Kelet-Magyarország, 1983. szeptember (43. évfolyam, 206-231. szám)
1983-09-14 / 217. szám
12 Kelet-Magyarország 1983. szeptember 14. Nincs pénz o pontért! Büntet az MLSZ Az MLSZ vezetése és az NB-s mérkőzéseket ellenőrző bizottság tagjai megtartották szokásos héttői értekezletüket. A beérkezett jelentések és a rendelkezésre álló információk alapján megállapították, hogy a szombaton lejátszott Volán SC—NYVSSC és az Újpesti Dózsa—Budapesti Honvéd mérkőzések színvonala és küzdő- szelleme méltatlan volt a Nemzeti Bajnokság I. osztályához. Ezért úgy határoztak, hogy a négy csapat játékosai a pontért járó prémiumot nem kaphatják meg. Az összegeket a sportegyesületek kötelesek az utánpótlásnevelés feladatainak megoldására fordítani. Nem kételkedünk abban, hogy az MLSZ vezetése a fegyelmezéssel az NB I-es mérkőzések színvonalának javítására, a szurkolók igényeinek maradéktalan kielégítésére törekszik. A teljes igazsághoz azonban hozzátartozik, hogy a Volán SC—NYVSSC mérkőzésen a nyíregyházi labdarúgók a biztonságra törekedtek, hiszen egy sikertelen sorozat után voltak. Tették ezt azért is, mert nem felejtették: korábban a Vasas és az FTC ellen hiába játszottak dicséretesen, azért nem járt pont... Most — idegenben — a szépséget érthetően feláldozták az eredményességért, s ezért jelenlegi helyzetüket figyelembe véve kevésbé érheti szemrehányás őket. Még annyit: megegyezéses eredményről szó sem volt, ezt a Népsport pártatlan tudósítása is megerősitette, s a kiosztott sok sárga lap is a küzdelmet igazolta ... Reméljük, hogy az MLSZ vezetése a jövőben még következetesebb lesz a mérkőzések színvonalának megitélésénél és azokat a játékosokat is bünteti, akik valóban ellazsálják a találkozókat. Es bízunk benne, hogy körültekintőbben járnak el, alaposabban mérlegelnek, mert szerintünk ezúttal a nyíregyházi labdarúgók döntetlenre játszása nem lazsálás, hanem biztonságra törekvés volt. A kettő pedig nem ugyanaz! B. D. Mai műsor Kézilabda, NB II, férfimérkőzés: NYVSSC—Mátészalka, nyíregyházi stadion, 16,00, v: Hanula, Ladiszlai. Labdarúgás: NYVSSC—Debreceni MVSC, barátságos mérkőzés a nyíregyházi stadionban, 10,00. Megyei bajnokság (kezdési idő 16,00): Nagyhalász—Levelek, v: Ambrus (Bárdi, Virág). Nyh. Volán-Dózsa—Ajak, v: Rakaczki (Gál Z„ Gál J.). Nagykálló—Ib- rány, v: Nagy F. (Szegedi, Alföldi) . Fehérgyarmat—Csenger, v: Berencsi (Erdélyi, Szarvas). Nyírbátor—Nagyecsed, v: Bodnár (Szakács, Kozsla). Máriapócs— Tuzsér, v: Jármezei (Tassy, Ta- maskovics). Mándok—Ópályi, v: Ajler (Király G., Kosztyu). Záhony—Nyírbogát, v: Fodor S. (Radványi, Nagy J.). Tyúkod— Asztalos János SE, v: Farkas I. (Kelemen, Soós). Rajt a nemzetközi labdarúgókupákban Három magyar csapat idegenben kezd A Kupagyőztesek Európa Kupájában már lezajlottak a selejtezők a legjobb 32 közé jutásért, az 1983—84. évi nemzetközi labdarúgó kupaidény nyitányát mégis a heti „teljes indulástól** számítják. A bajnokok és a kupagyőztesek EK-jában, valamint az UEFA Kupában Európa-szerte 64 mérkőzést játszanak, s