonból. — kb. 20.30: Nap a Holdhoz. Zenés meditáció Assisiben II. — 21,15: Jóakarat versenyek. Közvetítés Moszkvából, felvételről. SZOVJET TV 12,30: Hírek. — 12,45: Moszkva—Kabul televízióshíd. — 14,45: Állatok világa. — 15.45: Ballada a bátor lovagról — film. — 17,35: Hírek. — 17,40: Meghívja önt, Jereván — esztrádmú- sor. — 19,00: Híradó. — 19,30: A Jóakarat versenyek megnyitója. — 21,00: A Jóakarat versenyek naplója. — 21.20: Hírek. — 21,30: Rajzfilm. — 21,49: A rezidens visszatérése — 2. — 22,55: Hírek. — 23,00: Marica — lévéfilm. 6., vasárnap KOSSUTH RADIO 7,30: Baráti kör. — 8,10: Öt kontinens hét napja. — 8.25: Énekszóval. muzsikával. — 8.55: Szorító. — 10.10: Művész- lemezek. — 11.00: Gondolatjel. — 12.15: Harminc perc alatt a Föld körül. — 12,45: Találkozás a történelemmel. — 12,55: Nép- dalkörök pódiuma. — 13,20: Mit »izem a rádió? — 14.10: Zenekari muzsika. — 14,33: Egy rendező naplójából. — 16.05: 25 éves a debreceni nemzetközi kórusverseny. — 17,00: így jöttem... — 18,40: Molnár Ferenc színháza. Olympia. — 20.34: Az Állami Népi Együttes felvételeiből. — 21.00: Operaest. — 22.10: Sporthíradó. — 22,25: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. — 23,25: . Egy kuruc beszél”. Verseit elmondja: Tornai József. — 23.?4: Á párizsi Raphaele hangversenyzenekar. PETŐFI RÁDIÓ 6,00: Dallamkoktél. 7.05: Az evangélikus egyház félórája. — 7,35. Vasárnapi orgonamuzsika. — 0,u5: A tündér hetvenhét kalapja. — 8,54: Muzsikáló tei- mészet. — 9.10: Magnósok figyelem! — 9,50: Hol vagytok ti régi poénok? — 11,10: Vasárnapi koktél. — 12,03: Jó ebédhez szól a nóta. — 13.05: Mit hallunk? — 13.30: Önarckép. Rab Zsuzsa versei. — 14.00: Szerpentin. — 15,05: Táskarádió. — 16.00. Poptarisznya. — 21.05: Társalgó. — 22.30: Ránk: György könnyűzenei szerzeményeiből. — 23.10: Elvis Presley összes felvételei. NYÍREGYHÁZI RÁDIÓ 9.00: Hírek. Évfordulónaptár. — 9,20: Délelőtti barangolások. (A tartalomból: Nézzük meg együtt! — A mátészalkai trió. a pócspetri népdalkor és a sonkádi citeraegyüttes bemutatkozása (Matyasovszki Edit. Pálfi Balázs) — Utcák, ierek. emléktáblák (Ágoston István — Slágerlista. — 10.58—II.00: Müsorelőzetes. 19,30—20,00: Hírek. tudósítások. Sportösszefoglaló Eszak-Tiszántúlról. (A nap szerkesztője: Haskó József.) MAGYAR TV 8,25: Tévétorna. — 8,30: Óvodások filmmúsora. — 8.50: Mese a csillagfiúról. Szovjet »ilm. 1. rész. — 9.55: XXII. nyári úttörő-olimpia. 2. rész. — 10.55: Hírek. — 11.00: Kiborulni tilos. Angol tévéfilmsorozat. Helyedre, asszony! — 11,25: Parii-party. avagy hogyan látják á városlajkók Vác. Esztergom. Szentendre, Vi- segrád múltját. Jelenét és jövőjét. -• 15.25: Képújság. — 15,30: A két Kállai. Nyilvános felvétel a tv IV. stúdiójában. — 16,00: A Közönségszolgálat tájékoztatója. — 16,10: A Mon- te-Carlói Cirkusz X. nemzetközi fesztiválja. Svájci film. — 17.15: Nézzük együtt — Bore- nich Péterrel. — 17.45: Elmebajnokság. — 18.35: Delta, — 19,10: -Esti mese. — 19,30: A Hét. — 20.35: Figyelmeztetés. Olasz politikai krimi. — 22.20. Áruházak ajánlata. — 22,25: Hírek. 2. MŰSOR 15.00: Nemzetközi teniszverseny. Közvetítés Wimbledonból. — kb. 20,30: Képzőművészeti technikák. Plasztika és szobor. Osztrák kisfilm. — 20.45: Telesport. SZOVJET TV 8.00: A hazámat szolgálom! — 9,00: Reggeli posta. — 9.30: Világutazók klubja. — 10.30: Zenebutik. — 11,00: Faligsi óra. — 12.00: Hangverseny. — 12,35: Filmreklám. — 12,50: Élet a földön — Anglia. 3. — 13,40: Ezt ti tudjátok. — 14,25: Hírek. — 14,30: Hangverseny. — 15,10: Gorkijnál. — 15,40: Dokumentumfilm. — 16,00: Nemzetközi panorárria. — 16,45: Raizfilmek. — 17,20: Hírek. — 17,25: A nevetés körül. — 19,00: Híradó.— 19,45: Jóakarat versenyek — könnyűatlétika. — 20,45: A Jóakarat versenyek naplója. — 21.05: Hírek. — 21.15: Rajzfilm. — 21,30: A fekete herceg — film. — 23,02: Esztrádmüsor. MOZIMŰSOR Kert mozi: 5-én: PISZKOS MUNKA. Krúdy mozi: 5-én, 6-án: FÖLDRENGÉS: 5-én ea. k. 18 és 20 óra. 5-én: DONALD KACSA NYÁRI KALANDJAI. Ea. k.: 16 óra. Béke mozi: 5-én de: ÜLDÖZÖK. Du. SZÜZFORRAS. Matiné: 6-án: VERONIKA ES A BŰVÖS ZSÁK. Móricz mozi: 5—6-án: SZAMURÁJOK ÉS BANDITÁK Július 6-án, vasárnap 20 órától a szabadtéri -színpadon ..NEM ÉLHETEK MUZSIKASZÓ NÉLKÜL . . címmel magvarnótaest. Sóstói Kulturpark: 6-án. 18.00 órától VIDEODISZKÓ. Műsorvezető: G1DOFALVY ATTILA. 7-én 21.00 órakor: R-GO-koncert. ryrrj hallgassunk pq lilLLI NÉZZÜNK MEG ll 198b. julius szombat 1986. július 6., vasárnap