Kelet-Magyarország, 1984. május (44. évfolyam, 102-126. szám)
1984-05-29 / 124. szám
6 Kelet-Magyarország 1984. május 29. Arengedntén A GYULAI MUNKÁCSY MG. TSZ TETŐSZIGETELŐ SZAKCSOPORTJA SAGVARl-telepen 203 négyszögölön levő 50 m2-es kis lakás 500 ezer forintért eladó. Címeket levélben , .Sürgős 11011755” jeligére a Kiadóba 'kérek._______________ ÜJFEHÉRTÓ, Sza- aeiiy 166. szám szoba, konyha, 'mellék- helyiséggel, 600 öl telekkel, fele szőlő, azonnali beköltözéssel eladó. Vikenöte- 1 éknek is megfelel, közel a 4-«s főúthoz. I'rdeäclööni lehet: Kiss István, Űjfehér- tó, Néphadsereg út 145,'a. (101784) ________ NYlRPAZONYBAN 250 négyszögöl, építésre alkalmas telek, gyümölcsössel eladó. Érdeklődni: Nyírpa- zoniy, Táncsics út Síi. _________(101785) NAGYKALLO, Ságvári út 24. sz. alatti telek eladó. Érdeklődni: a szomszédban lehet, Plajo- séknál. (101000) TOLDI utcai kétszobás szövetkezeti lakásomat elcserélném másáéi szobás tanácsi bérlakásra. Ajánlatokat levélben „Nyár 101802” jeligére a Kiadóba kérem. Kétszobás csailá- di házamat eladnám vagy másfél szobás szövetkezetire vagy OTP-sre cserélném II. emeletig. Érdeklődni: Gólya u. 25. _______________(101546) OKOSON, a Szállá- si út 81. sz. ház eladó leoo öl telekkel. Érdeklődni: a 70. szám alatt. (101819) IBRANYBAN 2x300 négyszögöl zártkerti ingatlan, fele szőlő, fele szántó, eladó. Érdeklődni: Ibrány, Bem u. 26. (101809) , AZONNAL beköltözhető nyíregyházi másfél szobás szövetkezeti lakás kp 4- oTP-átwállalással. fizetési könnyítéssel eladó. Érdeklődni: Práter Lajos, Tyúkod, Rákóczi út 50. (1(02016) BUDAPESTI, budai XI, kerületi tanácsi komfortos garzont nyíregyházi 2 és fél, illetve 2 szo- . bás tanácsi összkomfortosra cserélnénk. Ajánlatokat levélben „Nyári csere 102485” jeligére a Ki- adóba, Vásárosnamény I. központjában épülő 2,5 szobás, 67 m2-esi, gázfűtéses öröklakás eladó. Készpénz + magas OTP. 1985 tavaszi beköltözés. 0621. Érdeklődni: Dk, orvosi lakás. ________________(87573) kétszoba, összkomfortos szövetkezeti lakás olcsón eladó, Stadion u. 18. IV. 13. Telefon: 19- 271'. Érd.: 5 után. ________________(117794) ELADÓ Mátészalkán. Dózsa u. 1267a. számú kétszoba, für- dószőbás, komfortos, kertes családi ház. Megegyezés esetén azonnal beköltözhető. Érdeklődni: május 29-töl június 2-ig a helyszínen, egész nap. (100890) SÜRGŐSEN eladó Sóstóhegy, Nyírség U'. 43. sz. alatt 1200 négyszögöl felszántott üres terület, 400 ölemként is. ölenként 80 'Ft. Megtekinthető : ____mindennap. (17612)__________ EPERJES úton négylakásos kertes társas házból emeleti háromszobás lakás pincével, garázzsal eladó. Érd.: hétköznap 17 után, vasárnap egész nap. Eperjes u. 13. Simon,. _______________(101759? OTP öröklakás hitelátvállalással sürgősen eladó. Érdeklődni Kiss Ernő út 19. ruházati bolt. _______________(102561) Fehérgyarmaton Esze Tamás (volt Kisarl út) 44. alatt családi ház 560 négyszögöl telekkel beköltözhetően eladó. ________________(90953) DEBRECENBEN a Nagyerdőn 2 szobás, étkezős társasházi lakás, garázzsal eladó. Debrecen, Ocsenás, Andaházy