Kelet-Magyarország, 1983. szeptember (43. évfolyam, 206-231. szám)

1983-09-20 / 222. szám

Mauno Koivisto meghívására Kádár János Finnországba látogat Kádár János, a Magyar Szocialista Köztársaság elnökének meghívására Munkáspárt Központi Bizottságának el- szeptember 20-án, kedden hivatalos lá- ső titkára Mauno Koivistonak, a Finn togatásra Finnországba utazik. elsősorban a gazdaság és a ke­reskedelem területén. Ugyan­akkor felvetődött: a ma­gyar és az amerikai vállala­tok együttműködését hátrál­tatja, hogy a legnagyobb ked­vezmény megújításáról éven­ként dönt az amerikai tör­vényhozás. Mindkét fél egyet­értett abban, hogy ez csök­kenti az üzleti biztonságot, s nehezíti a kapcsolatok to­vábbfejlesztését, kiterjeszté­sét. Szó esett a kulturális és a tudományos együttműködés eredményeiről. Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Köz­ponti Bizottságának első tit­kára, hétfőn délután az Or­szágházban fogadta George Busht, az Amerikai Egyesült Államok alelnökét, aki hiva­talos látogatáson tartózkodik hazánkban. Az őszinte, szívé­lyes légkörű találkozón véle­ménycserét folytattak a nem­zetközi helyzet időszerű kér­déseiről és a magyar—ameri­kai kapcsolatok alakulásáról. A találkozón jelen volt Lázár György miniszterelnök, és Nagy János külügyminiszté- riumi államtitkár, valamint Daniel J. Murphy, az alel- nök főtanácsadója, Donald P. Gregg, az alelnök nemzet- biztonsági tanácsadója és Harry E. Bergold az Egyesült Államok budapesti nagyköve­te. Este a Parlament vadász­termében Lázár György és felesége díszvacsorát adott George Bush alelnök és fele­sége tiszteletére. A díszva­csorán Lázár György és Geor­ge Bush pohárköszöntőt mon­dott. Lázár Györgynek, a Mi­nisztertanács elnökének meg­hívására hétfőn hivatalos lá­togatásra hazánkba érkezett George Bush, az Amerikai Egyesült' Államok alelnöke. A magas rangú vendégnek és kíséretének különgépe a déli órákban landolt a ma­gyar és amerikai zászlókkal díszített Ferihegyi repülőté­ren. A légikikötő betonján a repülőgépből kilépő George Busht és feleségét Lázár György és felesége, valamint Nagy János külügyi államtit­kár üdvözölte. Az Egyesült Államok alel- nökének fogadására megjelent Marjai József miniszterelnök­helyettes, Veress Péter kül­kereskedelmi miniszter és a magyar társadalmi, politikai élet több más vezető szemé­lyisége. A budapesti amerikai nagykövetség jelenlevő diplo­matáit Harry E. Bergold, az Amerikai Egyesült Államok budapesti nagykövete mutatta Kádár János, az MSZMP KB első titkára és George Bush, az USA alelnöke. be az alelnöknek. George Bush és a kíséretében levő személyiségek ezután — ven­déglátóik társaságában szállásukra hajtattak. Az amerikai alelnök először Lázár Györggyel folytatott rövid megbeszélést, majd ez­után az Országház delegációs termében tágabb körben folytatódott az eszmecsere. Az MTI tudósítójának érte­sülése szerint a nyílt, őszinte légkörű megbeszélést az ál­láspontok kölcsönös megisme­résére való törekvés jellemez­te. A felek áttekintették a magyar—amerikai kapcsola­tok helyzetét. Megállapítot­ták, hogy — különösen a ke­reskedelmi egyezmény meg­kötése óta — fejlődött az együttműködés, s a már meg­levő keretek további lehető­séget adnak az előrelépésre, Most érdemes rákapcsolni! A szeptemberi verőfény­ben még tíz-tizenöt órát dolgozhatnak a gépek a föl­deken anélkül, hogy a vilá­gítást be kellene kapcsolni­uk. Mert