Kelet-Magyarország, 1983. január (43. évfolyam, 1-25. szám)
1983-01-20 / 16. szám
6 Kelet-Magyarország 1983. január 20. Apróhirdetés ÉRDEKLŐDNI TELEFONON Lapkiadó: 10-150, Hirdető V.: 16-842 HAJDÜSZOBOSZLÖN fürdőövezetben hétvégi ház kiadó. Cíim: Tóthné, Debrecen, Diadal út 14. 4033. (152318) __ ÚJ 4-es ut mellett, 3 szobás fürdőszobás, etázsfűtéses kertes családi ház eladó. Szegfű u. 51. _______________(152341) ELSŐ emeleti 2 + 2-es OTP-s lakás garázzsal eladó. „Jósa- város” jeligén cím a Hirdetőben. (152339) Nyírbátorban egyszobás tanácsi érté- kesítésű lakás eladó. Cím: Végső István Nyírbátor, Krúdy út 11. fsz. 2. (18216) KISVÁRD AN kétszobás, OTP-s lakásom eladnám készpénz plusz OTF-vel vagy kertesre cserélném. Felszabadulás lakótelep 10. „E” lépcsőház I. 3. (79756) GYÜMÖLCSÖS kiadó. Érdeklődni: Tűzoltó üt 8. (79796) KEMECSE. Dózsa György út 34. szám alatt 250 négyszögöl telek eladó. Érdeklődni a helyszínen: mindennap. (79793) KÉTSZOBA, konyha, fürdőszobás ház 208 öl telekkel eladó. Pipacs utca 6: _______________(79789) kétszobás, 55 négyzetméteres. Vasvári Pál úti IV. emeleti OTP öröklakást, OTP hitelátvállalással elcserélnénk egy- vagy másfél szobás OTP-s vagy szövetkezeti összkomfortos lakásra, különbözettél. Bármilyen megoldás érdekel. Cím a Lapkiadóban. ________________(79785) VIKENDTELEKNEK alkalmas, 400 négyszögöl szőlő Oros, Cifra-fasoron eladó. Érdeklődni: Oros, Derűs út. Rem- beczkinél. (79804) ELADÓ Debrecen, Böszörményi úti, 53 négyzetméteres, kétszobás (egy plusz két felesre átalakítható) IV. emeleti szövetkezeti lakás. Címeket ,,400 ezer Ft kp. + 250 ezer OTP” jeligére a Lapkiadó- ba. (79782) __________ ELCSERÉLNÉM vagy eladnám I. emeleti másfél szobás lakásom hasonló egy plusz kettes, vagy kétszobásra. Érdeklődni : este 6 óra után, hétvégén egész nap. Ungvár sétány 14. 1/7. (79773) ______ KÉT és fél szobás szövetkezeti lakás kevés OTP-vel eladó. Garibaldi út 25. III. 10. (79834) ___________ 800 négyszögöl gyümölcsös eladó a repülőtér környékén, a Rozmaring utcában. Érdeklődni lehet: szombat—vasárnap 13—16 óra között, a Derkovits út 15. alatt. ____________(79799) VAROSKÖZPONTBAN 2,5 szobás, ga- rázsos, társasházrész eladó. Építést kezdik ez évben, átadás 1985-ben. Érdeklődni: este 5 után. Cím a Lapkiadóban. ________________(79858) HITELMENTES minigarzon eladó, azonnali beköltözéssel. Nyíregyháza. Vasvári Pál út 72. fsz. 12. Érdeklődni: mindennap 17 óra után. (79826) ________ kétszobás ház- felügyelői lakást cserélnék hasonló tanácsi főbérletiért. Cím a Lapkiadóban. ________________(79817) KIS kertes családi ház eladó. Érdeklődni: délután. Agyag út 8. (79805) _________ HIMESBEN 90 négyzetméteres, összkomfortos. padlás- tér-beépítéses lakás eladó vagy kettő plusz kétszobásra cserélném. Gém út 26. (79662) HODASZ belterületén 3600 négyszögöles gyümölcsös lakással egyben vagy megosztva is eladó. Érdeklődni: Hodász, Arany J, út 26, HAROMSZOBA összkomfortos családi ház igényesnek eladó. Cím a Lapkiadóban. (79777) _____ VIKENDTELEK- NEK is alkalmas 650 öl szántóföld út mentén sürgősen eladó. Gyík u. 7. (Kis- teleki szőlőben) SÓSTÓ területén eladó 1200 öl 11 éves vegyes gyümölcsös megosztva is. Érdeklődni lehet Sóstó- gyógyfürdő, Merkur út 10. sz. alatt, szombat, vasárnap egész nap. Héry. SÓSTÓGYÓGYFÜRDŐN összkomfortos nyaraló eladó, esetleg kisebb cseretelket, vagy lakást beszámítok. Kun Béla u. 13. II/9. _______________(152370) VAROS központjában szoba, konyha, speizos kertes házrész eladó. Csere is érdekel. Pacsirta u. 26. (152367) __________ VAROSKÖZPONTBAN levő 3 szobás, összkomfortos OTP- lakas készpénz plusz OTP-átvállalással eladó. Cím a Lapki- adóban. (60955) Nyírbátorban azonnali beköltözéssel kétszobás OTP-s lakás eladó. Érdeklődni du. 17 órától. Fáy Út 7. 