Kelet-Magyarország, 1983. augusztus (43. évfolyam, 181-205. szám)
1983-08-11 / 189. szám
ÁRA: 1,40 FORINT 1983. augusztus 1L, csütörtök XL. évfolyam, 189. szám AZ MSZMP SZABOLCS-SZATMÄR MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANACS LAPJA Az MTI jelenti FALUVÉGI LAJOS MONGÓLIÁBA UTAZOTT Faluvégi Lajos, a Minisztertanács elnökhelyettese, az Országos Tervhivatal elnöke Dumágin Szodnomnak, a Mongol Népköztársaság miniszterelnök-helyettesének, az állami tervbizottság elnökének meghívására szerdán Mongóliába utazott. A kormány elnökhelyettese tárgyalásokat folytat a két ország közötti gazdasági kapcsolatok fejlődéséről, az 1986—90. évi népgazdasági tervek egyeztetéséről és a tervezési együttműködés elmélyítéséről. TÖRTÉNELMI KIÁLLÍTÁS SIMON BOLIVÁRRÓL Simon Bolivár, a felszabadító címmel kiállítás nyílt szerdán a Magyar Munkás- mozgalmi Múzeumban a kiváló államférfi és hadvezér születésének 200. évfordulója alkalmából. A kiállítás anyaga Venezuelából érkezett: a több mint 60 tablón Simon Bolivár életének fontosabb állomásait, munkásságának főbb mozzanatait tárják a látogatók elé. Pach Zsigmond Pál, a Magyar Tudományos Akadémia alelnöke, a Simon Bolivár- emlékbizottság tagja nyitotta meg a kiállítást.- KÜLÖNLEGES —' KÍNAI jármű Kína egyik tartományában nemrég különleges járművet fejlesztettek ki. A járművet olyan mozgó rendelőként használják falusi területeken, amely egyszerre lát el felvilágosító, a születésszabályozást népszerűsítő, valamint orvosi feladatokat. A járművet az orvosi felszerelésen kívül áramfejlesztővel, film- és diavetítővel, valamint magnetofonkészülékkel is felszerelték. ABE SINTARO IRAKBAN Abe Sintaro japán külügyminiszter Tarek Aziz iraki külügyminiszter meghívására kedden háromnapos hivatalos látogatásra Bagdadba érkezett — jelentette az iraki hírügynökség. Megérkezésekor elmondta, hogy látogatásának célja a két ország közötti gazdasági és ipari együttműködés erősítése. A japán külügyminiszter mostani körútja során előzőleg Romániában, Bulgáriában, Iránban és Törökországban járt. A vakáció úttörőprogramjából Midellezf k, gárdisták, mUvészetkedvelök Bár .már nincs messze az új tanévet jelző első csengőszó, még javában tart az úttörőnyár, s a vakáció hátralévő részében számos kiemelt rendezvény szerepel az úttörő- szövetség programjában. A balatoni úttörővárosban, Zánkán augusztus 12—15-én rendezik meg az úttörőmodellezők versenyét. A látványos programban megyénként két hajómodellező és egy könre- pülő modellező versenyző mutatja be, mire képes az általa konstruált parányi jármű. A verseny mellett lehetőségük nyílik a résztvevőknek arra is, hogy kicseréljék a modellépítéssel kapcsolatos tapasztalatokat, megismerhessenek új módszereket is. A honvédelmi nevelés jegyében rendezik meg agusz- ,tus 12—15-én Zánkán az úttörő honvédelmi kupa lövész- versenyt. Csillebércen augusztus 14— 24-e között várják a Ka- zinczy-jelvényes pajtásokat, illetve a Kazinczy-ösztöndíjat kapott közösségeket a Kazinczy anyanyelvi szaktáborba. A táborozás idején latin, görög, francia, angol, orosz, olasz és német eredetű idegen szavakat vizsgálnak: olyanokat, amelyekkel nap mint nap találkoznak a gyerekek, s amelyeknek nem vagy csak pontatlanul ismerik a jelentését. a helyes használatát. A tábor programjai során ízelítőt adnak a fiataloknak egyes nyelvterületek múlt- és jelenbeli kulturális kincseiből is. Ugyancsak Csillebércen, a Kazinczy-táborral egy időben tartják meg az országos komplex művészeti tábort is, amelynek témája ez évben az emberiség gyermekkora, az ókor kultúrája, az athéni demokrácia fénykora. A tábor játékos programja egy elképzelt városállamban szerveződik. Az események a panathé- niai ünnepre készülés jegyében zajlanak, s ezen belül külön foglalkoznak a korabeli kézművestechnikával, felidézik az olimpiai eseményeket, miközben a pajtások bekapcsolódhatnak a folyamatos testedzésbe. A fegyveres erők és testületek életének megismertetése,' a honvédelmi feladatok népszerűsítése, a képzés során elsajátított ismeretek összemérése a célja az úttörő- gárdisták. szakmai találkozójának, amelyre augusztus 15—27-én Zánkán kerül sor. A találkozót kísérő szakági versenyeken a megyei elődöntőkéin legeredményesebben szerepéit úttcrőgárda szakalegységek és meghívott úttö- rógárdisták vesznek részt. A versenyeken kívül szakmai napokat, egyéb ügyességi vetélkedőket és kirándulásokat is szerveznek. Ugyanebben az időben az „Együtt a gárdatábor” elnevezésű rendezvényen lehetővé teszik az úttörőiknek, hogy találkozzanak a haza védelmében szolgálatot teljesítőkkel. A gyermekeknek gyakorlási lehetőséget teremtenek a honvédelmi, a tűzvédelmi, a munkásőr, a közlekedésrendészeti, az elsősegélynyújtó és a vízi tevékenységgel összefüggő ismereteik