Kelet-Magyarország, 1983. július (43. évfolyam, 154-180. szám)
1983-07-12 / 163. szám
MA Miért pereg o szem ? (3. oldal) Focimazsolák (8. oldal) Pierre Mauroy Budapesten Magyar—ófrancia tárgyalások Képünkön: a két kormányfő, Lázár György és Pierre Mauroy megbeszélése az Országházban. (Kelet-Magyarország telefotó) r~ i Két nap, 15 ezer hektár Felgyorsult az aratás ! Egy percig sem pihenitek a hét végén a betakarító gépek, és mimikájuk eredményeként 15 ezer hektár- i I ral növekedett a lekaszált; terület a megyében. A fel- : 1 gyorsult komibájnolást 1 nagyban segítette, hogy a szemet már szárítani sem ' kellett, mert a nedvesség- . tartalma a legtöbb helyen nem érte el a 13 százalékot, * amivel már biztonsággal [ tárolható. Pusztán egy gyors tisztítás jelenti most az utol- i só állomást a magtárig. Az aratás a félidejéhez > érkezett, bár a búzával egyes gazdaságok megtorpantak, mert kasza alá érett a tavaszi árpa, amelynek aratásával egy percig sem lehet várni, mert a kalásza nagyon hamar eltörik a nyakánál, veszendőbe megy a termése. Ugyancsak a kezdeténél tart a rozs betakarítása. A homoki gabonának eddig mintegy húsz százalékát takarították be. Ha az időjárás továhbra is az évszaknak megfelelően száraz és meleg marad, megyénk nagyüzemei a hét végére finisébe érkeznek a legfontosabb nyári munkának. Nagyon sok helyen már saját szaporítású ve- . tőmagtermő táblák kaszáié- í sánál tartanak, amelynek : I termését megkülönböztetett gonddal kezelnek és tárolnak. Ennek is köszönhető, hogy a gabonaforgalmi vál- I latot átvevőihelyem rövidül; az átvételi idő, és ez zökk- ! nőmentesebbé, gyorsabbá ' l teszi az aratást. A hivatalos látogatáson hazánkban tartózkodó Pierre Mauroy, a Francia Köztársaság miniszterelnöke — aki vasárnap érkezett Budapestre — hétfő reggel a Hősök terén megkoszorúzta a magyar hősök elmékművét. Ezután az Országházban megkezdődtek a magyar- francia hivatalos tárgyalások. Először a két kormányfő, Lázár György, a Minisztertanács elnöke és Pierre Mauroy folytatott egymással négyszemközti megbeszélést. A találkozón a kétoldalú kapcsolatokat is befolyásoló, közös érdekű nemzetközi témákról, így a biztonság, a leszerelés időszerű kérdéseiről, a madridi konferenciáról folytattak eszmecserét, s kifejtették véleményüket a világgazdaság, a nemzetközi élet néhány más fontos kérdéséről is. Ezt követően a két kormányfő vezetésével plenáris tárgyalások kezdődtek az Országház delegációs termében. A magyar tárgyalócsoport tagjai: Marjai József, a Minisztertanács elnökhelyettese, Veress Péter külkereskedelmi miniszter, Nagy János külügyminisztériumi államtitkár, Bajnok Zsolt államtitkár, a Minisztertanács Tájékoztatási Hivatalának elnöke, Kapolyi László ipari minisztériumi államtitkár, Korcsog András művelődési minisztériumi államtitkár és Bényi József, hazánk párizsi nagykövete. A francia tárgyalócsoport tagjai: Alain Savary közoktaHétfőn délelőtt az MSZMP KB székhazában megbeszélések kezdőditek a Magyar Szocialista Munkáspárt, illetve a belga Flamand Szocialista Párt Karel Van Miért elnök vezette küldöttsége között. Találkozott a belgiumi delegációval Kádár János, az MSZMP KB első titkára. A belga küldöttséggel szívélyes légkörű megbeszélést folytatott Havasi Ferenc, az MSZMP Politikai Bizottságátásd miniszter, Jean Auroux, az iparügyi és kutatás ügyi miniisztéri-um energiaügyi államtitkára, Henri Nallet, a köztársasági elnök főtitkárságának tanácsadója, Thierry Pfister, a miniszterelnök különleges tanácsadója, Bernard Garda, a miniszterelnök diplomáciai tanácsadója, J érőmé Clément, a miniszterelnök kabinetjének tanácsadója, Harris Puisais-, a külügyminisztérium rendkívüli megbízottja és Hubert Dubois, a Francia Köztársaság budapesti nagykövete. Mindkét részről szakértők is részt vettek a tárgyaláson. Az MTI tudósítójának érr tesüiése szerint a szívélyes baráti légkörű, konstruktív szellemű tárgyalásokon a felek egybehangzó véleménye volt, hogy a mostani találkozó jó alkalmat biztosít az együttműködésben elért eredmények áttekintésére, s