ezekből négy találkozón a magyar klubok is érdekeltek. A bajnokoknál a Rába ETO, a kupagyőzteseknél az Ü. Dózsa, az UEFA Kupában pedig a Ferencváros és a Bp. Honvéd próbál szerencsét. Az 1982—83-as idényhez viszonyítva mindössze egy változás akad a magyar szereplőkben: a Tatabányát a Bp. Honvéd váltotta fel, a másik három maradt az elmúlt évi helyén. Egy éve az ETO (Standard Liege) és a Tatabánya (St. Etienne) már elbukott az első akadályon, az Ü. Dózsa kiverte az UEFA Kupagyőztes Göteborgot, de utána a Real Madrid megállította, míg a Ferencváros az Atletico Bilbao ellen rajtolt sikerrel, de a második fordulóban a Zürich jobbnak bizonyult. A magyar klubok a kezdet kezdetétől eddig 390 mérkőzést vívtak a három kupában, meglesz a négyszázadik — ha legalább egy túljut az első fordulón. A kerek számoknál maradva, meg lehet az UEFA Kupában a magyar csapatok 200. pontja, de ehhez négyet kellene szerezni a Ferencvárosnak és a Bp. Hon- védnak. A szerdai nyitányon csak a Rába ETO játszik hazai pályán. A győriek az izlandi bajnok Vikin- gur Reykjavik gárdáját fogadják. Az ETO az évek folyamán már mind a három kupában szerepelt, a bajnokoknál ez lesz a 11. mérkőzése. Az ETO legfőbb gondja: a sérültek közül kik állnak rendelkezésre, Szabó és Hannich szereplésére már számítanak. A szerdai mérkőzés 19 órakor kezdődik a Rába-stadionban. A KEK-ben az Ü. Dózsa az AEK Athén pályáján kezd, az újpestiek 18. KEK-mérkőzésüket vívják. A szerdai athéni 90 perc 16,30 órakor kezdődik. Gond: Kiss Sándor, a gólerős válogatott csatár rendelkezésre áll-e? Az NB I listavezetője egyébként az athéni kupameccs után szombaton délután Nyíregyházán játszik bajnoki találkozót az NYVSSC-vel. A lila-fehérek csütörtök este érkeznek haza Görögországból, péntek délelőtt pedig újra útra kelnek — a nyírségi megyeszékhelyre. Az UEFA Kupában Pölöskei, Szántó és Dózsa nélkül áll ki a Ferencváros a kitűnő erőkből álló PSV Eindhoven otthonában. A zöld-fehérek a nemzetközi kupákban eddig 96 mérkőzést vívtak (59-et az UEFA Kupában, illetve elődjében), s ha sikerülne a nagy bravúr, akkor a második fordulóban századik kupatalálkozójukat játszhatnák. Az Eindhoven elleni mérkőzés 19,30 órakor kezdődik. A Bp. Honvéd is az UEFA Kupában játszik, ellenfele idegenben a görög Larissza lesz, szerdán 15,30 órai kezdettel. A kispesti piros-fehérek sem küzdhet- nek a legjobb összeállításban. Az NSZK ellen szerepelt két válogatott közül Varga sérült, Garaba pedig két sárga lap miatt hiányzik. A Bp. Honvéd is megjárta mind a három kupát, összesen 46 mérkőzést vívott, s ezekből 26 jutott az UEFA Kupára. Atlétikai vasutas OB Tíz bajnoki cím Kerekes László 55,12 méteres egyéni rekordot ért el diszkoszvetésben. Jól szerepeltek az NYVSSC atlétái a Debrecenben megrendezett országos vasutasbaj noksáMeglepetés nyomában Mi történt Baktalérántházán? Nagy meglepetés született vasárnap Baktalőrántházán. A területi labdarúgó-bajnokság ötödik fordulójában az újonc hazaiak — akik még nyeretlenek voltak — legyőzték a