Kelet-Magyarország, 1983. június (43. évfolyam, 128-153. szám)
1983-06-14 / 139. szám
6 Kelet-Magyarország 1983. június 14. Apróhirdetés Érdeklődni telefonon Lapkiadó: 10-150, Hirdető V.: 16-842 KOMFORTOS, kétszobás monori tanácsi bérlakásomat hasonló kisjvárdaira cserélek. Érdeklőű- ni: Kisvártía, Tompa M. u. 6. (62415) _______ MÁSFÉL szobás OTP-lakás kp + QTJP-átvállalással eladó. Érd.: Nyíregyháza, Széna tér 3. VI. 26. (86488) ______________ NAGYSZÁLLÁSON zárt kent eladó. Érd.: 19 után. Toldi u. 58. VI. 49. (86527) ________ CSONGOR u. 24. SZ. félkész ház 900 öl telekkel, kevés OTP- vel eladó. (86520) HÁROMSZOBA, összkomfortos, tető- térbeépítéses, új kertes ház 300 öl telekikel eladó. Orosi út 4-es km után. Cím a Kiadóban. (86611) 400 öl telek süngő- sen eladó. Cím a Kiadóban. (86487) PAPOSON, Kos- s>uth u. 13. sz. alaitti családi ház eladó. Érd.: Su/ba Sándor, Papos, Rákóczi u. 7. ______________(P. 1071825) 1+2-es szövetkeze- ti lakás eladó. Érdeklődni: du. 17 órától. „Sürgős” jeligén cím a Hirdetőben. _________________(154145) KÉTSZOBÁS, 61 im1« OTP-öroklakás garázzsal, pincével azonnal beköltözhetően, minimális OTP- vel eladó. Építési telket beszámítok. Cím: Városmajor u. 7. II. 6. (86628-86768) VÉCSEY közben szoba-konyhás első házrész beköltözhetően eladó. Lenin tér 9. II. 3. Sugárné. £r- deklődnl: 14 óra után, mindennap. ___________(86662) ERDŐ szélén, a bevásárló centrumban 3 szoba, összkomfor- tot cserélnék kertesre a városban. Több variáció is lehet. Ugyanott 380-as kompresszor légtartállyal, Skoda hátsó szélvédő, több alkatrész is eladó. Cím: ószőlő u. 107. fsz. 1. (86651) KÉSZPÉNZ plusz hitelátvállaláss al kétszobás, OTP-s vagy szövetkezeti, vagy központi fűté- ses családi házat vennék. Címeket a Ki- adóba. (86647) 84 m’-es, 2,5 szobás lakás készpénz plusz OTPiátvállalással eladó. Érdeklődni: hétköznap 16 órától, öszőlő út 99. I. 7. __________________(86647) KÉT családnak megfelelő kis udvaros ház Selyem út 26. alatt betegség miatt, kedvezményes áron eladó. Érdeklődni: Epreskert út 39. (86616) ______ KÉTSZOBA, kony- hás ház 545 négyszögöl telekkel vá- rostól 8 kilométerre 135 000 Ft-ért eladó és egy CY-os W art- burg egy hó műszar kival 18 ezerért. Cím Kiadóban, (86570) SÓSTÓHEGYEN új háromszobás, fürdőszobás, alápincézett, kertes családi ház eladó kp -é OTP- átvállalással. Cím a Kiadóban. (86592) ELADOM vagy budai telekre cserélem Nyíregyháza-Sóstógyógyfürdő mellett 300 négyszögöles szőlős telkiemet. Irányár: 2600 Ft négyszögöle. Tsz-nek, vállalatnak is érdemes nyaraló építésére. Érdeklődni: 18-559 telefon- számon 5 után, vagy reggel 7-ig. (86599) ELCSERÉLNÉM budapesti, József krt.-i tanácsi bérlakásom, amely 41 m2, nagy szoba, komfortos kis családi kertes házra. Buszmegállóhoz közel. Érdeklődni: Homoksor 13. H. 2. (86598) _______________ KETTŐ + egyszobás szövetkezeti lakás azonnal beköltözhetően készpénz + OTP-átvállalással eladó. Érdeklődni: 17 óra után. Cím: Nyíregyháza, Május 1. tér 11. V. 33. (86596) ELCSERÉLNÉM kettő plusz egyszobás, összkomfortos főbórletemet kertes házra megegyezéssel, várostól 8 km-es körzeten belül. Öszőlő út 105. IX. 52. (86593) NYÍRSZŐLŐS elején 600 négyszögöl építési telek eladó. Érdeklődni lehet: Nyíregyháza, Sátor út 22. sz. alatt. Repülőtér után, («6589) __________ EGY plusz két fél szobás öröklakás eladó. Debrecen, Csaló U. 6. IV. 62. (D. 107901) CSALÁDI ház eladó 360 öl telekkel sürgősen. Béke u. 32. (Borbánya.) Mini- garzont beszámítok, _________________(154158) 39 rrv^es, város központjában levő házfelügyelői lakásomat elcserélném egy- vagy másfél szobás összkomfortosra. „Megegyezés” jeligén cím a Hirde- tőben. (154159) ________ OROS belterületén 250 négyszögöl építési telek, építési engedéllyel, plusz 50 m^-es műhellyel kedvező áron eladó. Érd.: Oros, Magtár u. 5, (154131)_________ KETTŐ plusz két- szobás szövetkezeti lakás, 800 öl vegyes gyümölcsös, KI-s Trabant Combi eladó. Korányi u. 28. I. 6. VASAROSNAMÉNY központjában 2 + fél szobás szövetkezeti lakás garázzsal sürgősen eladó. Érdeklődni Vásárosna- mény, Táncsics M. út 20. Csobolya Sándor. ___________________(63188) GARZONLAK AS készpénz plusz OTF- vel beköltözhetően eladó. Jósa András út 16. III. 2. (86812) Fehérgyarmat, Vasút út 8. alatti kertes családi ház eladó. ________________(75142) Fehérgyarmat, Lenin út 34. alatt egy- szoba, összkomfortos családi ház mellék- épülettel, 819 négyszögöl kert, 25 jól termő almafával eladó. Érdeklődni: mindennap 8—17 óráig- i™43) MÁTÉSZALKÁN minigarzon I. emeleten készpénzért eladó. Érd.: Bajcsy-Zs. u. 25. III. 27. Tel.: 10-40. HAROMSZOBAS családi ház eladó. „iSzép környezet” jeligén cím a Kiadóban. (86364) SÓSTÓFÜRDŐN két és fél szobás lakás, üresen kiadó. Érdeklődni: esténként. Vasvári Pál u. 116. (154095) ___________ VITKÁN háromszobás, fürdőszobás lakásom albérletbe kiadnám. Érdeklődni: özv. Kacsora Sándorjánál. (63188) _________ PACSIRTA U. 17. alatt üres szobakonyha albérletbe záros határidőre, jogos lakásigényléssel rendelkezőnek azonnal kiadó. Érdeklődni: a helyszínen június 15-ón 8—12-ig. (154160) HOSSZABB időre üres garzonlakást bérelnék. Ajánlatokat „Megbízható” jeligére a Hirdetőbe kérek. _______(154166) KÜLÖN bejáratú bútorozott szobakonyha gyermektelen házaspárnak kiadó. Érdeklődni: 15 óra után. Bethlen Gábor út 35. 2. bejárat. (86531) (HBB9Í , CC gr, wotnrlzű. CZ 175-ös motorkerékpár eladó. Érdeklődni: Kórház u. 16. Délután. (154163) 1200-as Lada, két év műszakival, áron alul eladó. Tiszabez- déd, Béke út 5. ________(82414) UP-s 1200-as Zsiguli eladó! Érdeklődni: Nyírkáta, Császári út 63. Kocsis. (85079) UC-s Trabant, felújított motorral eladó. Irányár: 33 ezer. Érdeklődni: 18 óra után. Debreceni út 35. (86668) _____________ IFA tehergépkocsi- kiutalást betegség miatt átadok. A kocsi 1983. augusztus 1-ig átvehető. Cím a Ki- adóban. (86629) S—100 Skoda-imotor és egy 250-es Jáwa- motorblokk eladó. Érdeklődni: 5 után. Koszorú út 7. (86695) WARTBURG Tourist megkímélt állapotban 3 éves műszakival eladó. Barkasz vagy Aró teherkocsira cserélem. Cím: Kótaj, Tisza út 44. __________________(86557) NÉGYÉVES Skoda 105-ös áron alul, sürgősen eladó. Schön- herz u, 28/a. (86597) TRABANT Limousin olcsóin eladó. Cím a Kiadóban. (86590) WARTBURG de Luxe szgik. érvényes műszakival, olcsón eladó. Érd.: Kisvár- da, Vörösmarty tér 7. __________________(86587) ELADÓ egy forgalomból kivont NYsA mikrobusz bontásra és egy motórhibás TUDOR zárt kisteherautó. Érdeklődni: Búj, „Cj élet” Mg. Tsz. Telefon: 15. Csa- pó István. (910) 12 éves Wartburg eladó, jó állapotban, felújított motorral, 30 ooo-ért. Levelek, József A. u. 26. ___________________(86547) ZP Trabant friss imüszaki vizsgával eladó. Érdeklődni: Kossuth Út 25. (86585) IR rendszámú Trabant friss műszakival eladó. Érd.: Ószőlő u. 99. IX. 55. 17 óra után. (86608) _______ TRABANT Hyco- mat (nemcsak igény- jogosultnak) eladó. Stadion utca 34. II. 11. ___________________(86581) ZT írsz. Trabant Combi kifog ástadan állapotban igényesnek eladó. Vasvári P. U. 75. IX. 36. (154149) Egy Vinyisztó típusú öntöttvas kazán, két új nagyméretű vaskapu eladó. Érd.: Sóstói u. 49. (154164) JÓ állapotban levő iker gyermekkocsit vennék. „Szeimben- illős” jeligére címeket a Hirdetőbe. _________________(154155) GÉPÍRÁS magán- oktatás. Engels u. 32. Érdeklődni: szerdaszombat kivételével. _________________(154154) ÁLLATSZERETÓ családot keresek, akik kutyánkra vigyáznának júliusi szabadságunk ideje alatt. Címet „Zárt udvar” jeligére a Kiadóba kérek. ( 86665) egytüagyas Neumann kötőgép új eladó. Napkor, Kos- SUth út 27. (86664) MÉHÉSZET sürgősen eladó. Érdeklődni: Széna tér 3. VI. 26. (86663) _____________ VÖRÖSHADSEREG út 58. alatti trafikbazár üzlet sürgősen eladó. Irányár: 70 000 Ft. 8 db gerenda, 5 méteres, motorke- réikpár utánfutó, két kompresszor, külön- böző magnók eladták. Bethlen Gábor út 40. __________________(86602) AMAGER lamgedij- ker dán tartós káposztapalánta nagyobb mennyiségben kapható. Oros, Megy- gyes út 8. 5-ös tan mellett. (86633) HAROMLANÄC új gáztűzhely palatókkal eladó. Érdeklődni: 17 óra után. Május 1. tér 8. fsz. 3. (86641) 30 növendókbika és 10 üsző eladó, 300 logon felüliek. Ugyanitt egy nagyméretű utánfutó, 1986-ig vizsgázott. Tiszabercel, Dózsa György út 6. ___________________(86642) KOMBINÁLT szekrénysor és viliany- boyler új eladó. Érdeklődni: Bethlen út 40. (86603) ______________ FEKETE tacsikó hím kiskutyát vennék, kéthónapos korig. Ajánlatokat a Kiadóba kérek. ________________ (86632) IDŐS mozgássérült beteg néni napi gondozását vállalom. Címeket „Bizalom” jeligére a Kiadóba. ___________________(86630) 225X130-as üvegfal eladó. Sólyom út 10. ____________(86646) ÉRTESÍTEM tisztelt megrendelőimet, hogy zár- és nyílászáró javító kisipari tevékenységemmel továbbra is rendelkezésükre állok. Szabó András*, Kórház úti. SZEMÜVEG szaküzlet. A kórház hátsó bejáratánál. Lenin- grád út 6. (86369) ÜZLETHELYISÉG AUTÖHÜTÖ JAVl- AMAGER káposzta érbe adó. Érdeklőd- TÁSA, TISZTÍTÁSA. tapalánta eladó. Érni: estémként, Vasvá- Azonnali cseredara- deklődni: Nyíregyri Pál 116. (154094) bök. Rákóczi u. 84. háza, Ibolya út 17. 220 voltos új hidro- (86233) (86577) for eladó. Kemecse, PULIKUTYAT „METÁL” FESTÉK Arany János út 13. vennék, fekete, fia- HÁZTARTÁSI BOLT ____________(154146) tál kant. Vitái Sám- kurens cikkek nagy MINDENFÉLE ré- dór Nyíregyháza, Pe- választékával várja giséget, asztali és fa- tőfl utca 14- m- 2- vásárlóit. NyiregyháUórát, különleges ___________________(86586) za, Kiss Ernő 10. zsebórát, gyertyatar- TISZTELETTEL Nyitva: á—18-ig. tót, porcelánokat, ré- értesítem kedves (86522) gi poharakat, disz- vendégeket, hogy a tárgyakat, hagyató- guszevi fodrászatban CSERÉPKALYHAK kot veszünk. Régi- a kozmetika meg- beépítését, átrakását ségbolt, Debrecen, nyílt. Nyltvatartása: vállalom. Görbe AndSas u. 4. Telefon: szerda 8—12, péntek rás cserépkályhás 11-430. írjon, felkere- 8—12, szombat 8—14- mester Balkány, Sza- sem! (153799) ig. (86695) kolyl út 2. (D. 107817) Host vásároljon — most érdemes! Az Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat Tanácsköztársaság téri faáruboltjában reklámáron kapható kubai strandszatyor kék, piros, barna és szürke színekben 120,— Ft helyett 72,— Ft. Műbőr bevonatú gyermekheverő 70X160 cm 891,— Ft. Gyászjelentések Köszönetét mondunk minden kedves rokonoknak, ismerősöknek, munkatársaknak, akik felejthetetlen édesapánk, HOMONNAI FERENC kántorj ánosi lakos temetésén részt vettek, fájdalmunkban osztoztak. Gyászoló felesége, gyermekei és unokái. (86831) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik drága halottunk, CSIRIBÁN JÓZSEF volt nyírturai lakos temetésén részt vettek, mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Lánya, unokái és családja. (86781) Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, szomszédoknak, akik MEGYESI PALNÉ Rácz Mária sírjára virágot, koszorút helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhítették. Gyászoló férje, két fia. (86640) Hálás szívvel mondok köszönetét minden kedves rokonnak, szomszédoknak, barátoknak és mindazoknak, aikik felejthetetlen halottunk, JANCSÓ ISTVÁN postatiszt, buji lakos temetésén megjelentek, utolsó útjára elkísérték, sírjára virágot, koszorút helyeztek, mély fájdalmamat részvétükkel enyhíteni igyekeztek. Felesége. (86767) Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, ismerősnek, akik édesanyánk, ÖZV. MESTER JÖZSEFNÉ temetésén megjelentek és mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló gyermekei. (86819) Fájó szívvel tudatjuk, hogy a drága jó édesapa, nagyapa, déd- nagyapa, IDŐS ZENT AI JÖZSEF volt Váci Mhály u. 44. sz. alatti lakos életének 86. évében rövid szenvedés után elhunyt. Temetése folyó hó 16-án, 13 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. (154205) Fájó szívvel tudatjuk, hogy a szeretett édesanya, nagymama, ÖZV. ROMA GABORNÉ Vitáli Etelka életének 62. évében rövid szenvedés után váratlanul elhunyt. Drága halottunkat 1983. június 16- án, délután 16 órakor helyezzük örök nyugalomba a nyírpazonyi temetőben. Gyászoló gyermekei és unokái. (86856) Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, ismerősnek, : konzervgyár dolgozóinak, a sütőipari vállalat dolgozóinak, szomszédoknak, barátoknak s mindazoknak, akik drága gyenme künk, KALAN SÁNDOR temetésén megjelentek, utolsó útjára elkísérték, ravatalára koszorút, virágot helyeztek, mély fájdalmunkat részvétükkel enyhíteni igyekeztek. Bánatos édesanyja, testvérei, sógorai. (154186) Köszönetüniket fejezzük ki minden kedves rokonnak, ismerősök- nek, szomszédoknak, jó barátok- aak, akik felejthetetlen halottunk, ÖZV. PÁSZTOR PALNE Urbán Ilona temetésén megjelenítek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, mély fájdalmunkat részvétükkel eny- hitettük. A gyászoló család, Tiszaiak. (154199) Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték szerették, hogy a drága jó férj, édesapa, após, nagyapa, déd- nagyapa, testvér és rokon, TÓTH PETER rakamazi lakos életének 86. évében hosszú betegség után elhunyt. Temetése június 14-én, 16 órakor lesz a raka- mazi ravatalozóból. Gyászoló felesége és családja. (86870) Köszönetét mondunk a baktaló- ránftházi nagyközségi párt- és tanácsi szerveknek, a máriapőcsi termelőszövetkezetnek, volt tanárainak, osztálytársainak, úttörőknek, a dohánytermelési rendszernek és mindenkinek, akik felejthetetlen gyermekem, FULÖP ANDREA temetésén megjelentek, részvétükkel, virágaikkal fájdalmunkat enyhitend igyekeztek. Gyászoló édesapja és családja. (86845—86890) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a drága jó férj, édesapa, nagyapa és dédnagyapa, MAGYAR ISTVÁN életének 80. évében türelemmel viselt, hosszan tartó betegségben csendesen elhunyt. Temetése 14- én, 14 órakor lesz a borbányai temetőben. Gyászoló felesége, gyermekei. (86892) Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték i szerették, hogy ÖZV. LÖRÄNT istvAnné Ny.-háza, Rózsa utcai lakos 1983. június 11-én, életének 65, évében türelemmel viselt súlyos betegségben csendesen elhunyt, Temetése június 16-án, 14,30-kor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. (86910) Taurus Gumigyár Nyíregyháza ^^5 férfi és női dolgozóikat háromműszakos betanított munkára, 40 órás munkahét, jó kereseti lehetőség, teljesítménytől függ. „KILÉPETT” MUNKAKÖNYVI BEJEGYZÉSSEL KÉRJÜK NE JELENTKEZZENEK! Jelentkezni lehet a gyár munkaügyi osztályán Nyíregyháza, Derkovits út 107. (902) szakmunkás-előkészítő tanfolyamot indítunk. Kezdete: 1983. Julias 11. Helye: Cegléd. Ideje: 12 hónap. FF.I.TÉTÉI,: 8 általános iskolai végzettség, 20 éves életkor, 3 éves szakmai gyakorlat. A tanfolyam idejére és után teljesítménybéres foglalkoztatást biztosítunk. A tanfolyam költségeit a dolgozóval kötött szerződésben vállalatunk átvállalja. Szociális ellátás a kollektív szerződésünkben foglaltak szerint. Vidékiek részére munkásszállást biztosítunk. JELENTKEZÉS: Duna-Tisza-közi Állami Építőipari Vállalat, Kecskemét, Klapka u. 34. fez. 6. = KECSKÉHTr MAGÁNÉPÍTKEZOK, MAGÁNTERVEZŐK, EPlTÖ KISIPAROSOK FIGYELEM! Építőanyagjúnius 15-én, 15,00 órától a kultúrpark játéktermében, Nyíregyháza-Sóstó' gyógyfürdőn. Téma: magánerőből építkezők problémái a telkek megszerzésétől a beköltözésig. Kérdéseiket 15-én 9,00 órától a következő számokon telefonon is feltehetik: TÜZÉP vállalat 10-816, ku-1 túrpaiik 11-195. A KÉRDÉSEKRE VÁLASZOLNAK: MEGYEI TANÁCS ÉPÍTÉSI OSZTÁLY, VÁROSI TANÁCS MŰSZAKI OSZTÁLY, OTP MEGYEI IGAZGATÓSÁG, ÉPÍTÉSÜGYI TÁJÉKOZTATÁSI KÖZPONT, KIOSZ MEGYEI SZERVEZETE, UNITAS KISSZÖVETKEZET, 5. VOLÁN VÁLLALAT, tüzép vAllalat képviselői. LEGYEN ÖN IS A FORUM RÉSZTVEVŐJE! BETANÍTOTT lakatosokat és festő-mázolót felvesz a Nyíregyházi Vas- és Fémipari Szövetkezet. Jelentkezés: Nyíregyháza, Derkovits u. 106—108. A NYÍREGYHÁZI fodrász SZÖVETKEZET felvesz közgazda- sági érettségi végzettséggel analitikus könyvelőt, pénztárosi munkakörbe. Jelentkezni: Vörösmarty u. 4., személyzeti vezető. A DEBRECENI ALLATTE NYÉSZTÖ VALLALAT NYÍREGYHÁZI Állomása, Debreceni u. 4., körzeti állattenyésztő je lentkezését várja középfokú végzettséggel, akik a kisvárdai, rakamazi, tiszalöki és beregi tájegységben szarvasmarha-tenyésztési tanácsadást és termelési ellenőrzést végeznének. Fizetés kollektív szerződés szerint. Je lentkezés a tenyésztési vezetőnél, (908) A BIOGÁL GYÓGYSZER- GYÁR NYÍRTELEKI TELEPE MINŐSÉGELLENŐRZŐ LABORATÓRIUMÁBA július l-től felvesz vegyésztechnikust, vagy laboránst. Jelentkezés: BIOGÁL GYÓGYSZERGYÁR MINŐSÉGELLENŐRZŐ FŐOSZTÁLYÁN 4042 Debrecen, Pal- lagi u. 13. sz. Telefonszám: 52-11-633. (901) használt ARUK FELVÁSÁRLÁSÁT VÉGEZZÜK MÁTÉSZALKA, Fürst Sándor út 17. alatt 1983. június 15-én 10—19, 16-án 7- 19, 17-én 7—15 óráig. BIZOMÁNYI ÁRUHÁZ vAllalat, NYÍREGYHÁZA, tanacsköztarsasAG ÜTJA 2. f • * Mt * m 0 ' 0 00 kiállítás es -vásár keretén belül fórum
