Kelet-Magyarország, 1983. szeptember (43. évfolyam, 206-231. szám)

1983-09-17 / 220. szám

1983. szeptemDer 17. Kelet' 13 Kereszirejivén y Tyutcsev orosz költő „Tanítás” c. versének első szakaszát Idézzük Szabó Lőrinc (ordításá­ban : „Tanítson bármire az élet...” folyt, a sor­rendben beküldendő vizsz. 1. (zárt betűk: A, K, S, L, N), (ÜSS. 14. (zárt betűk: Y, K, S) és 18. so­rokban (zárt betűk: S, M, L, L). VÍZSZINTES: FÜGGŐLEGES: 14. Ószövetségi próféta volt. 15. Bűntettnél őrködő, névelővel. 16. Rénium vegyjele. 17. Pán hang­szere. 19. Sugárhajtású repülőgép angolul. 20. Korrövidítés. 21. Svéd pénz. 23. Ráfizet. 26. Járom. 27. Sportöltözéke. 29. Titokban figyelek. 30. Régi nép az ókor­ban. 31. Attila másképpen. 33. Tagadás. 34. Magot szórna. 35. Fegyvert használ. 36. Tállá kö­zepe. 38. Sója, műtrágya. 39. For­dított kettős betű. 40. Nagy testű majmok. 41. Nem románul. 43. Már nem érdekelte. 44. Orosz férfinév. 45. Foszfor vegyjele. 46. Lehetőség, sansz. 48. Hegység Marokkóban. 50. A tyúk hangos­kodik. 52. Ilyen anyag a sav. 53. Időhatározó. 55. Két egyforma igekötő. 56. Izomkötője. 57. Szó- bahoz. 59. Kézbe tart. 60. A he­gedű egyik húrja. 61. Latin üd­vözlés. 62. Minőségi ellenőrzés. 64. Szén és ittrium vegyjele. 65. Mérnök jelzője lehet. 68. Női név. 70. Zene kezdete. 2. Vonzódó. 3. Szemközép! 4. Riksa közepe! 5. Viki betűi. 6. Királyság Dél-Ázsiában a Hima­lája központi részén. 7. Igekötő. 8. Feltételes kötőszó. 9. Fiatalok. 10. Maláj! pénzegység. 11. Már sírja van. 12. Sajtdarab! 13. Fes­tő, a Nyolcak tagja (Dezső; 1883—1937). 22. Kezek közepe! 24. A vese latin neve. 25. Tagadószó. 26. Pusztít. 28. A titkot elmondó. 30. Festékanyag segítségével a bőr felületén rajzolatot hoz lét­re. 32. Ez az ifjú hölgy. 34. öre­gek. 37. Karral jelez. 38. Férfi­név. 42. Amerika lakói. 45. ... Horváth Adóm, költő, népdal­gyűjtő (1760—1820). 47. Kor, kor­szak. 48. RKL. 49. Rágószerv. 51. Vallásrövidltés. 53. Almos anyja (+’)• 54. Reszket. 57. Csónakázik (+’). 58. Csapat, együttes, közis­mert angol szó. 61. Tas betűi. 63. Hotel közepe! 66. Vitában van! 67. ZP. 68. Kiejtett mássalhangzó. 69. Rangjelző. A megfejtéseket szeptember 26- ig kell beküldeni. CSAK LEVELEZŐLAPON BE­KÜLDÖTT MEGFEJTÉSEKET FOGADUNK EL! Szeptember 3-i rejtvénypályá­zatunk megfejtése: ,,... ma minden régi híved újra gyermek, s kö­szönt, mint kisdiákok friss sora.” Nyertesek: Kósa István, Racs­kó Viktória, dr. Regős Sándomé, Szabó Sára nyíregyházi, özv. Hagymás! Imréné mátészalkai. Angyal Dánielné nyirkátal. Sza­bó Árpád olcsvai, Csepregi Fe- rencné tiszadobi, Orbán Ferene- né tlszaszentmártoni és Szőke Bertalanná varsánygyürei ked­ves rejtvényfejtőink. A nyereménykönyveket postán elküldtük. J. Nyepomnyascsij — L. Jakubovics: A véletlen V asárnap reggel a felesé­gem leküldött