Kelet-Magyarország, 1986. május (43. évfolyam, 102-127. szám)
1986-05-04 / 103. szám
f 1986. május 4. Kelet-Magyarország A nemzetközi összefogást éltették Negyedmillió felvonuló Budapesten Kádár János nyilatkozata az ünnepről Szerte az országban látványos felvonulásokkal, nagygyűlésekkel, színes programokkal emlékeztek meg a munkásság szolidaritásának nagy nemzetközi ünnepéről, május elsejéről. A fővárosban negyedmillióan vonultak fel a Dózsa György úton. A Felvonulási téren piros nyak- kendős úttörők virággal köszöntötték a tribünökön helyet foglaló közéleti személyiségeket, majd pontosan tíz órakor megindult az ünnepi menet vörös, illetve nemzeti- színű zászlót magasba tartó fiatalok csoportjával. A nyitóképen a munkásosztály nemzetközi összefogását hirdető jelmondatot formálták meg: „Világ proletárjai, egyesüljetek!”. Ezer ifjú vitte földünk állam jainak zászlóit. A különféle feliratok, transzparensek, a békét, a nemzetközi összefogást éltették. A dolgozók menete sokezernyi zászlóval indult. Az egyes kerületek élén a legjobb kollektívák képviselői meneteltek. Valamennyi szakma, réteg képviseltette magát a felvonuláson a pedagógusoktól, orvosoktól, a katonákon át a nagyüzemi munkásság képviselőiig. A felvonulás után a Magyar Honvédelmi Szövetség sportolói látványos élő képeket mutattak be. Utánuk középiskolások tornagyakorlata következett, akik együtt alakították ki a záróképet, egy vörös csillagot, alatta a felirat: „Éljen a párt!” A felvonulás az Inter nac ionálé hangjaival ért véget. Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt főtitkára, Gáspár Sándor, a Szakszervezetek Országos Tanácsának elnöke és Baranyai Tibor, a SZOT főtitkára találkozott azokkal a külföldi szakszervezeti vezetőkkel, akik részt vettek a budapesti május elsejei ünnepségen. Az MSZMP főtitkára kérte a jelenlévőket, hogy hazájukba visszatérve tolmácsolják a magyar nép jókívánságait mindazoknak, akik a társadalmi haladásért, a népek szabadságáért küzdenek és a béke ügyét támogatják. Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt főtitkára a budapesti dolgozók május elsejei felvonulásán nyilatkozatot adott a sajtónak. Kádár János nyilatkozata — Szívből üdvözlöm a televízió nézőit, a rádió hallgatóit és május elsejét ünneplő népünket; itt, Budapesten, a munkásosztály nagy nemzetközi ünnepének — most már sok éve szocializmust építő népünk ünnepének — résztvevői között. Ezt a felvonulást sokan nézik, és akik figyelnek, láthatják, hogy milyen a mi május elsejénk. Mondhatjuk, olyan, amilyen hagyományosan, de mégis hozzáteszem: mindig új is. Ez a felvonulás, amelyet egyébként most az idő is segített, hangulatában kitűnő, és kifejezi népünk egységét alapvető bélés külpolitikai törekvéseink, szocializmust építő programunk támogatásában. Tradicionális vonása a mi ünnepünknek, hogy családias hangulatú. Jó dolog ez, és úgy gondolom, hogy mindenki, aki ennek a felvonulásnak a részese, itt új erőt nyer a hétköznapi munkához. És ha ebben a szellemben, ebben az egységben, összefogva dolgozunk a mindennapok során, a köznapi feladatok megoldásán is, akkor — bármilyen nehézségekkel küszködünk — megvan a reményünk, hogy megfelelő eredménnyel munkálkodjunk a párt XIII. kongresszusa programjának, a VII. ötéves és az idei népgazdasági tervnek a minél jobb megvalósításán. Szükséges persze, hogy jelszavaink, érzéseink, gondolataink mellett tettekkel is bizonyítsuk ezt. Bízom benne, hogy így is lesz. Itt, Budapesten és az ország más városaiban ott vannak a május elsejei felvonuláson azok a kisebb-na- gyobb kollektívák, a szocialista brigádok, a kiváló dolgozó emberek