Kelet-Magyarország, 1983. július (43. évfolyam, 154-180. szám)

1983-07-26 / 175. szám

I

Az MTI

jelenti

ÓVÁRI MIKLÓS HAVANNÁBAN

Övári Miklós, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a KB titkára vezetésével magyar párt- és kormányküldöttség érkezett Havannába. A magyar delegáció, melynek tagja Jakus Jenő, Magyarország havannai nagykövete és Major László, az MSZMP KB munkatársa, a kubai forradalom kezdetének 30. évfordulója alkalmából rendezett ünnepségen vesz részt.

Óvári Miklóst Jósé Ramon Machodo Ventura, a Kubai Kommunista Párt KB Politikai Bizottságának tagja fogadta Havanna nemzetközi repülőterén.

MAGYAR—NDK ÉPÍTÉSÜGYI TÁRGYALÁSOK

Ábrahám Kálmán építésügyi és városfejlesztési miniszter meghívására Magyar- országra érkezett Wolfgang Junker, a Német Demokratikus Köztársaság építésügyi minisztere. A két miniszter tárgyalásokat folytat országaik építésügyi együttműködésének továbbfejlesztéséről.

Az NDK építésügyi miniszterét a Ferihegyi repülőtéren Ábrahám Kálmán fogadta.

HONECKER ÉS STRAUSS TALÁLKOZÓJA

Erich Honecker, az NSZEP KB főtitkára, az NDK államtanácsának elnöke vasárnap megbeszélést folytatott Franz- Josef Strauss-szal, a nyugatnémet CSU elnökével, aki magánjellegű látogatáson tartózkodik az NDK-ban. Strauss ugyanaznap délelőtt érkezett Lengyelországból az NDK-ba.

A bajor miniszterelnök első ízben jár az NDK-ban. A találkozóra Werbellinseen került sor, ugyanott, ahol Erich Honecker 1981 decemberében fogadta Helmut Schmidt akkori nyugatnémet kancellárt.

CRAXI MA PROGRAMTÁRGYALÁSOKAT KEZD

Bettino Craxi, kijelölt miniszterelnök kedden hozzáfog tervezett kormánya programjának kidolgozásához. Ezen a héten már csak azoknak a pártoknak a vezetőivel tanácskozik, amelyek részt vesznek ötpárti koalíciós kormányában: azaz a szocialistákon kívül a keresztény- demokratákkal, a szociáldemokratákkal, a köztársasági ipártiakkal és a liberálisokkal. Eddig valamennyien támogatásukról biztosították az Olasz Köztársaság első szocialista párti kijelölt miniszterelnökét. Ezért mondhatta Craxi: „azt hiszem, sikerülni fog”.

HIT HUTÁT AZ EXPORTHÉRLEG?

Új termékek külföldre

Vállalataink, gyáregységeink a nehezebb gazdasági körülmények, s az olykor akadozó anyagellátás ellenére is igyekeznek exportterveiket teljesíteni. Több helyen már elkészültek az első féléves mérlegek, s ezek bizonyítják: rugalmasabban alkalmazkodtak a piaci igényekhez, új vásárlópartnereket is kerestek.

Három üzemiben érdeklődtünk az első féléves export- tervek teljesítéséről.

Szabolcs megyi Gabonaforgalmi és Malomipari Vállalat, Marosi Károly igazgató:

— Vállalatunk idei első félévi lisztexportterve 700 tonna volt, melyet 710 tonnára teljesítettünk, s megfelelő ütemezésben számítottunk megrendelőnknek, a Szovjetuniónak. Nem sikerült viszont teljesítenünk az év első hat hónapjára a 14 000 tonnában megjelölt búzaexportunkat. Különböző technikai akadályok miatt ebből eddig 12 ezer 500 tonnát szállítottunk a szocialista piacra. Reméljük, hogy az év második felében ezt is sikerül teljesíteni és a második fél évre meghatározott búza- és lisztexportunknak is eleget tudunk tenni mind a Szovjetuniónak, mind Lengyelországnak.

Nyíregyházi Cipőipari Szövetkezet, Spisák István elnök:

— Azt terveztük, hogy az év első felében 250 ezer férfi mokasszin cipőt gyártunk. Sajnos, az elképzelésünket jelentősen befolyásolta az anyagellátás, elsősorban az, hogy Martfűről nem kaptunk időben és megfelelő mennyiségben cipőtalpat. Emiatt a 250 ezer pár cipő helyett 235 ezret sikerült gyártanunk, melyből a rubelelszámolású exportunk 220 ezer volt. Ezt teljesítettük.

