Kelet-Magyarország, 1986. június (43. évfolyam, 128-152. szám)

1986-06-11 / 136. szám

8

Kelet-Magyarország

19,86, június 11

Sporthírek

• A Mozgássérültek Sza- üolcs-Szatmár megyei Egyesülete június 21-én. szombaton rendezi az egyesületi tagok részére a megyei asztalitenisz-bajnokságot. A viadalon, amelynek helyszíne a .nyíregyházi 20. számú általános ‘ iskola (Kórház út 13.). ülő és álló kategóriában indulhatnak a versenyzők. Nevezést a rendezők a helyszínen 8 óráig is elfogadnak. Előzetes nevezésüket a versenyzők az egyesület címére küldjék: Nyíregyháza. Felszabadulás út 5.

Nagyszerűen szerepéitek a * nyíregyházi mozgássérültek Zankán a Bakony Kupán, amelyen megnyerték a lövészet csapatversenyét (Király József. Tőkés Erzsébet. Ignéczi Sándor és Kovács Ferenc összetételű gárda). Egyéniben Ignéczi Sándor a lövészetben és az autós ügyességi versenyen harmadik leit. Az összesített pontversenyt végül a nyírségiek nyerték, akik elhódították a díszes kupát. •

A magyar rádióiránymérő- w válogatott tagjai is részt vesznek junius 12—20 között Szófiában. a szocialista országok világbajnoki felkészítő versenyén. A Bulgáriába utazó csapatban három szabolcsi versenyző is helyei kapott: Újvári Ferenc. Rudi Peter és Orosi János.

TOTÓ

24. HÉT

1. Cagliari—Lanerossi x l

2. Campobasso—Cremonese x

3. Catania—Bologna x 2

4. Cesena—Empoli 1 x

3. Lazio—Brescia I

6. Perugia—Arezzo x

7. Pescara—Tnestina- l

8. Szredec—Göteborg x

9. A. Wacker—Ú. Dózsa 1 í

10. Magdeburg—St. Gallen 1

11. Siófok—Linzer ASK 1 2

12. Rosenborg—G. Zabrze x

13. S. Graz—Ferencváros 1 2

14. Malmö—Videoton x

13. Ascoli—Catanzaro x

16. Genoa—Sambenedettese 1

Mai műsor

Labdarúgás. Magyar Népköz- társasági Kupa. felnőtt mérkőzések (kezdés: 17 óra): Kemecse —Tiszavasvári. Varsánygyüre—

Kisvárda, Nagykálló—H. Asztalos SE, Penyige—Csenger.

Tíz országos bajnoki cím---------------------------------— Lemondott a szövetségi kapitány

i

______________________________________________________________________________

Nyolcadik alkalommal lett első az országos középiskolai bajnokság összesített pontversenyében a Nyíregyházi Vasvári Pál Gimnázium csapata. A vasvárisokat külön serleggel is jutalmazták, mint a fiú II. kor- csoportosok Christian László örökös vándordíj győztesét, sorrendben ötödik alkalommal.

A Vasvári gimnázium 8 országos bajnoki címet szerzett, de emellett örvendetes. hogy a Nyíregyházi Kossuth Gimnázium és a Kisvárba! Bessenyei Gimnázium tanulói is 1—1 bajnoksággal növelték a szabolcsi sikereket. A csúcsesőből is kivették részüket a nyírségi atléták. hiszen a Kossuth Gimnázium 4x 100 m-es 1. kcs. női váltója, valamint a Vasvári. Pál Gimnázium 4x400 és 4x800 m-es II. kcs. női váltója, valamint a fiú I. kcs. 4x400 m-es váltója is megjavította a régi rekordot. Egyébként Miskolcon, a DVTK-stadionban rendezett bajnokságon a három szabolcsi csúcson kívül 14 középiskolai rekord és egy ifjúsági csúcs született.