kenyé­rért a pékségbe. A sar­kon, a kenyérbolt mellett két férfi megállított: — Próbál­jon, kérem, természetes arcot vágni — mondta az egyik és rámirányította a felvevőka­merát. Erőltetetten mosolyog­tam. — Árulja el, kérem — kér­te a másik, miközben mikro­font tartott a szám elé —, melyik évszak tetszik önnek a legjobban? — A tél — vágtam rá szin­te gondolkodás nélkül, és be­mentem a pékségbe... Pontosan egy hét múlva az egyik televíziós adásban meg­láttam magamat a képernyőn. Előttem is férfiakat mutattak be. ök is „évszakos” kérdé­sekre válaszoltak. Az egyik­nek a nyár tetszett, a másik­nak az ősz, a harmadiknak a tavasz. Utánuk mutattak en­gem. Totálképben. Mesterkél­ten mosolyogtam, és mond­tam, hogy a „tél”. Másnap reggel a feleségem rám förmedt: — Miért nem méltattál annyira, hogy szóljál. Mond­hattad volna, hogy te leszel az egyes műsor sztárja! Hites fe­leséged vagyok, nemde?! — Mi nem jut eszedbe Lju- bocska? — dadogtam. — Ez tiszta véletlen. Én magam sem tudtam. — Az csak természetes, hogy magad sem tudtad! —■ replikázott tovább. — Te ar­ról sem tudtál, hogy a drága- látos édesanyádnak színes te­levízióra is telik?! — Tudtam — mondtam most már kissé ironikusan — és akkor mi van? — Még hogy mi van?! — fakadt sírva a feleségem. — Anyád, ha meglát a színes te­levízióján kockás ingben, le­szakadt gombbal... Ezt egy életen át nem bocsátja meg nekem! Hallgathatok! Ezt jól megrendezted, az szent igaz! Ismerlek én, mint a tenyere­met. Ezzel jól rám uszítottad az anyádat. A munkahelyemen az inté­zet igazgatója kéretett magá­hoz. — No, mi van, barátocs- kám? — mondta sokat sejte- tően, miközben valamiféle ügyiratot írt alá. — Láttam önt a televízióban ... Én az ön helyében nem állítottam volna magamat szembe mun­katársaimmal, az egész kol­lektívával. Szóltam volna ne­kik. Van itt sok olyan dolgo­zó, aki többszörösen is rá­szolgált a televíziós szereplés­re. Nem zavarja az ilyen kirí­vó viselkedés?! Ebéd után Zotov a tervosz­tályról jött át hozzám. — Szerjózsa, bárátocskám! — ölelt át nyájaskodva. — Van hozzád egy kérésem: Adj kölcsön ötezer rubelt egy fél évre'. Nem jött még össze a pénz a kocsimra. Hát mi az neked?! Tudom, mennyit ke­res egy művész. Odaállsz né­hányszor a kamera elé, és dől a pénz! Nekem meg egy éle­ten át kell gürizi, ennyi pén­zért ..'. Nem sokkal később a bará­tom telefonált rám: — Ezt már nevezem vala­minek — recsegte a telefon­ba. — Filmezünk, öreg, filme­zünk?! Ráadásul olyan rátar­ti vagy, hogy még fel se hívsz! — Hát még csak tegnap volt az egész — feleltem. — Éppen ez az, hogy teg­nap történt — replikázott. — Te meg máris megfeledkezel a haverodról! Nem fair játék ez így, öregem! Nem fair... öt órakor megjött Olga Ki­rillovna, a szakszervezeti tit­kárunk. — Szizov! — hadarta. — Ügy döntöttünk, hogy