veretlen Ra- kamazi Spartacust. Méghozzá 4:1 arányban! A váratlan eredményt hozó 90 percről a két edző így vélekedett: — A második félidő alapján megérdemelten nyertünk — mondta Molnár Pál, a baktaló- rántházlak edzője, aki két hete vette át a csapat irányítását. (S azóta két meccsen három pontot szerzett az újonc gárda. A szerk.) — A gól nélküli első félidőt követően átrendeztük hadrendünket. A szélsöjátékra fektettünk nagy gondot, és kifejezetten támadó feladatot kaptak középpályásaink is. Számításunk bevált, az 50. percben meg is szereztük a vezetést. Sajnos, nem sokkal később, egy elkerülhető gólt kaptunk, de szerencsére ez nem törte le a fiúkat. — Nagy lelkesedéssel, fegyelmezetten küzdött mindenki és a hajrában újabb gólokat rúgtunk. A középpályáról Farkas II nagyszerűen irányította a csapatot, Jobbnál jobb labdákat adott előre, s emellett veszélyes volt a kapura is. Rajta kívül dicséret illeti Helmeczit, Borbélyt és Bak- sa I-et is. Kulcsfontosságú szerepet töltött be Majoros, a rakama- ziak legveszélyesebb csatárát. Bor Antalt teljesen kikapcsolta a játékból. Persze, nem lehetett panasz a többiekre sem. A szép győzelem mellett különösen annak örültem, hogy csapategységből is jelesre vizsgázott a gárda. Éppen ezért várom bizakodva a jövő vasárnapi, rákóczifalvai meccsünket. Remélem, újabb kellemes meglepetést szerzünk szurkolóinknak. — Való igaz: a lelkesebb, a jobban nyerni akaró Baktaló- rántháza megérdemelten győzött — válaszolta kérdésünkre Aranyi László, a rakamaziak szakvezetője. — Főleg a második góljuk után kaptak szárnyakat a hazaiak. l:l-es állásnál belőttek egy szabadrúgást, ettől aztán valósággal megtáltosodtak. Erőltették a továbi gólokat — sikerrel. — Ami a mi csapatunkat illeti, a négy fordulón át tartott veretlenség idegesítette a fiúkat . . . Bármilyen furcsán hangzik is, lelki terhet jelentett. A középpályás és a csatársor ösztönösen inkább a biztonságra törekedett . . . így aztán végig nagy nyomás nehezedett a védelemre, mert nem tudtuk elöl tartani a labdát. Ez okozta a vesztünket! Ha a középpályások és a csatárok legalább közepes teljesítményt nyújtottak volna, szerintem nem kapunk ki. Jól tőlünk senki sem játszott, ketten, Hi- degh és Orosz, hogy úgy mondjam, megfeleltek. Remélem, a többiek legközelebb feledtetik a gyengébb produkciót. <bd) KOSSUTH BADIÖ 8,25: Világaiblak. — 8,54: Olvasólámpa. — 9,04: Verbunkosok, nótáik. — 10,05: Oveghan- gok. — 10,35: Válaszolunk hallgatóinknak. — 10,05: Arturo Tosoanind vezényli az NBC szimfonikus zenekarát. — 12,45: Az egytől a 250 lőerőig. — 13,05: Operaslágerek. — 13,35: Dzsesszmelódiák. — 14,29: Miska bácsi levelesládája. — 15,05: Kóruspódáum. — 15,28: A nemzet napszámosa. — 16,05: Boccaccio. Részletek. — 16,49: Kritikusok fóruma. — 17,30: Mozart: A-dúr zongoraverseny K. 414. — 17,57: Külföldről érkezett. — 20,25: Zenekari operarészletek. — 20,54: A King’s Singers és a könnyűzene X/9. rész. — 22,30: Lukács Pál mélyhegedűn Játszik. — 22,46: Vészjelző élőlények. — 23,01: Puroeűl: Oda Szent Cecilia napjára No. 2. — 0,10: Nádas Gábor tánodaüalből. PETŐFI RADIO 8,05: Népdalok — 8,35: Idősebbek hullámhosszán. — 9,30: A 04, 05, 07 jelenti. — 10,00: Zenedélelőtf. — 12,05: Népi zene. — 12,35: Tánczenei koktél. — 13,30: Labirintus. — 14,00: A Petőfi rádió zenés délutánja. — 16,00: Babits Mihályról beszél Gyergyai Albert. — 16,40: Fiataloknak! 