Kelet-Magyarország, 1986. június (43. évfolyam, 128-152. szám)
1986-06-12 / 137. szám
Befejeződött a VSZ budapesti tanácskozása A Varsói Szerződés tagállamai Politikai Tanácskozó Testületének ülése szerdán délelőtt plenáris tanácskozással fejezte be munkáját. Az Illésen Viktor Kulikov marsall, a Varsói Szerződés tagállamai Egyesített Fegyveres Erőinek főparancsnoka jelentést tett a főparancsnokság munkájáról, s erről a testület határozatot fogadott el. A részt vevő hét ország delegációinak vezetői aláírták a Varsói Szerződés tagállamainak a NATO tagállamaihoz, valamennyi európai országhoz az európai fegyveres erők és hagyományos fegyverzet csökkentésének programjára vonatkozóan intézett felhívását. A dokumentumot bolgár részről Todor Zsivkov, csehszlovák részről Gustáv Húsúk, lengyel részről Wojciech Jaruzélski, magyar részről Kádár János, az NDK részéről Erich Honecker, román részről Nicolae Ceausescu, a Szovjetunió részéről Mihail Gorbacsov látta el kézjegyével. Az ülést a barátság és az elvtársi együttműködés légköre jellemezte. A kétnapos találkozó bizonyította a tagállamok nézetazonosságát az európai és a világpolitika megvitatott kérdéseinek megítélésében. A tanácskozásról közleményt adtak ki, amelyet lapunk 4. oldalán közlünk. Felhívás a NATO-tagállamokhoz és Európa valamennyi országához Líj program a fegyveres erők, a fegyverzetek csökkentésére 'i <* Kádár János aláírja a VSZ PTT ülésén elfogadott dokumentumot. (Kelet-Magyarország telefotó) A Varsói Szerződés tagállamai úgy ítélik meg, hogy ma sokkal inkább, mint bármikor, a fegyverkezési verseny beszüntetésére, a tényleges leszerelésre történő áttérésre, a háborús veszély elhárítását célzó határozott cselekvésre, konkrét intézkedésekre van szükség. Támogatják azt a programot, amelyet a Szovjetunió javasolt a nukleáris fegyvereknek és a tömegpusztító eszközök egyéb fajtáinak a XX. század végéig történő teljes és átfogó megsemmisítésére. A szövetséges államok síkraszállnak a leszerelés kérdésének komplex megközelítéséért, azért, hogy a tömegpusztító fegyverek felszámolását a fegyveres erők és a hagyományos fegyverzet jelentős csökkentése támassza alá. Európa atomfegyverektől való mentesítése mellett mind nagyobb jelentősége van a fegyveres erők és hagyományos fegyverzet csökkentésének az európai kontinens jelene és jövője szempontjából Sífcra- szállnak azért, hogy a nukleáris leszerelést célzó konkrét intézkedéseket, a hagyományos fegyverzet és fegyveres erők csökkentését kövesse az államok 'katonai kiadásainak megfelelő csökkentése. A Varsói Szerződés tagállamai mindezekből kiindulva, a tömegpusztító fegyverek megsemmisítését célzó program jelentős kiegészítéseként a következő javaslatokkal fordulnak minden más európai államhoz, az Egyesült Államokhoz és Kanadához. n A Varsói Szerződés tagállamai az európai államok szárazföldi és harcászati csapásmérő légierőinek, valamint az Egyesült Államok és Kanada Európában állomásozó hasonló erőinek és eszközeinek lényeges .csökkentését javasolják- A hagyományos fegyverzettel egyidejűleg csökkenteni kellene az 1000 kilométernél kisebb hatótávolságú hadműveleti-harcászati nukleáris fegyvereket is. A csökkentés érintené Európa egész területét az Atlanti-óceántól az Urálig. A fegyveres erők és a hagyományos fegyverzet csökkentését Európában fokozatosan egyeztetett időpontokban, a katonai egyensúly mind alacsonyabb szintjén javasolják végrehajtani, anélkül, hogy bármely fél biztonságát megsértenék. A csökentésre kerülő csapatokkal együtt leszerelnék azok fegyverzeteit és felszerelését, beleértve a nukleáris eszközöket. Első lépésként egyszeri kölcsönös csökkentést javasolnak oly