A szabolcsiak dobogós helyezései. Országos bajnokságot nyert a nőknél a Kossuth Gimnázium 4x100 m-es I. kcs. váltója (Gyebrószki, Tilki. Baki. Bagoly) 48,2-del, a Vasvári Gimnázium 4x800 m-es II. kcs. váltója (Tóth, Recska, Paszternák, Vi- sovszki) 9:16.7-del. a 4x 400 m-es

I. kcs. váltója (Ha vacs. Koródi. Kasza. Kovács) 3:54.4-gyel. valamim diszkoszvetésben (Meggyesi. Lőrinc. István. Vészeli) 31.49 méteres átlaggal. A fiúknál a Bessenyei Gimnázium 4x100 m-es II. kcs. váltója (Maklári. Kücsön. Szikora. Molnár) 44.53-dal. a Vasvári Gimnázium 4x100 m-es I. kcs. váltója (Török. Nagy. Ádám. Molnár) 43.28-cal. a 4x400 m-es

II. kcs. váltója (Czegle. Adám. Téglási. Lipták) 3:2®,9-cel. a 4x400 m-es I. kcs. váltója (Némethi, Jakab, Szilágyi. Molnár) 3:1,7.88- cal. a 3000 m-es II. kcs. csapat (Katona. Telek. Adám. Harbura) 37:33,3-cal és a 200 m-es t. kcs. egyéniben Molnár Tamás 21.9-cel.

(misky)

Küzdelmes mérkőzések

A megyei kézilabda-bajnokság 9—10.' fordulójában a férfiaknál Fehérgyarmat pontot vesztett Nagyecseden, mig Záhony és Baktalórántháza rangadóját a vendégek nyerték. Csenger súlyos vereséget szenvedett a Tanárképzőtől. A nőknél Mátészalka két vereséget szedett össze.

Eredmények:

Férfi I. osztály: Nagyecsed—

Fehérgyarmat 26:26, Vaja—Nagykálló 22:26, Mezőgazdasági—Záhony 23:24. Tanárképző—Csenger 41:27 N YVSSC—Bakt alóránt háza 24:31. Vaja—NYVSSC 23:21. Nagykálló—Nagyecsed 23:22. Fehér- gyarmat— Ny irbogdány 39:19. Csenger—Mezőgazdasági 28:21, Záhony—Baktalórántháza 23:27.

Férfi ifjúsági: Nyírbátor—

Csenger 26:20, Mátészalka—Fehérgyarmat 30:16, Mezőgazdasági— Záhony 17:19, Nyírbátor—Mátészalka 22:20, Fehérgyarmat— Nyírbogdány 36:1S, Záhony—Bak- talórántháza 23:20.

Női felnőtt: Mátészalka—Vásá- rosrvamény 20:26, Vaja—Kálló- semjén 9:21, Nyírbátor—Záhony 32:15, Kisvárda—Bálkány 22:18, Volán—Baktalórántháza 29:10, Vaia—Volán 16:28. Kállósemjén — Mátészalka 24:20, Vásárosna- mény—Kisvárda 23:18, Balkány— Tanárképző 16:28. Záhony—Baktalórántháza 19:22.

Férfi II. osztály: Balkány—

Bottyán SE 26:21, Nagyhalász— Gégény 41:32, Bottyán SE—Nyir- mada ,24:38, Dombrád— Balkány 21:26, Tiszabercel—Fényeslitke 26:12.

(Yass)

Varsánygyüre az élen

A megyei másodosztályú labdarúgó-bajnokság utolsó előtti fordulójában gólzáporos győzelemmel biztosította be bajnoki címet Varsánygyüre. Két csapat csatázik még a bronzéremért, illetve a negyedik kieső helyezés elkerüléséért. Eredmények: Kemecse—Csenger 1:2, Vásáros- namény—Balkány 0:2. Tiszabercel—Nyírtass 2:1. Mándok—TU- nyogmatolcs 4:3, Encsencs—Sé- nyő 1:1. Fényeslitke—Tarpa 3:2, Kocsord—Tiszalök 2:2. Varsany- gyüre—Panyola 10:1.

A bajnokság állása:

1. V.-gvüre 29 19 6 4 83-41 44

2. Tiszalök* 29 18 7 4 77-36 41

* 3. Csenger 29 10 0 7 54-27 38

4. F.-litke* 29 15 9 5 45-25 37

5. Kocsord 29 10 lü 9 53-52 30

6. Nyírtass 29 10 9 10 14-45 29

T. Kemecse* 29 14 2 13 46-45 28

8. Balkány 29 12 4 13 50-52 28

9. Sényö 29 9 9 11 51-49 27

10. Mándok 29 9 9 11 51-54 27

11. Encsencs 29 8 11 10 45-49 27

12. Tarpa 29 12 3 14 56-64 27

13. V.-namény 29 10 5 14 36-47 25

14. Tiszabercel 29 7 10 12 49-53 24

15. Panyola* 29 5 5 19 38-83 13

16. T.-matolcs 29 4 3 22 32-82 11

* két büntetőpont levonva.