képviselői, akik ezekben a napokban megalapozottan, munkáival kiérdemelten magas kitüntetéseket kaptak. Ehhez ez alkalommal is szívből gratulálok. Ilyen érzésekkel ünnepeljük mi május elsejét a fővárosban, hazánkban. Ugyanakkor ez a demonstráció hazánk üdvözlete is a világnak. Ezzel az egységgel, ezekkel a célokkal, ilyen hangulatban üdvözöljük a Szovjetunió, a szocialista világ népeit, a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom harcosait, a szabadságukért, az önálló fejlődés jogáért küzdő népeket, és minden tisztességes embert a világon, aki megérti, hogy korunk nagy feladata: a békés világért harcolni. Valamennyi külföldi eszmetársunkat, küzdőtársunkat, barátunkat szívből köszöntjük ezen a napon — mondotta Kádár János, további sikereket kívánva május elsejét ünneplő dolgozó népünknek. Szinte nem volt olyan nagyobb települése az országnak, ahol valamilyen formában ne emlékeztek volna meg május elsejéről. A kialakult szokásnak megfelelően több helyen látványos felvonulásokon vettek részt a dolgozók, másutt majálisokon, kulturális parádékon szórakoztatták a közönséget. A vidék egyik legnagyobb felvonulását Pécsett rendezték, ahol hatvanezren vonultak a menetekben. Győrött a Rába-stadionban mintegy 20 ezer ember előtt Sarlós István, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, az országgyűlés elnöke mondott köszöntőt. Várossá válásának 20. évfordulóját ünnepelte Leninváros, ahol a borsodi központi ünnepséget rendezték. A felvonulás után több szórakoztató program is várta az érdeklődőket, például a Tiszai Vegyi Kombinát műjégpályáján megrendezett „Majális a jégen” című táncos bemutató. Békéscsabán ugyancsak felvonulással emlékeztek a munka ünnepére, az Alföld másik központjában, Szegeden együtt vonultak a diákok és olajbányászok a Széchenyi térre, hogy utána az újszegedi ligetben a szabadtéri színpad számos műsora köszöntse őket. Légiparádét tartottak Szekszárdon, Ráckevén az ünnep alkalmából átadták az ország egyik legnagyobb autósmoziját. A nemzetiségek lakta területeken általában népviseletbe öltözött csoportok vonultak fel, illetve a hagyományőrző együttesek bemutatták a szüleiktől tanult dalokat és táncokat. Nagy tisztelettel vették körül a munkásmozgalom veteránjait, akik a felvonulásokon a dísztribünökön foglaltak helyet. II béke és a munka jegyében ünnepelt a haladé világ Moszkvában a hagyományos ünnepi felvonulással köszöntötték a szovjet dolgozók május elsejét, a dolgozók nemzetközi szolidaritásának ünnepét. Az egyes kerületek képviselői zászlókkal, léggömbökkel, virággal vonultak fel, transzparenseken, élőképekkel mutatták be életüket, munkájukat. A televízióban, a rádióban, a felvonulók beszámoltak feladataikról, arról, hogyan folyik az SZKP XXVII. kongresszusa határozatainak végrehajtása. A Lenin mauzóleum mellvédjén az SZKP és a szovjet állam vezetői Mihail Gorbacsovval az élen tekintették meg a felvonulást. A Német Demokratikus Köztársaságban a pártkongresszus határozatainak megvalósítására, a béke megőrzésére mozgósító jelszavakkal vonultak fel. Berlinben a dísztribünről Erich Honecker köszöntötte az öt órán át tartó felvonulás résztvevőit. Szófiában a hagyományos május elsejei felvonulásra a Szeptember 9-e téren került sor. A Dimitrov mauzóleum mellvédjéről Todor Zsivkov- val, a BKP főtitkárával, az államtanács elnökével az élen köszöntötték a felvonulókat. Csehszlovákiában milliók vettek részt az országszerte megrendezett felvonulásokon. A prágai ünnepségen — amelyet a Letna síkján tartottak — Gustáv Husák, a CSKP főtitkára, csehszlovák államfő rövid beszédet mondott. Hagyományaiknak megfelelően