u. 4. HL em. 13. (D. 110343) BORBANYA. Rezeda út 40. alatt építési telek sürgősen eladó. (017633) KÉTSZINTES lakás eladó. Ifjúság u. 19. (102010) ___________ 230 ezerért kertes lakást vennék. Nyíregyházán vagy külterületén. Ajánlatokat levélben „Sürgős 101860” jeligére a Kiadóba kérem. _______ VAJA, Damjanich u. 6. alatti 1706 négyszögöles üres telek eladó. Érd.: özv. Kovács Andrásné, Vaja, Záhncr u. 4. (017624) BÚTOROZOTT szoba konyha-, fürdőszoba-használattal fiatal, gyermektelen házaspárnak hosz- szabb időre kiadó. Nyíregyháza, Kun Béla ú. 31. I. 5. _______________'(101703) FÖBÉRLÖ nélküli szóba fürdősaoba- konybaihasználattal kiadó. Korányi F. u. 55/d. ( 101B21) _________ NÉGYSZOBAS összkomfortos különálló családi házamat esetleg garázzsal meghatározatlan Időre bútorozva vagy anélkül kiadnám. Érdeklődni egész nap. 17-193. telefonon. _______(101939) KÜLÖN bejáratú bútorozott szoba, konyhahasználat- tal kiadó. Nyíregyháza, Kazinczy u. 9. sz. (101742) 28 165, éretusi gizett fiú kieres házasság céljálból átlagos külsejű, szolid, családcentrikus lányt, vagy elvált asszonyt. Egy gyerek nem akadály. Csak komoly szándékúak írjanak. Leveleket „Csillagleső 101807” jeligére a Kiadóba kérek. EROSARAMÜ automatika szakos okleveles villamos üzemmérnök 20 éves budapesti munkaviszonnyal, német nyelvismerettel állást keres Nyíregyházán vagy környékén — ha lehet — szolgálati lakással. Ajánlatokat levélben „Sürgős 102484” jeligére a Kiadóba. VVV 1302 friss műszakival, MZ TS 250/1 3800 kilométerrel előadó. Cím: Fazekas János tér 6. IV. 32. _______________(1017753) Négyajtós piros Volkswagen Golf dízel, 1600 cm1-es eladó . Érdeklődni: Kodály Zoltán u. 34. fszt. 4. (102524) HÁROMÉVES Trar bant eladó. Érdeklődni : vásánosmamény, Szabadság tér 34. II. 9, Havasi. Tel,: 2112. (87570) __________ TB forgalmi rendszámú Trabant Spéciül eladó. Érdeklődni lehet: Fehérgyarmat, Alkotmány út 3. (90954) _________ UE—28-as pótkocsival, vizsgáztatva eladó. Varsánygyü- re, Bessenyei út 7. ________________(87572) LADA Combi bontva eladó. Ajak1, Ady E. út till. (98039) 1500-as Lada kifogástalan állapotban eladó. Érdeklődni: hétköznap 14—18 óráig, Bocskai u. 4. Fényképész müterem, (102568) ________ TY forgalmi rendszámú Trabant 601 S eladó. Érd.: 16 óra után, szombat, vasárnap egész nap. Porcsalma, Rákóczi u. 18. Ványi Miklós. _______________(102411) PK 1200-as Zsiguli ötéves, elhalálozás miatt eladó. Érdeklődni hétköznap 17 .órától, szombat, vasárnap egész nap. Vásárosnamény, Táncsics út 82. ■___________(87571) MTZ 50-es műszakira felkészítve sürgősen eladó. Tóth László, - Nyírlövő Kossuth út 55. ________________(98032) ÖTÉVES korall színű DACIA eladói. Érdeklődni: Kisvár- dat Ifjúgárda u. 2. számon. Munkanapon a 65-ös telefon- számon. (98033) ZN lrsz-u, most műszaki vizsgázott Wartburg eladó. Érd.: Mátészálka, Kun Béla tér 5., naponta 17 órától, Ku- néknái. (100874) UZ Zsiguli Combi vonóhoroggaií, 2 éves műszakival eladó. Tári Sándor Vásó- rosnamémy HL Nagy Sándor József út 8. _________(87569) Jó állapotban lévő ZI rendszámú Trabant eladó. Érdeklődni: Sebestyén Zoltán,, Tiszaszailka, Vörös H. u. 4, ELADÓ UE írsz. Trabant 1985 decemberig műszakizva. Érd1.: Napikor, Apagyi u. 69. (101826) ZP írsz. Fiait 127 gépkocsi 2 éves műszakival eladó. Érdeklődni telefonon: 11-313, 11-579. HIREX V. (101789) '*'■ KIFOGÁSTALAN Wartburg egyéves műszakival eladó. Eperjeske, Rákóczi út 37. SZ. (101972) 23 kg-os gázpalack eladó. Érdeklődni lehet: Nyíregyháza, Honvéd u. 37> sz. alatt. (101777) _______ EGY dárab két- személyes rekamié, egy Romét gyártmányú kismotor eladó új állapotban. Nyíregyháza, Vécsey u. 5. fsz. l/B. (101786) JAPÁN programozható sztereo rádiós magnó eladó. Érdeklődni: 17 óra után. Újvári Gábor, Nyíregyháza, Ung- vár sétány 3. VI. 23. _______________(101816) PAPLANKÉSZÍTÉS toliból, pehelyből. Cseh Sándomé, Nyirkáta, telefon: 5. _______________(102521) CSIRKETÁP, kon- centrátum, hozzávaló szemes takarmánnyal eladói. Mátészalka, Vasvári 2. (Benzinkútl féoyso- rompómál.) (102634) MÁTÉSZALKÁN, a Kossuth utcán garáz$. eladó. Érdeklődni : Mátészalkai, Fürst S. u, 2—1. II. 4. (100889) ___________ Nagyméretű utánfutó és egy 400-as szalagfűrész eladó. Mátészalka, Dózsa Gy. u. 67, (1100883) GARÁZSAJTÓNAK is alkalmas, fából készült új kétszár- nyú utcai kapu, 1500 db bontott tetőfcse- rép és 36 fm eresz- csatorna eladó. Kö- zép u. 27. (17606) Két m magas, 10 levelű philodendron eladó. Érd.: Nyíregyháza, Ady E. u. 11. II. 9. (17609) ______ EGY gumlskocsi, egyes ló után eladó. Érdi.: Titel u>. 27, ________________(17618) 220 voltos, háromlépcsős Sihi vízszivattyú, komplet, eladó. Gros, Szarkialáb u. 7, (17569) ________ 125 literes hűtő- szekrény igényesnek eladó. Érd.: Csallóköz 15. I. 13. (17622) KÉT cserépkályha, egy angináit olajkályha, kétajtós ruhásszekrény, 26 db 6 m fenyő szarufa eladó. Belső kit. 31. (17616) ANGOL nyelvű számítástechnikai dokumentációk fordítása rövid határidővel. Szűcs János, Nyíregyháza, Stadion u. 24. 1/2. Telefon: . 16-151. (101655) _______ ÜJ Slrnens gyártmányú kazettás rádiós magnetofon eladó. Érd.: 18 óra után. Sóstói u. 7/a. HI/16, (1017811) _______ TARKA naposcsibe 8 Ft, előnevelt 20 Ft, 100 db-tól díjtalanul helybe szállítom, törzsállománynak Hempshire jér- cék, Pekingi Palota kiskutyák 3000 Ft-ért, állandóan kaphatók. Medve József 5100 Jászberény, Néphad- sereg 59, (101358) TEGYE kényelmessé környezetét. Szereltessen ablakára fényvédő RELUXÁT. Hat színben, modem kivitelben vállaljuk 30 napon belüli felszerelését. Közületek és magánt személyek részére. Felújítást is1 vállalunk. Imtenszolgi. Gazdasági Társaság, Nyiregyháza- Örökösföld, Fazekas tér 7. (Hetedik tízemeletes.) tüzelőakció! Valamennyi állami és ÁFÉ&Z-telepen olcsóbban kaphatók egyes hazai szenek! 13,— Ft/q árengedménnyel az iszapszenek, és háztartási kevertszén, 17,— Ft/q árengedménnyel a középdunántúli , és berentei diószenek, 10,— Ft-tal olcsóbbak q-ként a hazai brikettek. AZ ÁRENGEDMÉNYES tüzelő- vasár KERETÉBEN BEVÁLTHATÓK A DOLGOZÓK ÉS NYUGDÍJASOK TÜZELÖUTALVÄNYAI IS, Telepeink a mindenkori napi készletek erejéig számlázzák az engedményes szenet. (741) Most vásárolja meg tüzelőjét, most olcsóbb! Egy program, aminek az egész család örül! Tekintse meg a „MINDENNAPOK MŰVÉSZETE” országos kézimunka-pályázatra beérkezett legszebb pályamű- vekből rendezendő kiállítást 1984. június I—10. között az Országos Piackutató Intézet Bp. VI., Nagymező u. 21. szám alatti bemutatótermében. A KIÁLLÍTÁS MEGTEKINTHETŐ JÚNIUS 1-ÉN 13—18 óráig, a többi napokon io—is óráig. TIGAZ Budaörsi Pébégáztöltő Üzeme felvételre keres: pal&cktöltő dolgozókat. Szükség esetén IBUSZ-lakást biztosítunk gyermektelen házaspárnak, egyedülállók részére! Az üzem megközelíthető a Kosztolányi Dezső térről a 72-es autóbusszal — 8 perc — iá budaörsi benzinkút mögött az M—7-es autópálya bevezető sávjánál. Jelentkezés személyesen az üzemben vagy telefonon 668- 081-es száimon. __________(Bp, 5456/R) GUMIÁRU-szaküzlet! Közületi elladás. Személy, teher és traktor köpenyek — nagy választékban kaphatók. Klsvárda, Tompos 10, Tel.: 567. ELADÓ KLU—B 3,42 kislakáskazátni, ugyanott MZ—125 Sport motorkerékpár. Érd.: Nyírbátor, Toldi u. lilt (101795) KÜTFÜRAS! Kiskertekben, gyümölcsösökben, házi ivóvíz ellátására, garanciával, kedvezményes áron! Kérésére részletes tájékoztatót küldök! Levélcím : Harangozó Csongor, kútkészítő kisiparos. Bp. 1163. Tiszakömlő u. 21. _______________(102004) GÉPÍRÓ magániskola Makarenkó u. 5. Jelentkezés 9-től 18 óráig. Butholáné Bán Katalin. (017517) 220 literes mélyhűtő, 220 literes hűtő- szekrény, japán rádiós stereo magnó, vízszivattyú két hálófülkés német lakó- sátor eladó. Érd1.: Vörösharisereg út 40. Tel.: 17-7911. (017748) BETEGES nő idősebb házaspárt keres eltartási szerződéssel kétszobás komfortos lakásába. Öszőlő utca 162. (101982) EMELETES ágy ágyneműtartóvali, polcos, rakodós szekrény,, két forgófotel, új pehelypaplan eladó. Érd.: Üszőid 116. Ii/8. 11 db frissen vágott diófarönk, friss műszakival MZ oO- dalkocsis külön Is, CX-es Wartburg eladó. Vadastag 69. _______________(101751) Üj ajtók, ablakok áron alul eladók. Öszőlő utca 162. _______________(101983) 200—300 m- alapterületű iraiktáx vagy pincehelyiséget bérelnék. Ajánlatokat „Sport 101884” jeligére a Kiadóba kérek. ____ TOVÁBBTANULÓK FIGYELEM! Gyorsén gépírás magám- oktaitás az Engels u. 32. sz. alatt, amiről .mindien tanuló papírt kap. Magániskola'. (101964) A HAJDÜ MEGYEI ÁLLAMI ÉPÍTŐIPARI VÁLLALAT HÁZGYÁRA felvesz asztalos, lakatos, vasbetonszerelő, hegesztő be- tonelemgyártő, lemezlakatos, festő, csőszerelő, gumijavító, karbantartó villanyszerelő szakmunkásokat, valamint segédmunkásokat. Munkásszállás, főétkezés, utazási kedvezmény biztosítva, 40 órás munkahét. Jelentkezés: a házgyárban. Debrecen, Balmazújvárosi u. 10. sz. (D. 243929) A VETŐMAG VALLALAT MÁTÉSZALKAI ÜZEMÉBE karbantartói munkakörbe elektrolaka- tos, vagy lakatos szakmunkásbizonyítvánnyal rendelkezők jelentkezését várjuk. Jelentkezni lehet: Mátészalka, Sallal u. 30. sz. alatt. (828) TITASZ V. ÜZEMIGAZGATÓSÁGA felvételre keres autószerelőt, karosszéria-lakatost, valamint katonai szolgálatát letöltött normaügyi előadót. Jelentkezés: Nyíregyháza, Bethlen G. u. 53. Munkaügy. (815) Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy édesanyáink, MARTON GYÖRGYNÉ május 27-én, 63. éves korában váratlanul elhunyt. Temetése május 29-én, délután, 15 órakor lesz a nagykállól temető ravatalozójából. Gyászoló család. (100928) Mély fájdalommal tudlatjuk, hogy a drága jó férj, apa, nagyapa és dédnagyaipa,ID. FUCSKU SÁNDOR Kisvárda, Váralja u. 30. sz. alatti lakos életének ' 73. évében váratlanul elhunyt. Temetése május 30-án, 15 órakor lesz a kisvárdai új temetőben. Gyászoló család. (102667) Köszönetét mondunk mindazoknak,, akik drága hallottunk, ÖZV. BERKI ANTALNÉ temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, s ezzel fájdalmunkat enyhítették. Gyászoló' család. (102514) Köszönetét mondunk minden kedves rokonunknak és ismerő- sőkmeki, akik szeretett gyermekünk1, HRIVNYAK JOLÁN temetésén részt vettek,, sírjára koszorút, virágot helyeztek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. (102505) Köszönetét mondunk minden (kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédoknak, akik felejthetetlen halottunk. kedvező áron és rövid határidővel BÄDOGOSMUNKAT és tetőszigetelést vállal, kizárólag újkígyósi nehézlemezzel. Ügyintéző: Csé- fán Tivadar. 5701 Gyula, Siórét 2. Pf.: 86. Telefon: 62- 611, telex: 83—432. FELVÁSÁRLÁST végzünk 1984. május 30-án 10—19, 31- én 7—19, június 1-én 7—15 óráig Mátészalka, Fürst S. u. 23. sz. alatt. Nyíregyháza, Bizíományi Áruház Vállalat. A . XIII. SZ. AUTÓJAVÍTÓ VÁLLALAT Leányvállalata Nyíregyháza, Moszkva u. 33. felvesz: autószerelőket, esztergályost, segédmunkást, raktári anyagkiadót, valamint nyugdíjas őrportást. A HAJTÓMŰVEK ÉS FESTŐBERENDEZÉSEK GYÄRA 2. sz. gyár felvesz forgácsoló, szer- számélezö (lehet nyugdíjas is), lakatos, hegesztő és karbantartó villanyszerelő szakmunkásokat, anyagmozgatási és csomagolási munkára segédmunkásokat. Jelentkezés : a gyár munkaügyi csoportjánál. Nyíregyháza, Tünde u. 9. Megközelíthető: a 15-ös, M15-ÖS, 16-os autóbuszokkal. FELVESZÜNK hazai munkahelyeinkre, Téglás, Tuzsér, Miskolc: lakatos, hegesztő, minősített hegesztő, esőszerelő, ács-állványozó szakmunkásokat, betanított, illetve segédmunkásokat. Minősített hegesztőknek EC—1/1B, EC—2/B, azonnali külföldi kiküldetést biztosítunk. A többi szakmunkásainknak néhány hónap elteltével. Szállást, főétkezést biztosítunk. Utazási költséghez hozzájárulunk. Kiemelt bérezés. Jelentkezés és felvétel: Gép- és Felvonószerelő Vállalat kirendeltsége, «400 Nyíregyháza, Vasvári Pál út SS. I. 21. (Kőrút, vagyis Zöld Elefánt étterem mögött, cascós toronyházzal szemben.) (*!