módon, hogy egy-két év alatt-a szemben álló katonai -politikai szövetséghez tartozó államok csapatainak létszáma mindkét részről 100—150 ezer fővel csökkenjen. Nagy jelentőségű ezen belül a harcászati csapásmérő légierő csökkentése. Rögtön ezután a Varsói Szerződés tagállamai — az Észak-atlanti Szövetség országainak hasonló készsége esetén — készek további jelentős csökkentésre, amelyek eredményeként a 90-es évek elejére mindkét szövetség szárazföldi csapatai és harcászati csapásmérő légiereje a jelenlegi szinthez képest körülbelül 25 százalékkal csökkenének. Egy ilyen csökkentés mindkét oldalon több mint félmillió főt érintene. A két szövetség fegyveres erőinek és fegyverzetének jelentős mértékű csökkentése lehetővé tenné az összes többi európai állam bekapcsolódását is e folyamatba. A csökkentendő fegyverzetet és felszerelést az egyeztetett eljárások szerint kell megsemmisíteni vagy nemzeti területeken tárolni. Az atomtölteteket meg kell semmisíteni. A haditechnikai eszközök bizonyos fajtáit — megállapodás szerint — békés célokra lehetne felhasználni. A fegyveres erők és a hagyományos fegyverzet megfelelő csökkentésének eredményeként felszabaduló eszközöket nem szabadna új fegyverfaj tak létrehozására vagy más katonai célokra fordítani; ezeknek a gazdasági és a társadalmi fejlődést kellene szolgálniuk. A fegyveres erők és fegyverzet csökkentéséről szóló megállapodást aláíró államok kötelezetttséget vállalnának, hogy a csökkentés övezetének határain kívül nem növelik szárazföldi erőiket és harcászati csapásmérő légi erejüket. 2 A Varsói Szerződés tagállamai a fegyveres erők és a hagyományos fegyverzet csökkentésének olyan rendjét javasolják kidolgozni, amelynek során csökkenne a váratlan támadás veszélye, és lamely hozzájárulnia az európai katonai-hadászati Stbilitás megszilárdításához. Ennek érdekében azt javasolják, hogy már a folyamat kezdetekor állapodjanak meg a két európai katonai-politikai szövetség harcászati csapásmérő légierejének jelentős csökkentéséről, valamint a két szövetség érintkezési vonala mentén lévő csapataik összpontosításának mérsékléséről. Megállapodás szükséges a nagy hadgyakorlatok számának és méreteinek korlátozásáról, részletesebb információk kicseréléséről, a hadgyakorlatok idejére más térségekből Európába átcsoportosított erők és eszközök mennyiségéről, valamint egyéb, kölcsönös bizalomerősítő intézkedésekről. Elősegíteni a bizalom 'erősítését és az európai fegyveres erők és fegyverzetek csökkentéséhez kedvezőbb feltételek megteremtését olyan intézkedések végrehajtása, mint az atom- és vegyifegyvermentes övezetek létrehozása a földrészen, a két katonai szövetség katonai (tevékenységének fokozatos mérséklése, s a tagállamaik közötti együttműködés kialakítása a fegyvérzetkorlátozás és leszerelés kérdéseiben. 3 A fegyveres erők és a hagyományos fegyverzet csökkentése megbízható és hatékony ellenőrzés mellett valósulna meg, nemzeti technikai eszközök és nemzetközi eljárások alkalmazásával, beleértve a helyszíni ellenőrzésit is. A félék megfelelő formákat alkalmaznának a kölcsönös bizalom erősítését szolgáló, a megállapodásokkal összhangban megvalósuló intézkedések ellenőrzésére. Az ellenőrzésre nemzetközi konzultatív bizottságot hoznak létre'a NATO és a Varsói Szerződés, valamint az érdekelt más, semleges és el nem kötelezett, európai államok képviselőinek részvételével. A nagy vasúti csomópontokon, repülőtereken és kikötőkben a nemzetközi konzultatív bizottság képviselőinek részvételével ellenőrző pontokat létesítenének. D Az európai fegyveres erők és hagyományos fegyverzet csökkentésével kapcsolatos jelen javaslatok konkrét vita tárgyát képezhetnék