17,30: Közvetítés az AEK Athén—Ű. Dózsa KEK és a Larissza—Bp. Honvéd UEFA Kupa labdarúgó-mérkőzésről. — 19,55: Közvetítés a Rába ETO— Wikingur Reykjavik BEK labdarúgó-mérkőzésről és a női kosárlabda EB-ről. — 21,30: Hangszerszólők. — 21,52: „Ezek a kezdet évei csak ...” — 22,42: A Stúdió 11 felvételeiből. — 23,20: Dalol a tavasz. Részletek. 3. MUSOB 9,00: nja Grubert hegedül. — 10,01: Pelléas és Mélisande. Részleték. — 11,06: Bioritmus. — 11,25: Újdonságainkból. — 12,12: Kamarazene. — 14,00: Irodalmunk a felszabadulás után. — 14,20: Moszkvai Csajkovszkij verseny — 1982. — 15,14: Jött egyszer egy vándorárus. — 15,34: Bruckner: V. szimfónia. — 16,48: öt földrész zenéje. — 17,00: Balassa Sándor: Az ajtón kívül. — 18,18: Gyermekjátékdalok. — 18,30: Kapcsoljuk a Zeneakadémia nagytermét. Kb. 19,35: Múzeumfalu őslakosokkal, Csongrádon. Kb. 21,00: Granada! vásár. Részletek. — 21,30: Hanglemezgyüjtőknek. — 22,32: Irodalmunk a felszabadulás után. NYÍREGYHÁZI RADIO 17,00: Hírek. Időjárás. — 17,05: Válogatás az Edda együttes új nagylemezéről. — 17,20: Filmlevél. Veress József olvassa fel kritikáját. — Utasellátás (Pálfi Balázs) — A fasorok védelmében (Tarnavölgyl Gy.) — Az adminisztrátorfiú (Haskó József) — Lépésváltásban (Antal István) <— Feldolgozás-forgalmazás (Kolláth Adrienne) — 18,00—18,30: Észak-tiszántúli krónika. Lapszemle. Hírösszefoglaló. Műsorelőzetes. (A nap szerkesztője: Haskó József) MAGYAR TV 8,03: Műsorismertetés. — 8,05: Tévétoma. — 8,10: Iskolatévé. — 9,45: Delta. Tudományos híradó. — 10,10: A tengerpart hölgyei. Francia filmsorozat V/l. rész. (ism.) — 11,35: Képújság. — 14,55: Iskolatévé. — 16,22: Műsorismertetés. — 16,25: Hírek. — 16,30: Ahol a harcsa él. NSZK rövidfilm. — 17,10: Reklám. — 17,15: „Csak a szépre emlékezem ...” Hajdú Júlia szerzői estje I. rész. — 18,20: Nyitva: kedden és pénteken. — 18,45: Képújság. — 18,50: A Közönség- szolgálat tájékoztatója. — 18,55: Reklám. — 19,10: Tévétoma. — 19,15: Esti mese. — 19,30: Tv- hlradó. — 20,00: Ég és föld között. Amerikai film II/l. rész. — 21,40: Népzene zenekarra. — 21,50: A faszobrász ünnepnapjai. — 22,25: Tv-hfradó 3. 2. MOSOK 19,52: Műsorismertetés. — 19,55: Női kosárlabda EB. Magyarország—Lengyelország mérkőzés. — 21,30: Tv-hiradó 2. — 21,50: Százéves a Mozarteum. — 22,30: Képújság. ROMAN tv 16,25: Kulturális híradó. — 17,00: Telesport. — 20,00: Tvhiradó. — 20,20: Gazdasági figyelő. — 20,30: Kedvelt melódiák. — 20,40: Hatmillió fiatal Iskolája. — 21,00: Filozófia. — 21,15: Az utolsó határ. Román játékfilm. — 22,30: Tv-hiradó. SZLOVÁK TV 14,45: Hirek. — 14,50: Iskolatévé. — 15,10: Bánik Ostrava— BK Koppenhága, labdarúgó