Kelet-Magyarország, 1983. május (43. évfolyam, 102-127. szám)
1983-05-10 / 109. szám
Kelet-Magyarország 1983. május 10. Apróhirdetés ÉRDEKLŐDNI TELEFONON Lapkiadó: 10-150, Hirdető V.: 16-842 NAGYSZÁLLÁSON zárt kert eladó. Érdeklődni: Toldi u. 58. VI/49. 18 órától. ____________(85314) 3+1-es tanácsi értékesítései szövetkezeti lakásomat eladnám vagy hasonló kertesre cserélném. Borbánya előnyben. Érdeklődni: Árpád u. 87. IV/13. du. 5 órától. (85244) ___________ ELADÓ kétszoba összkomfortos szövetkezeti lakás azonnal beköltözhető. Érdeklődni mindennap 17—19 között. Kun Béla u. 22. rv/32. ______________(95239) VAROSKÖZPONTBAN 65 mz-es komfortos házrész garázzsal beköltözhetően eladó. Cím a Kiadóban. (85237) NYÍREGYHÁZÁN a Váci Mihály utcá- han családi ház nagy kerttel sürgősen eladó. Érdeklődni Tüzér u. 2. sz., az orosi útból nyűik. (85228) CSALÁDI ház eladó. Cím. a Kiadó' ban. (85220) KOMFORT nélküli hétvégi ház a Sóstón sürgősen eladó. Cím a Kiadóban. (85226) nyíregyházán eladó a Jósavárosban X. emeleti másfél szobás 35 négyzetméteres szövetkezeti lakás 160 ezer Ft + OTP-átvállalással Leveleket árajánlatokkal Fejér Jánosné Budapest, Deák Ferenc u. 41. 1041. _______(85000) KÉT család részére is alkalmas összkomfortos lakás 400 öl kerttel eladó. Debreceni Út 35. ((84988) IS m2-es háromszo- bás szövetkezeti lakás eladó. Nyíregyháza, Kossuth u. 67. 11/7. (84B87) 42 m2 alapterületű hitelmentes szövetkezeti lakás Toldi u. 20. sz. alatt eladó. Érdeklődni Vég u. 11. alatt hétköznap 18 óra után, szombat—vasárnap egész nap (84799) KERTES házra cserélném 2,5 szobás összkomfortos távfűtéses, szép, kényei mes tanácsi lakásom. A tágas mellékhelyiségek mennyezetig burkolva. Ha szükséges 200 öl város szélén levő kertet Is adok, rajta mindenféle gyümölccsel, faházzal, fúrott Rúttal. Arany János 27. II/6. _________(84981) kétszobás szövetkezeti lakás emeleti eladó vagy kertesre cserélném Borbánya előnyben Cím a Kiadóban. ELADÓ Apaigyon 457 négyszögöl telek családi házzal azonnal. Érdeklődni Nyíregyháza, Esze Tamás út 2. Polgári ___________(84949) NAGYMÉRETŰ családi ház központban eladó. „Mellék- épületek” jeligére címeket a Lapkiadóba _________________(84918) MÁTÉSZALKÁN a műszaki áruház felett 2 szoba + étkezős lakás eladó kp + OTP-átvállalással, Érdeklődni: Illés István Mátészalka, A1 kotmány út E/2. IH, em. 12. ajtó. (81898) 420 négyszögöl köz művesitett beépíthe tő telek eladó, megosztva is. Rozsréísző- lő 17. Érd.: 40. alatt, ELADÓ: kétszobás kertes ház, gyümölcsössel, szőlővel Pap, Kossuth út 216 sz. (68765) KISVARDA város- központban beépíthető telek eladó. Érdeklődni: Disztós, Kisvárda, Dombköz (68767) _____________ GERGELYIUGORNYAN Gulácsi út 16. szám alatt nagyméretű többszobás ház strandhoz, épülő termál fürdőhöz közel eladó. Vállalati, közületi üdülőnek is al- kalmas. (63163) ______ Másfél szobás OTP- lakás kp + OTP-át- vánalással eladó. Oszőlő u. 93. H. 10. KERTES családi házrész sürgősen eladó. Közép u. 30. 