Pe- kingben nem központi felvonulással, hanem a kínai főváros parkjaiban tartott népünnepélyekkel emlékeztek meg az ; ünnepről. Jugoszláviában az idei május 1. négynapos ünnep. Ebből az alkalomból számos városban munkástalálkozókat tartottak. A tőkés államok közül az idei olaszországi május elseje sajátossága az volt, hogy ismét egységes tömeggyűléseket. felvonulásokat rendezett az ország három legnagyobb szakszervezeti szövetsége. Elsősorban a munka- nélküliség és a szociális juttatások témáját helyezték előtérbe. Franciaországban a kommunista párt és az általános munkásszövetség felhívására került sor az egyes városokban több tízezer ember részvételével demonstrációkra. Ausztriában a szocialista többségű szakszervezetek síkraszálltak a munkaidő további csökkentéséért. A teljes foglalkoztatottság megvalósítása volt a spanyol dolgozók egyik legfontosabb követelése az idei május elsején. Japánban az ünneplés a munkakörülmények javításának, a munkaidő csökkentésének jegyében zajlott. Hirosimában békenagygyűlésen emlékeztek meg május elsejéről. M=!rü> Fegyverszüneti tárgyalások? Irak és Irán elvben elfogadta egy jövőbeni fegyverszüneti tárgyalás napirendi pontjait, a tárgyalások feltételeiről azonban továbbra sincs megállapodás — közölte az algériai és a marokkói sajtó értesülései szerint Javier Pérez de Cuellar, az ENSZ főtitkára. Cuellar az Algérie-Actua- lité című algériai hetilapnak elmondta: a két ellenségeskedő ország elfogadta a nyolc pontból álló tárgyalási napirendet, amelyről azonban a világszervezet vezetője nem árult el részleteket. Továbbra is akadályozza ugyanakkor a felek közeledését, hogy Bagdad és Teherán más-más feltételeket szab a hét éve tartó ellenségeskedés utáni béketárgyalások megkezdéséhez: Irak álláspontja szerint a megbeszéléseket a harci cselekmények beszüntetésének kell megelőznie. Irán viszont azonnali tárgyalásokat kíván, függetlenül a katonai helyzettől. Megyénkben is mérik a sugárzást Nincs radioaktív-veszély A polgári védelmi szakemberek ajánlása A Szovjetunióval határos, vagy a Szovjetunióhoz közel fekvő országokban a csernobili atomerőműben bekövetkezett szerencsétlenség óta folyamatosan mérik a levegő radioaktivitásának fokát. A sugárzás szintje változó, de egyetlen egy esetben sem közelítette meg az emberi egészségre veszélyes mértéket. A hazai műszaki ellenőrző szolgálat folytatja a levegő, a víz, a talaj, a növényzet és az élelmiszerek mérését. A legfrissebb mérési adatok szerint Budapest térségében a levegő radioaktív sugárszintje csökkent, másutt lényeges változás nincs. A sugárzási szint mindenütt J.Á- vol van az egészségre kárps határtól. A polgári védelem szakemberei a fokozott elővigyázatosság érdekében továbbra is ajánlják, hogy a gyermekek csak a tejipar által forgalomba hozott, ellenőrzött tejet fogyasszák, valamint, hogy á frissen szedett nagy levelű zöldségeket (paraj, saláta, sóska stb.) fogyasztásra, illetve főzésre történő előkészítés előtt bő vízben többször mossák meg. Szabolcs-Szatmár megyében is készenlétben vannak a polgári védelmi egységek, s ha szükséges, megkezdik az élelmiszerek, a víz fokozott ellenőrzését — kaptuk a tájékoztatást Berényi Levente mérnök őrnagytól, a megyei polgári védelmi törzsparancsnok helyettesétől. Az időjárási viszonyoktól függően műszerekkel kimutatható a radioaktív sugárzás emelkedése, ám ez a szennyezettség nagyságrendekkel alatta marad az egészségre káros sugárzástól. Ez azt jelenti, hogy a megyében csak megelőző óvintézkedéseket tettek, s gyakori időközökben mérik a radioaktív sugárzást. (sípos) Helyzetkép a magyar—osztrák határrál A kópházi