Kelet-Magyarország, 1983. január (43. évfolyam, 1-25. szám)
1983-01-25 / 20. szám
BUDAPEST Guy Spitaels megbeszélései Az MSZMP KB meghívására hazánkban tartózkodik Guy Spitaels, a Frankofon Szocialista Párt elnöke. Óvári Miklós, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára és Várkonyi Péter, a KB titkára hétfőn megbeszéléseket folytatott Guy Spitaelsszel. A tárgyalásokon kölcsönösen tájékoztatták egymást országaik és pártjaik helyzetéről, véleménycserét folytattak a nemzetközi helyzet, az európai béke és biztonság megőrzésének időszerű kérdéseiről, valamint az MSZMP és a Frankofon Szocialista Párt közötti kapcsolatok bővítésének lehetőségeiről. A találkozón jelent volt Horn Gyula, a KB külügyi osztályának helyettes vezetője. NSZK Vogel kormány- csapata Hans-Jochen Vogel, a Német Szociáldemokrata Párt kancellárjelöltje hétfői bonni sajtóértekezletén bemutatta azt a tizennégy politikust, akik közül — kancellárrá választása esetén — kormányát megalakítaná. A legutolsó Schmidt-kormánynak hét tagja szerepel a „kormánycsapatban”: Hans Apel hadügy-, Anke Fuchs családügyi, Volker Hauff közlekedésügyi, Manfred Lahnstein pénzügy-, Jürgen Sohmude igazságügyi, Heinz Westphal munkaügyi miniszter és Hans-Jürgen Wischnewski, a kancellári hivatal egykori államminisztere. Vogel közölte, hogy nem „árnyékkormányt” alakított, tehát az egyes tárcákat nem osztotta el úgy, hogy a választás után azok automatikusan egy bizonyos személy kezébe kerülnek. Vogel a kijelölt politikusokat csoportosan bízta meg meghatározott szakterületek ellátásával. OLASZORSZÁG ítélethirdetés a Moro-perben Hétfőn hirdetett ítéletet egy római esküdtszék Aldo Moro, az Olasz Kereszténydemokrata Párt elnöke elrablóinak és gyilkosainak, a „vörös brigádok” terrorszervezet tagjainak kilenc hónap óta tartó bűn perében. A bíróság az összesen 63 vádlott közül huszonötöt életfogytiglani szigorított fegyházra, hetet életfogytiglani börtönre ítélt. (Az utóbbi büntetés valamivel enyhébb az előbbinél, mert a későbbiekben nem zárja ki a büntetés enyhítését.) A 63 vádlott közül 9 szökésben van, ezeket távollétükben ítélték el. Huszonhét vádlottra 4 hónaptól 30 évig terjedő szabadságvesztést szabtak ki, 4 vádlottat kellő bizonyítékok hiányában felmentettek. VIETNAM Kínai határsértük A kínai fél a január 4. és 8. közötti időszakban is folytatta ellenséges cselekményeit a Vietnami Szocialista Köztársaság határán — mutat rá a VNA vietnami hír- ügynökség hétfői közleménye. Az adott időszakban a kínai fegyveres erők alegységei többször is tűz alá vették határmenti vietnami tartományok területeit és megpróbáltak betörni Vietnam területére. A támadásoknak polgári áldozatai vannak, többen meghaltak. Az anyagi károk jelentősek. A vietnami hír- ügynökség közleménye hangsúlyozza, hogy a vietnami fél kénytelen volt akcióba lépni a határsértőkkel szemben. Konvejor, csigafúró, műszerek nagy tételben Eredményes évet zártak megyénk gépipari üzemei 1982-ben. A mennyiségi terveket majd mindenütt túlteljesítették, de eleget tettek az egyre fokozódó minőségi követelményeknek is. Az idei cél: megismételni a múlt esztendő sikereit. A HAJTÓMŰVEK ÉS FESTŐBERENDEZÉSEK NYÍREGYHÁZI GYÄRA az utóbbi években már másodszor teljesítette tavaly az éves ki- szállítási tervét határidő előtt, termelési értéke pedig meghaladta a 452 millió forintot. Gyártmányainak jövedelmezősége a tervezettnél kedvezőbben alakult, így nyereségtervét túlteljesítette. Előbbre léptek a gyártmány- tervezés területén, 1982-ben több mint hatvanhétmillió forint értékű berendezés tervdokumentációját készítették el saját .erőből. A jól előkészített munkának és a szigorú ellenőrzésnek köszönhetően évről évre jobb minőségű termékekkel büszkélkedhetnek, tavaly például a kifogásolt berendezések