mától ön fogja irányítani az öntevé­keny művészeti együttest. Mindenekelőtt a kórust... — De drága elvtársnő, ne­kem nincs hallásom — tilta­koztam. — Ne akarjon a falhoz ál­lítani, Szizov — recsegte a fü­lembe. — Nem vagyok én mai csirke. Nagyon jól tudom, hogy hallás nélkül még a konzervatóriumba sem vesz­nek fel senkit, a televízióba még úgy se. Este a szomszéd jött át. — No, Petrovics! Kitettél magadért! — kacsintott rám cinkosan. — Láttalak az este a televízióban! Nagyszerű fic­kó vagy! Mint egy igazi sztár. Mikor mutatják be a második részt? De szóljál ám előre! Éjjel csak vergődtem az ágyban. Sehogy sem jött álom a szememre. Másnap reggel, ahogy be­mentem a munkahelyemre, hivatott az osztályvezető: — Hát így állunk! — dör- mögte morcosán az orra alá. — Most már értem, hogy mi­ért nem adta még le a har­madik dekád jelentését. Ter­mészetesen a szabad idejét mindenki úgy használja fel, ahogy akarja. De azt is látom, hogy ön, Szizov, kettős életet él !... Apropó: ha önnek úgy tetszik a tél, akkor vegye ki a szabadságát és június helyett menjen el üdülni januárban! Fordította: Sigér Imre Pályázati felhívás! A Nyíregyházi Mezőgazdasági Főiskolai Tan­gazdaság pályázatot hirdet a Nyíregyháza, To­kaji u. 1. sz. alatti szakosított sertéstelepe veze­tői munkakörének betöltésére. PÁLYÁZATI FELTÉTELEK: szakirányú egyetemi, vagy főiskolai végzettség és 3 éves sertéstenyésztésben gzerzett gyakorlat. A munkakör bérkategóriája a 24/1980. (XII. 18.) Mü.M. számú rendelet alapján, valamint il­letményföld, nyereségprémium és jutalom. A PÁLYÁZATOKAT a Nyíregyházi Mező- gazdasági Főiskolai Tangazdaság Nyíregyháza, Kótaji út 78. sz. alatt lévő központjába kell be­nyújtani, melyhez részletes önéletrajzot kell csa­tolni. A pályázat benyújtásának határideje: 1983. szeptember 30. (1484) A TAURUS GUMIGYÁR NYÍREGYHÁZA raBBI Mezőgazdasági Abroncs Gyárrészlegébe felveszünk férfi, és korlátozott számban női dolgozókat betanított munkára. FELTÉTELEK: negyvenórás munkahét, három műszakos munkarend, teljesítménybéres bérezési forma. KERESETI LEHETŐSÉG: 4000,— Ft-tól 8000,— Ft-ig. Je­lentkezni lehet a gyár munkaügyi osztályán Nyíregyháza, Derkovits út 107. sz. (1246) Kép szöveg nélkül. — Papa! Te sohasem voltál fi­atal? ... Bélyeg­gyűjtés hírközlési VILAGEV A Magyar posta csatlakozik az ENSZ kezdeményezéséhez és ok­tóber 7-én blokk, valamint hat­értékű sorozat kiadásával nép­szerűsíti a hírközlési világév gondolatát. Varga Pál grafikus­művész tervrajza alapján Ma­gyarország és a világ térképe, valamint az emlékév emblémája látható. Az egyes címleteik raj­zán a hírközlés legkorszerűbb eszközei tűnnek fel. Az első bé­lyeg a Molnyija típusú távközlé­si műholdat, a második értéken az Interszputnyik földi antenná­ját ismerhetjük meg. A további bélyegeken távbeszélő