Kelet-Magyarország, 1983. szeptember (43. évfolyam, 206-231. szám)
1983-09-13 / 216. szám
6 Kelet-Magyarország 1983. szeptember 13. [Agróhirdetés___^ ÉRDEKLŐDNI TELEFONON Lapkiadó: 10-150, Hirdető V.: 16-842 nyírszőlősön 600 négyszögöl átírható zárt kerti ingatlan, 30 négyzet- méteres faházzal pincével, reális áron eladó. Víz, villany van. Érdeklődni: mindennap 18 órától, Nyíregyháza, Kossuth út 65. IV. 13. (90409) haromszoba összkomfort + tető- térbeépítéses, új kertes ház eladó. Másfél szobás cserét be- számitok. Cím: Nyíregyháza, Friss út 19. Érdeklődni: 17 óra után. (90421) OKOSON központi helyen 250 négyszögöl építési telek építési engedéllyel, 56 négyzetméteres műhellyel, sürgősen eladó. Érdeklődni: Oros, Magtár út 5. (90446) kétszer egyszo- ba, konyha, speiz kertmegosztással eladó. Nyíregyháza, pacsirta út 38. (90447) 1983. szeptember tizenötödikén 12,30-kor árverés lesz a Megyei Bíróságon, ket- tőszázhuszonötös szobában. Árverésre kerül: Nyíregyháza, Felsőpázsit, Kavics utca 1. szám alatti külterületi ingatlan, gyümölcsös. (90572) VAROSKÖZPONTI kétszintes, kéterké- lyes, egy plusz kettes tanácsi bérlakásunkat három és fél szobásra cserélnénk. Címeket a Kiadóba. _________(90456) DEBRECENBEN kétszobás, étkezős, tehermentes, I. emeleti beköltözhető szövetkezeti lakás eladó. Levélcím: Je- neyné. Darabos út 10, II. 7. (D. 108469) ELADÓ Hódmezővásárhelyen 2,5 szobás szövetkezeti lakás, garázs és 550 négyszögöl kert. Érd.: Hódmezővásárhely, Malinovszkij u. 23. X. 59. és Dózsa Gy. u. 9. Tel.: 64-13- 557. 18 után. (Bcs. 203111) SflSTOi- “ut-közelében háromszobás, összkomfortos, kertes társasház melléképülettel eladó. Cím a Kiadóban. (90737) CSALÁDI ház beköltözhetően eladó. Etelköz 9. (90537) ELADÓ háromszobás központi fútéses lakás kis udvarral Nyíregyháza, Alkot- mány u. 10. (90678) REPÜLŐTÉRNÉL 800 öl gyümölcsös terméssel együtt építési anyagokkal, elvi épitési engedéllyel eladó. Cím: OszőlO út 162. (154962) KISVARDA, Toldi Miklós út 22. sz. alatt 2 szobás, kertes családi ház eladó. (82510) KISVÁRBAN minigarzon eladó. Fel- szabadulási lkt. 4. sz földszint 8. a. (82509) KISVARDA, Váry Emil u. 11. sz. alatti beépíthető telek eladó. Érdeklődni a helyszínen. (82505) KISVARdAN, Fel- szabadulás Itp. 10. E/lh. fsz/1. alatt — kétszobás OTP-la- kás megegyezéssel eladó. (82513) haromszobas családi ház 800 öl telekkel eladó. Érdeklődni : Porcsalma, Zöldfa út 79. hétköznap 18 óra után szombaton és vasárnap egész nap. (89469) Nyírbátor, Gyulaji út 43. számú ház eladó elköltözés miatt. Érdeklődni ugyanott. __________(78385) KETT0SZOBAS, déli fekvésű nagy er- kélyes, II. emeleti, hitelmentes szövetkezeti lakás zöldövezetben eladó. Érd.: Debrecen, Mata J. 21. II. 11. (90465)__________ NAGYHALÁSZBAN új 3 szobás, összkomfortos, nagyméretű családi ház eladó. Ipari tevékenység folytatására, irodának, szolgálati lakásnak és melléküzemág létesítésére alkalmas. „1984-es költözéssel” jeligére