— Az első fél évben még

nem volt nem 'rubel elszámolású exporttervünk. Most tárgyalások folynak NSZK- beli és arab partnerekkel különböző cipők gyártásáról, és exportálásáról. Kapacitásunk túlnyomó többségének megfelelő piaca van, csupán 30— 40 ezer pár cipő az a meny- nyiség, amelyre piacot keresünk a második féléves ex parttervünk teljesítéséhez.

Az ajánlott cipőmodellek már elkészültek, bemutattuk

őket, s a megegyezéstől függ, mikor kezdődik a gyártásuk.

Vörös Október Férfiruhagyár, Nyíregyháza, Jenei Sándor igazgató:

— Mivel mi gyáregység vagyunk, így csak egész évre határozzák meg az exporttervünket. Természetesen már az első fél évben is gyártottunk külföldi piacra — a vállalat igényeinek megfelelően: a VOR nyíregyházi gyára az első féléves termelésének

47,5 százalékát küldte exportra. A Szovjetunióba összesen 61 ezer szólózakót, nadrágot, öltönyt, női kosztümöt és vízhatlan anyagból készült sportdzsekiket gyártottunk és szállítottunk.

— Jelentős eredmény, hogy az első fél évre meghatározott tőkés exportunkat min denből teljesítettük. Első alkalommal gyártottunk kanadai megrendelésre 8 ezer zakót, most nadrágokat gyártunk holland és mellényeket francia megrendelésre. Az

1983-as esztendő első hat hónapjában összesen 42 ezer férfinadrágot, 3300 zakót és mintegy 4000 mellényt szállítottunk különböző tőkés piacokra. Jól indult a második fél év is, s reméljük, hogy a nehezebb külgazdasági körülményekhez is igazodunk és teljesítjük a vállalat által részükre meghatározott feladatokat. (fk.)

MA

„Sóját

szemünkkel

lássuk../'

(2. oldal)

Kutya helyett börtön

(2. oldal)

A Gabonaforgaimi és Malomipari Vállalat mátészalkai körzeti üzemének gabonasilói húsz mezőgazdasági nagyüzemből fogadják a gabonát. A napokban fejezték be a búza átvételét, jelenleg a rozsot szállítják a termelők. (G. B.)

Fejőgépszerviz,

rekonstrukció, hűtés

Egészségesebb tej a BOSCOOP taggazdaságaiból

Megyénk tejhasznú tehén- állományának 94 százaléka a BOSCOOP Agráripari Közös Vállalat taggazdaságaiban található. A fejést kivétel nélkül mindenütt géppel végzik, így nem mindegy, hogy milyen a berendezések állapota, mert az üzembiztonságon kívül a higiéniára is fokozott figyelmet kell fordítani.

A BOSCOOP szervizmunkájában húsz speciálisan képzett szerelő vesz részt. Havonta felülvizsgálják a gépek műszaki állapotát, műszereikkel a belső hibák is felderíthetők megbontás nélkül. A bejelentést követően 24 órán belül elhárítanak minden meghibásodást, ami nagyon fontos, mert fejés híján az egész állomány tőgygyulladást kaphat.

A szervizmunkán kívül alkatrésszel is ellátják a társult gazdaságokat, mindezt átalánydíjért teszik. A vállalat elvégzi a helyszíni technológiai szerelést, és kiemelt feladatként kezeli a rekonstrukciós elképzelések megvalósítását. Elkészíti a terveket, beszerzi az anyagot, és a berendezés műszaki átadásáig komplexen mindent elvégez.

Ahol a fejőházi technológia kivitelezésére nincsenek meg a személyi és tárgyi feltételek, ott a sajtáros fejés megszüntetésére tesznek javaslatot, és helyette a termelékenyebb tej tankos módszer bevezetését ajánlják. A közelmúltban nagyobb volumenű fejéstechnológiai rekonstrukciót Tisztaberekén, Ombolyon, Csegöldön, Nyíribrony- ban, Szabolcsbákán, Tarpán,

Tiszabercelen és Sényőn hajtottak végre.