arra, hogy számba vegyék azokat az eddig még ki nem használt lehetőségeket is, amelyek módot nyújtanak a magyar— francia együttműködés bővítéséhez. Közös cél, hogy minden területen még magasabb szintre emeljék a kapcsolanak tagja, a KB titkára és Szűrös Mátyás, a Központi Bizottság ti'kára. A találkozón kölcsönösen tájékoztatták egymást országaik és pártjaik helyzetéről, véleménycserét folytattak a nemzetközi élet időszerű kérdéseiről, az európai béke és biztonság megőrzésének feladatairól, valamint az MSZMP és a Flamand Szocialista Párt közötti kapcsolatok bővítésének lehetőségedről. (Folytatás a 4. oldalon) Megbeszélések az MSZMP és a belga Flamand Szocialista Párt képviselői között A Kisvárdal Ruhaipari Szövetkezetben a termékek nagy részét a közelmúltban üzembe helyezett francia gyártmányú korszerű gépekkel vasalják. Képünkön Sárréti Mi- hályné munka közben. (Elek Emil felvétele) Tanévnyitó: augusztus 29-én Elkészült az új tanév munkarendje Téli szünet: december 22. — január 2. Eszerint az általános iskolákban és a középfokú tanintézetekben augusztus 29-én kezdődik az új tanév. A tanévnyitó ünnepélyt — a nevelőtestületek döntése alapján — az első tanítási napot megelőzően, 27-én vagy 28-án, illetve 29-én reggel lehet megtartani. Az első félév 1984. január 29-ig tart, az utolsó tanítási nap január 27. A diákok és szüleik február 3-án kapják meg az eddig végzett munka minősítését tartalmazó értesítést. Az utolsó tanítási nap az alsó fokú oktatási intézményekben, a középiskolák I— III. osztályaiban, a gép- és gyorsíróiskolákban, valamint az egészségügyi szakiskolák I—II. osztályaiban 1984. június 15-én lesz. A szakmunkásképző intézetekben — az utolsó évfolyamok kivételével — június 8-ig tart a tanítás. A végzős középiskolások, illetve egészségügyi szakiskolások 1984. május 11-ig, a szakmunkásképző intézetek végzős növendékei május 25- ig, a nemzetiségi gimnáziumok IV. o. tanulói pedig május 10-ig járnak iskolába. A téli szünet 1983. december 22-től 1984. január 2-ig tart, s 3-án folytatódik a tanítás. A tavaszi szünet első napja április 2., az utolsó pedig április 6. lesz. Az érettségi írásbeli vizsgák a nemzetiségi gimnáziumokban május 11-én, a többi gimnáziumban és a szakközépiskolákban május 14-én, az esti és levelező tagozatokon pedig május 28-án kezdődnek. A közös érettségi-felvételi dolgozatokat május 21-től írják a diákok. A szakmunkásvizsgára június 14-től, illetve — a középiskolát végzettek számára indított másfél éves tanfolyamok zárásaként — február 16-tól kerül sor. Öntöznek Már másodszor öntözték a székelyi Búzakalász Termelőszövetkezetben a 25 hektáros paprikatáblát, amelyet a tagok háztáji művelésben vállaltak. Ezúttal az éltető víz mellett oldott állapotban műtrágyát is juttattak a szépen fejlődő palántákra. Egyébként a szövetkezetben 10 hektár zöldbab és 10 hektár zeller jobb termését is öntözéssel ösztönzik. * A napokban kezdődött egy kevésbé ismert zöldségfajta, a brokkoli palántázása, s az aratás után 20 hektáron karfiolt termesztenek, ahol szintén öntözik a területet. A tsz a Nyíregyházi Konzervgyárral és a miskolci hűtőházzal áll kapcsolatban, a vállalatok segítségével vásároltak két új öntözőberendezést. Képünkön: két-három órát pásztázzák a vízsugarak egy-egy területen a zöldpaprikát. (Gaál Béla felvétele) TÖBB VASBETON GERENDA ÉS TETŐFEDŐ PALA KislakásAz építőanyag-ellátás javítására tett felajánlást két Komárom megyei üzem, a nyergesúj.falui eternitgyár és a lábatlani vasbetongyár dolgozói. Az eternitgyáriak arra vállalkoztak, hogy éves tervükön felül 1,5 millió négyzetméter különböző méretű tetőfedő palát készítenek. A lábatlani vasbetongyár dolgozói azt ajánlották fel, hogy az év végéig 70 ezer méter födémigerendát és 30 ezer méter áthidaló vasbeton gerendát gyártana . lenjükön felül. Minőké-. vasbeton elem nélkülözhetetlen a családi házak, a kislakások építéséhez, de időnként hiába keresik a vevők a TüZÉP- telepeken. ■■KeletMagyarország XL. évfolyam, 163. szám ÁRA: 1,40 FORINT 1983. július 12., kedd