címet Kiadóba. __________________(90390) NYÍRTELEK, Belegrád, Perlitüzem közelében 2,5 szobás lakás melléképülettel, 600 öl telekkel, azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Belegrád 87. __________________(90209) DEBRECENBEN háromszobás, 68 négyzetméteres, OTP öröklakás az egyetemhez közel eladó, 1985-ös beköltözéssel. Debrecen, Po- roszlay út 38. III. 7. Telefon: 11-748. (89798) EGY nemdohányzó diáklány részére külön bejáratú bútorozott szoba kiadó. Északi körút 12. I. em. 6. (90429) ________ SZOBA fürdőszoba- használattal albérletbe kiadó fiatal házaspárnak, vagy két lánynak. Déli ipartelep, Takács út 37. Érd. 17 órától. _________________(154965) ÖSSZKOMFORTOS bútorozott lakás két diáklánynak vagy nőnek kiadó. Cím: „ősz” jeligén a Hirdetőben. (154964) IH3IS9 NAGY gyakorlattal rendelkező női szabó sok szabadidővel bedolgozást vállal. Ajánlatokat „Kötött” jeligére a Ki- adóba. (90423) ________ KÉPESÍTETT kertészt keresek, aki forgalmas helyen kertes házban lakik. Címeket „Csemete lerakat" jeligére a Kiadóba. (90785) ÉLETTARSAT keres teljesen egyedülálló, kissé mozgás- sérült 68 éves férfi. Nyugdíjam 1900 Ft, másfél szobás, komfortos, saját kertes házamba várok korban hozzámillő asz- szonyt. Gyermektelenek előnyben. Nagy igényűek ne írjanak. Leveleket „Tél” jeligére a Kiadóba. (1414) TARSTALAN? Keresse a „Mágnes’ házasságközvetítöt. Telefon: 11-563. Kossuth 30. (89764) ZC forgalmi rendszámú Wartburg 1985- ig érvényes műszakival eladó. Érdeklődni: 18 órától, Fenyvesvölgyi, Gádor Béla köz 6. fszt. 3. IH-s Zsiguli felújított motorral, egyéves műszakival eladó. Balkány, Görénypuszta, iskola, 17 óra után. (90420) GARÁZS eladó a stadion mellett. Érdeklődni: Vasvári Pál 85. I. 5. Telefon: 18-165. (90460) GARÁZST bérelnék a Márka Presszó környékén. Ugyanott régi falióra eladó. Kossuth út 65. IV. 15. __________________(90467) OKOSON 74 négyszögöl telek lakással eladó. Ara: 20 000 Ft. Oros, Deák F. u. 24. ______(90777) KÉT és fél szobás központi fűtéses új lakás eladó. Érd. egész nap Nyírtelek, József A. u. 9. _________________(90779) ELCSERÉLNÉM kétszoba étkezős szövetkezeti lakásomat 3 vagy 4 szobásra. Kertes ház is érdekel. Cimet a Kiadóba. (90783) UH Trabant személygépkocsi felújítva, 2 évre vizsgáztatva eladó 30 000 Ft-ért. Debrecen Hámán Kató út 71/A I. 7. (D. 108474) UG-s Wartburg 1984 novemberig műsza- kiztatva, megkíméli állapotban elfogadható áron eladó. Megtekinthető mindennap. Opályi, Dózsa György út 30 ___________________(89467) SATORGARAZS eladó. (Trabant, Fiat 126-os méretű). Toldi 67. fsz. 5. (90516) PM 1200-as ZSIGULI 2 éves műszaki vizsgával eladó. Érdeklődni: Máriapócs, csecsemőotthon. 4326. (154956) SIMSON tiszta új S. 51. B. piros színben eladó. Megtekinthető: minden es- te, Rigó út 5. (154958) Hároméves Babét- ta eladó. Nyírbátor, Sóhordó út 78. ___________________(78383) LADA 1200-as 3 éves friss műszakival, DACIA 1300-as 3 éves eladó. Nyírbogát, Deák F. út. Űjfalusi. (78384) _________ Eladó, 2 éves Ba- betta és 20 éves pe- dálos 50 cmi-es Simson. Érdeklődni 17 óra után. Cím: Eör- dög László, Mátészalka, Balassi B. u. 37. 