•) Fájdalommal tudatjuk, hogy hosszan tartó betegség után szeretett testvénem, KAPOSI MARGIT tanárnő 1984. május 25-én tragikus hirtelenséggel, 54 éves korában elhunyt. Temetése május 30-áni, 14 óraikor lesz a nyírbátori köztemető ravatalozójából. Gyászoló testvére és családja. (915711) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó édesanyáink, nagymamánk, testvérünk, ÖZV. HÉCZEY ISTVANNÉ Farkas Borbála volt István utcai lakos életének 75. évében hosszas betegség után elhunyt. Drága halottunkat május 31-ént 11 órakor az Északi temető ravatalozójából helyezzük örök nyugalomra. Gyászoló gyermekei. (102679) Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy MARTON GYÖRGYNÉ Sándor Erzsébet nagykállól lakos életének 63. évében 1984. május 27-én ein hunyt. Drága halottunkat május 29-én, kedden 15,00 órakor helyezzük örök nyugalomra a magykáilllói temetőben'. Gyászoló gyermekei, unokái. (102648) Köszönetét mondunk mindén kedves rokoninak, szomszédoknak, ismerősöknek, mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, HARSANYI ANTAL temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyezték. A gyászoló család. (102622) Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonunknak, az ismerősöknek, szomszédoknak, akik felejthetetlen édesanyánk, VÁSÁROSNAMÉNY, Hunyadi út 34. szám alatt ZK rendszámú Trabant személygépkocsi eladó. Érdeklődni: mindennap 18 óra után, (102589) NYÍRBÁTORBAN kétszobás OTP-s lakás. hőtárolós kályhákkal kp + OTP- átvállalássalv azonnali beköltözéssel eladó. Munkácsy sétány 4/B. Hl. 9. Schavtek. (102570) ZP-s Wartburg eladó. Nyíregyháza', Ív utca 82. (102593) NYÍRBÁTORBAN, Fáy lakótelepem gar rázs eladó. Érdeklődni lehet: Munkácsy sétány 4/B. III. 9. Schavtek. (102571) hAromszobas, központi fűtésest kertes ház garázzsal eladó. Érdeklődni: Kárpátalja u. 22. fszt. _______________(102645) KÁLLAI dohány- palánta eladó. Ru-t zsinszki István, Nyíregyháza, Legyező utca 106. (102608) ÜRES szoba házas- pámafc egy gyermekkel kiadó. Toldi u. 62. fszt. 7. (102611) DOHÄNYPALANTA eladó. Szabolcsi 76- os és coker fajtat Érdeklődni: Nagycserkesz), Manó tere italbolt mellett. (102618) HÁROM darab előbasú vemhes koca, egy 8 hónapos svéd lapály kan sertés eladó. Nyíregyházai, Szélsőboikior 23. _______________(402514) BUDAHAZI ISTVÁN ÖZV. BARNA JÓZSEFNÉ temetésén megjelenítek, sírjára virágot, 'koszorút helyeztek, mély fájdalmunkat részvétükkel enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (102574) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, nagymama, dédnagymama, ükniagy- mama, testvér és rokoni, temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, mély fájdalmumiknit részvétükkel enyhíteni igyekeztek. Gyászoló családja. (102630) .Mélly fájdalommal tudatjuk, hogy a drága jó férj, édesapa, nagyapa, testvér és rokon, ÖZV. DUSZKA JÓZSEFNÉ BOGÁR JÁNOS volt Gólya u. 10. alatti lakos borbányai lakos ESZTERGÁLYOS szakmunkást alkalmaznék főállásban. Nyíregyházai, Csillag köz 10. (102612) életének 94. évében május hó 26- án hosszú betegségi után csendesen elhunyt. Temetése június l- én, 14 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló gyermekei és a család. (17804) életének 70. évében hosszú, súlyos betegség után elhunyt. Temetése május 31-én1, 13 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Bánatos felesége, lányai, vejei és unokái. (17803)