aránya még a 0,5 százalékot sem érte el. Idei árbevételi tervük eléri a 480 millió forintot, nyereségtervük pedig a 110 milliót. Legfontosabb partnerük — mint eddig is — a szovjet fél, festőberendezéseiknek és konvejoraiknak jelentős hányadát a szomszédos országba exportálják. Az itteni partnereik közül is kiemelkedik a herszoni kombájn- gyár, ahová 175 millió forint értékű terméket szállítanak, míg a leningrádi alkatrész- és kabinfestő gyárba 120 millió forintnak • megfelelő festőberendezést juttatnak. A MAGYAR ACÉLÁRUGYÁR TISZASZALKAI GYÁREGYSÉGE csaknem hat százalékkal teljesítette túl múlt évi termelési tervét, azaz 216 millió forintnyi acélszerkezetet, fúrót, alkatrészt, készítettek. Az idén magasabbra állították a mércét, hiszen azon túl, hogy a tavalyi húszmilliós tőkés exportjukat is növelni szeretnék, termelési tervüket 246 millió forintra emelték. Legfontosabb tevékenységük a különböző acélszerkezetek gyártása, bár a csökkenő kereslet miatt ezekből az idén kevesebbet állítanak elő, mint a múlt években. Ezek közül is kiemelkednek az autóbusz-alvázak, amelyeket az Ikarus megbízásából készítik, az elkövetkező hónapokban mintegy 2700 darabot. Akad új termék is a beregi üzemben, az úgynevezett ciklon, melyből 500 gyártása a cél, NDK exportra. Forgácsoló részlegük mintegy harminc millió forintot hoz majd a közös kasszába, többek között a Csepel Szerszámgépgyár fúró- és maró gépeihez készítenek alkatrészeket. Az acélszerkezeteknél felszabaduló kapacitás jó részét egy másik új termék, a szelepek előállítása köti majd le, de jelentősen növelik a csigafúrók arányát is. Ebből az idén mintegy hatvanmilliós értéket, azaz csaknem 360 ezer darabot állítanak elő, melynek tekintélyes részét külföldi piacokon értékesítik majd. A helyi termékskálán elfoglalt előkelő helyét változatlanul tartja a kőzetfúró, melyből ebben az évben kétmilliót gyártanak, s harmadát tőkés országokba exportálják. A GANZ MŰSZER MŰVEK NYÍRBÉLTEKI GYÁRA a villamos és járműműszerek gyártásának egyik hazai fellegvárává fejlődött, ahol a múlt évben már 115 millió forintos termelési értéket értek el. Az idén ennél jóval nagyobb feladatok megoldására készülnek, hiszen A Hajtóművek- és Festőberendezések nyíregyházi gyárának elektroforetikai üzemében a leningrádi traktorgyár megrendelésére készülő előkezelő berendezés technológiai-gépészeti szerelését végzi Matolcsi Sándor hegesztő és Czakó János lakatos. (G. B.) Választékbővítő határ menti árucsere Az elmúlt években folyamatosan növekedett a „Kelet” Szövetkezeti Kereskedelmi Vállalat határ menti áru- csereforgalomra, így 1982-ben az export 63 mállió, az import pedig — fogyasztói áron számolva —, 105 millió forintot tett kii. A partnerek között a legnagyobb a szovjetunióbeli, de kapcsolatban állnak a romániai Suceava, Galati és Csíkszereda, az NDK-beli Plauen, a bul- gáriái Pleven, csehszlovákiai Kassa és a lengyel Katowice áruházaival is. Tavaly a szovjet partnereknek italféleségeket, írószereket, száraztésztát, Romániába egyebek mellett édességet, kozmetikumokat és szőnyegeiket, Csehszlovákiába ágyneműt, kötöttárut, játékot és italt, az NDK-ba többek között üvegárut és nép- művészeti cikkeket, Bulgáriába italt, kötöttárut és alumínium tálcákat, míg Lengyelországba pulóvereket, ételízesítőket és konzerveket szállítottak Nyíregyházáról. Az említett országokból behozott áruk skálája is sokszínű volt. Szovjet italok, zománcedé- myek, műszaki cikkek, román alsóruházat, csehszlovák sör, tapéta és pvc-cső, bolgár bébikonfekció és játék, valamint NDK-beli cipőik, papucsok, lakástextilek, háztartási robotgépek, továbbá lengyel kerámiák és zománcozott edények szerepeltek a korántsem teljes lisitán. Az árucsere a ki- és beszállításokon kívül a nemzeti hetekben is tetten