készülék, számítógép terminálja,* korszerű levélfeldolgozó gép tárul elénk. A befejező érték a tv képújságját mutatja be. A 20 forint névérté­kű sorozathoz hasonló értékű blokk kapcsolódik, amelyen táv­mT3 HALLGASSUNK CT LüiLl nézzünk meg U 1963. szeptember 17., szombat KOSSUTH RADIO 8,33: Családi tükör. — 9,03: Mit — hol — mikor — hogyan? — 9,18: Színes népi muzsika. — 12,30: Déli zeneparádé. — 13,30: PótolhataUan kincs a termő­föld. — 14,15: Zenei anyanyel­vűnk. — 14,40: Irodalmunk a felszabadulás után. — 15,00: Rózsavölgyi Márk: Első magyar körtánc. — 15,10: Üj Zenei Új­ság. — 16,00: 168 óra. — 17,30: Komoly zenei „lemezlovas”. — 18,45: A szülőföld muzsikája. — 19,45: Irodalmunk a felszabadu­lás után. — 20,41: Magyar mű­vészek operahangversenye. — 22,15: Európa hangversenyter­meiből. — 23,24: Romantikus kórusművek. — 0,10: Melódiá­koktól. PETŐFI RADIO 8,11: A Hőna együttes felvé­teleiből. — 8,35: Palócz László operett- és daljátékfelvételei­ből. — 9,00: Ismeretlen isme­rősök. — 10,00: Szombat dél­előtt. — 12,00: Jó ebédhez szól a nóta. — 13,01: A vadon sza­va — I. rész. Jack London re­génye rádióra alkalmazva. — 14,00: Eg és föld között. — 14,35: Bástyasétány 77. Háromfelvo- násos operett. — 16,35: Korda Sándor 90 éve született. —18,00: Francia sanzonok. — 18,35: 4x4. Játék. — 19,30: Slágerek min­denkinek. — 20,35: Szivárvány. — 22,00: Slágermúzeum. —23,15: Bemutatjuk a Spyro Gyra együttes „Városi kölykök” cí­mű új lemezét (City Kids). 3. MŰSOR 7,00: A szolnoki stúdió ro­mán nyelvű nemzetiségi műso­ra. — 7,30: A miskolci körzeti stúdió szlovák nyelvű nemze­tiségű műsora. — 8,17: Zongo­raművek. — 9,28: Purcell: Óda Szent Cecilia napjára. No. 2. — 10,25 . Slágerlista. — 11,05: Hang- felvételek felsőfokon. — 12,50: Trocjuk: Poéma fúvószenekar­ra. — 13,07: Lemezbörze he­lyett. — 14,00: Kívánságműsor szombaton. — 16,00: Aranyal­bum. — 16,55: A Magyar Rádió és Televízió énekkara Kodály- műveket énekel. — 17,30: Tip­top parádé. — 18,00: Kritikusok fóruma. — 18,10: Népzene szte­reóban. — 18,40: A magyar szép­próza századai. — 18,55: A ja­guár készülődik. Hajnal Anna versei. — 19,05: „Arcot cserél­tem, de szivet nem”. — 19,45: Tájak zenéje. — 21,03: Fúvós kamarazene. — 21,28: Irodal­munk a felszabadulás után. nyíregyházi rádió 8,00: Hírek. Időjárás. Lap­szemle. Évfordulónaptár. — 8,30: A héten történt. — 8,50— 10,00: Hét végi teríték, zenével. A tartalomból: Programaján­lat — A debreceni termál. . . (Kolláth Adrienne) — Hobbi- mikrofon — Egy nap az alma- tárolóban (Szilágyi Mária). — Sporthírek. Műsorelőzetes. (A nap szerkesztője: Antal István) (VASABNAP) 8,00: Hírek. Időjárás. Lap­szemle. Évfordulónaptár. — 8,30: Táncritmusban. — 8,45: Vállon hordott évtizedek . .. — 9,05: Kérni mindent szabad — válogatás kívánságlevelek kö­zött. — 9,35: Uj arcok, új sze­repek (Antal István) — 9,57— 10,00: Műsorelőzetes. (A nap szerkesztője: Antal István) MAGYAR TV 8,58: Műsorismertetés. — 9,00: Tévétorna. — 9,05: A nagy kék üveggolyó. Amerikai filmsoro­zat XIII/11. rész. — 9,30: Tízen Túliak Társasága (ism.) — 10,10: Breki és a többiek. Angol rö­vidfilm. — 10,35: Nemcsak nők­nek! (ism.) — 10,50: Kórház a város szélén. Csehszlovák film­sorozat (ism.) — 11,50: Autó— motorsport (ism.) — 12,10: Kép­újság. — 14,22: Műsorismerte­tés. — 14,25: Félix Slovácek mesél, énekel. — 15,20: Rek­lám. — 15,25: Sorstársak. — 15,50: Tigris IV/4. rész. — 16,40: Hírek. — 16,45: Reklám. — 16,55: Madách: Az ember tragédiája. — 17,30: MAFlLM-magazin. — 17,45: Híres magyar könyvtá­rak. — 18,20: Az R-GO együt­tes műsora. — 18,55: Reklám. — 19,10: Tévétorna. — 19,15: Esti mese. 19,30: Tv-híradó. — 20,00: Vers — mindenkinek. — 20,05: Derrick. NSZK bűnügyi tévéfilmsorozat. — 21,10: Bágya András szerzői estje. — 21,55: René Clair-sorozat: Az ördög szépsége. Olasz—francia film. — 23,25: Tv-híradó 3. 2. MŰSOR 17,27: Műsorismertetés. — 17,30: Madách: Az ember tragé­diája. — 19,55: Női kosárlabda EB. — 21,30: Tv-híradó 2. — 21,50: A Little River Band a dortmundi Westphalenhalléban. — 22,20: Képújság. SZOVJET TV 17,00: Ilyen a sportélet. Film, I—II. — 19,00: Hírek. — 19,35: Zenés műsor. — 20,45: Röplab­da EB. Nők, Szovjetunió—Ro­mánia. — 21,15: Kosárlabda EB. Nők. — 21,55: Hírek. — 22,05: Heti körkép. — 22,30: A for­radalom szülötte. Film, IV. SZLOVÁK TV 8,25: Hírek. — 8,30: Pionírok magazinja. — 11,00: 2000 felé haladva. — 11,30: A harmadik vendég. 4. — 12,30: Híradó. — 12,45: Az élet szakaszai. Jugo­szláv filmnovella. — 14,30: Kül­politikai magazin. — 15,30: Or­szágos lovaglóbajnokság. — 16,25: Sporttükör. — 16,45: Szó­rakoztató műsor. — 17,25: Zenés szórakoztató műsor. Az adás végén: a Mates számainak hú­zása. — 18,10: Válaszolunk né­zőink leveleire. — 18,20: Goto, a fehér kutya. 3. rész. — 19,05: Altatódalok. — 19,10: Esti mese. — 19,30: Tv-híradó. — 20,00: O. Knitl: Otthon majd befejezed. Tv-komédia. —*20,45: Könnyű­zenei műsor. — 21,50: Gólok, pontok, másodpercek. — 22,05: Tetthely. NSZK bűnügyi film­sorozat. — 23,35: Hírek. — 23,40: Jiri Malasek és a Vaclav Nybs zenekar műsora. ROMAN TV 11,05: Román nyelvművelés. — 11,25: Otmilllárd ember. — 11,50: Gyermekdalok, — 12,05: Zenés óra. — 13,00: Hét végén. — 16,45: A hét politikai esemé­nyei. — 17,00: Telesport. — 18,50: A 2000. év felé. — 19,10: Fejezetek a történetemből. — 19,30: Esztrádműsor. — 19,40: A Vöröskereszt hete. — 19,50: A legkisebbeknek. — 20,00: Tv­híradó. — 20,15: Hét végén. — 20,45: Kerekecske. Folytatásos film IV. rész. — 21,30: Humor. — 22,30: Tv-híradó. — 22,40: Le­gyen a vendégünk. MOZIMŰSOR Nyíregyháza Krúdy mozi: FEKETE TYOK (szovjet) Ea. kezdete: 16 óra! A KESELYŰ HÁROM NAPJA (16 év, am.) Ea. kezdete: 18 és 20 óra! Nyíregyháza Kert mozi: PIE- DONE AFRIKABAN (ól.