arra is sor kerül, hiszen nagyon sok gazdaság­ban nyújtott műszakban, vagy éppen éjjel-nappal mennek a traktorok. Koráb­ban értek a növények, így nagyon sok terület felszaba­dult, nincs olyan gond, hogy tábla végeztével ne lehetne újba állni. A legnagyobb gazdasá­gokban hatalmas energiával szántanak. A gávavencsel- lői Szabadság Termelőszö­vetkezetben öt nagy gép használja ki a három mű­szak előnyeit, egy éjszaka akár hatvan hektáron is megforgatják a földet. A nagyecsedi Rákóczi Tsz-ben hat traktoros munkája nyo­mán nyújtott műszakban éj­félre 120 hektárral végez­nek, így nem véletlen, hogy nyolcszáz hektár búzájuk­nak már kész a vetőágya. Annak ellenére erőltetik a minél gyorsabb haladást, hogy a kötöttebb részeken szakad az eke. Tudják itt is és a jól szervező közös gaz­daságban másutt is, hogy novemberben alig pislákol nyolc órát a nap és ha köd van, nincs éjszakai műszak, még nyújtott is alig. (és) Rendelet a házirendről Ülést tartón a Nyíregyházi VárosI Tanács Hétfőn ülést tartott a Nyíregyházi Városi Tanács. Az ügyrendi és igazgatási bizottság jelentést tett a testületnek az időközi választás törvényességéről, majd Gyuricsku Kál­mán tanácselnök számolt be a tanácstagi interpellációk in­tézéséről. Ezután a lakóházak házirendjéről alkotott rende­letet a testület, majd elfogadták azt a hosszú távú koncep­ciót, amelyet a gyermek-, oktatási, közművelődési és szo­ciális intézmények fejlesztésére dolgoztak ki. A tanács el­határozta, hogy az „Együtt Nyíregyházáért” mozgalom idei bevételét közérdekű javaslatok megvalósítására fordítják. A testület a továbbiakban személyi kérdésekben döntött; en­nek keretében Csernussi Endrét — aki korábban a megyei pártbizottság osztályvezető-helyettese volt — tanácselnök­helyettessé választotta. A lakóházak házirendje lé­nyegében az egész város la­kosságát érinti: a lakók nyu­galmát a ház rendjét, tiszta­ságát az ingatlan rendelte­tésszerű használatát és álla­gának megóvását szolgáló rendelet előírásai ugyanis minden nyíregyházi lakó­épületre vonatkoznak, füg­getlenül attól, hogy állami, szövetkezeti vagy személyi tulajdonban van, . bérbeadás útján hasznosítják, vagy a tulajdonos használja. A rendelet a bérbeadó fel­adatává teszi a lakóépület használatához szükséges be­rendezési és felszerelési tár­gyak beszerzését és karban­tartását, a bérlő feladatává pedig a berendezések ren­deltetésszerű használatát vagy — ha arra megállapo­dást kötöttek a bérbeadóval — a karbantartási és felújítá­si munkák elvégzését. A la­kóépület védelmét szolgál­ja a rendeletnek az a része, amelyikben előírja, hogy a bérleményt bővíteni, átala­kítani, tartozékait áthelyez­ni csak a bérbeadó hozzájá­rulásával szabad. A közös helyiségek — a mo- sókonyiha, a szárító, a gyer- mekkocsd-tároló, a lomkam­ra — használatára mindegyik bérlő jogosult, éppen- ezért ha valamelyik közös helyi­séget más célra, például bar­ka csműhelynek, vagy raktá­rozásra akarják hasznosíta­ni, ezt csak a bérlők és az illetékes lakóbizottság egyet­értésével lehet. Lényeges előírása a ren­deletnek, hogy a lakóknak a nap minden szakában, de kü­lönösen este 10 és reggel 6 óra között tartózkodni kell minden olyan zajt okozó te­vékenységtől — a rádió, a tv, a magnó, a lemezjátszó hangos működtetésétől, a za­jos énekléstől, kiabálástól, a járművek motorjának tu- ráztatásától, a kopácsolás- tól, sőt a háztartási gépek működtetésétől