érhető. ( Júniusiban például sikeres NDK áruházi hetet rendeztek a Kelet Áruházban és a kiisvárdai Szabolcs Áruházban, az év utolsó negyedében pedig, tekintettel az egyszerre éS sökfelőr érkező nagy mennyiségű árucikkre, „áruk a baráti országokból” cím alatt rendezték vásárt a megye valamennyi szövetkezeti áruházában, Ami az idei esztendőt illeti: a román partnerekkel már tartanak a tárgyalások, a szovjetekkel előzetes megállapodásra is sor került, a napokban kezdődnek meg a csehszlovák együttműködőikkel a megbeszélések, de rövid idő alatt tisztázódnak majd a még másokkal is függőben lévő kérdések. A KEDETSZÖVKER illetékesei úgy tervezik, hogy a kiishatár menti forgalmat 1983-ban legalább a múlt évi szinten kell tartani, legalábbis a forgalom értékét il- letően, de ugyanakkor arra törekszenek, hogy a választékot a tőkés árucsere útján is sokszínűbbé tegyék. Ennek érdiekében az ország nyugati felében fekvő szövetkezeti áruházakkal, szövetkezeti kereskedelmi vállalatokkal veszik fel a kapcsolatot. (s. z.) A KP VOSZ napirendjén A klubok programja Január 24-én Nyíregyházán ülést tartott a KPVDSZ megyei bizottsága. Jelentés hangzott el a megyei bizottsághoz tartozó művelődési ház múlt évi tevékenységéről, beszámoltak a megyei iparcikk kiskereskedelmi vállalat jóléti és kulturális alapjának felhasználásáról, majd a tömegsport került napirendre. A KPVDSZ művelődési háza tavaly 38 alkalommal rendezet kulturális és egyéb programokat, a rendezvényeken több mint 4 ezren vettek részt. A műsoros esteket átlagosan nyolcvanan látogatták. Javult a klubélet. A szocialista brígádvezetők klubja állandó jelleggel 30, a bizalmiak klubja 25, a természetjárók klubja 40, a nyugdíjasok klubja 60, a versmondó kör 15, a körzeti nyugdíjasok klubja szintén 15 klubtaggal működik. A klubok erre az évre is gazdag programot állítottak össze. tervük meghaladja a 150 millió forintot és eleget kell tenniük a megnövekedett exportkövetelményeknek is. Villamosműszerekből az elképzelések szerint csaknem 120 ezret gyártanak, melynek jó részét —, mintegy huszonötmillió forint értékűt — tőkés piacokon, többek között Dél-Amerikában értékesítik majd. A százmillió forintot meghaladja a Bélteken készített járműműszerek értéke. A villamos adóműszereknek is nevezett hő- és nyomásmérők, üzemanyagrszintmérők az autóbuszok, traktorok, kombájnok elengedhetetlen tartozékai itthon és külföldön egyaránt. A nyírségi üzemben készített műszerek egyhar- mada hazánkban talál gazdára, míg a többit a környező szocialista országokban hasznosítják, (bg) A nyíregyházi Béke Tsz határában Molnár Imre traktoros hétfőn zöldség alá szántotta a talajt. (Gaál Béla felvétele) Furcsa az idei tél — bizonyítja ezt az öt-tíz fokos hőmérséklet, a hóesés helyett csepergő eső. Az enyhe, őszies -tavaszáas tél a gépeket is kicsalta a határba, s így már januárban megkezdhették a márciusra kitűzött munkát. A Nyírségben több helyen megjelentek a szántó gépek, hasítják, forgatják a tavaszi vetésű növények alá a talajt. Lehet is, mert ezen a télen nem volt foga a fagynak, s a szántást ott folytathatják a gazdaságok, ahol ősszel abbahagyták. Miivel kevés volt a téli csapadék, így belvízveszélyről nem lehet beszélni, inkább csak a rossz*vízgaz- dálkodású talajokon találhatók kisebb-nagyobb csillogó foltok. Jóslásokba nem érdemes bocsátkozni, de ha továbbra is ilyen marad az idő, a vetőgépek is hamarabb indulhatnak. Az pedig tetemes előnyt jelent majd a mező- gazdasági nagyüzemeknek az időszerű munkák elvégzésében. Kelet AZ MSZMP SZABOLCS-SZATMAR MEGYEI BIZOTTSÁGA ES A MEGYEI TANACS LAPJA ÁRA: 1,40 FORINT 1983. január 25., kedd XL. évfolyam, 20. szám Gépipari üzemek terveiből Nem volt foga a fagynak. Szántanak Nyírségbe 1983: ÚJABB ÁRUHÁZI HETEK ' \ **■ v* -■ '