UEFA Kupa-mérkőzés. — 17,05: Lipcse és vidéke. Dokumentumfilm. — 17,25: Szakmunkástanulók műsora. — 17,55: Autó- sok-motorosok magazinja. — 18,30: Urh-kocsival. Magazinműsor. — 19,10: Esti mese. — 19,30: Tv-hiradó. — 20,00: Szer- gej Bondarcsuk-sorozat: Ványa bácsi. Szovjet film. — 21,40: Harmincéves a Julius Fucik művelődési és pihenőpark. — 22,05: Ez történt 24 óra alatt. — 22,20: Női kosárlabda EB. Csehszlovákia—Svédország mérkőzés. — 23,00: Hírek. MOZIMŰSOR Nyíregyháza Krúdy mozi: A MALÁJI TIGRIS (ol.—fr.— 1NSZK) Nyíregyháza Kert mozi: BRONCO BILLY (am.) Ea. kezdete: 20 óra. Pénztárnyitás: 18 óra! Nyíregyháza Móricz mozi: A SÁRKÁNY ÉVE (szovjet) Kisvárda mozi: BŰNÖS ELFTEM (lengyel) Mátészalka Béke mozi: VIGYÁZZ JÖN A VIZIT! (14 év, cseh) Nyírbátor mozi: EZ IGEN (14 év, am.) Kézilabda NB B, NB Pont a bajnokjelölttől Rangadót nyert a Vízügy gon. összesen tiz bajnoki cím került Nyíregyházára, ötöt a lányok, ötöt a fiúk szereztek. A legjobb nyírségi eredményt a diszkoszvető Kerekes László érte el, egyéni csúccsal győzött! Eredménye új megyei rekord is, valamint junior I. osztályú szintű. A nyíregyháziak érmes helyezései :l NŐK, 100 m: 1. Daku Mónika 12.2, 2. Tóth Zsuzsa 12,2, 3. Nagy Mária 12,3. 200 m: 1. Dr. Petrlka Erzsébet 25,0, 2. Nagy Mária 25,6. 400 m: 1. Kissné Petrlka Ibolya 54,9. 400 gát: 1. Szepesi Éva 61,5. 800 m: 2. Kissné Petrika Ibolya 2:11,7. Súlylökés: 3. Stefánné Hu- nyadvári Mária 12,46. 4x100 m váltó: 1. NYVSSC A. 49,9, ... 3. NYVSSC B. 51,3. FÉRFIAK, loo m: 1. Kovács Gyula 11,1. 200 m: 2. Kovács Gyula 22,3. 400 m: 3. Pózner Béla 49.2. 800 m: 1. Oláh Attila 1:51,6, ... 3. Gyarmati Mihály 1:53,8. Magasugrás: 1. Pálóczl Gyula 210. Diszkoszvetés: 1. Kerekes László 55,12, ... 4. Ficsor József 51,30. Súlylökés: 1. Barcsay Miklós 15,42, ... 3. Kerekes László 14,34. fotótanáesadt 38. HÉT 1. Frankfurt—W. Bremen 2 1 2. FC Köln—Bochum 1 3. Uerdingen—Leverkusen 1 x 4. Dortmund—Bielefeld 1 2 5. Kaiserslautern—Düsseid. x 1 6. VfB Stuttgart—Mönchengl. 1 7. Ascoli—Avellino X 8. Lazio—Internazionale X 9. Milan—Verona 1 X 10. Pisa—Juventus x 2 11. Sampdoria—Roma X 2 12. Torino—Fiorentina X 1 13. Napoli—Genoa 1 14. Atalanta—Cavese 1 X 15. Perugia—Como x 1 16. Pistoiese—Cagliari x 2 A kézilabda NB I B-ben folytatta őszi jó szereplését a Tisza- vasvári Lombik férficsapata. A bennmaradásért harcoló gárda ezúttal a bajnokjelölt hódmezővásárhelyiektől vett el egy igen értékes pontot. A Nyíregyházi Volán-Dózsa SC viszont vesztett a rivális Szentes otthonában. Az NB II-ben fontos győzelmet aratott a Nyíregyházi Tanárképző Főiskola női, valamint az Nyh. VSSC és a Nyírbátori BSC férficsapata. Eredmények: NB I B, NŐI MÉDKOZÉS: Szentes—Nyh. Volán-Dózsa 27:21 (14:11). Kiegyenlített első félidő után gyenge védekezése és még gyengébb kapusteljesítménye miatt vesztett a Volán-Dózsa. Gólszerzők: Slmonné 10, Szalai 4, Török, Dombi, Bernáth 2—2, Kékesi 1. Jók: Simonné, Szalai, Török. FÉRFIMÉRKÖZÉS: Tisza- vasvári—HODIKÖT 21:21 (11:11). Okult a Tiszavasvári elleni