Kelet-Magyarország, 1983. február (43. évfolyam, 26-49. szám)
1983-02-10 / 34. szám
8 Kelet-Magyarország 1983. február 10. Foeimazsolák 1 Osvaido Ardiles, a Tottenham Hotspur argentin származású középpályása a vasárnapi, Manchester City elleni bajnoki találkozón lábát törte. Az orvosi vizsgálat megállapította, hogy gyógyulása 5—7 hetet vesz igénybe. A balszerencsés Ardiles mindössze négyszer játszhatott a Tottenham színeiben, azt követően, hogy visszatért Angliába a Paris SG csapatától. O Az északír George Best, a ma már 36 éves egykori aranylabdás labdarúgó az egyik területi bajnokságban szereplő angol együttesnél vállal fellépést. Best 2400 dollárért szegődött el a Waterlooville csapatához, mindössze egy mérkőzésre. Az ellenfél a máltai válogatott lesz. o Vissza-vlsszatérő medencecsont bántalmakkal bajlódik Jan Einar Aas, a Nottingham Farest norvég válogatott labdarúgója- Aas, akit 200 000 fontért vásárolt jelenlegi klubja a Bayern Münchentől. 1981 novembere óta nem léphetett pályára. Bár speciális kezelésnek vetették alá az NSZK-ban és Norvégiában, állapota továbbra sem javul. O Az angol futballtervek közé tartozik, hogy a jövőben a profiklubok kettőnél is több külföldi játékost szerződtethessenek. Emlékezetes, „zöld utat” 1978-ban kaptak a külföldi futballisták és mivel beváltották a hozzájuk fűzött reményeket, s egyben olcsóbbnak bizonyultak a brit játékosoknál, másokat is szívesen látnának a szigetországban. Elsőként a Tottenham Hotspur foglalkoztatott „idegenlégióst” és választásuk nagyon bevált, az argentin Ardiles-szel és Villával. Ismert és kedvelt játékos Angliában a holland Thijssen (Ipswich Town) és honfitársa Muhren (Ipswich) (Manchester United). A kpvetkező hónapokban angol szakemberek figyelik majd az „európai mezőnyt”, és igyekeznek kiválasztani a számukra legmegfelelőbb játékosokat. Kati, a tájfutó Elmúlt évi eredményeiért Kiváló ifjúsági sportoló címmel tüntette ki az OTSH és a KISZ Központi Bizottsága Oláh Katalint, a Nyíregyházi Mezőgazdasági Főiskolai SC tájfutóját. A tizennégy és fél éves kislány tavaly egyik sikert érte el a másik után, serdülő létére országos bajnok lett az ifjúsági korcsoportban, sőt meglepte a felnőtteket is, és kiérdemelte a válogatott kerettagságot. Együtt készül a szeptemberi világbajnokságra számításba vett legjobb magyar felnőttversenyzőkkel'. Igazi „gyémántnak” tartják a szakemberek, úgy emlegetik, mint az egykori tájfutócsillag. Monspart Sarolta nagy utódját. — Nagyszerű évem volt az 1982- es — mondta — Oláh Kati. — Sok-sok öröm ért, a legnagyobb az országos ifjúsági bajnokságon. Tizennégy évem miatt külön engedéllyel indulhattam ezen a versenyen. Éppen ezért nagyon boldog voltam, amikor a nyakamba akasztották az aranyérmet, sikerült legyőznöm a tőlem jóval idősebbeket. Aztán a váltóversenyen is jutott egy aranyérem, klubtársaimmal, Saj- ben Katalinnal és Szakács Tímeával elsők lettünk. — Kati alaposan kitett magáért a juniorok és a felnőttek között is — egészítette ki a reménység 82-es eredménylistáját Marina György edző. — A pécsi nemzetközi felnőttversenyen a váltóban indult és kitűnő futással az élmezőnybe vitte a válogatottat. Ugyanezen a viadalon a juniorok között is rajthoz állt. egyéniben ötödik lett. A bulgáriai Pernikben megrendzett ötnapos juniorversenyen pedig három „részgyőzelmet” ért el, igy összesítésben a legjobbnak bizonyult. Végső győzelmének értékét növelte, hogy a világ legjobbjai közé tartozó svédek egyik tehetségét előzte meg. Oláh Kati az elmúlt évben egy másik sportágban is országos bajnok lett. Mint vendégsportoló. Az országos szakosztályi rangsorban Harmadik helyen a tallaslabiázók Dobogóra került az NYVSSC a tollaslabda-szakosztályok országos rangsorában. A nyíregyháziak a Honvéd Zrínyi SE és a Honvéd Osztyapenkó SE mögött a harmadik helyen végeztek, megelőzték az OB I-es csapat- bajnok Honvéd Kilián FSE-t is. A Zrínyi SE 254,5, az Osztyapenkó SE 246,5, az NYVSSC 191, a Kilián FSE pedig 181,5 ponttal zárt VÁLOGATOTT VERSENYZŐK — Az ország 85 tollaslabda- szakosztálya közül tizenhatot rangsoroltak — mondta tájékoztatásunkra Szabó László, az SPORT Sára Jenő: „Szakosztályunknak négy válogatottja van”. László: „1984-re érnek be fiataljaink”. Szabó NYVSSC tollaslabdázóinak edzője. — A pontszámot az egyéni felnőtt-, ifjúsági és serdülőbajnokságon elért helyezésekért, valamint a csapatbajnoki eredményekért kapták a szakosztályok. A mi versenyzőink valamennyi korosztály bajnokságán jól szerepeltek, így kerültünk a rangsor előkelő harmadik he- iyére. — Az OB I-ben felnőttcsapatunk bronzérmet szerzett a Kilián FSE és a Zrínyi SE mögött — sorolta a bajnoki helyezéseket Sára Jenő, a nyíregyházi tollaslabdázók másik edzője. — Az ifi és a serdülő CSB-n pedig egyaránt ötödikek lettek együtteseink. A felnőtt magyar bajnokságon Vargáné Cserni Éva első lett, míg Petrovits Márta az ötödik helyen végzett. Női párosban a Vargáné, Petrovits kettős a dobogó második fokára állhatott. Vegyes párosban Vargáné Petrovits Gáborral (Osztyapenkó SE) negyedik, Dudics Júlia pedig Jankovich Bélával (Zrínyi SE) ötödik helyezett volt. Az Á szabolcsi Monspart Oláh Katalin edzőjével, Marina Györggyel. az NYVSSC A kategóriás atlétikai szakosztályát erősítette — a magyar mezei futóbajnokságon. A 14 éves korosztály viadalán mindenkit megelőzött! — Ennek ellenére, nem vagyok odáig, ha atlétikai versenyen kell indulnom — jegyezte meg Kati. — A mezein sem önszántamból álltam rajthoz, az edzőm kért meg. hogy induljak .. . — Az NYVSSC atlétikai szakosztályának vezető edzője. Orcn- di Mihály kért meg arra, hogy adjam kölcsön Katit — magyarázta Marina György. — Már az idén is szólt. így_ valószínű, hogy az áprilisi mezein Kati megint rajthoz áll. A kismarato- ni atlétikai bajnokságon is szeretnék indítani, de azt már nem tudjuk vállalni. Minden energiánkat arra fordítjuk. hogy a szeptemberi világbajnokságra készüljön fel a lehető legjobban Kati. — Túl vagyok az idei első edzőtáborozáson — újságolta a kiváló címmel kitüntetett tájfutó. — Január 3 és 8 között Balaton- világoson együtt készültem a válogatott' kerettel. Példaképem Monspart Sarolta aki a VB-re készülő válogatott kapitánya, napi két edzést tartott nekünk. A reggeli és délutáni foglalkozásokon 8—10 ezer métert is futottunk. — Monspart Sarolta úgy tervezi, hogy Kati váltóban indul a világbajnokságon — szólt közbe az edző. — Egyéniben is sor kerülhet a rajthoz álláshoz, ez attól függ, milyen formában lesznek a többiek. A mostani, szeptemberi VB Katinak amolyan ismerkedést szolgáló lesz. A két év múlva Ausztráliában sorra kerülő világbajnokságon vár tőle sokat a válogatott szakvezetése! A tájfutás egyik legnagyobb reménysége 11 éves korában ismerkedett meg a sportággal. Marina György edző inditotta el a siker útján, irányításával Kati 1981-ben érte el első nagy eredményét, országos úttörőolimpiai bajnok lett. Tavaly pedig befutott a' felnőttek között is. A