2+l-es, összkomfortos íőbérletem elcserélném kertes házra megegyezéssel. Városkörnyéki is érdekel. Oszoló u. 105. IX. 52. (84633) BÉRELNÉNK lakást vagy házrészt kb. egy évre fiatal házaspár egy gyerekkel. Leveleket, címeket kérek. Szekeres Ferencné Északi krt. 26. 1/5. (84960) _________ ŰJ rubin basszus gitár eladó. Kun Béla u. 26. IH/24. (85211) Vállalatok, Intézmények figyelem! Több helyiségből álló 65—70 m2-es irodának alkalmas helyiség hosszabb időre kiadó. Debrecen, Jerikó u. 15. OTP társasház képviselője. _____________(D. 107573) TISZALÖKI üdülőtelepen 100 négyszögöl telek megoszt- va is eladó. Víz, villany van. Érdeklődni : Debrecen, Szabadság útja 14. Telefon: 11-768. (D. 107568) FIATAL házaspár albérletbe minigarzont vagy kis lakást keres, lehetőleg bútorozva. Címeket a Kiadóba kérünk. (85246) SZŐLŐ munkást keresek heti 2r— 3 félnapra józan életűt Sóstófürdő, Erdőalja utca 16. délután. (84927) a ■ i i vásArosnamény-központjában 2 és fél szobás, gázfűtéses szövetkezeti lakás garázzsal kp + OTP- vel eladó. Érdeklődni: mindennap. Vá- sárosnamény, Táncsics M. út 20. Cso- bolya. (63169) ÉSZAKI alközpontban lévő, másfél szoba -1- étkezős I. emeleti lakásomat elcserélném erkélyes szövetkezetire vagy kertes OTP-re az Északiban vagy környékén megegyezéssel. Lakástelefon: 18-lftS9._ Méhtelek, Petőfi út 20. alatti ház, udvarban és benne lévő tárgyakkal, 1258 négyszögöl területen lévő 102 növendék, 18 termő almaiéval, 60 részben termő meggyfával kedvezményes fizetési feltétételekéi eladó. (7512S) OX írsz. Trabant sürgősen eladó. Mánd, Fő út 14. ___________ (75123) MZ motorkerékpáromhoz oldalkocsit vennék, irányár megjelöléssel ajánlatokat : Fehérgyarmat, Virág út 21. Balogh. (75124) PH-s 1200-as Lada vonóhoroggal, sztereo rádió-magnóval eladó. Érdeklődni Nyíregyháza, Árok u. 10. II/9. Jánkfalvi Ta- más, (85230) elcserélném nyíregyházi összkomfortos kétszoba ebédlős tanácsi lakásomat budapesti másfél szobás összkomfortosra. Minden megoldás érdekel. Nyíregyháza, Toldi út 62. IXA76. (84921) ELCSERÉLNÉM nyíregyházi kétszoba összkomfortos ebéd- lőfülkés tanácsi lakásomat budapesti másfél szoba összkomfortosra. Minden megoldás érdekel. Nyíregyháza, Toldi u, 62. 11/16. (84922) 51 m2-es összkomfortos OTP-lakás eladó. Érdeklődni: Ke- rezsi Sándornál, Tl- szavasvári, Élmunkás út 25. ni/13. (84915) Fehérgyarmat, Már tirok út 30. alatti családi ház eladó. Érdeklődni : a helyszínen, (75121) KERTES lakás, utcai rész eladó. Nyíregyháza, Család u. 69. Érd.: 6 után. _______(153695) NYÍREGYHÁZÁN belvárosban, piac közelében levő háromszobás, 73 nP-es öröklakás eladó Ajánlatokat „650 ezer kp + OTP-átvállalás” jeligére a Hirdetőbe. (153725) ELADÓ 2,5 szobás OTP-s lakás kp + OTP-átvállalással. Érdeklődni: Nyíregy háza, Árok út 10. IX 37. alatt, hétköznap 17 óm után. (84924) 25 négyzetméteres új üzlethelyiség, trafik árukészlettel vagy anélkül kiadó. Cím a Kiadóban. (84978) GARÁZS kiadó a VOLÁN irodaház melletti garázssorban. Cím a Kiadóban. (85217) GARÁZS kiadó Honfoglalás u. 24. délután 17 után. (84991) TRABANT LS ZO frsz. 32 000 km-rel megkímélt állapotban eladó. Megtekinthető naponként Nyíregyháza, Honfoglalás köz 11. (85229) 1200-as Zsiguli negyedik éves eladó. Sóstói út 34. (85223) Hároméves Lada 1200-as eladó. Érdeklődni 17 után, Irinyi J, 23. sz. (85208) MEGKÍMÉLT állapotban PF 1500-as Lada eladó. Érdeklődni du. 3-tól Északi krt. 7. II/7. (84993) UK-s Skoda HO L novemberig érvényes műszakival eladó. Érdeklődni munkanapokon 17 után Árok u. 14. 11/12. _________________(84938) ZF 1200-as Zsiguli — jó állapotban eladó. Irányár: 68 000 Ft. Kisvárda, Damjanich 43. (68766) UE 28-as zetor éké vei és 600-as szalagfűrésszel eladó. Üjfehértó, Bem apó út 21. (84982) 26 éves 162 cm. ma gas diplomás lány megismerkedne komoly szándékú fiatalemberrel házasság céljából. Leveleket „Te meg Én” jeligére a Kiadóba. Í84992) 140 kg-os fiatal hízott sertés eladó. Budai Nagy Antal u. 41 (153749) négykerekű kerti traktor eladó Nyíregyháza. Fecske u. 38. (153750) KAROSSZÉRIA, kipufogó javítását vállalja Tóth, Nyíregyháza, Fecske u. 38. ____________(153751) KETTŐ db akvárium halakkal együtt eladó. Érdeklődni egész nap 4400 Nyíregyháza, Guszev, Asztalos J. u. 7. ______(85218) ÉPÍTKEZŐK! 135 m.2 alapterületű téglaház bontásra eladó. Érdeklődni Vö- röshadsereig u. 65. sz. Nyíregyháza. (85210) HÁROM darab négyéves tehén eladó, egy közel ellős, kettő borjas. Szabó Gábor Oros, Fő út 55. (85209) LAJTA és csővázas eke eladó. Nyíregyháza, Újtelek bokor 26, (85206) ____________ ELADÓ 65 román traktor utánfutóval. Láda Sándor Bal- kány, Toldi u. 15. (85201) MÉLY gyermekkocsi eladó. Antal Kálmánná Nyíregyháza, Ungvár s. 33. Vili 29. (84995) keritésdröt kapható és megrendelhető. Kopogó út 11 vásártérrel szem- ben. (84868) Egy db 2 mázsa körüli hlzó eladó. Szeles-bokor 2. (85223) 100 liter saját termésű vörösbor eladó. Érdeklődni egész nap Gincsai András Nyíregyháza, Északi krt. 18. 111/12. (84999) 20 méhcsalád eladó 15 keretes NB kaptárban. 4600 Kisvárda, Szabolcsvezér 44. ______(85241) ELTARTÁSI szerződést kötnék idős házaspárral vagy egyedülállóval Nyíregyháza környékiek is jelentkezhetnek. .Tessék megismerni” jeligére címeket a Kiadóba kérek. (85239) DUKA 21 000 kcal széntüzelésű kazán gázbekötés miatt eladó. Érdeklődni 17 után, Madách u. 7. _________________(85287) ELADÓ szigetcsépi és hevesi futó dinnyepalánta nagyobb tételben. Cím: 4445 Nagycserkesz, Lenin út 3. szám alatt. Érdeklődni du. 17 h-tól Páricsi Mi- hálynál. (85232) RENDKÍVÜLI nagy (25—35 dekás), kamény húsú, Ízletes paprikákat termő kaliforniai (Marcóni elnevezésű) palánta ezres tételben is kapható. 3 forint darabja. Szuperkorai kos- szarvú fehér, enyhén csípős. Fekete termésű, kemény húsú, édes és egyéb paprikapalánta kapható. Kemenes István, Nyíregyháza, Rövid utca 16. (Ságvári la- kótelep) (85219) AUTÖHÜTÖ JAVÍTÁSA, TISZTÍTÁSA. Azonnali cseredarabok. Rákóczi u. 84. ______________(83968) KUKORICA pattogtató automata gép eladó. Debrecen, Szabadság u. 14. Telefon: 11-768. _____________(D. 107569) KONYHABÚTOR, Naumann varrógép olcsón eladó. Puskin u. 83. 5 után. (85486) KETTŐ egyszemélyes fotelágyat vennék. Ajánlatokat a Kiadóba. (85485) STIHL, Husqvarna alkatrészek postai utánvéttel megrendelhetők. Agrotechna 1300 Budapest, pf. 72. _________________(730) NAGY mennyiségű korai karfiolpalánta eladó. Orosi út. Pető tanya 6. ALIG használt mély gyermekkocsi korall színben eladó. Bármikor megtekinthető. Cím: Északi krt. 26. IV. 16. ______________(84971) KERTI traktor eladó. Érdeklődni: 6 után. Nyíregyháza, Család u. 69. (153696) HASZNÁLT konyhaszekrény, rekamié és centrifuga eladó. Nyíregyháza, Bartók Béla U. 29, (85235) I. osztályú nagy mennyiségű alma eladó. Selyem u. 53. __________(153742) COLOR Stár típusú kifogástalanul működő színes televízió eladó. Érd.: egész nap. Sárköziné, Honvéd U. 40. (153740) NÉGYKEREKŰ kerti traktor utánfutóval jutányosán eladó. Pócspetri, Felszatoa- dulás út 24, Egri. SÖTÉT eredeti kárpitozással, 12 egységből álló diófa ebédlő garnitúra kifogástalan állapotban 4,5X3- as kézi szövésű perzsaszőnyeg — sötét faragott ülőgarnitúra, dohányzóasztallal eladó. Megtekinthető 12—15 óráig, szombat és ünnepnap délelőtt 8—12 óráig. Színház u. 28. sz. alatt. (84964) ________ HASZNÁLT teatűzhely és hordozható cserépkályha eladó. Érdeklődni 17 óra után. Vécsey köz 16. (84934) ____________ 100 tag radiátor új öntvény eladó. Soltész Mihály út 8. _______(84933) paprikapalAnTA, fehérözön és pri- tamin nagyobb mennyiségben is eladó. Nyíregyháza- Nyírszőlős, Kincs út 28. (85250)_____________ Egy db hasas tehén, 1 db hasas üsző eladó, ugyanott a lakás is. Kálmánháza, Nagylapos 37, (84925) FILANTIK — FIL- ANTIK díjtalan hagyatékbecslés, bizományi átvétel előleggel. Bélyeg — levelezés — képes levelezőlap vétel-adás. „WIENER WERK- TADTE” lapért 400 Ft-ot fizetünk. Budapest 1068, Rippl Rónai u. 25. Hösök terénél. Nyitva: 11—18 h. Szombaton zárva. Telefon: 119-565. (84885) ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ Gyászjelentések Köszönetét mondunk mind- azo/kinaik, alkik szeretett halottunk KOSA KÁROLYNÉ Dohai Ida temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. (85019) Mély megrendüléssel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték szerették, hogy GONETH BÉLA szövetkezetünk gépkocsivezetője életének 49. évében tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése május 11-én, szerdán de. 10 órakor lesz a rakamazi temető ravatalozójából. A RACITA Cipőipari Szövetkezet vezetősége és dolgo zói. Minden külön értesítés helyett bánattól összetört szívvel tudatjuk, hogy NSZK-toan élő drága gyermekem TÖSÉR GABORNÉ Nómetihy Margit volt csengeri lakos családját szerető, szorgalmas dolgos életét 40 éves korában befejezte. Bánatos édesanyja, szerető testvére és a gyászoló család. (57528) Hálás köszönetét mondunk mindazoknak, akik édesapánk PAULINSZKI GYÖRGY temetésén részt vettek, őt utolsó útjára elkísérték, sírjára a kegyelet virágait hozták. Gyászoló család. (85476) Tavaszi újdonságok a Centrum Áruházban! Női szoknyák, hlüzok, ruhák. Férfiöltönyök, szandálok, félcipők. Női szandálok, női táskák, divatos pulóverek. Függönyök, szőnyegek, ágynemű garnitúrák. OLCSON vásárohat, ha felkeresi földszinti, alkalmi áru osztályunkat. Gyermekjátékok május 9-től 29-ig 30 százalék engedménnyel! VEGYE IGÉNYBE A CENTRUM ÁRUHÁZ SZOLGALTATA- SAIT: A MEGRENDELT ÁRUT CÍMERE UTÁNVÉTTEL EL KÜLDJÜK. DÍJTÉTELES HÁZHOZ SZÁLLÍTÁS 30 KM-ES KÖRZETBEN! leértékelt A HUNNIACOOP Szabolcsi Baromfifeldolgozó és Értékesítő Közős Vállalat Kisvárda legalább ötéves gyakorlattal rendelkező terv- előadó, elemző, gépíró munkakörbe felvételt hirdet. Jelentkezni személyesen a vállalat terv- statisztikai csoportvezetőjénél. (729) IBRÁNY Nagyközségi Tanács pályázatot hirdet pénzügyi csoportvezetői állás betöltésére. Az állás 1983. május 1-től betölthető, képesítési előírás: számviteli főiskolai vagy államigazgatási főiskolai végzettség. Bérezés a 30/1980. (XII. 29.) MŰM. sz. rendelet szerint. Lakást biztosítunk. Házaspár esetén előnyös, ha egyik fél felsőfokú mezőgazdasági gépész vagy agrár végzettségű. Jelentkezés a tanács elnökénél Ibrány, Hősök tere 3. szám alatt személyesen vagy írásban. (728) GYAKORLOTT AUTÓSZERELŐKET, autóvillamossági szerelőt és autófényezőt felveszünk. Jelentkezni lehet a műszaki erdészet vezetőjénél. Nyíregyháza, Kótaji u. »—11. sz. A SZABOLCS-SZATMÁR megyei ÉLELMISZER KISKERESKEDELMI VÁLLALAT felvesz hús-henteséru eladót. Jelentkezés: áruforgalmi osztályvezetőnél, Nyíregyháza, Irodaház III. emelet 325. sz. szoba. Takarítónőt felveszünk. Érdeklődni 12 óráig. Cím a Kiadóban. A TISZAI KŐOLAJIPARI VÄL LALAT nyírbogdányi gyáregysége felvételre keres számviteli munkakörbe közgazdaságtudományi egyetemet vagy pénzügyi és számviteli főiskolát végzett dolgozót. Lakás megoldható. Bérezés a kollektív szerződés szerint. Jelentkezni lehet a személyzeti vezetőnél. A 14. SZ. ALTALANOS ISKO LA egy könyvelőt felvesz. Jelentkezés a gondnokságon Nyíregyháza, Virág út 65. (727) GÉPÍRÓKAT azonnali belépéssel, szerződéssel alkalmaz a Megyei Állategészségügyi és Élelmiszer Ellenőrző Állomás, Keleti út 1. sz. A BAKTALÖRÄNTHÄZI mező IMRE GIMNÁZIUM FELVESZ szakképzettséggel, szakmai gyakorlattal rendelkező könyvelőt, 1 konyhai dolgozót és 1 segédmun kást. Jelentkezés az intézmény igazgatójánál. (215399) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, a legdrágább édesapa, após és nagyapa DANYI ISTVÁN életének 64. évében tragikus hirtelenséggel elhunyt. Hamvasztás előtti búcsúztatása május ll-én 13 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. A gyászoló család. (85500) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy felejthetetlen édesanyánk ÖZV. SZIKORA JÁNOSNÉ Pa-uben Mária életének 64. évében türelemmel viselt hosszas betegségben csendesen elhunyt. Temetése 1983. .május 11-én 10 órától lesz az Északi temető ravatalozójából Gyászoló gyermekei. Kazár-bokor 18. (85516) Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédoknak, volt munkatársaknak, jó barátoknak, akik felejthetetlen halottunk RÉZNEK MIHÁLY volt tiszavasvári lakos temetésén megjelentek, sírjára koszorút helyeztek, mély fájdalmunkat részvétükkel enyhíteni igyekeztek. Gyászoló felesége, gyermekei; fia, lánya és unokái. (85430) Megtört szívvel tudatjuk, hogy a drága jó férj, testvér és rokon KAZÁR JANOS életének 50. évében váratlanul elhunyt. Temetése folyó hó 11-én 11 órakor lesz az Északi temető ravatalozójában. Gyászoló felesége és testvérei, és családja. (153827) Köszönetét .mondunk minden kedves rokonnak, szomszédnak, barátnak, ismerősnek, a volt munkatársaiknak, aki'k felejthetetlen férjem CSINOSAK BÉLA temetésén részt vettak. utolsó útjára elkísérték, sírjára koszorút, virágot helyeztek, és mély fájdalmamat részvétükkel enyhíteni igyekeztek. Gyászoló felesége. (85617) AZ ALBA REGIA ÁLLAMI SPITOlPARI VÁLLALAT felvesz szak- és betanított munkásokat. székesfehérvári és vidéki építési munkahelyeire. Ezen felül: — Székesfehérváron kívüli munkahelyeinken 15% vidéki pótlékot fizetünk, — különélési pótlékot, — utazási kedvezményt, vagy korszerű munkásszállót biztosítunk. JELENTKEZNI LEHET: a vállalat munkaügyi osztályán 8000. Ssékesfehérvár, Ady E. u. 9—15. sz. (410) Yideoton-bemutató és vásár május 10-töl 13-ig. 1000,— Ft Ezen időszak alatt a készülékek a MODUL, HIREX ÉS ELI2000,— Ft TASZ SZERVIZEIBEN IS ENGEDMÉNYES ÁRON VÁSÁROLHATÓK. (734) Alias Kereseti lehetőség: teljesítménybérben: ács-állványozó 4300 — 6200,— Ft vasbetonkészítő 4000 — 6000,— Ft kőműves 4300 — 6100,— Ft lakatos 4500 — 5900,— Ft fűtésszerelő 4300 — 6300,— Ft víz-gázszerelő 4300 — 6200,— Ft minősített hegesztő 5200 — 6800,— Ft villanyszerelő 4400 — 6400,— Ft tetőszigetelő 4400 — 6500,— Ft hőszigetelő 4500 — 6600,— Ft bádogos 5000 — 6800,— Ft üveges 4000 — 5800,— Ft asztalos 4500 — 6000,— FI kubikos 4100 — 5700,— Ft vagonxakó 5000 — 6500,— FI munkakör betöltésére, valamint betanított munkás 4600 — 5700,— FI segédmunkásokat 3600 — 5100,— FI BBSS-