Mezey: „A rám eső bírálatot

vállalom...“ Szómba 1m, ulazái haza

A 42 ezer nézőt befogadó leó- ni stadion magyar idő szerint hétfőn 20 óráig a magyar remények arénája volt. Aztán eltelt jó másfél óra. s a csalódások betetőzésének színhelye lett. A 3 ‘.Q után örömmámorban úsztak á francia szurkolók és csendben lehajtott fejjel távozott a kis magyar tábor. Az a lelkes labdarúgóbarát. aki Irapuatóban 180 percen át. s Leónban is egy órán keresztül verte a dobot buzdításként, Tigana találata után ..gyászütemre" tért át. azután amikor Rocheteau harmadik gólja megadta a kegyelemdöfést, azt is abbahagyta . . .

Vége lett a világbajnoksággal, az utóbbi években, annyi örömet szerző csapattal kapcsolatos álmodozásoknak. Végül is a magyaroknak a Mundial egy nyert és két csúfosan elvesztett mérkőzéssel. 2-9-es lesújtó gól- különbséggel véget ért.

A kapu mögött, ahonnan a maroknyi magyar tábor buzdított, az aréna kiürülése után árván lógott a korláton egy nemzeti zászló, most már csak azt hirdetve, hogy itt jártak a magyarok.

A két hétfő, egy 0:6 és egy 0:3, a három éve formálódó és bravúrokat végrehajtó együttes mögött csukta be a Mundíal-ka- put. Lezárt egy százezreket lelkesítő gyönyörű három esztendő. Valami más, új alkotásra lesz szükség — új emberekkel. Többek között új szövetségi kapitánnyal. Mezey György ugyanis már korábban kijelentette, s néhány órával a franciák elleni vereség után megerősítette, hogy ténykedésének ezzel vége: hosszú ideig nincs szándékában a magyar labdarúgóéletben dolgozni. keddtől már nem szövetségi kapitány, hanem magánember.

Június első hétfőjén temetői hangulat uralkodott a Comán- jillán. s az újabb hétfő sem mutatott lényegesen más képet. Talán azért nem volt a múlt hetinél is gyászosabb minden, mert úgy tűnt, hogy a kiesés szele már korábban megérintette a gárdát, s szinte előre beleélték magukat szomorú sorsukba. A játékosok csoportba verődve tárgyalták az eseményeket, majd néhányan beugrottak a medencébe. hogy egy vizi fejelöcsa- tával vezessék le érzelmeiket. Közben a kapitány értékelt.

Először a franciák elleni mérkőzésről :

— Jól kezdtünk, de balszerencsés gólt kaptunk, utána neki kellett rohanni az ellenfélnek, s ebből adódóan természetes, hogy fellazult a védelmünk. Támadni kellett, mert esetünkben mindegy volt, hogy a vereség 1:0-ás vagy 3:0-ás. rajtunk csak a gólszerzés segített volna. Rohamaink közben lőttünk egy kapufát, amely gól is lehetett volna, sőt a játékvezető megítélhetett volna egy ll-est is a javunkra — mindez még 0:l-nél történt. A rutinos franciák aztán kihasználták az adódó lehetőségeiket.

A VB-röl, a csalódásról?

— A mexikói körülményekről a rajt előtt is beszéltem. Újra csak ismételhetem, hogy a magasság, a meleg rendkívüli módon befolyásolta teljesítményűnket. Hogy más európai csapatokra miért nem hatott eny- nyire, annak is van magyarázata. Más bajnokságból, más versengésből, csatákra edzettebben jöttek. Keresnünk kell a,hibát, de nemcsak a közvetlen szakvezetésnek, hanem a többi vezetőnek is. A magam részéről írásban alapos értékelést teszek majd az MLSZ elé, hogy okuljanak az utódok. Nem mentségkeresés, de sok energiát vett ki belőlem is több különböző kérdés tisztázása már az indulás előtt. Egyelőre nem akarok részletesebben értékelni. Nem szeretném pellengére állítani azokat a játékosokat sem. akikkel három éven át nagyon sokat dolgoztunk. s részesültünk a szurkolók annyira várt szeretetében. ellenfeleink tiszteletében. a három év szép volt, még akkor is, ha éppen abban az időben, amikor a legjobban reméltük, csalódást keltettünk és korábbi eredményeinkre nem tudtuk feltenni a koronát.

A felkészülésről?

