Kelet-Magyarország, 1984. november (44. évfolyam, 257-281. szám)

1984-11-10 / 264. szám

1984. november 10. Kelet-Magyarország 1* Automata hegesztőgépet kapott a Nyíregyházi Vas- es Fémipari Szövetkezet attól az NSZK-beli megrendelőtől, amelynek radiátorokat gyárt. Évente egymillió darabos szállítmányt kérnek, amire biztosíték a nyíregyháziak jó minősége. SIKERES NÉPI TÁNCCSO­PORT. A Fehérgyarmat és Vidé­ke Áfész az anyagi terhek je­lentős részét vállalta egy népi tánccsoport létrehozásának. A textiles szakmában dolgozó szo­cialista brigádok, a táncruhak elkészítésénél segítettek. A hel>i Váci Mihály Üttöröcsapat fiatal­jai pedig a tánctanulást vállal­ták. A szakmai irányítást Kalydi Tamásné rajvezetöre bízta a csapatvezetés, s, hogy .jó kezek­be került, bizonyítja a nemzeti- nemzetközi ünnepeken való si­keres közreműködés. Verbunk és leánytánc, de páros tánc is sze­repel a műsorban. + Kétszeresen is haszno­sítják a gyenge termőképes­ségű homoktalajokat a Bal- kányi Állami Gazdaságban Takarmánynak alkalmas rozsvetőmag került ősszel a földbe, amelyből tavasszal szilázs készül. A helyére csil­lagfürtöt vetnek, amelyet jö­vő ősszel már nemesített, ma­gas biológiai értékű rozs kö­vet, ennek termését nemesí­tett vetőmagként értékesítik. VASUTASOK A LAKTANYA- BAN. A Magyar Honvédelmi Szövetség nyírbátori és máté­szalkai MÁV területi honvédelmi klub és a mátészalkai MÁV-ái- lomás önkéntes határőrcsoport tagjai Szabolcs-Szatmár megye felszabadulása 40. évfordulója al­kalmából ellátogattak a nyír­bátori határőr-laktanyába. A vas­utas vendégek — Szabó Meny­hért MHSZ klubtitkár, Kiss Já­nos nyírbátori MÁV-állomásfő- pnk és Veres Sándor önkéntes oportvezetővel — meg- a csapatmúzeumot, ismerkedtek a haladó yokkal, a megye fel­< iának történetével, va­1 magyar—szovjet határ­i tságát és együttműkö­< itató okmányokkal és i. írnokkal. Nemzetközi díszmadár-kiállítás A kaposvári Dorottya-szál- ló tükörtermében pénteken megnyitották az ötödik nem­zetközi díszmadár- és dísz- macska-kiállítást, amelyre a hazaiakon kívül osztrák, csehszlovák, jugoszláv, NDK- beli és román tenyésztők hoz­ták el állatkáikat. A több mint ezerkétszáz díszmadár között hullámos, rózsás, pi­ros szárnyú papagájok, kü­lönféle kanárik, gyémántga- lambok láthatók. A kiállítást vasárnapig te­kinthetik meg az érdeklődők. Debreceni monográfia Az Alföldi Nyomdában el­készült és rövidesen a köny­vesboltokba kerül a Debre­cen története című négyré­szes monográfia második kö­tete. Ránki György történész irányításával szerkesztő bi­zottság dolgozza fel a tiszán­túli nagy város történetét. A Antikvár könyvaukció Az Állami Könyvterjesztő Vállalat november 16-án és 17-én, immár huszadik alka­lommal rendezi meg könyv­árverését, ezúttal is a Pesti Vigadó hangversenytermében — jelentették be pénteken, aukció színhelyén megtartott sajtótájékoztatón. Az érdek­lődők 489, magánszemélyek­től és budapesti antikváriu­mokból összegyűjtött kötet­ből válogathatnak. Az auk­ció listáján nem egy könyv- ritkaság szerepel. GYERTYA KONTÉNER­BEN. A nyírbátori növény­olajgyárban most készül az a próbaszállítmány, amely több millió gyertyát tartalmaz. Egy amerikai cég megrende­lésére egy konténert külde­nek ki, s ha sikeres lesz az üzlet, akkor havonta hasonló mennviséget igenyelnek. A fehérgyarmati Szamos menti Ruhaipari Szövetkezetben ta­lálkozóra hívta a szövetkezet vezetése azokat a nyugdíjasokat, akik az alapok lerakásától tevékenykedtek, napjainkig. Közel 80 nyugdíjast tájékoztathatott Tankóczi László, a szövetkezet elnöke arról szólt, hogy az egy dolgozóra jutó nettó termelési érték 75 százalékkal nőtt. A nyereség azelső fél évben elérte a 3 millió forintot. Hollandia, Ausztria, az NSZK mellett belföldön is várják a női ruháikat. Képünkön a találkozó résztvevői, (mk) Elektronikus tolmács aymond MeCormack amerikai feltaláló a chica- mr gói Consumer Electronics Show-n Walkman for­mátumú, beszélő fordítógépet mutatott be — ír­ja a Der Spiegel. A „kereskedők, üzletileg és magántu­ristaként utazók” számára alkotott tolmács legfeljebb 600 angol szót tud spanyolra, franciára, németre vagy japánra fordítani. A berendezésnek van ezenfelül egy beszédszintetizátora: egy háromjegyű szám betáplálása után a „World Walker" előbb a kiválasztott angol szót „mondja ki”, azután lefordítja az éppen tárolt máso­dik nyelvre „helyes kiejtéssel”. Az elektronikus tol­mács arra is képes, hogy legfeljebb 30 perces beszéd­tartamú szöveget tároljon és gombnyomásra a kivá­lasztott idegen nyelven visszaadja. Nyíregyházi KlSZ-küldöttség Ungváron Nyíregyháza fiataljainak, KISZ-tagjainak képviseleté­ben háromfős delegáció járt Ungváron. A delegációt Már­kus Gyula, a KISZ városi bi­zottságának első titkára ve­zette. Tagjai voltak Csáki Mária, a Nyírség Ruházati Szövetkezet KISZ-bizottsági titkára és Csire József, a Ta­urus gumigyár KlSZ-bizott- sági titkára. A látogatás cél­ja együttműködési szerződés aláírása volt. Ez a szerződés tartalmazza az ifjúsági kol­lektívák, szocialista brigádok kapcsolatával összefüggő el­képzeléseket. MA OLVASÓSZOLGÁLAT Hívja a 11-277-et Szokás szerint ezen a hét végén is jelentkezik lapunk olvasószolgálata. Ezúttal Esik Sándor újságíró várja a tele­fonhívásokat. ma délelőtt fél tíztől tizenegy óráig. Kérjük a telefonálókat, hogy a be­szélgetést nevük, címük, eset­leges telefonszámuk közlé­sével kezdjék. A bejelentések, panaszok egy részére ugyan­is később, az illetékesek meg­kérdezése után térünk vissza. most megjelent 688 oldalas, képekkel és dokumentumok­kal illusztrált mű a város gazdaságát, földrajzát, törté­netét foglalja össze 1639-ig. A kötet szerkesztője Szendrei István, a Kossuth Lajos Tu­dományegyetem tanára. M ATEM ATIKAKED VELŐKNEK. A Bolyai János Matematikai Társulat szervezésében november 13-án két előadást tartanak. 14,00 órától dr. Varecza Árpád kandi­dátus, főiskolai tanár „Kombi­natorikai problémák és a Kür- schák-verseny feladatai” címmel tart előadást. 15,00 órától pedig dr. Filep László főiskolai docens előadását hallgathatják az ér­deklődők. melynek témája: ..Né­hány játékelméleti probléma”. A társulat mindkét előadást a ta­nárképző főiskola 7. sz. körelő­adójában tartja, a szervezők minden érdeklődőt várnak. BÍRSÁG SZEMETELÉ­SÉRT. A közterület-felügye­lők az idén januártól október végéig összesen 769 esetben róttak ki helyszíni bírságot a köztisztaságot megsértők el­len. A tanácsrendelet betar­tása, az utcák, parkok, zöld­területek védelme érdekében több mint 250 alkalommal kezdeményeztek szabálysér­tési eljárást. Száz forinttól ötszáz forintig terjedő bír­sággal sújthatják a közterü­leten szeszes italt fogyasztó­kat. Pénzbüntetés jár a pirí­tott mag árusításáért is. A VETŐMAG VALLALAT ál­lást hirdet a nyíregyházi tele­pére vezető adminisztrátori munkakör betöltésére. Gyakor­lattal és közgazdasági érettségi­vel rendelkezők jelentkezését várjuk. Jelentkezni lehet Nyír­egyháza, Mártírok tere 9. VI. em. (1948) A SZAVICSAV Nyíregyházi Üzemmérnöksége tájékoztatja tisztelt leendő ügyfeleit, hogy Sóstó-Sóstóhegy területén a kö­zelmúltban megépített hálózatra ivóvízbekötési megrendelést 1984. november 12-től fogadunk el. Megrendeléseiket érvényes ki­viteli terv- és közterületbontási engedélyek birtokában Sóstó- parkfürdö területén a műszaki­vezetői irodában tehetik meg. Amennyiben a hőmérséklet tar­tósan 0 C-fok alá süllyed, úgy technológiai okokból megrende­léseiket csak jövő év elején tud­juk teljesíteni. Szavicsav Nyír­egyházi Üzemmérnökség. (1959) Hatezer juh külföldre Kamionokban folyamato­san szállítják a juhot a Sza­bolcs-Szatmár megyei Állat­forgalmi és Húsipari Válla­lattól a közel-keleti országok­ba. November 5-én két ka­mionban 600 juhot küldtek Libanonba, e héten, 9-én újabb szállítmány indult út­nak Szíriába, ahová e hónap­ban összesen 3 ezer juhot ex­portál a vállalat. Ezt követő­en Líbiába is indítanak juh- val rakott kamionokat, ösz- szescn 6 ezer juhot exportál a vállalat november hónap­ban. javul A világítás, sóstó­hegyen, a Kemecsei úton a TI- TÁSZ nyíregyházi üzemigazgató­sága új transzformátort helye-', üzembe ezekben a hetekben, s várhatóan már decemberben ja­vulni fog a körzetben a vil­lanyvilágítás. „Énekek éneke“ — A Dávid királynak tulaj­donított „Énekek éneke” egy különösen jó állapotban levő, fekete tintával, pergamenre írt példányát fedezték fel egyiptomi régészek Beni-Szu- ef kormányzóságban. Faszl járásban. A kézirat az i. sz. V. századból származóik. Lap­jai tizenhárom centiméter szélesek, és tizennyolc cen­timéter hosszúak. A becses kéziratot az óegyiptomi nyelvből származtatott kopt nyelven írták. Ahmed Kedri, az egyiptomi régészeti hiva­tal igazgatója bejelentette, hogy a leletet Kairóba szál­lították, fényképfelvételeket készítenek róla, és szövegét a kopt nyelv szakértői tanul­mányozzák. LOBOGÖ, JELVÉNY, NAPLEMENTE Gj utcanevek a megyeszékhelyen A Nyíregyházi Városi Tanács Végrehajtó Bizottságának hatá­rozata a város keleti és északi területén épülő új városrész ut­cáinak elnevezéséről. örökösföldön, a Család u. 51. számú épületet követően, a Csa­lád utcára merőlegesen induló és félkörívben, ezt követően észak felé húzódó utcát Sarló utcának, a Család utcai új épületsort északon záró, arra lépcsőzetes beépítésű utcát Szalag utcának, az előző utcára (Szalag utca) merőleges, a területet keleten záró, és délről a Fazekas János térig kiterjedő utcát Lobogó ut­cának, a Fazekas János tér észa­ki oldalán elhelyezkedő, kelet- nyugati irányú utcát Jelvény utcának nevezi el. Rozsrétbokorban, a Rozstelek utcából északi irányban haladó és a Fenyő utcával nyugatra párhuzamos első utcát ösvény Lottószámok: GYÖNGYFŰZÉSRE, gyúr- mázásra és bábkészitésre várják ma, szombaton dél­után háromtól ötig az érdek­lődő gyerekeket Nyíregyhá­zán, az MVMK kamarater­mébe. Több lovat tartanak Mátészal­kán ebben az évben, mint ta­valy. Bár a lótartók száma egy- gyel csökkent, az állatoké 58-ról tíő-re emelkedett. A létszámbő­vüléshez nagyban hozzájárult a nemrég kibontakozott lósport, amelynek bázisa a város Krasz- na felőli oldalán, a volt bikais­tállóból átalakított telep, amely mellett ugratópálya is létesült. KRÓNIKA RÉKA NAPJA A Nap kél 6 óra 42 perc­kor — nyugszik 16 óra 14 perckor. A Hold kél 17 óra «9 perc- kor — nyugszik 8 óra 25 perckor. Kétszázhuszonöt évvel ez­előtt, 1759. november 10-én született, és 46 éves korá­ban, 1805-ben halt meg Friedrich Schiller német költő és drámaíró, filozófus és esztéta, a német művé­szet és gondolkodás klasz- szikus korszakának ki­emelkedő képviselője. f Apja felcser, majd tpbor-, < zótiszt volt a württembergi herceg hadseregében; ő ma- . ga a stuttgarti katonai aka­démián nevelkedett, s jo­got, valamint orvostudo­mányt tanult. Küzdelmes évek után 1787 nyarán Wei- marba vetődött, ahol kap­csolatba került az akkori német irodalom olyan ve­zető egyéniségeivel, mint Wieland, Herder, majd ké­sőbb Goethe. 1795-ben meg­alapította a Horen című fo­lyóiratot, amelyhez meg­nyerte munkatársul Goe- i thét, akivel haláláig szoros barátságban volt. Néhány év múlva áttele­pedett Weimarba, s közre- 1 működött drámáinak ottani bemutatásában. Elhatal­masodó betegsége mellett is szakadatlanul dolgozott;»]: murika közbéh érte a halál. LitfáyáAiak légbefxsöbb lénye-1«’ ge a vágy az antik világ- - ban meglevő szép és. har-! mónikus emberség eszme- \ nye után. Legnagyobb lírai versei súlyos gondolatokkal terhes, tömör veretű, filo­zofikus költemények. Népi hagyományokat őrző ki­állítás nyílt a napokban Ke- mecsén, a napköziotthonos óvodában. A gyűjtés a szülők közreműködésével történt, és a rendezők célja az volt, bogy a gyerekeket a régi értékek meg­becsülésére neveljék. (Asztalos Sándor felvétele) utcának, a Fenyő utcával pár­huzamos második utcát Főzde utcának, a harmadik párhuzamos utcaként, amely déli folytatásá­ban keresztezi a Rozstelek utcát és félkörívben csatlakozik a Tu­lipán utcához Hajlás utcának, a negyedik párhuzamos utcát Ke­rítés utcának, az ötödik és egy­ben a települést nyugatról záró és félkörívben a Fenyő utcához csatlakozó utcát Kerülő utcának nevezi el. Ságvári-telepen külön utca­megnevezésként a Ságvári-telep nyugati oldalán a közelmúltban megnyitott és jelenleg beépítés alatt álló utcát — amely párhu­zamos az Alkony utcával — az ott lakók javaslatát elfogadva, Naplemente utcának nevezi el. Oroson, a Kezdő utcától nyu­gatra lévő, nagyrészt már be­épült utcát Csermely utcának 1 nevezi el. Várható időjárás ma es­tig: marad a változóan fel­hős, párás, főként a reg­geli, délelőtti órákban tőbbfelé ködös idő. he­lyenként ködszitálással. Eső nem várható. A Dunántú­lon időnként megélénkül a délkeleti, déli szél. A várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet álta­lában 1 és 6 fok között alakul, helyenként gyenge fagy lesz, a legmagasabb nappali hőmérséklet szom­baton többnyire 11 és 16 fok között, a tartósan kö­dös tájakon viszont 10 fok körül alakul. Megér egy mosolyt Cseng a telefon. A férj figyelmezteti a feleségét: — Ha engem keresnek, nem vagyok itthon! A feleség felveszi a kagylót, egy pillanatig hallgat, majd ezt mondja: — Itthon van a férjem. — Nem megmondtam, hogy senkinek nem va­gyok itthon? — Nem téged kerestek, drágám ... Egy befagyott tó köze­pén, ahol megrepedt a jég, felöltözött férfi kapá- lódzik a vízben. — Mit csinál maga ott? — kérdezi valaki a part­ról. — Úszom. De az előbb még korcsolyáztam ... Hírügyeletes: Esik Sándor Zárszámadás­ra készülnek Az év végi zár­számadásra készül­nek a nyíregyházi Ság vári Termelő­szövetkezetben. A gépi könyvelésen Siska Andrásné és Kazsik Éva az anyag- és alkat­részleltárt készíti. (Császár Cs. íelv.) II Katót­Iragyarország KÉPEK 10., szómnál 11-277

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents