Kelet-Magyarország, 1983. június (43. évfolyam, 128-153. szám)

1983-06-15 / 140. szám

8

Kelet-Magyarország

1983 .június 15.

Milyen volt a bajnokság?

Nyilatkozatok az elmúlt

A labdarúgó NB I küzdelmeinek befejezése után az MTI munkatársai az alábbi három kérdésre kértek választ az együttesek illetékeseitől:

1. Milyennek ítéli a bajnokságot?

2. Hogyan értékeli csapata teljesítményét?

3. Marad a klubnál, vagy távozik?

Verebes József, a Rába ETO vezető edzője:

— A bajnokság színvonala — általánosságban — kívánnivalót hagyott maga után. Az ETO csaknem minden esetben úgy játszott, hogy segítette a színvonal- emelkedést.

— Csapatommal teljes mértékben elégedett vagyok, hiszen újból megnyertük a bajnokságot, a legtöbb gólt, s a legtöbb pontot szereztük, több nagy játékot produkáltunk. Különösen emlékezetes marad a záró, az tr. Dózsa elleni mérkőzés.

— ÜJa'bb egyéves szerződést írtaim alá, így rövid pihenő után a harmadik évemet kezdem az ETO-nál.

Novák Dezső, a Ferencváros vezető edzője:

— Az elmúlt évhez képest lényegesen nem változott a színvonal, ez még mindig közepes, helyenként alacsony. A kevés jó mérkőzésből mi is játszottunk néhányat.

— A dobogós helyezés volt a célkitűzés, ezt az ezüstéremmel teljesítettük. Elismerés illeti a gárdát a tavaszi nagyszerű, veretlen idényért. A bajnoki címet ősszel veszítettük el.

— Szerződésem még egy évig a Ferencvároshoz köt.

Komora Imre, a Bp. Honvéd vezető edzője:

— Ügy gondolom, az idén sem léptünk előre a bajnokság színvonalában, annak ellenére, hogy voltak jó mérkőzések. Főleg az ETO játszott ilyeneket, de a Népstadion rangadói közül is legalább az egyik mindig jó volt. A Rába megérdemelten nyert.

— Az volt a tervünk, hogy bekerüljünk az MNK döntőjébe — ez sikerült —, másrészt olyan helyezés kivívása, amely a nemzetközi kupák egyikében lehetővé teszi részvételünket. A bronzéremmel ez is teljesült. A csapatnál elkezdünk egy olyan munkát, amely mindenekelőtt az állóképesség fejlesztését szolgálja. Véleményem szerint e téren értünk már el eredményeket, ezen az úton kell továbbmenni és akkor a merészebb elképzeléseink is valóra válhatnak.

— A szerződésem szerint még két évig a Honvéd vezető edzője maradok.

Keszthelyi Mihály, a Csepel vezető edzője:

— Némi javulást tapasztaltaim a színvonalban, emelkedett a jónak értékelhető mérkőzések száma, az ilyeneknek, főleg az őszi idényben, mi is részesei voltunk.

— Az őszi első hely után avér- mesebbek többet vártak tőlünk, de én úgy látom, hogy az akkori jó helyezésünk egy kicsit erőn felüli volt. A 4. hellyel előzetes elképzeléseink megvalósultaik, a csapatban ennyi van.

— 1979-től dolgozom a Csepelnél, ez időben a második osztályból az NB I 4. helyéig jutottunk el, erre büszke vagyok. Most búcsúzom, egyelőre pihenni szeretnék.

Schatz Róbert, az Újpesti Dózsa technikai vezetője:

— Az ETO megérdemelten nyerte a bajnokságot, jelenleg a magyar pályákon ők a legjobbak, ezt persze nem csak az utolsó fordulóban elszenvedett 6:1 arányú vereség mondatja velünk. A bajnokság színvonala az elmúlt évekhez képest semmit nem változott és még mindig alig éri el a közepes 'minősítést.

— Hármas célkitűzésünk volt. Az egyik, jó szereplés a KEK- ben, úgy vélem teljesült. Kivertük a kupavédő Göteborgot és csak nagy küzdelemben maradtunk alul a Real Madriddal szemben. Az újabb kupaszereplést az MiNK megnyerésével biztosítottuk. A bajnokságban az 1—5. helyek valamelyikét céloztuk meg. Igaz, hogy csak az alsó, az 5. hely vált valóra, de ezt úgy értüík el, hogy közben jelentősen megfiatalodott az együttes. A következő bajnoki idényben már merészebben tervezünk.

— A vezető edző továbbra ts Temesvári Miklós marad. Szerződése most lejár, de újabb két évre meghosszabbítjuk.

Dalnoki Jenő, a Tatabánya vezető edzője:

— Ez a bajnokság a korábbiaknál lényegesen izgalmasabb volt, hiszen az utolsó forduló döntött a bajnoki cím és a második kieső esetében is. A kiegyensúlyozottságra jellemző, hogy a bajnoki címért végig három csapat harcolt, nyolc pedig a kiesés ellen küzdött.

— Célkitűzésűríket a 6. hely megszerzésével teljesítettük, s közben kialakult egy olyan ütőképes csapat az idény előtti személycserék után, amely hazai pályán már nagy tettekre képes.

— Szerződésem még egy évig köt a Tatabányához, július 4-ig szabadságot kaptáik a játékosok.

niovszky Rudolf, a Vasas vezető edzője:

— Voltak nagyon jó mérkőzések, olyanok, amelyek iramban és játékban megfelelnek a nemzetközi szintnek, de sajnos akadtak nagyon gyengék is. Remélem jövőre az előbbiek száma emelkedik.

— Nem vagyok elégedett a csapattal és magammal sem. A 6. hely megszerzése volt a cél, s ezt nem teljesítettük. Szerintem a 7. helynél több vám a csapatban, s hogy ez nem jött ká, abban én is hibás vagyok, továbbá néhány játékos. akik az idény végére elfáradtak. Ettől függetlenül a tavalyi 12. helytől * előreléptünk, és megnyertük a KK-t is.

— Egy évre szerződtem a Vasashoz, ez a megállapodás lejárt. A bajnokság befejezése előtt arra kért a Viasas, hogy ha nem tudják megoldani az edzőlkérdést, vállaljam továbbra is a munkát. Vállaltam, amíg nem volt megoldás ... A Vasas Sport Club elnökségének megbízása alapján 1983. július l-től Mészöly Kálmán lesz a Vasas labdarúgócsapatának vezető edzője. A klub elnöksége felkérte lllovszky Rudolf mesteredzőt, hogy j úlius l-től vállalja el a Vasas-utánpótlás igazgatói tisztségét. Az angyalföldi egyesületben új rendszerű utánpótlásképzéssel próbálják biztosítani, hogy minél több saját nevelésű játékos kerüljön az NB I-es csapatba.

Törők Péter, a Sz. Haladás vezető edzője:

— Tapsolhattunk kifejezetten színvonalas mérkőzéseknek, amelyek talán a Bundesliga szurkolóit is tűzbe hozták volna, ugyanakkor voltaik olyan gyenge teljesítmények is, amelyeket a máltai bajnokságban is csak fütty illethetett volna, örülök az ETO sikerének, s várom a győriektől, hogy a nemzetközi porondon bizonyítsák be, hogy a magyar bajnokság nem rosszabb lényegesen a többinél.

— A tavalyi 9. helyhez viszonyítva a csökkentett mezőnyben is előbbre tudtunk lépni, s ezt én nagy tettnek tartom. Tovább íla- talodott a csapat, s a fokozatosan beépülő saját nevelésű játékosok is helytálltak, ez biztató a jövőre.

— A harmadik idényt kezdem a Haladásnál, ez afféle szombat- helyi csúcsnak könyvelhető el.

Dr. Puskás Lajos, a Diósgyőr vezető edzője:

— Ez a bajnokság izgalmasabb volt az előbbinél, nem voltak előre kiadott helyek. Mindenki örömére szolgált a több kiemelkedő összecsapás.

— Hosszú idő után a Diósgyőrnek nem voltak kiesési gondjai, végig a középmezőnyben helyezkedtünk el. így elégedett vagyok.

— Szerződésem június 30-án lejár, és közös megegyezéssel nem újítjuk meg. A jövővel kapcsolatban vannak ajánlataim, de amíg nem írtam alá a szerződést, nem nyilatkozom ezekről.

Csonka Zoltán, a Nyíregyháza szakosztályelnöke:

— A korábbinál lényegesebb harc a bajnoki címért és a kiesés elkerüléséért valamelyest emlékezetesebbé tette ezt az idényt, de korántsem színvonalasabbá.

— A végeredménnyel elégedettek vagyunk, sikerült bentmaradni, de gyakorta csúsztak kisebb- nagyobb hibák a teljesítménybe. Nehezítette a dolgunkat, hogy dr. Magyar Gyöngy vezető edzőinek csaknem féltucatnyi új játékost kellett menet közben beépíteni, ráadásul a kulcsembernek számitó Fecsku és Czeczeli sokáig nem állhatott rendelkezésre.

— Dr. Magyar Gyöngy marad a következő esztendőre is a vezető edző.

Rónai István, a ZTE vezető edzője:

— Szerintem régen volt ilyen érdekes a bajnokság, íeszült volt a helyzet az élmezőnyben, és a kiesés ellen is. Emelkedett a kifejezetten jobb találkozók száma,

idényről

miként az átlagosnál színvonalasabb összecsapásoké Is.

— A kiesés elkerülését várták tölünk, s jó őszi hajrával, valamint az 50 százalékos tavaszi teljesítménnyel a ll. helyre jutottunk. Nincs okom az elégedetlenségre.

— A hónap végén lejár a szerződésem, ajánlották, hogy újítsuk meg. Megkeresett a Pécsi MSC is, június 20-ig kaptam haladékot a döntésre. Azt a csapatot választom, amelyik leendő játékosállományát jobbnak ítélem meg.

Sárost László, az MTK-VM vezető edzője:

— A közönség szempontjából jó volt ez a bajnokság, a zárásig tartó izgalmával. Az edzők szemszögéből már nem' ilyen egyértelmű a helyzet, őszintén szólva irigyeltem azokat a kollégákat, akiknek csapatai nem az utolsó fordulóra hagyták a döntést.

— A bajnokság kezdetén az volt a cél, hogy visszakerülve az NB I-be, bent is maradjunk. Ez teljesült, s az utolsó fordulóban saját sorsunkról hazai pályán mi dönthettünk, nem függtünk senkitől.

— Egyelőre nem tudok semmi

biztosat.

Molnár Ferenc, a Videoton vezető edzője:

— Izgalmas bajnokság zajlott le, az élmezőny és a veszélyeztetett csoport fordulatos küzdelmével.

— Céljainkat nem teljesítettük, eredetileg az 1—5., később az 5—6. hely megszerzésére gondoltunk, végül a 13. helyen kötöttünk ki. Ez a gárda többre képes, sérüléshullám tizedelte a csapatot, kevés esetben tudtam azt a ll-et pályára küldeni, amit szerettem volna. Idegenben gyengén ment, és otthon is több kellemetlen meglepetés ért beniünket.

— Szerződésem még egy évig köt a Videotonhoz, bízom abban, hogy jövőre minden másként lesz, én is több tapasztalattal rendelkezem.

Kovács Imre, a Pécsi MSC vezető edzője:

— Az egész bajnokságot a kiegyensúlyozottság jellemezte. A végére két részre oszlott a mezőny, többen voltak, akik a kiesés ellen harcoltak, s ez meghatározta a mérkőzések színvonalát, örvendetes tapasztalat, hogy a közönség bármennyire is elfordul időnként, a jó mérkőzésekre visz- szabér. A kiesés elleni harcban sok váratlan eredmény született, ezért jó játékerőt képviselő csapatok estek ki.

— Csak a Pécs utolsó 9 mérkőzését tudom értékelni, ez az idény egyharmada. A Vasas elleni Fáy utcai győzelem volt a fordulópont. a kiesés elkerüléséhez bravúr kellett. Nem voltam elégedett a csapattak mert nem várt körülmények — esetenként 7—8 sérült — zavarta a teljesítményt.

— Nyugdíjba vonulásomkor nem voltak munkavállalási elképzeléseim, a 8 hónap pihenő kellett a regenerálódásomhoz. További elkéDzeléseim még nem alakultaik ki, több egyesület, közöttük a Pécsi MSC is megkeresett.

Kovács Ferenc, a Debrecen vezető edzője:

— Ebben a bajnokságban mindent meg lehetett találni. Több nagyon jó mérkőzés minden igényt kielégített, voltak lényegesen gyengébbek is, főleg a befejező szakaszban. Az elmúlt évhez viszonyítva kis színvonal- emelkedés tapasztalható.

— A csapat ősszel önmagát múlta felül, tavasszal nem várt hullám söpört végig az együttesen, amit nem tudtunk elviselni. Négy állandó játékosunkat műtötték, egy sárgaságban szenvedett, Deákvári lába gipszben volt, állandó kapusunk a bajnoki hajrára nem állhatott rendelkezésre. Ezt a veszteséget nem bírtuk eL Bármennyire is furcsán hangzik, a tervezett 9. helytől 1 ponttal maradtunk el, és kiestünk.

— Még egy éves szerződésem van, az egyesület szeretné, ha ezt az időt kit ölten ém. Ebben az ügyben még folynak a tárgyalások.

Pataki Tamás, a Békéscsaba vezető edzője:

— A korábbi 18 csapatos NB I híve vagyok, akkor hosszabb volt a versenyidény, és a vidékiek is több szerepet kaptak az élvonalban. Ebben a bajnokságban sajnos nagyon sok volt a kétes eredményt hozó mérkőzés.

— Április 1-én egy szétzilált csapatot vettem át, egy hit nélküli együttest kellett volna benntartani az első osztályban. A Békéscsaba életéből sajnos egyéves nevelési és szakmai munka kimaradt, rossz fizikai állapot következménye volt a sok sérülés is. Békéscsabán rosszul gazdálkodtak a játékosokkal, tervszerűtlen munka folyt, az eredmény csak a sikertelenség lehetett.

— Békéscsabán maradok, szerződésem 1984. június 30-ig a klubhoz köt.

Hamvai István az OB-n is bizonyította tehetségét.

Ketten

dobogóközeiben

Az elmúlt héten Budapesten rendezték meg a súlyemelő országos bajnokságot, amely egyben a nemzetközi Pannónia Kupa viadala is volt. Az OB mezőnyében rajthoz álltak a Nyíregyházi Vasutas-Spartacus SC legjobb felnőtt versenyzői is, akik közül ketten dobogók özeibe kerültek. A két negyedik hely igen dicséretes, hiszen a magyar súlyemelést a világ élmezőnyében tartják számon!

A nyíregyházi Hamvai István az 52 kilogrammos súlycsoportban indult. Végül a negyedik helyen zárt, 225 (102,5, 122,5) kilogrammos teljesítménnyel. Hamvai tíz kálóval szorult le a dobogóról. A súlycsoport végeredménye: 1. Oláh Béla (Tatabánya) 257,5 (115. 142,5). 2. Homyák

(Olefin SC) 250 (112,5, 137,5), 3.