— Nem volt zavartalan, de elvégeztük a tervezett munkát. Tiszta ielkiismerettel nézünk bárki szemébe, mert tudásunk, akaratunk maximumát adtuk. Hogy pont Mexikóban omlott össze egy szilárd vár — mint már említettem, mélyebb elemzést igényel. Az 'eredmények azt mutatják, hogy nem tudtuk a kellő időre felkészíteni a csapatot. Az értékelés után a rámeső bírálatot uállalom, nem kívánom kivonni magam a személyi felelősség alól.

Így látták a franciák

A francia sajtó egyöntetű megállapítása szerint a francia válogatott könnyedén, sétagalopp- ban nyerte utolsó csoportmérkőzését Magyarország ellen, egyetlen pillanatig sem volt kétséges a' 90 perc kimenetele. A magyarok szereplését a VB egyik nagy csalódásának minősíti. A L'Humanite és a Le Quotidien mindössze annyit ismer el. hogy Kovács buktatásánál a bíró jóindulatú volt a franciákkal, amiért nem ítélt büntetőt.

A L’Equipe szerint a megnyugtató gól elég sokáig váratott magára. de a gyenge magyar csapat mindvégig nem okozott aggodalmat Franciaországnak . . . Jobb lett volna egy szivósabb ellenfél a második fordulóra való felkészülésként. amit a kékek így gond nélkül értek el. Mindent egybevetve, a franciáknak nem kellett nagyon megerőltetniük magukat a győzelemért.

A Le Figaro úgy látta, hogy az első félidőben a magyaroknak sikerült megtörniük a játék ritmusát és ..elaltatniuk“ egy időre a franciákat, a második félidő elején pedig huszáros rohamaikkal rá is ijesztettek a kékekre, de aztán nem történt semmi más. A L'Humanite szigorúbb a magyarok megítélésében: ..A második félidő elején Détári és tarsai elszántan rohamoztak, de a gyámoltalanság igazi karikatúrái voltak. Pedig a francia védelem ekkor eléggé átjáróhazként működött ... De volt annyi tapasztalatuk. hogy még ilyen körülmények között is a maguk javára billentették a mérleget."

A 6 és a 3 kapott gólról!

— El kell ismerni, hogy a szovjet és a francia válogatott jobb nálunk. Ettől függetlenül c* 6 és a 3 kapott gól sok. Ellenfeleink lényegesen több jó játékossal, nagyobb választékkal rendelkeznek. Nekünk nincsenek a szovjetekhez és a franciákhoz hasonló tudású játékosaink. Ellentmondhat a fentieknek korábbi kijelentésem, miszerint az utóbbi 20 év legjobb magyar válogatottját vonultattuk fel. Most is állítom ezt. de kiegészítem azzal, hogy csak európai körülmények között.

A válogatott vezetői a franciák elleni mérkőzés után azonnal tárgyalni kezdtek, hogy mielőbb elhagyhassák a gyászossá vált Comanjillát. Ha lesz szállás Mexikóvárosban, akkor kedden ebéd után a csapat elindul a fokvárosba.

Ha sikerül átcserélni a jegyeket. akkor a magyar válogatott június 14-én, szombaton hazautazik. A FIFA rendelkezései szerint előbb nem mehet, mert matematikailag még a kétpontos is továbbjuthat, s csak pénteken este fejeződnek be a csoportküzdelmek.

Mexikóvárosban a magyar csapat levezető edzéseket tart: délelőtt úszás, délután könnyű edzés szerepel a műsorban.

Egyébként Mezey György e.s Tajti József, az MLSZ küldötteként a Mundial végéig Mexikóban marad.

Kedden este

•

Argentína— Bulgária 2:0

Mexikóváros, Olimpico 68 stadion. 30 000 néző, v.: UMoa (Costa Rica-i). GÓllövők.: Valdano és Burruobaga.

Olaszország— Dél-Korea 3:2

Puebla. 18 000 néző, v.: Socha (amerikai). GóllövőJk: Altohelli 3. illetve Csoj Szun Ho, Huh Jung Mu.

Az A-csoport végeredménye

1. Argentína 3 2 1 — 6-2 5

2. Olaszország 3 1 2 — 5-4 4

3. Bulgária 3-212-42

4. Dél-Korea 3-124-71

VB-program

Mexikó—Irak, Mexikóváros.

Azték stadion, 20 óra. Vezeti: Petrovics (jugoszláv).

Belgium—Paraguay. Toluca, 20 óra. Vezeti: Docsev (bolgár).