— NSZK) Ea. kezdete: 20 óra! Pénztárnyitás: 18 óra! Nyíregyháza Móricz mozi: TRANSZPORT (14 év, magyar) Kisvárda mozi: MACKENNA ARANYA (am.) Mátészalka Béke mozi: CSAK SEMMI PANIK (magyar) MA­TINÉ: A kis hableány. Fehérgyarmat mozi: BEN HUR I—II. (am.) Nyírbátor mozi: GYANÚT­LAN GYAKORNOK (francia) Vásárosnamény: A PROFI (16 év, francia) közlési műhold és a vele össze­köttetést fenntartó antenna lát- •ható. A kiadványt az Állami Nyomda készíti, 360 300 fogazott és 5700 vágott sort, 248 300 foga­zott és 6800 vágott blokkot hoz­nak forgalomba. ÚJDONSÁGOK Cipruson megváltoztatták a pénzrendszert. A font korábban 1000 milsre oszlott, most 100 centre osztják. Ezzel kapcsolat­ban a régészeti leleteket ábrá­zoló sorozat 12 értékét az új pénzrendszernek megfelelő felül­nyomással hozták forgalomba. Állami kezdeményezésre léte­sülő nagyberuházásokról ad hírt Thaiföld ötértékű bélyege. Ugyanitt négy címletből álló so­rozat jelenik meg a nemzetközi levelezési hét alkalmából. Bár az összefüggést nehéz felfedezni, az emlékbélyegek koraitokat ábrá­zolnak. A hegyek virágait is veszélyez­teti a civilizáció terjedése. Az ipari szennyeződés által fenye­getett alpesi virágok díszítik a német posta négy feláras bélye­gét. Az ABBA együttes bélyegre került. A svéd posta a hazai ze­ne történetét öt bélyeget magá­ban foglaló blokkon örökítette meg. A kiadvány felárából a gyűjtőmozgalmat támogatják. Az egyes címletek a klasszikus, a népzenét, az operát, a dzsesszt és a popmuzsikát idézik elénk. Ez utóbbi címlet ábrázolja a ná­lunk is népszerű ABBA együt­test. A jugoszláv posta most megje­lenő bélyegei sok örömet szerez­nek a gyűjtőknek. 6 d címlettel emlékeznek Ivan Mestrovlc nagy szobrászművészre. Esztendők óta ismétlődnek a természetvédelmi bélyegpárok és a gyermekrajzok alapján készülő sorozatok. Ezek az idén sem maradnak el, pá­lyázat alapján 14 éves Suboti- cáról származó gyermek boldog házaspárról és egy 10 éves mad­ridi kislány gyermekekről alko­tott képe került bélyegre. Hamburgi látképek díszítik a Szomáliái Demokratikus Köztár­saság két bélyegét. Ez a kiadás a nemzetközi Szomália-kong- resszus tiszteletére jelenik meg, amit az idén a német kikötővá­rosban tartanak. Elkészült az osztrák posta első hivatalos carte-maximum kiad­ványa Ez a most megjelent mű­vészeti bélyeghez kapcsolódik, amely G. Kumpf „Alkonyodik Burgenlandban” c. festményét ábrázolja. A hazai gyűjtők kí­vánságára itthon is javítottak a fllatelisták képes levelezőlapjain. Elsőként a Ballonrepülés sorozat carte-maximum került forgalom­ba jobb kivitelben. — Köszönöm, doktor úr! Most újra jól látok ...

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents