Kelet-Magyarország, 1983. június (43. évfolyam, 128-153. szám)
1983-06-01 / 128. szám
6 Kelet-Magyarország 1983. június 1. riToiT*]iT Érdeklődni telefonon Lapkiadó: 10-150, Hirdető V.: 16-842 KÉTSZOBÁS családi ház «>00 öl telekkel beköltözhetően eladó. Bármilyen állattartásra kitűnő. Nagyhalász, kecskési iskoia, buszmegállónál. (86179) _____________ KÉTSZOBÁS, für- dőszobás beköltözhető lakás 300 négyszögöl telken eladó. Nyírtelek, Rákóczi utca 56. Érd.: mindennap 15 óra után. (86178) KÉTSZOBA, összkomfortos, magasföldszinti, Móricz Zs. utcai lakást cserélnék újvárosi, EV. emeleti, nyugati fekvésű kétszoba,, étkezős lakásra. ,,Nyári csere” jeligére a Kl- adóba. (86176) VILAGOSTANYAN 500 négyszögöl telek eladó. Érd.: 41. főút mellett. Nyíregyházi u. 12. (86168)___________ DEBRECENI nagyerdei OTP, I. emeleti kétszoba, összkomfortot cserélünk Nyíregyháza, Sóstól úti egyszoba, összkomforttal, I. emeletig. „Erdőhöz közel” jeligére címeket a Kiadoba. (86165) _________ Cj, alápincézett, háromszobás, kertes családi ház eladó kp + OTP-vel. Cím a Kiadóhan. (86155) tArsashAzböl háromszobás lakrész hitelnyitás előtt eladó. Érd.: 17 óra után. Toldi u. 66. III. 31. (86192) ______________ Kettőszobás + szo- ba-konyhás, komfortos, kertes ház eladó. Puskin u. 67. __________________(86995) A város legszebb helyén négylakásos társasházból 130 m2- es, háromszoba, ossz- komfort, 135 m-2es pihenő kerttel, 2 kocsira alkalmas garázzsal igényesnek eladó. Irányár: msemként 15 ezer Ft. Ajánlatokat a Kiadóba. (85965) _____________ GARZONÉAKÄS kp + OTP-vel beköltözhetően eladó. Cím a Kiadóban- (86328) Összkomfortos, négyszobás lakás műhellyel, ikergarázzsal eladó. Rózsa u. 31. Érd.: 15—ZO óra között. (86003) KÉTSZOBÁS, OTP-s lakás sürgősen eladó kp + OTP-át- vállalással. Minden megoldás érdekel. Árok utca 14. IX. 40. __________________(86146) DEBRECENBEN, belvároshoz közel kétszoba + étkezős, 61 mt-es lakás kp + 180 ezer OTP- átvállalással eladó. Érdeklődni: este 7 után. Király László, SzoboszXói u. 20. III. 52. (D- 107804) ________ ELADÓ debreceni I. emeleti 2 + étkezős, 54 m’-es szövetkezeti lakás a Görgey utcán. Irányár: 500 ezer + 200 ezer OTP. „Decemberi költözés 107803” jeligére a debreceni Hirdetőbe. (D- 107803) ________ Nyírbátorban kétszobás OTP-s lakás eladó kp + OTP-át- vállalással. Fáy út 8. Ili, 9. (78331)___________ Kétszoba, összkomfortos OTP-öröklakás eladó. Érdeklődni lehet: este 6 után. Gergely Tamás. Nyírbátor, Munkácsy sétány 3/B. III. 9. (78330) OROSI úthoz 1 kimre 315 négyszögöl zárt víkendtelek eladó. Érd.: Honfoglalás ú. 37. Erdei. (Tornapályával szemben.) (86147) MÁSFÉL szobás OTP-lakás kp + hitelátvállalással eladó. „Őszi beköltözés” jeligére a Kiadóba. (36149) NYÍRBÁTORBAN, Rózsa Ferenc 132. alatt 3 szobás, központi fűtéses családi ház kp + OTP eladó. ___________________(86041) ELADÓ kertes családi ház. Simonyi óbester 15. Érd.: Kárpátalja 26.. földszint. (86138) DEBRECENBEN, a sportcsarnok mellett 12 lakásos társasház építéséhez társakat keresünk 2- től 4 szobásig, garázzsal. Jelentkezni: Debrecenben. a 12- 796-os telefonon. (86126) NYÍREGYHÁZÁHOZ 6 km-re 600 négyszögöl föld faházzal eladó. Villany, víz van. Érd.: 19 óra után. Nyíregyháza, Kossuth u. 65. IV. 13. (86050) HÁZRÉSZ a Szilfa utcában eladó. Érd.: Szilfa u. 30. (86157) MISKOLCON 1+2 X0,5 szobás lakásom eladom. 55 m2, 9000 Ft/m2 + OTP. Érd.: Miskolc, Tizeshonvéd 20. IV. 2. Telefon: 34-211. (M. 240007) DUGONICS u. 41. alatti társasházban háromszobás, összkomfortos lakás beköltözhetően. sürgő- sen eladó készpénz plusz OTP-vel. Érdeklődni a hirdetést követő nap a helyszínen délután 3-tól 6-ig, vagy telefonon: Budapest, 833-211. egész nap. (86060) II. Rozsrét bokor 13. szám alatti tanya beköltözhetően eladó. __________________(85949) KÉTSZOBA összkomfortos OTP-öröklakás áron alul, sürgősen eladó kp. -f OTP. Kossuth u. 43. IX. 36. (86026) ________ ELCSERÉLEM tanácsi 2 szobás, kétszintes, 2 erkélyes luxuslakásomat. Kérek egy másfél és egy garzonlakást. Cím: Nyíregyháza, Lenin tér 3—4. III. 26. (86150) GYÖNGYÖSÖN levő másfél szobás, komfortos, 49 m2 alapterületű, déli fekvésű, I. emeleti tanácsi bérlakásomat hasonló nyíregyházira cserélném. Sürgős. Érdeklődni: Molnár, Nyíregyháza, Kun Béla u. 24. I. 11. _____________(153034) Kétszobás családi ház eladó. Érd.: 4 óra után. Szombat, vasárnap egész nap. Gábor Áron u. 14. __________________(153036) VAJA, Kiss Ernő út 20. számú családi ház fizetési könnyítéssel, ugyanott fejős tehén eladó. (153031) OROSON kettő és fél szobás lakás kerttel eladó, vagy másfél szobásra cserélhető. Érd.: mindennap. Csengő út 20. _________________(153032) KISVARDAN két- szdbás, összkomfortos lakás készpénz + OTP-átvállalással eladó. Felszabadulás lt. 5. A'lh. Megtekinthető: egész nap. ___________________(68793) Műút mentén 1 hold föld kiadó. Érd.: Szilfa u. 25, (154044) DÉLI ipartelepen 600 öl szőlő, 600 öl f yüimölcsös eladó, rd.: Tünde u. 14. sz. (153865) KÜLÖN bejáratú bútorozott szoba egy személynek kiadó. Madách u. 2. (86175) SZOBA, konyha-, fürdőszoba-használattal házaspárnak kiadó. Címeket a Ki- adóba. (86170) ________ KÜLÖN bejáratú bútorozott szoba kiadó házaspárnak. Mikszáth Kálmán u. 24. (153961) ____________ KÜLÖN bejáratú bútorozott szoba kiadó. Soltész M. u. 83. (154076) I Állás j KERESKEDŐ szakmával rendelkező segédet eladói munkakörbe felveszek, jogosítvánnyal rendelkező előnyben. ,, Lehet nyugdíjas is” jeligén címet a Hirdetőbe kérem. (153964) PH-s Trabant eladó. Cím: Hodász, Dózsa György út 155. (85051) 750-es Zastava eladó. Nyíregyháza, Schön herz u. 32. (154028) ZB-s 1500-as Zsiguli eladó. Érdeklődni: Nyíregyháza, Munkás utca 94. Egész nap. (86058) SIMSON Schwalbe és Jáwa Mustáng segédmotorok eladók. Sólyom u. 30. (86152) HATMAZSAS utánfutó eladó. Érd.: Szabó, Nagycserkesz, Toldi u. 25. (86171) LADA 1500-as szgk. kitűnő állapotban eladó. Vásáros- namény, Ifjúság u. 14. Gaál. (S6169) _____ UZ írsz. Trabant Combi, 1984 végéig érvényes műszakival eladó. Érd.: öz u. 10. 16 órától. Q86166) VENNÉK S—100-as törött SJcoda-kasznit 2—3 évesig, vagy Skoda Caupét. Ajánlatokat a Kiadóba. __________________(86159) ÜJ 125-ös MZ-met elcserélem. 3—4 éves 250-es MZ-re. Ugyanott Simson S—50-es eladó. Érd.: 10—14 óráig. Nyírszőlős, Sugár u, 70. (86195) Garázs a stadion mellett eladó. Stadi- on U. 50. I. 4. (86196) KE V ESETT tfutott 350-es JÁWA motor- kerékpár eladó. Akácfa u. 9. (154033) fiat 125-ös alkatrészenként eladó, új karosszériaelemek. Kisvárda, Darusziget út 4. (68782) __________ PV-s Dácia, friss ■műszakival eladó. Kántorjánosi, Bajcsy-Zsilinszky út 69. Szepesi Gábor. (68791) l Egyéb j 380 V-os koriui'esiZ. eladó. Nyírszőlős, Csabagyöngye u. 87. ____________(1540 TÉLI káposzta na- gyobb tételben kapható. Babicz Pál, Nagycserkesz, Vasvári Pál u. 36. (154030) CSERÉPKALYHA eladó. Munkácsy Mi- hály u. 4, (154035) DRAPP panorámás mély gyermek- kocsi eladó. Muskátli u. 6. (Guszev mellett.) (154037) _________ ELADÓ 8 hetes bi- kaburjú. Tóth Imre, Nyírbogdány, Vöröshadsereg u. 3. __________(153965) PIROS, panorámás mély gyermekkocsi eladó. Széna tér 3. VI. 28. (154036) _______ KISMÉRETŰ kony- liaszekrény, asztal, hokedli, 5 és 10 literes vízmelegítő, 500- as Fiat, parketta készítő gép eladó. Ma- lom u. 20. (154050) GYESEN levő gépírónő munkát vállal. ..Minden megoldás érdekel” jeligén cím a Hirdetőben. _________________(154049) CSERÉPKALYHA eladó. Zalka Máté 14. (154048) KÉREM Reményiné Kovács Alizt, saját érdekében keresse fel a Hirdetőt. _________________(154046) Három db csődör, 1 éves, és egy 3 éves beugratott kanca csikó eladó. Magy, ital- bolt. (154045) ELADÓ 65-ös román traktor, fűkasza. Balkány, Toldi 15. (86118)______________ BETEG édesanyánk mellé leinformálható gondozónőt keresünk. Háztartási munkát nem kell végezni. Ajánlatokat „Remény” jeligére a Hirdetőbe kérünk. (15404?) KÖLCSÖNZŐ, Szeg- fű u. 25. Csiszolók, írógép, szőnyegtisztító, gk. utánfutó, kempingcikkek, lakókocsi és lakodalmas sátor étkészlettel együtt, házhoz szállítással előjegyezhető. (154077) KÉREM az OX 63—98 rendszámú motor gazdáját, hogy keressen meg a saját érdekében. Cím: Puskin u. 27. (86158) Szép dió ebédlő eladó. Kiss, Nyírbátor, Fáy A. út 12. I. 4. (78329) AUTÓMOTOROK felújítása közü letek, magánosok részére. Valent autójavítónál. Nyíregyháza. Orosi út. (154040) TACSKÓ hím. másfél éves és centrifuga olcsón eladó. Virág u. 4. (154041) GYERMEK lakószobából 3 részes szekrény eladó. Telefon: 17-919. Érd.: 18 óra után. (154043) EGY betonkeverő gép eladó. Üjfehértó. Akácfa U. 9. (86122) AZ ABAÜJSZAN- TÓI ÁFÉSZ megvételre kínál 1 db 500 !. vízfürdős szeszfőzde! főzőüstöt. Érdeklődni: szeszfőzde. Tály- lya 3907. (S. 215459) EGY db kifogástalan állapotban levő, 60 literes Lehel hűtőszekrény eladó. Cím a Kiadóban. (86187) TRAFIK eladó pavilonsorban. Érd.: Puskin u. 67. 18 után. ___________________(85996) RS—09, vizsgázott, áron alul eladó. Mándok, Vasút u. 4«. ___________________(86143) IRODÁNAK alkalmas helyiség a város központjában kiadó. T.: 16-948. (86129) SZŐNYEG, PAD- LOSZÖNYEG 20 Fiám2, bútonkárpit 280—360 Ft/garnifcúra TISZTÍTÁSA helyszínem géppel. Nagy Bertalan, telefon: n- 657. (Szabóék.) ______________(861121) KEMPINGSATOR négyszemélyes igényesnek eladó. Szarvas u. 21. (86120) GYERMEK sportkocsi, autóba szerelhető Üléssel, szögletes járóka olcsón el-, adó. Városmajnr.ú. ELADÓ ' két ágyneműtartós epedás heverő. Dr. Kovács, Vasgyár u. 3. (86172) HASZNÁLT sarok- garnitúrát vennék. Északi krt. 13. L 8. (96167) AMAGER káposztapalánta nagy mennyiségben is kapható. Napkor. Kossuth u. 1. (861974) 8/100-as kéttűágyas kötőgép és egy háromszálas Interlock eladó. Érd.: egész nap. Nyírbátor, Édesanyák u. 17. alatt. (86193) VESZEK régi fémpénzeket, festményeket, vitrintárgyakat. Értesítésre házhoz megyek. Dr. Novák 3523 Miskolc, 23. Pf.: 41. __________(M. 240003) ELEGÁNS menyasszonyi ruhák kölcsönzése. Árpád u. 77. (84713) 1984. évre szerző' dést kötnék kacsa, liba és F—l-es naposcsibe értékesítésére. AFÉSZ-szel Is, nagy tételben. „Megbízható” jeligére a Kiadóba. (84667) MÉHES kocsi méhekkel, NB. fekvő rakodó kaptárak, keretek, méhcsaládok, söprött rajok eladók. Nyíregyháza, Puskin u. 16, (86065) _______ FÜLBEVALÓK fájdalommentes belövé- sére készülék el< adó. „Fülbevalókkal együtt” jeligére elmeket a Kiadóba. ______ (86028) TOJÖTYÜKOK eladók. Nyíregyháza, Káliói út 44. Ugyanott trágya ingyen el- vihető. (153886) _______ ÜJFEHÉRTÓ volt autóscsárda üzlethelyisége kiadó. Érdeklődni: az udvarban. __________________(86045) FOTÓFELSZERELÉS kompletten el- adó. Cím a Kiadó ban. (86199) AGROKER VÁLLALAT műszáki csoportjára gépész üzemmérnököt, targoncajavításban jártas szakembert, valamint alkatrészraktárába raktárost (lehetőleg raktárgazdálkodási tanfolyammal rendelkezőt), raktári dolgozókat keres. Jelentkezni lehet: Kinizsi u. 2. Személyzeti vezetőnél. (848) A ZÖLDÉRT ÉRTÉKESÍTŐ RAKTÁR Borbánya felvesz férfi dolgozókat rakodói, kocsikísérői munkakörbe, női dolgozókat áruválogatói munkakörbe. Jelentkezés a fenti címen. A VÁCI MIHÁLY MG. TERMELŐSZÖVETKEZET Nyiregy- háza-Oros jogosítvánnyal rendelkező mezőgazdasági gépszerelőt felvesz. Jelentkezés a személyzeti vezetőnél. (85988) AZ ALFÖLD ÉLELMISZER ÉS VEGYlARU KERESKEDELMI VÁLLALAT felvételre keres újonnan nyíló önkiszolgáló raktárába szakképzett dolgozókat, továbbá raktári dolgozókat, számlázókat, kocsikísérőket. Kezdő érettségizett fiatalok jelentkezését is várjuk. Jelentkezni lehet: Nyíregyháza, Tünde u. 11. sz. alatt. Megközelíthet: a 15-ös és 16-os autóbusszal. A SZAVICSAV SZÁLLÍTÁSI ÜZEME felvesz három műszakos telepőröket, részmunkaidős takarítónőt, valamint a tiszavasvári fürdőre éjjeliőröket. Jelentkezni lehet: Nyíregyháza, Tó u. 5. sz. a szállítási üzemvezetőnél, valamint a tiszavasvári fürdő művezetőjénél. GÉPKÖNYVELÖT keres felvételre a Vas- és Fémipari Szövetkezet. Jelentkezés a munkaügyi osztályon. Nyíregyháza, Derko- vits u. 106—108. sz. Az Építők Üdülő Társasága Balatonfüred, Szabadság u. 4. konyhai dolgozókat, takarítókat és érettségizett lányokat felszolgálónak felvesz. Érdeklődni: 17 után. NYÍREGYHÁZA, Kossuth u. 4. IV. 14. (834) A NYÍREGYHÁZI BEKE MG TSZ felvesz egy gyakorlott gépjármű-villamosság szerelőt. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet: gépjavítási ágazatvezetőnél. Debreceni út 79. sz. alatt. (86177) A DIVAT RUHÁZATI VÁLLALAT felvesz Csályi Ferenc utcai telephelyére középfokú áruforgalmi végzettséggel rendelkező férfi munkaerőt áruforgalmi előadói munkakörbe, valamint mátészalkai részlegébe részlegvezető szabászt és szabó szakmunkásokat. Jelentkezni lehet: Nyíregyháza, Csályi F. u. 51. Gyászjelentések Mély fájdalommal, megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett testvérünk, KÉKESI MÁTYÁS váratlanul elhunyt. Temetése június 2-án, 14 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló testvérei. (86398) Fájó szívvel tudatjuk, hogy a drága jó férj. édesapa, nagyapa, dédnagyapa. testvér és rokon. HERTELENDY SÁNDOR életének 83. évében hosszan tartó betegség után elhunyt. Társadalmi temetése folyó hó 3-án, délelőtt 11 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. (154104) Megtört szívvel tudatjuk, hogy a drága jó férj, édesapa, nagy- apa, testvér és rokon, MARKAI TIBOR életének 66. évében hosszas szenvedés után elhunyt. Temetése folyó hó 2-án, 15 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. (154099) Köszönetüniket fejezzük ki mindazon rokonoknak, szomszédoknak, jó barátoknak, akik felejthetetlen halottunk. GÁL MIHÁLY temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyezték és ezzel fájdalmunkat enyhítették. A gyászoló család. (86292) Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, jó szomszédnak, ismerősnek, akik felejthetetlen édesapám, HOGYINSZKI MIHÁLY temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló lánya. (86295) Köszönetét mondunk minden ikedves rokonnak, ismerősnek, szomszédoknak és mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk. TAMAS MIHALYNÉ temetésén megjelentek, utolsó útjára elkísérték, sírjára virágot, koszorút helyeztek, mély íájdal- munkat részvétükkel enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (154047) Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak;, ismerősnek, szomszédoknak, barátoknak. a bútorbolt vezetőinek, volt munkatársaknak és mindazoknak. akik felejthetetlen halottunk. IFJ. CSERNYIK PÁL temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, részvétükkel mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. Mohos-bokor. (86293) Az őszinte részvét minden megnyilvánulását ezúton köszönjük meg a rokonoknak, az intézményeknek, a vállalatoknak, a tanítványoknak és az ismerősöknek. akik NAGY SÁNDORT szerették. tiszteLték és sírjáig elkísérték. A gyászoló család. (86287) Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, ismerősnek, hogy felejthetetlen gyermekünk. SIMON LÁSZLÓ temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek. Gyászoló család. (86332) Értesítjük ismerőseit, hogy BURA JÓZSEFNÉ Vittenberger Sarolta temetése 1983. június 3-án. délután 15 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló rokona. (86304) AGROKER ALKATRÉSZOSZTÁLY Békéscsaba ■ -* -« ' * ■* - -* -K * '* ♦ •«* -h • ■<» « V-V-* * - --«•%<* * "V*. ‘ *► «* árengedményes vásárt rendez. ÁRENGEDMÉNY MÉRTÉKE: 30—50%-IG, IDŐTARTAM: JÚNIUS 6—30-IG az alábbi mezőgazdasági gépek ALKATRÉSZEIRE: géptípus, árengedmény nagysága Claas D—100, —105 kombájn T—100 traktorlánc, hazai DT—75 traktorlánctag 16,9/14X38 gumiabroncs, Pirelli 28,1X26 gumiabroncs 30% CF—6—R, CR—6, CK—6, CR—6—N 6—ÖCS, KSZ—6, CB—1 cukorrépa-betakarító gépek 40% D—4—KB traktor Z—5611 traktor U—650 traktor SZK—5 gabonakombájn SZK—6 gabonakombájn SZKD—5—R rizskombájn SZMD—17 motor PSZB—1,6 bálázó K—442 bálázó E—062, —067 silózó DS—5000 rendkezelő RM—4 pótkocsi XT—7,6 tárcsa XT—8,3 tárcsa 50% A vásárlással kapcsolatban készséggel állunk rendelkezésére. TELEFON: 66-22-366 TELEX: 83 329 (855) Kedvezményes gabonakombájn-vásár! A Nyíregyházi AGROKER-nél 1983. június 1-től AMÍG A KÉSZLET TART! RAKTÁRRÓL BIZTOSÍTJUK: SZKD—5—R típusú rizskombájn (gabonabetakarításra is alkalmas) Jelenlegi ár: 382 000,— Ft Kedvezmény: 35% Űj ár: 250 000,— Ft SZK—5—A típusú gabonakombájn Jelenlegi ár: 570 600,— Ft Kedvezmény: 5% Üj ár: 542 000,— Ft II. NEGYEDÉVES BEÉRKEZÉSBŐL: Bizon-Rekord Z—058 típusú gabonakombáj n Jelenlegi ár: 774 100.— Ft Kedvezmény: 5% Űj ár: 735 400,— Ft A BIO GÁL GYÓGYSZERGYÁR görögszállási telepe í e 1 v e s z — művezetőt: vegyésztechnikusi képesítéssel és termelési gyakorlattal, — szállítási csoportvezetőt: gépkocsi-előadói, vagy szállítási előadói vizsgával és gyakorlattal. JELENTKEZNI LEHET a helyszínen, a telep vezetőjénél. (844)