11/8. (78222) KÖZPONTBAN különálló bútorozott szoba, konyha fiatal házaspárnak kiadó. Cím a Lapkiadóban. (T9771) 412-es Moszkvics bontásban eladó. Cím a Kiadóban. (79786) Nagy rakfelületű utánfutó eladó. Dan- ka István, Nagy- ecsed, Munkácsy a. 16. (76522) _________ FIAT 850 Coupe friss műszakival eladó. Nyíregyháza, Marx Károly út 2. Tejporgyár után. 17 órától. (79840) _____ SKODA 105 S ZR frsz féláron eladó.. Cím a Kiadóban. (79827) SIMSON S 50/B kis- motorra vizsgáztatva. kétéves Velorex, 350 cm3 négyéves motorral, rendszám nélkül sürgősen eladó. Űjfehértó. Néphadsereg út 75/a. ________________(79820) SKODA 100-as jó állapotban, lejárt műszakival sürgősen eladó. Irányár: 14 ezer Ft. Érdeklődni: mindennap. Nyír- bogdány, Rákóczi út 2. (152366)__________ FÜTÖTT garázs kiadó. Móricz Zsig- mond út 27. 1/6. sz. alatt. Érd.: 17 után. (152336) Érettségizett lakatos szakmával és jogosítvánnyal rendelkező fiatalember délután 5-től elfoglaltságot keres. „Minden megoldás érdekel” jeligére, címeket a Hirdetőbe. _______________(152334) A SZABOLCSSZATMÁR MEGYEI TANÁCS „JÖSA ANDRAS” KÖRHAZ- REND E LÖINTEZET (Nyíregyháza, Vöröshadsereg u. 68.) felvesz segedápolónő- ket. Jelentkezni lehet : az intézetvezető fönövérnél. (74) _____ KÜLSŐ riportmunkák elvégzésére fényképészt alkalmaznék. Lehet amatőr is. „Gépkocsi, felszerelés szükséges” jeligére a Lapkiadóba. (79795) 500-as Fiathoz két hengert, két dugaty- tyút és gyűrűt vennék. Lukács Sándor- né Nyíregyháza, Víz út 8. (79755) _________ PC 202 parkett csiszológép eladó. XJj- fehértó, Ady E. u. 39. (79656) PANORAMAS mély gyermekkocsi eladó. Sóstói út 7. F. IV. 17. (79809) KÉK színű mély gyermekkocsi (át- szereihetős) eladó. Toldi út 56. VIII. 70. ________________(79788) ELADÖ akkumu- látortöltő, világos háromajtós szekrény, dohányzóasztal. Ifjúság út 44. ________________(79845) ORION TV. hűtőgép, csillár eladó Cím: Nyíregyháza Lenin tér 8. I. l Kirtyánné. (79831) EGY éve működő zöldség-gyümölcs bolt családi okok miatt eladó. Cím a Kiadóban. (79810) 170 kg-os hízó eladó. Viraszkó Pál, Sátor út 5. (79803) PERMETEZÉSRE alkalmas 1000 literes vashordó eladó. Sóstóhegy. Aranykalász sor 58. (79668) négykerekű kerti traktor ekével, permetezővel, tartozékokkal három- hengeres rapítox villanymotorral eladó. (Sagvárl-telep) Nyíregyháza. Schönherz út 28. (60989) 500-as csírkekelte- tő eladó. Érdeklődni: Oros. vezér út 86. sz. alatt vasárnap. _______(79572) 100 m3 föld elhordható. Rózsa F. u. 31. (Ságvári-telep) (152343) TISZTELT MEGRENDELŐINK! A nyíregyházi járás és Nyíregyháza területén január, február hónapokban rövid határidővel vállalunk cserépkályha- épitést. Megrendelhető : Szabolcs-Szatmár megyei Kommunális Szolgáltató Vállalat, Nyíregyháza, Kereszt út 9. sz. alatt. (81) MAGÁNKERESKEDŐI vagy kisipari tevékenységre alkalmas pavilon fizetés- könnyítéssel eladó. Kun Béla u. 13. II/9. _______________(152369) Fiatal házaspár egy gyerekkel eltartási szerződést kötne, idős nénivel, bácsival vagy házaspárral. Ajánlatokat „Vidékiek előnyben” jeligére a mátészalkai szerkesztőségbe. (76523)________ FEJÖGÉP tartozékokkal eladó. Gáva, Lenin út 106. (152332' NAGYMÉRETŰ olajkályha eladó. Munkás u. 17. ______________(152358) NAGYSZEMÜ napraforgómag eladó. Nagykálló, Nagybal- kányi út 4. Érd.: egész nap. (152371) MEGGYPIROS mély gyermekkocsi átalakítható sportkocsira is, eladó. Kun Béla u. 28. III/28. (152332) UE—28 traktorhoz alkatrészek eladók. Érdeklődni: Füredi Tibor Nagyar. Petőfi fit 20. (750501 ÉRTELMISÉGI nő egy gyermekkel, jó átlagos külsővel és körülményekkel 170/37 fölötti, törekvő, jókedélyü férjet keres. Egészen részletes leveleket „Céltudatos” jeligére a Lapkiadóba kérek. (84) SZÖVETKEZETÜNK KERES FELVÉTELRE ARKALKULA- TORT. A munkakör betöltéséhez szükséges kereskedelmi szakközépiskolai, vagy árkalkulátori tanfolyam, vagy hosszabb jártasság. Jelentkezni a szövetkezet elnökénél lehet' munkanapokon. ÁFÉSZ TISZASZALKA. (80) Az „Alföld” Élelmiszer és Ve gyiáru Kereskedelmi Vállalat nyíregyházi raktárháza felvételre keres: kocsikísérőket, raktári árukiadókat és kezdő gépírókat, dizel-targonca-vezetöket. Jelentkezni lehet: Nyíregyháza. Tünde u. 11. sz. alatt. Megközelíthető: a 15-ös és 16-os autóbusszal. FIATALOK FIGYELEM! Általános iskolai végzettséggel rendelkező lányokat felveszünk az 1983—84-es tanévre fonó és szövő, fiúkat textil- és ruházati- ipari gépszerelő, géplakatos és villanyszerelő szakmunkástanulónak. Felső korhatár: 15 év. Tanulóidő: 3 év. Társadalmi ösztöndíj : 500,— Ft. Tanulmányi ösztöndíj: eredménytől függően havi 350,— Ft — 550,— Ft. ösztöndíj-kiegészítés 190,— Ft. Teljes ellátás és elhelyezés kollégiumban havi 210,— Ft-ért, tankönyv és munkaruha díjmentesen. Szakmunkásvizsga után a havi kereseti lehetőség 4000,— Ft — 4500,— Ft. Levélre részletes tájékoztatást küldünk. A gyár elme: PNYV MAGYAR PAMUT- IPAR személyzeti és oktatási osztály, Budapest, Lahner Gy. u. 30. 1046. Telefon 693-111/115-ös mellék, vagy 693-847. (2950/B) A KELET-MAGYARORSZAGI KÖZMŰ- ÉS MÉLYÉPÍTŐ VÁLLALAT felvételt hirdet gyakorlattal rendelkező munkaügyi előadói, normaellenőri, valamint gépíró-adminisztrátori munkakörökre. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés: személyesen, vagy írásban a vállalat személyzeti osztályán. Nyíregyháza, Vörösmarty tér 7. (44) A szabolcs-szatmAr megyei IPARCIKK KISKERESKEDELMI VÁLLALAT felvételt hirdet GYORS-GÉPIRÖK munkába állítására. Jelentkezés: Nyíregyháza, Irodaház II. emelet 206. szoba. MÁTÉSZALKA, KISVARDA, VASAROSNAMÉNY, DEMECSER, KALLOSEMJÉN, NAGYKALLÖ ÉS NYÍREGYHÁZA TERÜLETÉN lévő építési munkahelyekre: — kőműves, — ács, — festő-mázoló-tapétázó, — vasbetonszerelő, — vízszigetelő, — hidegburkoló szakmunkásokat, valamint építőipari betanított munkásokat állandó munkára felveszünk. Bérezés egyösszegű munkautalvány alapján. Jelentkezés: ÉPSZER VÁLLALAT Nyíregyháza, Kállói út 4. (108) Gyakorlat teszi a mestert... A nagy múltú Csepel Művek korszerűen felszerelt gyáraiban minden feltétel együtt van a szakma elsajátításához: a szakmájukat mesteri szinten ismerő , tapasztalt munkások és a ma fejlett technikája. AKI CSEPELEN TANUL, MESTERE LESZ A SZAKMÁJÁNAK. Általános iskolát végzett, 14—16 éves, egészségileg alkalmas tanulókat várunk az 1983/'34-es tanévre, és három év alatt kiképezzük őket a következő szakmákra: hegesztő, marós, irodagép-műszerész, esztergályos, szerszámkészítő, kötő- és varrógépköszörűs, v illám osgép-szerelő, műszerész. Az itt felsorolt szakmákra fiúk és lányok egyaránt jelentkezhetnek, viszont csak fiúk jelentkezését várjuk a következő szakmákra: hengerész és forrasztár, kovács, öntő, központifűtés- és csőhálózat-szerelő, gázvezeték- és