határállomáson pénteken este csak rövid ideig, még két óráig sem tartó határzár volt. Szombaton reggel zavartalanul megindult a forgalom. Azonban a délelőtti órákban — tíz óra körül — váratlanul ismét megbénult az átkelő forgalma. Mintegy 4 órán át tartott a határzár, majd az idevezető utakat lezáró traktorok elvonultak, és röviddel délután 2 óra előtt újból megindult a forgalom. Az osztrák hatóságoktól — vámosoktól — olyan információk érkeztek magyar kollégáikhoz, hogy ezt a rövid ideig tartó zavart újabb figyelmeztetésnek szánják a különböző panaszok orvoslását kérő ausztriai, burgenlandi szőlőtermelők, földművelők. Kilátásba helyezték a kőszegi és egyéb magyar—osztrák határon lévő átkelők forgalmának megbénítását is. Sopronnál a szombatra virradó éjszaka megszűnt határzárat napközben nem fenyegette újabb korlátozás. A magyar szervek azonban itt is felkészültek az esetleges újabb korlátozásokra. A magyar hatóságok — a rendőrség, a határőrség, a vámőrség — mindent elkövetnek a kényszerhelyzetbe került utazók váratlan nehézségeinek enyhítésére. Űringázás A MIRRÖL A SZALJUTRA Az emberiség történetében először űrállomásról űrállomásra fognak repülni űrhajósok: Leonyid Kizim és Vlagyimir Szolovjov hétfőn a Szojuz T—15 fedélzetén útnak indul a Szaljut—7 űrállomásra. A legénység jelentései és a távmérési adatok szerint a Mir—Szojuz T—15—Progressz—25 űrcévüttes fedélzeti rendszerei rendben működnek. Kizim és Szolovjov az elmúlt 50 nap folyamán kipróbálták a Mir űrállomás egységeit és fedélzeti rendszereit és elhelyezték a két teherűrhajó által felvitt kiegészítő felszereléseket. A Mir az űrállomások 3. generációjának első darabja, Kizim és Szolovjov az űrállomás első látogatói. Irodalmi kaland? A képen: apa és leánya. 4 z amerikai főváros, Washington legújabb pletykáját, szenzációját Patti Davis önéletrajzi könyve jelenti. A Home front című, 16 dollárba kerülő regényből már több mint 100 ezer példányt adtak el. Patti Davis 33 éves, hosszú lábú, hullámos hajú és érzéki ajkú hölgy. E tulajdonságok is hírnévhez segíthették volna, ám ez esetben arról van szó, hogy a szerzőnő eredeti neve Patti Reagan, azaz az Egyesült Államok elnökének lánya, aki 1974-ben hagyta ott a szülői házat. A kisebbfajta botrányt kiváltó mű — amely persze nem vonul be a Parnasszusba — egy, a vietnami háború miatt meghasonlott fiatal lázadó lány életét tárja az olvasó elé. A könyvben Robert Canfield néven szereplő családfő nyájas és egyszerű ember, aki leginkább a Readers Digestet olvassa — ez Reagan kedvenc olvasmánya is —, s mélyen vallásos alapú kirohanásokat idéz az abortusz és a békemozgalom ellen. Az anya, Harriet egoista, csak a jólszabott, drága ruhák és a Fehér Házba való jutás bővöletében él. A szülők nem értik, nem akarják megérteni Beth nevű lányukat, minden figyelmüket politikai ambícióik realizálására irányítják. A családi fészkét maróan kigúnyoló szerzőnő némi késéssel ugyan, de megjelent a tv-stúdiókban is. Feltételezik, hogy a késedelemben a Fehér Ház is „ludas", bár ott ezt tagadják. De hogyan értékelik az eseményt maguk az érdekeltek? Nos, Nancy Reagan először azt állította, hogy nem olvasta lánya könyvét, később azonban elég egyértelművé vált, hogy mégis olvasta, de minden kommentálástól elzárkózott. Az apa, Ronald Reagan egyszerűen irodalmi kalandnak minősítette Patti alkotását és kijelentette, hogy „mindez kitalált dolog, s általában egy érdekes regény. Minden fellelhető hasonlóság csak a véletlen műve. Remélem, hogy sok pénzt keres vele...” Akár így, akár úgy, Patti Davis férje, egy jógaprofesszor már a bestseller megfilmesítésén gondolkozik...