Lengyelország—Anglia, Monterrey, Universitario stadion, 24 óra. Vezeti: Daina (svájci). A tévé is közvetíti!

Marokkó—Portugália, Guadalajara. 3 de Marzo stadion, 24 .óra. Vezeti: Snoddy (észákír).

KOSSUTH RÁDIÓ

8.20: Eco-mix. — 8,50: Kis

magyar néprajz. — 8,55: Népdalcsokor. — 9.49: Dalposta. — 10.05: Irodalmi vilagjárás. — 10.35: Ránki Dezső zongorahangversenye. — 12,45: Törvénykönyv. — 18,00: Nagy

mesterek — világhírű előadóművészek. — 14,25: Operaslágerek. — 15,00: Zengjen a muzsika! — 15,50: Filmzene. —

16,05: MR‘10—14. — 17,00 : In

memóriám Karsai Elek. — 17,30: Viski János születésének 80. évfordulója. — 19,15: Mundial '86. — 19,25: Szingapúri

zörgők. — 20,03:. Kedves zeneműveim. 21,13: Svéd Sándor

nótafelvételeiből. — 21,30: Fehér hold — kék kereszt. — 22,15: Tíz perc külpolitika. — 22,25: Mundial '86. — 22,40:

„Bérvád". — 22,55: Az MRT

énekkara énekel. — 23.18; Zenekari muzsika.

PETŐFI RÁDIÓ

8,05: Idősebbek hullámhosz- szán. — 8,50: Tíz perc külpolitika. — 9,05: Napközben. — 12,10: Fúvósindulók. — 12,30:

Nóták. — 13.10: A tegnap slágereiből. — 14,00: Szórakoztató antikvárium. — 15,05: Halló, Berlin! Kalló, Budapest. — 16,05: Miljutyin és Dunajevsz- kij operettjeiből. — 17,08: Francia sanzonok. — 17,30: Ötödik sebesség. — 18,30: Ritmus. — 19,05: Az Állami Népi Együttes felvételeiből. — 19,45: Közvetítés az Arany Mokka kerékpárversenyről. — 20,05:

Rockföldről érkezett. — 21,05: Zsák és foltja. — 21,45: Az

Omega együttes új lemezéről.

— 22,33: Barangolás régi hanglemezek között. — 23,20: Köny- nyűzenei stúdiónk felvételeiből.

3. MŰSOR

9,08: Zenekari muzsika. — 10,55: Töltsön egy órát kedvenceivel! — 12,00: Odüsszeusz hazatérése. — 13,05: Bioritmus.

— 13,58: Beethoven: Esz-dui

zongoraöíös. — 14,25: Slágerről slágerre. — 15,05 : Gaetano Bar- dini operaáriákat énekel. — 15,30: Neville Marriner vezényli a Londoni vonószenekart. — 17,40: A Magyar Állami Énekkar Liszt-hángversenye. — 18,30: V materinskom jazyku T- 19,05: Rossini: Tankréd.— 22,26: Régi fúvós kamarazene

NYÍREGYHÁZI RÁDIÓ

17.00: Hírek. — 17,05: Válogatás a KFT együttes lemezéről.

— 17,20: Mikroobjektiv. (A tartalomból: Veress József kritikája a Kismaszat és a gézengúzok című magyar filmről — Tegnap, ma, holnap (Antal István) — Bérhazi ábécé (Ágoston István) — Szabadságegyezség (Pálfi Balázs) 18.00—18.30 Észak-tiszántúli krónika. Lapszemle. Műsorelözetes. (A nap szerkesztője: Antal István.)

MAGYAR TV

9,30: Delta (ism.). — 9,55:

Stúdió '86 (ism.). — 10,40: Marion (ism.). Francia tévéfilmsorozat. — 16,10: Panoráma. — Külpolitikai magazin. — 16,50 A Közönségszolgálat tájékoztatója. — 16,55: Delhi. Szovje

kisfilm. — 17,20: Telsport. Mexikó '86. összefoglalók. — 18,25

Finom angol módra. A „Lady” zabái. — 20,00: Airport ’79.

Concorde. Amerikai film. — 21,55: Zene. zene. zene. — 22,55: Hogy kik vannak. Érdekes emberek játéka. — 23,25: Grúzia ritmusai. Szovjet kisfilm. — 23,50: Labdarúgó VB: Anglia—Lengyelország.