MNK-kudarcából a bajnokaspiráns, s jól felkészült a találkozóra. Szinte végig játszott a sokszoros válogatottja, Budai Is, éppen ezért igen értékes döntetlent csikart ki a hazai csapat. Ld.: Fedor 8, Gazdag T. 5, Sep- si 4. NB II, NŐI MÉRKŐZÉS: Nyh. Tanárképző Főiskola—Miskolci Spartacus 20:14 (12:5). Az első félidőben remekelt a tanárképző újjászervezett együttese. Szünet után viszont a pontatlan támadásvezetések és a befejezések miatt nem sikerült nagyobb arányban nyerni. Gólszerzők: Varkoly 9, Molnár 5, Kovács I., Bernáth Cs. 2—2, Szeberényl, Gyöngyösi 1—1. Jók: Szeberényl, Varkoly, Molnár. FÉRFIMÉ RKŐZESEK: Nyh. VSSC—Eger SE 26:21 (9:9). Izgalmas mérkőzésen, nagy küzdelem után aratott biztos győzelmet az egyre jobban belelendülő piros-kék legénység. Gólszerzők: Bodnár 9, Varga 6, Szántó 4, Köteles 3, Pethő 2, Rácz, Szikszai 1—1. Nyírbátor— Mátészalka 32:19. A bátoriaktól nem kaptunk tudósítást.. . Az asztalitenisz NB Ill-ban rangadóra került sor legutóbb, két bajnokaspiráns találkozott Hajdúszoboszlón. A Gázláng SE a Nyíregyházi Vizügyi-MEDOSZ SE-t látta vendégül. A találkozón a nyírségiek voltak a jobbak, Sallai Zoltán, Tósa István és Király Csaba jó teljesítményével biztosan nyertek. Idegenbeli győzelmet aratott a Kisvár- dai SE is, míg Nagykálló megyei rangadón győzött az újonc Ti- szavasvárival szemben. Eredmények:! Nyh. Vizügyi-MEDOSZ SE—Hajdúszoboszlói Gázláng SE 9:7. A nyíregyháziak közül Sallai Zoltán és Tósa István 3—3, Király Csaba 2, Kékesi István pedig 1 mérkőzést nyert. Kisvárdai SE—Hajdúnánás 12:4. Az Idegenbeli találkozón Lipcsei Tibor és Tóth László remekelt, 4—4 találkozót nyert. Újvári István és Varga Szabolcs két-két meccsen győzött. Nagykálló—Tiszavasvári 9:7. A találkozót Kovács II. Ferenc — négy győzelmet szerzett — jó teljesítménye döntötte el. A fcál- lóiaktól Vajda Sándor háromszor, Ifj. Vajda Sándor és líj. Papp Sándor pedig egyszer-egy- szer nyert. A vasváriaktól Pethe Gábor 3, Vári Sándor és Fitos Zoltán 2—2 mérkőzésen győzött. Sallai Zoltán három mérkőzés megnyerésével járult a Nyíregyházi Vizügyi-MEDOSZ SE Idegenbeli sikeréhez. || KomRbgyararszág MMMnwMMHaMaMMMttttKBBaHHMM Az MSZMP Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Főszerkesztő: Kopka János Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. 4401 Telefon: 11-277, 11-425, 11-525, 11-846 Telexszám: a megyében 344, a megyén kívül 73 344. Postacím: Nyíregyháza, Pf.: 47, 4401 Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. 4401 Telefon hirdetésügyben: 10-150. Igazgató, főkönyvelő: 10-003, Pf.: 25 Felelős kiadó: Mádi Lajos Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hlrlapkézbesitő postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj egy hóra 34,— forint, negyedévre 102,— forint, félévre 204,— forint, egy évre 400,— forint Kéziratokat nem őrzitak meg és nem adunk vissza NYÍRSÉGI NYOMDA Felelős vezető: Jäger Zoltán INDEXSZÁM: 25 059 HU ISSN 0133—2058 I ! |s J HALLGASSUNK CT h illl NÉZZÜNK MEG El 1983. szeptember 14., szerda