A szerviztevékenység bővítése érdekében megkezdték a hűtőberendezések ellátását. Azokban a gazdaságokban, amelyek erre szerződést kötöttek, negyedévenként átvizsgálják műszerekkel a berendezéseket, hibabejelentésre pedig azonnal kiszállnak. Kidolgozták, és több partnergazdaságban ki is

(Folytatás a 4. oldalon)

KEZDEMÉNYEZ A MÁV

Ösztönzőbb hét végi rakodás

Hazánk múltjáról és életéről

Megnyílt a nyári egyetem

Több, mint ötven éve működnek hazánkban nyári egyetemek a Tudományos Ismeretterjesztő Társulat és a felsőoktatási intézmények szervezésében. Nyíregyházán kilencedik éve rendezik meg az ismeret- terjesztésnek ezt a népszerű és vonzó formáját. A kilencedik nyári egyetem a TIT megyei szervezete rendezésében, a tanárképző főiskola közreműködésével a főiskolán tegnap délután nyílt meg.

Hat országból — az NDK- ból, az NSZK-ból, Svájcból, Ausztriából, Hollandiából és Dániából kétszáz résztvevő érkezett a két kurzusra. A vendégeket Cservenyák László, a főiskola főigazgatója köszöntötte, majd megnyitotta a nyári egyetemet. Hangsúlyozta a rendezvény célját: hazánk egyes kiemelkedő korszakainak bemutatása, hogy hű kép alakuljon ki népünk történelmi útjáról, Európában betöltött szerepéről, s az utóbbi évtizedekben elért eredményeinkről. Ugyanakkor lehetőség lesz megismerkedni megyénk irodalmi, történelmi és népművészeti hagyományaival.

A tanárképző főiskola nagyelőadójában augusztus 5-ig általában mindennap egy előadás hangzik el német nyelven, melyen szívesen látják a nyelvet gyakorolni kívánó érdeklődőket is. Július 26-án 11-kor haA megnyitó résztvevőinek egy csoportja.

iánk X. és XI. századi történelméről szól az előadó, lélután a vendégek a megyeszékhelyt tekintik meg, szerdán pedig egész napos kirándulásra utaznak.

A hétvégi szállítások ösztönzésére a MÁV júliustól kísérletképpen vállalta, kártérítést fizet, amennyiben a fuvaroztató egy héttel előre bejelentett és visszaigazolt igényét nem tudja teljesíteni. A MÁV új kezdeményezése egyike azoknak a szervezési intézkedéseknek és kedvezményeknek, melyek célja, hogy a vasúti teherkocsik hétvégi kihasználtsága javuljon. Így a vasút évente 3—4 millió tonnával több árut továbbíthatna, ami különösen az őszi csúcs- időszakban jelentene nagy segítséget, amikor a mező- gazdasági termények többsége elszállításra vár. Ehhez viszont az szükséges, hogy a fuvaroztatók fogadják is az árut, gondoskodjanak kirakodásáról.

Az első fél év tapasztalatai azonban azt mutatják, hogy a kedvezmények még mindig nem a kívánt mértékben ösztönzik a fuvaroz- - tatókat a hétvégi szállítmányok ki- és berakodására. Hétfő reggelente általában 2 ezer kocsival több vár kirakodásra, mint a hét más munkanapjain. Most 1,3 százalékkal kevesebb árut rakodnak be, mint azokon a hétvégeken, amikor szombaton is rendes munkarend

szerint dolgoztak, a kirakó- , dások aránya pedig 0,3 szá- S zalékkal csökkent. A meg- ; rendelőknek több mint a fele — általában azok a vál- j lalatok, ahol folyamatos I munkarendben dolgoznak — ? azonban felkészülten várja ■ áruját. Ehhez a szállítók is \ az eddiginél több segítséget adnak. Az idei nyáron már :f több mint 200 MÁV—Volán közös, komplex rakodóbrigád dolgozik a hétvégeken, s a Volán emellett még azt j is vállalja néhány nagyobb körzeti pályaudvaron, hogy a szállítmány beérkezését követően nyomban kirakja az árut és közúton továbbítja rendeltetési helyére.

Az őszi szállítási csúcs közeledtével a MÁV-nál belső szervezési intézkedés seket tesznek annak érdekében, hogy időben értesítsék a fuvaroztatót a szállítmány megérkezéséről, aminek késedelmes közlését nemegyszer jogosan kifogásolták a megrendelők. Ugyanakkor a szállíttatók- nak is van még tennivalójuk, a többi között némileg pótolhatnák a nagyobb tranzitraktárak hiányát, ha saját tárolóik munkarendjét mindenütt a folyamatos árufogadáshoz, illetve indításhoz igazítanák.

Maayarirszág

XL. évfolyam, 175. szám ÁRA: 1,40 FORINT 1983. július 26., kedd ,