Molnár DMVSC 235 (97,5, 137,5),

4. Hamvai István (NYVSSC, edzője: Rá ez András) 225 (102,5

122,5), 5. Kovács (DVTK) 202,5 (92,5, 110). 6. Kállai (PMSC) 200 (90, 110) kg.

A másik NYVSSC-s sportoló, Krakomperger László a 67,5 kilós súlycsoportban végzett a negyedik helyen, ö 270 kilogrammos teljesítménnyel rukkolt ki, s csak öt kilón múlott dobogós helyezése. A súlycsoport végeredménye: 1. Kerek István (DMVSC) 300 (132,5, 167,5), 2. Dalios (Szekszárdi 295 (135, 160), 3. Kovács

(Bocskai SE) 275 (125, 150), 4.

Krakomperger László (NYVSSC, edzője: Rácz András) 270 (115, 155), 5. Hodák (MTK-VM) 270 (120, 150). 6. Nagy (Kinizsi HSE) 265 (115. 150).

Krakomperger László leszerelése után tett ki magáért.

Tatitaiiáesadi

25. HÉT

1. Hajdúk—Partizán

1

X

2. Osijek—Titográd

1

3. OFK Belgrád—Sloboda

X

2

4. Rijeka—Ljubljana

X

2

5. Szarajevó—D. Zagreb

X

1

6. Velezs—C. Zvezda

X

1

7. Vojvodina—Vinkovci

1

8. Növi Sad—Borac törölve!

S. GOSK Jug.—Brcsko

1

X

10. OFK Kikinda—NK Zagreb

1

11. Kozara— Radnik

X

2

12. Maribor—Trebinje

1

13. Subotica—Varazdin

1

X

14. Sutjeska—Napredak

X

2

15. Dubocsica—Radnicski

X

1

16. Solin—Cselik

X

1

KOSSUTH RADIO

8,25: Múltunk kútját. — 9,06: Bolgár művészek operafelvételeiből. — 10,05: Vasdinnyei, az eltévedt futó. — 10,20: Két keréken Magyarországon. Ott, ahol a kis Túr... — 10,35: Válaszolunk hallgatóinknak. — 10,50: Dunajevszkij operettjeiből. — 11,16: Bemutatjuk a

Magyar Hanglemezgyártó Vállalat új Hándel-lemezét. — 13,00: Operaslágerek. — 13,30:

Dzsessz meló diák. — 14,30: Balogh Sándor népi zenekara játszik, Gránát Zsuzsa nótákat énekel. — 15,05: Kritikusok fóruma. — 15,15: Bartók egynemű karaiból. — 15,28: MR lóit. — 16,03: Zempléni Kornél

(zongora) és a Tátrai-vonósnégyes Schumann-felvételelből.

— 17,05: A pénz világa. VI.

rész. — 17,30: Peter Schreier

operaáriákat énekel. — 19,15: Gondolat. — 20,00: Az Állami Népi Együttes felvételeiből. — 20,38: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. — 21,30: Háttérbeszélgetés. — 22,30:

Mark Rejzen dalfelvételeiből. — 23,08: A St. Martin-in-the-Fields kamarazenekar játszik. — 0,10: Toronyzene.

PETŐFI RÁDIÓ

8,05: Láng István dalaiból

Kövesdi János verseire. — 8,35: Idősebbek hullámhosszán. — 9,30: Uj dzsesszfelvételeinkből.

— 10,00: Zenedélelőtt. — 12,05:

A Magyar Rádió népi zenekara játszik. — 12,35: Tánczenei

koktél. — 13,30: Rímek és ritmusok. — 14,00: A Petőfi rádió zenés délutánja. — 16,40: Veszélyben. — 17,10: A sárga

Rolls-Royce. — 17,30: ötödik

sebesség. — 18,35: Nótacsokor.

— 19,25: Intermikrofon. — 19,45:

Joan Armatrading felvételeiből. — 20,35: Válasz. — 21,27:

Berki Géza szerzeményeiből. — 22,00: Ismeretlen ismerősök.

Hunyadi Sándor. — 23,20: Zenés játékokból.

Francia zenés film (ism., sz.)

— 11,10: Képújság. — 15,55: Hírek. — 16,05: A „Dallas Cowboys leánycsapata”. Magyarul beszélő amerikai film (sz.) —

17,35: Reklám. — 17,40: A nyelv világa (sz.) — 18,25: Képújság.

— 18,30: Zsebre megy. Riportfilm (sz.) — 18,50: A Közönség- szolgálat tájékoztatója. —18,55: Reklám. — 19,10: Idősebbek Is elkezdhetik. Tévétorna (sz.) — 19,15: Esti mese (sz.) — 19,30: Tv-hiradó (sz.) — 20,00: Jogi

esetek. — 20,45: A fele sem

igaz! Vetélkedőműsor. — 21,15: Kisded játékaim. Szakonyi Károly műsora (sz.) — 22,20: Műteremben (sz.) Korga György festőművész. — 22,55: Tv-hiradó 3. (sz.)

2. MŰSOR

20,01: Jámbor szándék. Szegedi beszélgetés a felsőoktatásról. A szegedi körzeti stúdió műsora. — 20,40: Tv-híradó 2. (sz.)

— 21,00: Tudósklub ’83. Tudománypolitikánk kérdőjelei. — 22,20: A világ animációs filmjeiből. 1. Hová mégy, ember? (sz.) Csehszlovák film. — 2. Az odú (sz.) Francia rajzfilm. — 3. Idill (sz.) Jugoszláv rajzfilm. — 22,35: Volt egyszer egy baba (sz.) NSZK rövidjátékfilm. — 22,55: Képújság.

SZOVJET TV

17,00: Rajzfilm. — 17,10: Fiatalok színei. — 17,25: Szevasztopol megalapításának 200. évfordulójára. — 19,00: Tv-híradó.

— 19,35: A nagy család. (Film)

— 21,15: A világ eseményei. — 21,30: Kárpátontúli hírek. — 21,45: Barátság hangversenyterem: Joszif Kobzon énekel.

SZLOVÁK TV

8,55: Hírek. — 9,00: Iskolatévé. — 9,20: Zenés szórakoztató tévéműsor. — 10,05: A kodobas ideje. Tévéjáték. — 11,30: Iskolatévé. — 12,00: A televízió diszpécserszolgálata, — 12,30:

3. MŰSOR

9,00: Szimfonikus zene. —

9,50: Operanyitányok. — 10,17:

Margaret Price énekel, a LaSalle vonósnégyes és a Londonig szimfonikus zenekar játszik. — 11,05: Romantikus kö- rusművek. — 11,30: Fiataloknak! — 12,20: Zenekari muzsika. — 14,00: Magyar Irodalmi Arcképcsarnok. Jékely Zoltán.

— 14,20: Euryanthe. — 15,05:

Francia barokk szerzők szvitjeiből. — 16,16: Kórusainknak

ajánljuk. — 16,46: öt földrész

zenéje. — 17,00: Asconai nemzetközi zenei fesztivál. A Württemberg! kamarazenekar Mo- zart-hangversenye az asconai Katolikus Kollégiumban. —

18,15: Magnósok, figyelem! —

19,05: A Juilliard vonósnégyes lemezeiből. — 20,30: A lombar- dok. Operarészletek. — 21,30:

Szimfonikus zene. — 22,30:

Edith Piai és Yves Montand énekel. — 23,07: Népzenekedvelőknek.

NYÍREGYHÁZI RADIO

17,00: Hírek. Időjárás. —

17,05: Operettkedvelóknek. —

17,20: Mikroobjektiv. (A tartalomból: Filmievél. Veress József kritikája A bojánai mester című bolgár fűmről — Gépkocsi és kánikula (Horvát Péter) — Napközi, nyáron (Tar- navölgyi György) — Telefon a tanyára (Hiaskó József) — Bor- sódömping (Bálint Attila). —

18,00—18,30: Észak-tiszántúli

krónika. Lapszemle. Hírösszefoglaló. Müsorelőzetes. (A nap szerkesztője: Bálint Attila.)

MAGTAR TV

8,55: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna (ism., sz.) —

9,00: Delta. Tudományos híradó. (ism., sz.) — 9,25: Nyugta- 15., szerda, 19,00: Rezeda Kazlán szeretet. Magyarul beszélő mér szép élete. Csak 18 éven csehszlovák filmsorozat. V/2. felülieknek! Kós—Odry-b. Je- rész: Az apa (sz.) — 10,15: gyek a bérleten kívül is valthaGeorges Chakiris műsora, tők!

Ez történt 24 ara alatt. — 15,00: Hírek. — 15,05: Iskolatévé. — 15,25: Rövidfilmek a képernyőn.

— 15,55: Szakmunkástanulók

műsora. — 16,25: Dukla Praha —Slovan Bratislava. Csehszlovák Kupa labdarúgó-mérkőzés.

— 18,30: URH-kocsival. Magazin. — 19,10: Esti mese. — 19,30: Tv-hiraidó. — 20,00: Békemenet. Szovjet dokumentumfilm.

— 20,40: Teletipp. Szórakoztató műsor. — 21,20: Azimut. Katonák magazinműsora . — 22,05: Ez történt 24 óra alatt. — 22,20: Caboun úr csínjai. Film Jaros- lav Hasek műve alapján. — 22,45: Hírek.

MOZIMŰSOR

Nyíregyházi Krúdy: A SZÉNBÁNYÁSZ LÁNYA (am.) Előadás kezdete: 15,30, 17,45 és 20 óra!

Nyíregyházi Kert: A HÉT

MERÉSZ KASZKADŐR (am.) Előadás kezdete: 21 óra! Pénz- támyitás: 19 óra!

Nyíregyházi Móricz: TÓTÁGAS (m.) Ea. kezdete: 15,30 óra! A JO, A ROSSZ ÉS A CSÜF I—H. (16 év!, ol.) Előadás kezdete: 17,45 óra!

Kisvárdai mozi: SERTÉS (m.)

Mátészalkai mozi: HARC A VIZEN (szovjet)

Nyírbátori mozi: Zártkörű archív filmklubi előadások: 18 és 20 órától!

Érettségizett fiatalok figyelem!

A Nyíregyházi Konzervgyár az 1983/84-es tanévben nappali tagozaton

ELEKTRONIKAI MŰSZERÉSZ SZAKMÁBAN SZAKMUNKÁSKÉPZÉST INDÍT.

Jelentkezés a személyzeti osztályon.

Az MSZMP Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Főszerkesztő: Kopka János

Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. 4401 Telefon: 11-377, 11-435, 11-535, 11-545 Telexszám: megyében 344. megyén kívül 73 344. Postacím: Nyíregyháza, PL: 47, 4401 Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat Nyíregyháza, Zrínyi Hona u. 3—5. 4401 Telefon hlrdetésügyben: 15-150. Igazgató, főkönyvelő: 15-603, PL: 35 II NOtal* Felelős kiadó: Mádl Lajos

Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hlrlapkézbesitő postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési di] egy hóra 34.— forint,

Ol OMI negyedévre 103,— forint, félévre 304,— forint, egy évre 400,— forint

Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza NYÍRSÉGI NYOMDA Felelős vezető: Jáger Zoltán

INDEXSZÁM: 35 050 HO ISSN 9133—285» __________

____________

rr|T| hallgassunk*?]

»UH NÉZZÜNK MEG lel

1983. június 15., szerda