1/3. (89465)_____________ ELADÓ: jó állapotban levő 850-es Fia) szgk. érvényes műszakival. Érdeklődni : Tuzsér, Kossuth u. 53. (82512) ID-cs Trabant jó állapotban eladó. Cím: Kisvárda, Ság- vári E. u. 6. Érdeklődni: du. 4 óra után. __________________(82518) NÉGYÉVES PK frsz. Moszkvics jó állapotban eladó. Érdeklődni : Tokaji út 8. Autószerelő. __________________(90367) SIMSON SN 51 másfél éves, jó állapotban eladó. Kótaj, Toldi út 4. (90775) ELADÚ egy Trabant akkumulátor és kettő virágdézsa. Esze T. Út 23. (90772) SMS SArGA autós táskám elveszett, részemre nagyon fontos iratokkal, csekkekkel. Kérem a becsületes megtalálót, hogy részemre juttassa el. Cim: Nyíregyháza, Kállai É. u. 8/8. Adám Mihály. ___________________(90714) MEGÉRKEZETT! Tulipánhagyma, vetőmagvak, borászati cikkek. Mezőgazdasági Szakbolt, Rákóczi út 24. „TE meg Én” Társkereső Szolgálat értesíti ügyfeleit, hogy tevékenységét szeptember 15-től ismét folytatja. A határidőt öt hónappal mindenkinek meghosszabbítja. Kérjük mindazok írásbeli jelentkezését, akik továbbra is igényt tartanak szolgáltatásainkra. Ügyfélfogadás: az MVMK 32. szobájában szerda, csütörtök, péntek 14- töl 17 óráig. Levélcím: 4402 Nyíregyháza, 2. pf. 45. (90462—90722) ÖTEZER darabos Gergely-féle keltetőgép eladó. Nyíregyháza, Gém út 30. (90417) ELADÓ egyéves alig használt „Terra” gyári kerti gép utánfutóval, ekével, ta- lajmaróval együtt. Ugyanott japán motoros permetező, első osztályú gyökeres Zalagyöngye, Ir- sai Olivér, piros, fehér Saszla szőlővesz- sző megvehető, vagy utánvéttel megrendelhető őszi szállításra. Ar 15 Ft. Pet- rovics Elek Papos. 4338. (89462) ___________ 2000 db 40x40 pala, egy 180xl50-es redőnyös ablak új állapotban eladó. Tokaji út 25-ös km-tábla mellett. Müller Fe- renc. (90475) __________ tamilja lakossági Altalanos közvetítő IRODA GM 4400 Nyíregyháza, Dózsa György út 24. (buszállomás mögött). Nyitva: 8—18, szombat: 8—12. Telefon: 10-379. KERES: modern, antik és stílbútort, háztartási gépet, kötőgépet. KÍNÁL gáztűzhelyt, mosógépet, varrógépet, babakocsit. ___________________(1415) PEKINGI palota kutyák eladók. Érd. 16 óráig. Lenin tér 3 —4. III. 32. (154959) ÜJ SEPRÜKÖTÖ és seprüvarrógépek sürgősen eladók. Érd. este 6-ig. Kossuth út 31. Lakásfelszerelés! boltban. Te- lefon: 17-794. (154960) DIVATÁRU üzletemet megnyitottam. Balkány, Rákóczi út 4. alatt. Szeretettel várok minden kedves vásárlót. Giliga Lászlóné. (154953) MŰSZAKI RAJZOLÁST vállalok. Válaszokat „Lakásomon” jeligére a Hirdetőbe kérek. _________________(154954) HIBRID görények eladók. Nagyecsed, Deák F. u. 56. ________(89468) IFA öttonnás magán tehertaxival mindenféle fuvart vállalok. Oláh István Nyírbátor, Iskola út 66. (78382) JO állapotban lévő román szeneskályha eladó. Érd. 3 