fejlesztéséhez. A táborozók.kal megismertetik az Ifjú Gárda életét, tevékenységét is. Szántás búza alá MA A szülőföld gyökerei (2. oldal) Akkor fizet, ha eladta (2. oldal) Egységteremtő erővel (3. oldal) Nyíregyházi bronzérmek (8. oldal) A Tiszántúli Gázszolgáltató Vállalat nyíregyházi gázpalacktöltő üzeme Szabolcs-Szatmár megye 145 ezer pb-gáz- fogyasztója mellett jelentős Borsod megyei területet is ellát. Az üzem dolgozói havonta 1800—1900 tonna pb-gázt töltenek palackba, ez 150 ezer 11,5 kilogrammos és ötezer 23 kilogrammos palack kiszállításának felei meg. Képűnkön: Szécsi Katalin a 113 kilós palackokat tölti, (császár) Jó átlagos tormés ígérkezik Nagyobb gondot a minőségre Tanácskozás az almaszüretről, exportról és tárolásról A búji Oj Élet Termelőszövetkezet kistanyai — 42 hektáros— területén a szeptember végén kezdődő őszibúzavetéshez készítik elő a talajt. Képünkön: Bartók József traktoros szánt. (Császár Csaba felvétele) Időben felkészült mindenki az almaszüretre, a szállítás, exportálás és feldolgozás lehetőségei olyanok, hogy a múlt évi gondok nem ismétlődhetnek meg — állapították meg azon a megbeszélésen, amelyet tegnap délután a megyei .tanácson tartottak. A termelők, kereskedők, forgalmazók képviselői a szaktárca véleményét ismerhették meg, a megyei felkészülésről kaptak képet. A tanácskozást, amelyen részt vett Varga Gyula, a megyei pártbizottság első titkára is, Tisza László, a megyei tanács elnöke vezette. Papócsi László, mezőgazda- sági és élelmezésügyi miniszterhelyettes értékelte a múlt évi almaszüretet. Egyebek között elmondta: a tárolás miatti veszteség mérséklésére költségvetési keretből támogatást adnak. A jelenlegi megyei helyzetről Lakatos András, a megyei tanács elnökhelyettese adott tájékoztatást. A termelésben, forgalmazásban, az árak kialakításában az önszabályozásnak kell érvényesülnie, ezt az érdekelitek megértették. A megyében a várható termés 600 ezer .tonna, aminek a nagyabbik fele a nagyüzemékből származik, de a háztáji és kisegítő gazdaságok termelése is mintegy 230 ezer tonnát tesz ki. A szovjet export az év végéig 233 ezer tonna, emellett a minőségi almából hűtőházi tárolásra és belföldi értékesítésre jut jelentős rész. Ipari feldogozásra 240 ezer tonna alma kerül. A szedéshez és az exporthoz szükséges láda és egyéb szedőanyag rendelkezésre áll. A belpiaci lehetőségeket azonban még nem sikerült a gazdaságoknak eléggé feltárniuk. Az üzemek nagyobb arányban tervezik a termés leszedését saját dolgozóikkal és családtagokkal, de 17 táborban 55 ezer diákot is várnak. A szállításra elegendő teherautó áll rendelkezésre. A most kialakított árak nem magasabbak a tavalyinál, azonban a minőségi követelmények sokkal szigorúbbak. Ezek betartására mindent meg kell tenni a termelőknél. •Az exportban és a felvásárlásban lévő viszonylagos egyensúly jelentőségét emelte ki Papócsi László. Ugyanakkor buzdította a szállítókat, hogy a következő napokban szerezzünk előnyt, amiit segít a korábbi érés is. A megyében válaszút előtt állnak: vagy bebizonyítják hosszú távra, hogy exportképes almát tudnak szállítani, vagy elvesztjük külkereskedelmi partnereink előtt a bizalmat. Az ipari alma feldolgozásánál és átvételénél a világpiaci árak ingadozásához szükséges alkalmazkodni, a lényerő állomások feladata, hogy megfelelő érdekeltséget teremtsenek. Az exportra történő felkészülésről Czanik Sándor a Hungarofruct vezérigazgatója elmondta, hogy jó az előkészítés, nyugodt indulással számolhatunk, azonban a vasúti teherkocsi-ellátás lesz a meghatározója a minél jobb exportnak. A tanácskozás előtt a miniszterhelyettes a sajtó által adott kérdésekre elmondta: az árakat úgy alakították ki, hogy a tárolási költségek is jelentkezzenek. Országosan az idén jó átlagos termésre lehet számítani. A szállítandó menyiségeket ennek alapján határozták meg az egyes megyéknek és termelőknek. Az a koncepció, hogy nagyobb mértékben kerüljön előtérbe a minőség. A sza- bolcs-szatmári termés 70 százaléka már szerződésekkel lekötött, a további mennyiség elhelyezésére, feldolgozására megvan a reális lehetőség, azonban kell, hogy a hagyományos kereskedelmi csatornákon túl is keressék az értékesítés lehetőségeit. ab) Szamossályi: Szüretig ruhát varrnak Félszáznyi leány és asszony dolgozik a Debreceni Ruhagyár üzemében, SZamossályiban. A tsz-tagok otthonosan mozognak a textilüzemben: s változatos készítményeikkel belföldön és a külhoni piacon sikeresen helytállnak. Pongyolák, szabad idős ruhák, steppelt gyártmányok, kiskosztümök jelzik — lehet rájuk számítani. Augusztus végétől viszont az almaszedésben számít a szorgos munkáskezekre a tsz vezetősége. Addig azonban még elkészül a szovjet piacra a Melinda alapanyagú női kosztüm. M ET|Ca|p«. mIS agyarország