készülékszerelő, vízvezeték- és keszülékszerelő, anyagmozgatógép-szerelő, géplakatos, dízelmozdony-szerelő, könnyűszerkezeti lakatos, erősáramú berendezés szerelő, épületvillamossági szerelő, műszergyártó és karbantartó, galvanizáló, bútorasztalos, épületasztalos, mintakészitő, fényezö-mázoló, magas-építőipari ács-állványozó, szobafestő és mázoló, épületburkoló, kőműves, bádogos. vas- és fémszerkezeti lakatos, Érettségizett, 18—19 éves, egészségileg alkalmas fiatalokat két év alatt képezünk ki irányítástechnikai műszerésznek. Négyéves képzés után érettségi és szakmunkás-bizonyítványt egyszerre szerezhetnek azok a 14—15 éves, általános iskolát végzett fiatalok, akik szakközépiskolai képzésre jelentkeznek a következő szakmákban: esztergályos, vas- és fémszerkezeti lakatos, marós, erősáramú berendezésszerelő, szerszámkészítő, elektroműszerész, géplakatos, VALAMENNYI KÉPZÉSI FORMÄBAN az elméleti ismereteket fővárosi szakmunkásképző intézetekben sajátíthatják el a tanulók, míg a gyakorlati oktatás a Csepel Művek tanműhelyeiben folyik. Tanulóinknak a tanulmányi eredményüktől függően 160—750 Ft tanulmányi ösztöndíjat, szerződéskötés esetén 250—500 Ft társadalmi ösztöndíjat fizetünk. Szerződéskötés esetén — egyes szakmákban — a vidéki tanulók ingyenes kollégiumi elhelyezést és hazautazási költségtérítést kapnak. VÁRJUK A FIATALOKAT a Csepel Művek Oktatási és Társadalomtudományi Intézet Tanulmányi Osztályán. Levélcím: 1751 Budapest, Pf.: 93. Telefon: 278-622. (HV—5) A NAGY ÉRDEKLŐDÉSRE VALÓ TEKINTETTEL Á BEN HUR Ml G FILMET KÜLÖN ELŐADÁSOKON IS BEMUTATJUK az alábbi időpontokban : I. 22-én délelőtt 10 óra, I. 23-án délelőtt 10 óra, I. 29-én délelőtt 10 óra! JEGYELŐVÉTEL A MOZI MINDKÉT PÉNZTÁRÁNÁL. Üzemi filmszervezőknek 13—14 óráig biztosítjuk a jegyelővételt. (85) VOLÁN 5. SZ. VÄLLALAT pályázatot hirdet: szAmItögEpes RENDSZERSZERVEZŐ ÉS ÜGYVITELSZERVEZŐ MUNKAKÖRÖKRE. Gyakorlattal rendelkezők jelentkezését várjuk, szakmai önéletrajz csatolásával. Jelentkezni lehet: a vállalat személyzeti, számítástechnikai osztályán. A KELET-MAGYARORSZAGI FAIPARI VÁLLALAT közgazda- sági szakközépiskolai végzettségű dolgozót ADMINISZTRATÍV be- osztásba felvesz, kezdők jelentkezését is várjuk. Jelentkezés: személyzeti előadónál, Nyíregyháza, Lujza út 6. A SZABOLCS MEGYEI TEJIPARI VÁLLALAT MÁTÉSZALKAI ÜZEME 3 műszakos munkakörbe felvesz női dolgozókat betanított munkára. Fizetés Kollektív Szerződés szerint. Jelentkezés: a tejüzem üzemvezetőjénél. (82) AZ ÜJPESTI GYAPJÜSZÖVÖ- GYAR ÜJFEHÉRTÓI GYARA felvételt hirdet az alábbi munkakörökben : anyagbeszerző, műszaki ismerettel, középiskolai végzettséggel. férfit főszakács munkakörbe érettségi és több éves szakmai gyakorlattal rendelkezők előnyben. Továbbá felvételt hirdetünk: fonó, cérnázó, ke- resztorsózó munkakörökbe. Jelentkezés : írásban, vagy személyesen az Üjpesti Gyapjúszövőgyár Üjfeliértóí Gyárában, a személyzeti osztályon naponta 7—16 h-ig. Címünk: Űjfehértó, Nyíregyházi u. 10. Gyászjelentések Minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédoknak, és mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk özv. POMAZI PÉTERNÉ temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton mond hálás köszönetét a gyászoló család. (152345) Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédoknak, a Közterületfenntartó Vállalat vezetőségének, volt munkatársainak, akik felejthetetlen halottunk PAPP JANOS temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, utolsó útjára elkísérték, mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (152357) Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősöknek, volt munkatársaknak. akik drága halottunk TANYIK JANOS ravatalára koszorút, virágot helyeztek, utolsó útjára elkísérték és részvétükkel soha el nem múló fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. Búj. (152368) Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik felejthetetlen drága férjem, édesapánk, nagyapánk NYÍRÓ FERENC temetésén megjelentek, mély fájdalmunkban. gyászunkban együtt éreztek velünk, özv. Nyíró Fe- rencné, gyermekei és családjuk. (79884) Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk HALASZ JANOS temetésén részt vettek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (79838) Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, szomszédoknak. ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk ID. PAPP ISTVÁN temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek utolsó útjára elkísérték, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Nagyszállás. (79847) Hálás szivvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősnek és mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk VERES ISTVÁN temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, részvétükkel mély fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek. A gyászoló család. (79883) Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy MEZEI JANOSNÉ Tóth Mária 1983. január 18-án életének 45. évében hosszú szenvedés után elhunyt. Társadalmi temetése 1983. január 21-én 13 órakor lesz a fehérgyarmati temető ravatalozójából. Emlékét kegyelettel megőrizzük. Gyászoló család. (75059) A Fehérgyarmati 2. számú Általános Iskola mély megrendüléssel tudatja, hogy szeretett kartarsnőnk MEZEI JANOSNÉ Tóth Mária tanítónő. 1983. január 18-án hosz- szan tartó súlyos betegség után elhuyt. Társadalmi temetése 1983. január 21-én 13 órakor lesz a fehérgyarmati temető ravatalozójából. Emlékét kegyelettel megőrizzük. Az iskola igazgatósága, pártszervezete és tantestülete. (75060) Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy PARILLÄK MIHÁLY volt kálmánházi lakos 1983. január ll-én váratlanul elhunyt. Temetése január 20-án 14 órakor lesz a kálmánházi temetőben. Emlékét kegyelettel megőrizzük. A gyászoló család. (79952) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a drága jó férj, gyermek, testvér és rokon SITKU PÁL életének 24. évében tragikus körülmények között váratlanul elhunyt. Temetése folyó hó 20-án 14 órakor lesz a magyi temetőben. Gyászoló felesége és családja. (152384) Megtört szívvel tudatjuk, hogy a drága jó feleség, édesanya nagymama, dédnagymama, testvér és rokon VARI JANOSNÉ Gulyás Erzsébet életének 86. évben hosszan tartó betegség után elhunyt. Temetése folyó hó 21-én 14 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. Debreceni út 43. (152387) Hálásan mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, barátnak, szomszédnak, munkatársak nak. a Győzhetetlen Mg. Tsz pártszervezetének, akik BADAR ANTAL temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek és mélj' fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család Fehérgyarmat. (75055) Minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédoknak, akik felejthetetlen halottunk özv. PÁSZTOR LÁSZLÖNÉ temetésen megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, gyászunkban osztoztak, ezúton mond hálás köszönetét gyászoló keresztlánya és a család. (152360)