az európai bizalomerősítő, biztonsági és leszerelési konferencia második szakaszában. Ugyanakkor — abból kiindulva, hogy halaszthatatlanul intézkedéseket kell hozni az európai katonai szembenállás szintjének csökkentésére — a Varsói Szerződés tagállamai úgy vélik; ezeknek a javaslatoknak a megvizsgálásét haladéktalanul meg lehetne kezdeni. Ebből a célból lehetségesnek tartják egy külön fórum összehívását az európai államok, az Egyesült Államok és Kanada részvéteiével. Készek arra is, hogy további európai államok bevonásával — a tárgyalási felhatalmazás megfelelő megváltoztatásával — kibővítsék a bécsi közép-európai kölcsönös haderő- és fegyverzetcsökkentési tárgyalások kereteit. Síkraszállnak a stockholmi konferencia első szakaszának sikeres befejezéséért. El kell oszlatni az évek során felhalmozódott kölcsönös gyanakvást és bizalmatlanságot, behatóan meg kell ismerni egymás gondjait e kérdéssel kapcsolatban is. Európa és az egész világ biztonsága érdekében a katonai szövetségek katonai koncepcióinak és doktrínáinak védelmi jellegűeknek kell lenniük. A Varsói Szerződés tagállamai teljes felelősséggel kijelentik, hogy soha, semmilyen körülmények között, egyetlen európai vagy a világ más térségében lévő állam ellen sem kezdeményeznek harci cselekményeket, ha őket sem 'éri agresszió. A tagállamok ugyanezen békés szándékoktól vezérelve tették meg javaslatukat ia két katonai szövetség egyidejű feloszlatására. Szövetségük védelmi jellegét hangoztatják a NATO tagállamai is. Ezért nem lehet akadálya a fegyveres erők és a hagyományos fegyverzet kölcsönös, jelentős csökkentésének Európában. ★ A Varsói Szerződés tagállamai, amikor ezt a felhívást előterjesztik, semmilyen előzetes feltételt sem támasztanak a benne foglalt javaslatok tárgyilagos megvitatásának megkezdésével szemben. Készek alkotó szellemben megvizsgálni >a NATO tagállamai, a semleges és el nem kötelezett, a többi európai állam által előterjesztett más, ezzel kapcsolatos javaslatokat is. Elutazott Mihail Gorbacsov Mihail Gorbacsov, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának főtitkára — aki a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága meghívására baráti látogatásra érkezett vasárnap hazánkba, majd a szovjet delegáció vezetőjeként részt vett a Varsói Szerződés tagállamai Politikai Tanácskozó Testületé ülésén — szerdán felesége, Raisza Gorbacsova társaságában elutazott Budapestről. Mihail Gorbacsov és a kíséretében lévő személyiségek búcsúztatására megjelent Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt főtitkára és felesége. Szerdán este visszatért Moszkvába Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára, aki a szovjet küldöttséget vezette. A délutáni órákban elutaztak Budapestről a Varsói Szerződés tagállamai Politikai Tanácskozó Testületének ülésén részt vett további delegációk is. Elsőként emelkedett a magasba a különgép a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége küldöttségének tagjaival, köztük Andrej Gro- mikóval, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagjával, a Legfelsőbb Tanács elnökségének elnökével és Nyikolaj Rizskovval, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagjával, miniszterelnökkel. Elutazott a magyar fővárosból a Bolgár Népköztársaság, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság, a Lengyel Népköztársaság, .a Német Demokratikus Köztársaság és a Romáin Szocialista Köztársaság küldöttsége. < Ugyancsak szerda délután utazott el Budapestről Viktor Kulikov marsall, a Varsói Szerződés tagállamai Egyesített Fegyveres Erőinek főparancsnoka. XLIII. évfolyam, 137. szám ÁRA: 1,80 FORINT 1986. június 12., csütörtök 1 I