után, Család u. 5. (90782) KÉTSOROS Ver- mona orgona dobgéppel, leslivel eladó. Hunyadi út 33. (90780) LÁNCFŰRÉSZ kifogástalan állapotban tízezerért eladó. Madách u. ll. 18 óra után. (152906) SZEMÜVEG-szaküzlet Leningrád u. 6. A kórház hátsó bejáratánál. (89831) FEKETE rizling szőlő bornak eladó. Akácos út 18. alatt. (90136) VEMHES szarvas- marhák eladók. Érd. egész nap. Cím: Nyíregyháza, Csongor út 11/a. Cserhalmi. (90137) ÉRTESÍTEM a Tisztelt lakosságot, hogy használt műszaki boltomat megnyitottam Nyíregyháza, Szabadság tér 7. alatt, ahol kaphatók autó- és motorkerékpár-alkatrészek, szerszámok, kisgépek, zárak, pántok, csavarok, barkács- felszerelések és még sok egyéb műszaki cikkek adása-vétele. Nyitva: 9—16-ig. Müller Károly műszaki kereskedő. (90405) MODERN használt bútorok eladás-vétele készpénzért. Búza tér 21. Horváth Ferencné. Sarki fű- szerbolt után, a Közúti Építő Vállalat melletti udvarban. Telefon: 19-070. (88538) KERTI traktor, hegesztő trafó , 5 m* akácfa parketta és parketta ragasztó 11 kg eladó. Nyíregy- háza, Család u. 69. ZSALUANYAG, széldeszka, olaj kályha, olajoshordó eladó. jyirj_m9;__ ELADÓ 4 méteres létra, itató favályú. Mérleg u. 8. (90388) jösavÁrosban Sport-horgász butik fizetési kedvezménynyel, olcsón, sürgősen éladó. Érdeklődni: Jósaváros, Sport- horgász butik. (90198) KŐMŰVEST és segédmunkást keresek pince betonozáshoz azonnal. Kétfülü cserép eladó. Széchenyi u. 14. (154917) A KEMÉV GÉPKÖLCSÖNZÖ ÉS SZOLGÁLTATÓ LEÁNY V ÁLL AL AT A FELVÉTELRE KERES fémipari szakközépiskolát végzett fiatalokat, akiket a Gépkezelőképző Központ tanfolyamának elvégzése után nehézgépkezelő munkakörben kíván foglalkoztatni. FELVÉTELRE KERES TOVÁBBÁ: AD—070 és AD—080 típusú autódarukra kezelő-vezetőket. JELENTKEZÉS: Nyíregyháza, Vörösmarty tér 7. VII. em. Munkaügyi vezetőnél. (1418) Engedményes színes TV- és motorkerékpár-vásár SZEPTEMBER 30-IG AZ IPARCIKK KISKERESKEDELMI VÁLLALAT SZAKÜZLETEIBEN! SUPER COLOR SZÍNES TELEVÍZIÓ 22 800,— Ft helyett 19 800,— Ft JAWA 250 CMS-ES MOTORKERÉKPÁR 16 600,— Ft helyett 13 400— Ft Nyíregyházán a Zrínyi Ilona utcai Járműboltban, Kisvárdán és Mátészalkán a Műszaki Kis- áruházakban amíg a készlet tart! AZ INGATLANKEZELŐ £8 SZOLGÁLTATÓ VÁLLALAT határozatlan időre felvesz' ANYAGELSZAMOLTATÓT. Felvételi feltétel: középfokú építőipari végzettség, szakmai gyakorlat. Jelentkezés: Nyíregyháza, Tokaji út 3. sz. Személyzeti vezetőnél. (1417) A FELSÖ-TISZA-VIDÉKI VÍZÜGYI IGAZGATÓSÁG GÉPÉSZETI OSZTÁLYA VALLAL: közút, vasút, építmény, élő vízfolyás stb. alatti védőcső elhelyezését csőátsajtoló berendezéssel NA 200-tól NA 600-ig, 25—30 m hosszban. Érdeklődni: műhely ü. e. vezetőjénél. Nyíregyháza, Simái út 9. (1431) alkotmány htsz, azonnali belépéssel felvesz 1 nehézgépkezelőt E—304-es kotrógépre. Jelentkezni személyesen, Nyíregyháza, Széchenyi u. 26. sz. alatt. A KERTÉSZETI EGYETEMI TANGAZDASÁG HALASZTELE- KI GYÜMÖLCSÖSÉBEN gyakorlattal rendelkező egyetemet vagy főiskolát végzett gyűmölcsker- tészt vesz fel december, vagy ja ruár I.-i belépéssel kerületveze tő-helyettesi munkakörre. Jelent keznl lehet részletes önéletrajzzal a gazdaság személyzeti vezetőjénél. Levélcímünk: 1734 Budapest, XX., Soroksár. A SZ.-SZ. M. KOMMUNÁLIS SZOLGÁLTATÓ VÁLLALAT felvételre keres kerámia üzemébe férfi-női segédmunkásokat. Jelentkezni lehet: Nyíregyháza, Széchenyi út 46. szám alatt. (1401) Az „Alföld” Élelmiszer és Vegyiáru Kereskedelmi Vállalat értesíti kedves vásárlóit, hogy 1983. szeptember 6-án MEGNYITOTTA ÖNKISZOLGÁLÓ RAKTÁRHÁZÁT, ahol személyes vásárlás céljából állunk rendelkezéseikre élelmiszer és vegyicikkekből Nyíregyháza, Tünde u. 11. sz. alatt. Eszak-magyarorszagi Állami ÉPÍTŐIPARI VÁLLALAT MISKOLC I. Zsigmondi u. 2. sz. az alábbi munkakörökbe felvételt hirdet: autószerelő, építőgép-szerelő, karosszéria lakatos, motor- szerelő, kőműves, lakatos, villanyszerelő, kubikos, festő, búr kóló, bádogos. Üzemi étkezést, szállást, kedvezményes utazást az érvényben levő rendelkezések szerint térítünk. 5 napos munkahéttel dolgozunk. Jelentkezést kérjük a fenti címre. (1368) HNGAIOIOH FELVESZÜNK: lakatos, hegesztő, minősített hegesztő, csőszerelő, ács-állványozó szakmunkásokat, betanított, illetve segédmunkásokat. CO-hegesztőknek, minősített hegesztőknek EC—1/1 B, EC—2/B, azonnali külföldi kiküldetést biztosítunk. A többi vasipari szakmunkásoknak néhány hónap eltelte után. Alkalmazunk egy gyors- és gépírót budapesti alkalmazásban. Szállást, főétkezést biztosítunk. 42 órás munkahét, utazási költséghez hozzájárulunk. Kiemelt bérezés. Jelentkezés és felvétel: Gép- és Felvonószerelő Vállalat Kirendeltsége, 4400 Nyíregyháza, Vasvári Pál út 68. 1/21. (Körút, vagyis Zöld Elefánt Étterem mögött, Cascós toronybázzal szemben.) (1328) TIGAZ BUDAÖRSI PEBÉGAZ TÖLTŐÜZEME felvételre keres: palacktöltő dolgozókat, kezdő fizetés: 4000 Ft felett. SZÜKSÉG ESETÉN IBUSZ-LAKAST BIZTOSÍTUNK, HÁZASPÁROK, CSALÁDOSOK RÉSZÉRE IS! Az üzem megközelíthető a Kosztolányi Dezső térről a 72-es autóbusszal — 8 perc — a budaörsi benzinkút mögött az M 7-es autópálya bevezető sávjánál. Jelentkezés személyesen az üzem munkaügyi előadójánál (Sándornál vagy 668-071-es telefonszámon. (Bp. 3045) PERLITELEMGYAR NYIRTE- LEK-BELEGRAD felvételre keres középfokú végzettséggel rendelkező férfi munkaerőt, lehet kezdő is — készáruraktáros munkakörbe. Jelentkezés a fenti elmen személyesen. NYÍREGYHÁZI TEMPO ALTALANOS SZOLGÁLTATÓ IPARI SZÖVETKEZET azonnali belépéssel alkalmaz 1 JOGTANA' CSOST, egy középfokú raktárgazdálkodás! képesítéssel rendelkező raktárost, valamint felsőfokú végzettséggel és gyakorlattal rendelkező lakatos ipari gyártás' előkészítőt, lakatos ipari üzemvezetőt. Jelentkezés: a szövetke zet elnökénél személyesen, Nyíregyháza, Mártírok tere 9. I. e. Építkezések kevertbeton-szükségletét minden minőségben és mennyiségben szövetkezetünk kielégíti hét végeken is. Kiszállítást is vállalunk. Érdeklődni: Ráthonyi András betontelep-vezetőnél. Cím: Építőipari Szövetkezet 4321 Nagykálló, Széchenyi u. 101. ______ (1387) A BEAG FAIPARI £S AKUSZTIKAI ELEMEK GYARA KISVARDA: felvételre keres: GÉPÉSZMÉRNÖKÖT, GÉPÉSZTECHNIKUST, GYAKORLATTAL RENDELKEZŐ TECHNOLÓGUST, VEZETŐ BEOSZTÁSBA. Jelentkezés a gyár személyzeti vezetőjénél. Kisvárda, Városmajor út 54. (1405) Gyászjelentések Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, szomszédnak, ismerősnek, a nyirvasvári Napközi Otthonos Óvoda dolgozóinak, akik felejthetetlen nagymamánk özv. BAKSAN GYÖRGYNÉ temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, mély fájdalmunkat részvétükkel enyhíteni igyekeztek. Gyászoló unokái: Papik Sándorné és Svecz Miklós. (90658) Köszönetét mondunk a nyír- madai Béke Tsz vezetőinek, dolgozóinak, a baktalórántházi nagyközségi és pedagógus párt- szervezet vezetőinek, az ált. iskola 3. osztályának, az óvoda dolgozóinak, a Zrínyi Hona Gimnázium tanulóinak, minden kedves rokonnak, ismerősnek, mindazoknak, akik felejthetetlen (halottunk ALMASI ISTVÁN temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, mély fájdalmunkat együttérzésükkel enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. 90662) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett nagynénénk és nevelő anyánk ÖZV. SAJBEN MIHALYNÉ Magyar Ilona hosszú betegség után életének 88. évében váratlanul elhunyt. Temetése 1983. szeptember 15-én 13 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. A gyászoló család. (90786) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett édesanya, nagymama, testvér és rokon ÖZV. VAD SANDORNE Bálint Mária életének 66. évében súlyos betegség után elhunyt. Temetése 1983 szeptember 13-án 13 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. (90763) Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a dra ga jó feleség, édesanya, testvér és rokon KARAJZ MIHALYNÉ Futkos Erzsébet 1983. szeptember 11-én 61 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése szeptember 13-án 16 óra- kor lesz a vencsellöi temető ravatalozójából. A gyászoló család. (90745) Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a felejthetetlen drága jó férj, édesapa, nagyapa, dédnagyapa, testvér és rokon KOVÁCS GYULA volt Holló utcai lakos és a Centrum Aruház volt dolgozója életének 81. évében türelemmel viselt hosszas betegségben 1983. IX. 8-án elhunyt. Hamvasztás előtti búcsúztatása 1983. szeptember 15-én du. 14 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. A gyászoló család. Nyíregyháza, Kun B. u. 43. 1/5. (90170) Berzsenyi Dániel versei Elmondja: ~ Bessenyei Ferenc SLPX 13939 Verdi Simon Boccanegra Opera három felvonásban előjátékkal /olasz nyelven/ Miller Lajos. Gregor József Kincses Veronika. Gáti István. B Nagy János, Hantos Balázs A Magyar Állami Operaház énekés zenekara Vezényel: Giuseppe Patané fDigitális felvételi SLPD 12522-24 ixStmoiv koccan t^nu .... me í r