2. MŰSOR

18,05: Gyalogbéka (ism.). Ifjúsági tévéfilmsorozat. — 19,20: Ecranul Nostru. Román nyelvű

nemzetiségi műsor. — 19.30: Séta a Moszkva folyón túl. — 19,50: Régi holland mesterségek. Az agyagpipa-készítő. —. 20,00 : Gondolkodó. Tudományos magazin. — 20,40: Adalékok a dolgozó nő arcképéhez. — 21,20: Arany Mokka. Nemzetközi kerékpáros pályaverseny.

SZOVJET TV

12.30: Hírek. — 12.45: Dokumentumfilmek. — 13.30: Tudósítóink jelentik. — 14.00:

Népdalok. — 14.15: Hírek. — 14,20: A bronzmadár. Film. 1. rész. — 15.25: A világ és az ifjúság. — 16,00: A VIII. nemzetközi Csajkovszkij zenei verseny megnyitója. A szünetben: Világhíradó. A labdarúgó VB naplója. Utána: Hírek, dokumentumfilm. — 19,00: Híradó.

— 19,40: Csajkovszkij-verseny.

— 20,20: Világhíradó. — *20.35:

Dokumentumfilm. — 21,05.

Hosszú út önmagunkhoz. Film.

— 22,25: Hírek. — 22.30: Koncert. Keringök. — 23.05: Utazás a Moszkva folyón.

SZLOVÁK tv

8.50: Hírek. — 9.00: Iskolatévé. — 9.25: Zenés szórakoztató gyermekműsor. — 9,55: Hosszú út. Tv-játék. — 11,25: Tudományos és műszaki magazin. — 12.05: Hírek. — 14.45: Hírek.— 14.55: Iskolatévé. — 15.05: Szakmunkástanulók műsora. — 15,35: Német nyelv gyerekeknek. — 16.05: Tudomány és

technika. Filmösszeállítás. — 16.45: A rendező. Portréfilm.

— 17.Í5: A szocializmus világa.

— 17.40: Vietnam múltja és jelene. — 18,20: Esti mese. — 18,30: Azimut. — 19.10: Gazdasági jegyzetek. — 19.20: Idöjá- rásjelentés. — 19.30: Tv-hiradó. — : 20,00: Portréfilm. — 20,30: Játék a tűzzel. Tévéjáték. — 21.40: Arany Prága '8b.

— 21.55: Párizsi slágerek. — 22.45: Hírek.

MOZIMŰSOR

Kert mozi: KICSI. DE SZEMTELEN.

Krúdy mozi: A COCA-COLA IKÖLYÖK.

Béke mozi: de.: KELLY HÖ- SEr I—II. OTTÓ. az ORRSZARVÚ. du.: OTTÓ. AZ • ORRSZARVÚ. KELLY HŐSEI I—II.

Móricz mozi: PIEDONE AFRIKÁBAN.

Az MSZMP Szabolcs-Szatmár megyei'Bizottsága és a megyei tanács napilapja Főszerkesztő: Kopka János

Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Hona u. 3—5. Telefonszámok: központ (42) 11-277. Főszerkesztő: 11-218. Sportrovat: 10-329. Esti ügyelet: 15-124. Telexszám: (73) 344. Postacím: Nyíregyháza, Pf. 47. 4401. Mátészalkai fiókszerkesztősióg: Köil'csey u. 2. Telefon: 612. Telex: 73495. Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat, Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. Telefon hirdetésügyben: (42) 10-150. Igazgató, főkönyvelő: 10-003. Postacím: Nyíregyháza, Pf. 25. 4401. Felelős kiadó: Mádi Lajos. Terjeszti a Magyar Posta, előfizethető bármely hírlapkézbesítő postahivatalnál, a hírlapkézbesítőknél, a posta hírlapüzleteiben és a Hírlapelőfizetési és Lapellátási Irodánál (HELIR) Budapest, V., József nádor tér 1. — 1900,— közvetlenül vagy postautalványon, valamint átutalással a HELIR 215—96162 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési díj egy hónapra 43,— Ft, negyedévre 129,— Ft, fél évre 258,— Ft, egy évre 516,— Ft. Kérés nélkül küldött kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza. Készül a Nyírségi Nyomdában, Nyíregyháza, Árok u. 15. Felelős v ez.: Jáger Zoltán. INDEXSZÁM: 25 059 HU ISSN 0133—2058

tkJI a 11, ó r ■ i' A m ác . a p a ii , ■ óc D7I1 Ct

mra hallgassunk^

MEG»”

1986. június 11., szerda

M Keletagyarország