tervek szerint az idén. szeptemberben, 15 évesen a felnőtt világbajnokságon áll rajthoz! Ritka karrier! B. D. országos tizekbajnokságon Petrovits Márta hatodik. Pálvölgyi Judit kilencedik hellyel szerzett pontot szakosztályunknak. — Az ifjúsági és a serdülő országos bajnokságon, illetve a tizekbajnokságon Petrovits Márta, Keul Andrea, Sipos Tünde, Sipos Enikő, Pintér Csaba és Szabó László ért el helyezést és érdemelt ki pontot. — Szakosztályunknak egyébként négy válogatott tollaslab- dázója van, Vargáné Cserni Éva az A-keretnek, Ujszászi Ferenc, Petrovits Márta és Sipos Tünde pedig az utánpótláskeretnek a tagja. Vargánét, mint a sportág első számú versenyzőjét, az Év legjobbjának is megválasztották decemberben. I. OSZTÄLYÜAK, ARANYJELVÉNYESEK A Magyar Tollaslabda Szövetség által — az eredmények alapján összeállított — rangsorban több nyíregyházi sportoló kapott helyet. Vargáné Cserni Éva második lett, Pálvölgyi Judit tizedik, Dudics Júlia pedig tizenegyedik, Vargáné, az Év legjobbja azért szorult a rangsor második helyére, mert — mivel kismama szerepre készül — a rangsorversenyeken a II. fél évben már nem tudott részt venni. A férfiak rangsorára senki sem került Nyíregyházáról, a két legjobb, Kazinczy Károly és Borka György ugyanis sérülés miatt kénytelen' volt kihagyni az évet. A II. osztályú férfirangsorban Szerény! Péter tizenhatodik lett. A nőknél Dudics Júlia került az élre, míg Pálvölgyi Judit harmadik, Sípos Tünde tizenkettedik. Tóth Zsuzsa tizennyolcadik, Keul Andrea pedig tizenkilencedik helyen végzett. Az Ifjúsági és serdülő rangsorban Üjszászfr Ferenc. Petrovits Márta, Sipos Tünde, Keul Andrea, Gebri Eleonóra, Papp Edit, Fesz- tőry Lajos, Pintér Csaba és Hellinger Zoltán kapott helyet. Ami a minősítéseket illeti: Vargáné Cserni Éva és Petrovits Márta I. osztályú sportolói címet érdemelt ki. Szerényi Péter. Bátky Sándor, Dudics Júlia, Pálvölgyi Judit, Sipos Tünde, Tóth Zsuzsa és Keul Andrea II. osztályú tollaslabdázó. A III. osztályú minősítéssel rendelkezők száma a férfiaknál hét, a nőknél pedig négy. Az ifjúsági korú Üj- szászi Ferenc és Petrovits Márta aranyjelvényes címmel is dicsekedhet. Az ezüstjelvényes fiatalok száma, három. A SIKEREK ELLENÉRE SZERÉNY TERVEK — Az elmúlt évi sikerek ellenére szerény terveink vannak az idei szezonra — mondta Sára Jenő. — Az OB I-es felnőttcsapatunknál gondokkal küzdünk, bizony az is előfordulhat, hogy búcsút kell mondanunk az I. osztálynak. Vargánéra, Kazin- czyra és Borkára — bár az utóbbi már edz — aligha számíthatunk az CSB-n. A fiatalok pedig még érthetően nem tudják őket pótolni. — Egyéniben Petrovits Mártától. Ujszászi Ferenctől, Keul Andreától, Tóth Zsuzsától, Hellinger Zoltántól, Pintér Csabától, Fesz- tóry Sándortól és Lajostól, valamint Dudics Júliától várunk helyezéseket. Fiataljaink egyébként várhatóan 1984-re érnek be. s akkor megismételhetjük a mostani harmadik rangsorhelyezésünket — mondta befejezésül Szabó László. Bagoly Dániel Az MSZMP Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Főszerkesztő: Kopka János Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. 4401 Telefon: 11-277, 11-425, 11-525, U-846 Telexszám: megyében 344, megyén kívül 73 344. Postacím: Nyíregyháza, Pf.: 47, 4401 Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5 4401 Telefon hirdetésügyben: 10-150. Igazgató, főkönyvelő: 10-003, Pf.: 25 Felelős kiadó: Mádl Lajos Terjeszti a Magyar Posta, Előfizethető a hírlapkézbesítő postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj egy hóra 34,— forint, negyedévre 102,— forint, félévre 204,— forint, egy évre 400,— forint Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza NYÍRSÉGI NYOMDA Felelős vezető: Jáger Zoltán INDEXSZÁM: 25 059 HU ISSN 0133—2058 i m 1 HALLGASSUNK B NÉZZÜNK MEG 3WU,JMHEHl|.HB.-»H1 E3 1983. február 10., csütörtök KOSSUTH RADIO 8,27: Operaegyüttesek.. — 9,20: Irodalmi évfordulónaptár. — 9,44: Szólj, szólj, sípom! — 10,05: Diákfélóra. — 10,35: Mit ér a nevem. — 10,45: Fúvószene. — 11,04: A Magyar Hárfás trió játszik. — 11,25: Kína — közelebbről. — 11,40: Védett férfiak. Rádiójáték. 12. rész. — 12,45: „Gyerünk a moziba be . . ." — 13,00: Amikor az Operaház 50 éves volt. 3. rész. — 13,55: Vörös Sári és Takács Béla nótákat énekel. — 14,17: Adám. Rádiójáték. — 15,05: A Cornwall! kalóz. — 15,28: Képek és jelképek. — 16,00: Boldizsár Iván: Don—Buda—Párizs. — 16,10: Zenekari muzsika. — 17,05: Olvastam valahol. — 17,32: Az ötödik sípszó. Moldova György hangjátéka. — 19,15: Népdalest. — 19,50: A kapitány. Egy színpadi legenda legendája. — 20,20: Pablo Casals gordonkázik. — 20,38: Az emberlakta tér. I. rész. — 20,58: Verdi: Rigoletto. Három- felvonásos opera. — 23,39: Schubert: C-dúr fantázia. — 0. 10: Magyar művek rézfúvókra. PETŐFI RADIO 8,05: Szovjet dalok. — 8,35: Napközben. — 10,00: Zenedélelőtt. — 12,35: Talabér Erzsébet nótákat énekel. — 13,00: Kapcsoljuk a miskolci körzeti stúdiót. — 13,20: Nefelecs. — 13,33: Schumann zongoradarabjai gyermekeknek. — 14,00: Osztc<ylvizsga úszásból. — 14,35: Színe-java. Válogatás az elmúlt három évtized műsoraiból. — 16,00: Dickens. Szegedy-Maszák Mihály előadása. — 16,35: Idősebbek hullámhosszán. — 17,30: Tanakodó. — 18,35: Hétvégi Panoráma. — 19,55: Slágerlista. — 20,35: Randevú a Jókai-klub- ban. — 21,35: Popműhely. — 22,20: Nóták. — 23,20: A tegnap slágereiből. nyíregyházi radio 17,00: Hírek. Időjárás. Lapszemle. — 17,10: Hangraforgó. (A tartalomból: Él még a romantika? (Horvát Péter) — A kollégisták szombatra hazamennek (Gönczi Mária) — Együttműködés a kereskedelemben (Haskó József) — Zöldségörökség (Bálint Attila) — Bánszki István könyvszemléje). — 18,00: Észak-tiszántúli krónika. — 18,15: Kovács Kati dalaiból. — 18,25—18,30: Hírösszefoglaló. Műsorelőzetes. (A nap szerkesztője: Gönczi Mária.) MAGYAR TV 8,00: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna (ism„ sz.) — 8,05: Iskolatévé. Kémia (ált. isk. 7. oszt.) Forgalmi rend a szerkezetben (sz.) — 8,35: Angol nyelv (középhaladóknak.) Follow me! What would you like te do? (sz.) — 9,00: Orosz nyelv (ált. isk. 8. oszt.) Vatriskák a tányérokon (sz.) — 9,20: Földrajz (ált. isk. 6. oszt.) Olasz tájak, városok. — 10,00: Magyar irodalom (ált. isk. 8. oszt.) A város peremén 2. József Attila. — 10,30: Magyar nyelv (ált. isk. 1. oszt.) Szó-ra-ka-té-nusz. Csiribiri, zabszalma (sz.) — 11,00: Történelem (ált. isk. 8. oszt.) Mondd, mit érlel ... 2. A magyar társadalom a két világháború között. — 11,30: Kamera. A televízió. — 12,00: Világnézet. Egyén és közösség. — 12,40: Képújság. — 14,10: Orosz nyelv (ism.. sz.) — 14,30: Kémia (ism., sz.) — 15.00: Történelem (Ism.) — 15,23: Magyar nyelv (ism., sz.) — 15,40: Az anyag körforgása 2. Levegő, tenger, kőzet (ism., sz.) — 16,30: Hírek. — 16,35: Maci Laci. Kicsi az egér, de erős. Amerikai rajzfilm (sz.) 1. Mindent tudni akarok. Szovjet kisfilm (sz.) 2. Az ezeregyéjszaka meséi. A fösvény papucsa. NSZK bábfilm (sz.) — 17,40: Reklám. — 17,45: Kikapcsoló. — 18,00: Telesport. — 18,25: Pedagógusok fóruma. Lesz-e bárka? 1. Beszélgetés a környezet- és természetvédelmi nevelésről. — 19,00: Reklám. — 19,10: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétoma (sz.) — 19,15: Esti mese (sz.) — 19.30: Tv-híradó (sz.) — 20,00: Majd a Leontina! Magyarul beszélő francia bűnügyi vígjáték (sz.) — 21,15: Panoráma. A külpolitikai szerkesztőség világpolitikai magazinja (sz.) — 22,15: Tv-híradó 3. (sz.) 2. MŰSOR 18,45: Sorstársak. A pécsi körzeti stúdió rehabilitációs fóruma (ism.) — 19,05: Unser Bildschirm. — A mi képernyőnk. A pécsi körzeti stúdió német nyelvű nemzetiségi műsora. — 19,30: Tv-híradó (sz.) — 20,00: A nők helye a társadalomban. Riportmüsor. — 20,55: Tv-híradó 2. (sz.) —21,15: Kikapcsoló (ism.) — 21,25: „Ez már nem én vagyok.” Portré Ladik Katalinról. A szegedi körzeti stúdió műsora. (18 éven felülieknek!) — 22,10: Képújság. SZOVJET TV 17,00: Az alkoholizmusról. — 11,30: Moszkva melléki tájak. — 17,35: Filmvígjáték. — 19,00: Tv-híradó. — 19,35: Tv-film. — 20,35: A világ eseményei. — 20,40: Kárpátontúli hírek. — 20,55: A városom a büszkeségem. -t 21,25: Paganini (Tv- film. I. rész.) SZLOVÁK TV 8,40: Hírek. — 8;45: Iskolatévé. — 9,15: A népgazdaság fejlesztéséről. — 9,45: Az Orion kapitánya. Lengyel tévéfilm. — 11,15: Szórakoztató vetélkedősorozat. — 11,55: A rendőrség naplójából. — 12,20: A tengerek titkai. Természetfilm. I. rész. — 15,40: Hírek. — 15,45: Iskolatévé. — 16,10: A görög csoda. Dokumentumfilm-soro- zat. 3. rész. — 16,45: Orosz nyelvtanfolyam. 20. lecke. — 17,25: A húsellátásról. Dokumentumfilm. — 17,50: Gyümölcsfák. 4. rész. — 18,00: Sportrevü. — 18,30: A Tv-hír- adó sajtóértekezlete. — 19,10: Esti mese. — 19,30: Tv-híradó. — 20,00: A kopár vidék sziklái. Tv-játék. — 21,35: Gazdaságpolitikai magazin. — 22,15: Ez történt 24 óra alatt. — 22,30: Találkozás szovjet művészekkel. — 23,10: Hírek. MOZIMŰSOR Nyíregyházi Krúdy: AKIT BULLDÓZERNEK HÍVTAK (Ol.) Nyíregyházi Béke: VÜK (m.) Előadás kezdete: 16 óra! SZEMBEN A VILÁGGAL (16 év!, fr.) Előadás kezdete: 13 és 20 óra! Nyíregyházi Móricz: A KOLÓNIA (14 év!. NDK) Mátészalkai Béke: Filmbarátok körének műsora (Nyilvános előadás. KONSTANS (14 év!, lengyel) Kisvárda: Zártkörű archív filmklubi előadás. 14,30 és 20 órai kezdettel! A POSTAS MINDIG KÉTSZER CSENGET I—II- (16 év!, am.) Előadás kezdete: 17 óra! Nyírbátor:- MEGÁLL AZ IDŐ (14 év!, m.) Fehérgyarmat: AGÓNIA I—II. (14 év!. SZ.) Vásárosnamény: ROHANJ VELEM (magyar) A SZABOLCS-SZATMÁR MEGYEI IPARCIKK KISKERESKEDELMI VÁLLALAT 1983. április 1. napjától 1988. március 31. napjáig terjedő időre SZERZŐDÉSES ÜZEMELTETÉSRE ÁTADJA A KÖVETKEZŐ BOLTOKAT: — 26. sz. konyhafelszerelési bolt Nyíregyháza, Piaccsarnok. — 42. sz. leértékelt ruházati bolt Kisvárda, Lenin u. 22. — 58. sz. leértékelt ruházati bolt Mátészalka, Kossuth u. 43. — 50. sz. rövidárubolt Kisvárda, Lenin u. 19. — 61. sz. rövidárubolt Mátészalka, Szabadság tér 7—9. A PÁLYÁZATOKAT 1983. március 10. napjáig kell benyújtani a vállalat 4401 Nyíregyháza, Irodaház II. emeleti 212. sz. ajtó alatti titkárságon. A VERSENYTÁRGYALÁSRA 1983. március I7-én, délelőtt 9 órakor kerül sor ugyancsak a vállalat előbbi címen található, II. emelet 220. ajtószámú tárgyalótermében. Bővebb adatokat és felvilágosítást 1983. február 20-a után a vállalat központjában Kozma Józsefné közgazdasági csoport- vezető ad, a II. emelet 241. sz. szobában.