is —, amely a lakótársak nyugalmát za­varja. A tanács rendelete 3000 forintig terjedő büntetést he­lyez kilátásba azok esetében, akik mások nyugalmát za­varják, megszegik a házi­rendet. SZABOLCSI EXPORT Cipő, pótkocsi, eszterga Munkásmíívelődési hetek a megyeszékhelyen Nyíregyházán immár ötö­dik alkalommal rendezik meg a munkásművelődési hetek rendezvénysorozatát, a programba bekapcsolódó üzemek részvételével, a Me­gyei és Városi Művelődési Központ, valamint a városi tanács művelődésügyi osz­tálya irányításával. Évről évre gazdagszik a kulturá­lis eseményekből a kínálat, igyekeznek mind változato­sabb formákat találni a munkahelyi művelődési le­hetőségek jobb kihasználá­sára. Tegnap délben igen nagy számú közönség előtt nyi­tották meg a Szábolcs-Szat- már megyei Víz- és Csator­namű Vállalat nyíregyházi, Stadion úti központjában az idei mu-nitásművelődési he-*- tek másfél hónapos prog­ramját. A rendezvény je­lentőségét Szemerszki Mik­lós, a városi pártbizottság mfo. első titkára méltatta, örvendetes, hogy most min­den eddiginél nagyobb az érdeklődés, s 25 üzem csat­lakozott a rendezőkhöz. Elsőként a vízműnél nyílt tárlat a sóstói nemzetközi művésztelepen készült alko­tásokból. A képeket és az érmeket Huszár István fes­tőművész mutatta be a kö­zönségnek. Délután tartot­ták meg az első politikai fó­rumot, melyből a másfél Megyénk ipari üzemei a harmadik negyedévben is je­lentős mennyiséget termelnek és szállítanak exportra. Ru­hákra, cipőkre, különböző vasipari termékekre lehetne ráírni: Made in Szabolcs- Szatmár. A VÖRÖS OKTÓBER FÉR- FIRUHAGYÄR nyíregyházi gyára az elmúlt napokban 8500 zakót indított útnak az Egyesült Államokba. A gyár most először szállított az amerikaiknak, de ezt a tételt már a közeljövőben egy 3500- as újabb szállítmány követi. Holland megrendelőknek mellényt és nadrágokat szál­lít a gyár hamarosan. A Szovjetunióba a következő hetekben műbőr zakókat és női kosztümöket küldenek. A NYÍREGYHÁZI MEZŐ­GÉP VÁLLALAT nagykállói gyáregységéből augusztusban több mint száz pótkocsi-ma- gosító szerkezetet szállítottak az NDK-ba. A fehérgyarmati A nemzetközi művésztelep tás első látogatói. hónap alatt több Ls lesz. Az üzemeikben kiállítások, könyvbemutatók, vetélke­alkotásaiból rendezett kiállí- (Jávor László felvétele) dők és műsoros rendezvé­nyek várják az érdeklődő­ket. ___________________________ gyáregység nyolcvan Tajga—■ II. lakókocsit küldött a közel­múltban a szovjet megrende­lőknek. Ugyancsak Fehér- gyarmatról nagyobb mennyi­ségű pótkocsialvázat indítot­tak útnak az NSZK-ba. A baktalórántházi gyáregység bolgár megrendelésre hét ta­karmánykeverő gépet készít, s ezeket még szeptemberben elszállítják. A CSEPELI SZERSZÁM­GÉPGYÁR nyírbátori gyárá­ban ebben a negyedévben ra- diálfúrógépekből tízet szov­jet, ötöt csehszlovák megren­delésre készítenek. Szovjet partnereknek hét peremesz­tergagépet is gyártanak a nyírbátoriak. Ebből a gépből még hetet a török, hármat a tajvani, kettőt az NSZK-meg- rendelésre szállítanak. Külön­böző csőgyári berendezések és kohászati berendezések is ké­szülnek Nyírbátorban cseh­szlovák megrendelésre. (Folytatás a 4. oldalon) II Kelet­Wlaayarorszag ^—r—I ■ XL. évfolyam, 222. szám ÁRA: 1,40 FORINT 1983. szeptember 20., kedd George Bush Budapesten Kádár János és Lázár György megbeszélése az USA alelnökével

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents