Kelet-Magyarország, 1983. január (43. évfolyam, 1-25. szám)
1983-01-04 / 2. szám
6 Kelet-Magyarország 1983. január 4. lApróhirdetés^^^H ÉRDEKLŐDNI TELEFONON Lapkiadó: 10-150, Hirdető V.: 16-842 NAGYSZÁLLÁSON 400 négyszögöl telek eladó. Érdeklődni: Arany J. u. 5. IH/1. _______________(152194) varosközpontban lévő 2 szobás OTP-s lakás eladó. Árok u. 12. IV/14. _______________(152198) KISMÉRETŰ kispesti szövetkezeti lakás lakottan eladó. Cím a Kiadóban. ________________(79360) SZOBA-konyhás házrész kis kerttel eladó, vagy bérházi másfél szobásra cserélhető II. emeletig. Selyem u. 22. (79367) EGRI másfél szobás szövetkezeti lakást hasonló nyíregyházira cserélnék. Lakás bérbe adása is érdekel. Érdeklődni lehet: Nyíregyháza, Vöröshadsereg u. 55. 1/3., vagy Eger, Vörösmarty u. 47. ______(78366) ELADÓ a nagykál- kói úton 1100 öl szántó, épülettel megosztva is. Érdeklődni: 18-175-ös telefonon, Nagyné. (152163) ZART kertben 800 négyszögöl bekerített vegyes gyümölcsös megosztva is eladó, Gerhát-bokor- ban. Érdeklődni: Nyíregyháza, Szirom út 3. (79284) ________ négyszáz öi építési telek Oroson eladó. Érdeklődni: Deák Ferenc utca 40., vagy Nyíregyháza, Bottyán János út 3. ________(79266) ELADOM Balaton- aligán lévő vízközeiben kétszintes há- ramszobás, komfortos házam. „Aligai 125424” Jeligéré á Fel- szabadulás téri Hir- detőbe. (p. 6462) HAJDÚSZOBOSZLÓ, Bányász u. 20. I. 6. alatti 1+2 fél szobás szövetkezeti lakás garázzsal eladó. Érdeklődni: 16 órától. (Hsz. 139660) OROSON 450 öles házhely eladó. Érdeklődni: Meggyes út 46. (79308) FELSŐSIMA, Lomb u. 21. sz. alatti ház eladó. Érdeklődni: Ambrusz Imrénél. (79329) haromszobas, félkomfortos ház 1200 négyszögöl gyümölcsössel sürgősen eladó. Sátor u. 19/d. _______(79347) HÁZ eladó. NYÍRBÁTOR, Szűk út 20. szám alatt. (79285) MÁSFÉL szobás szövetkezeti lakás kevés hitellel sürgősen eladó. Északi körút 14. II. 9. nyugdíjas lakatos karbantartó munkát keres. Bocskai u. 52. (79330) A SZABOLCS- SZATMÁR MEGYEI TAN ÁCS „JÓSA ANDRÁS” KOR- haz-rendelöin- TÉZET (Nyíregyháza, Vöröshadsereg u. 68.) felvesz: gyakorlattal rendelkező gyors- és gépíró adminisztrátort, rakodómunkást, udvari segédmunkást, kalander és vasalógép kezelőket. Jelentkezni lehet: anyaggazdálkodási osztályvezetőnél. Ipari szak- középiskolát (lakatos szakmunkás-bizonyítvánnyal) végzett férfit. Jelentkezni lehet: műszaki osztály vezetőjénél. Szakképzett szakácsot és konyhai kisegítőket. Jelentkezni lehet: élelmezési osztály vezetőjénél. „KILÉPETT” munkakönyvi bejegyzéssel ne jelentkezzenek! (3) GYÜMÖLCSFAMETSZÉST vállalunk. „Piros alma” jeligére címeket a Lapki- adőba. (79327) TÁRSULÁSOK, gazdaságok részére, telefonnal, autóval és kisebb raktározási lehetőséggel pesti ügyintézést — beszerzést vállal főállásban. „Gyakorlattal 124540” jeligére Felszabadulás téri Hirdetőbe. (Bp. 6406) JO állapotban lévő ZR rendszámú LADA 1500-as eladó. Nyíregyháza, Belső körút 21. (152206) _ Kerti traktornak Warszava, Moszkvics alkatrészek eladók. Érdeklődni: Bihari József Nyírbátor, Bethlen Gábor 12. ______________(78208) K-s rendszámú Ladát vennék. Cím a Kiadóban. (79341) IY-os Lada 1200-as igényesnek eladó. Debrecen, Budai Nagy Antal 103. ________________(79344) PM írsz. 1500-as Lada személygépkocsi, frissen vizsgázott, újszerű állapotban eladó. Érdeklődni: a 10-467-es telefo- non. (79354) _________ Burkolt Simson hároméves eladó, segédmotorra átvizsgáztatva. Mátészalka, Esze T. u. 21. _______________(76494) UI Trabant Combi és két 250-es Jawa eladó. Érdeklődni szombaton, vasárnap Pátyod, Kossuth út 74. (57491) ___________ IT rendszámú Trabant Lim. eladó. Érdeklődni 16 óra után. Garibaldi u. 20. IV/12. (79280) ________ 1200-as Zsiguli friss műszakival megkímélt állapotban eladó. Érdeklődni lehet Dombrád, szivattyútelep. (79290) ÄQIQQP BÚTOROZOTT szoba fürdőszobahasználattal egy férfi részére kiadó. Toldi U. 67. VII/63. (152190) KÜLÖN bejáratú szoba, konyha, speiz albérletbe kiadó. Csá- lyi Ferenc u. 35. _______(152202) DIÁKLÁNYNAK albérlet kiadó. Érd.: 18 óra után. Északi krt. 14. IV/18. (152203) KÜLÖN bejáratú üres szoba, konyha, speiz kiadó. Róka út 6/a. (79303) ___________ BÚTOROZOTT kis szoba albérletbe kiadó. Irinyi J. u. 17. (79364) 26 éves, egyszerű, házias, önhibáján kívül elvált asszony 5 éves kisfiával házastársat keres, korban hozzáillő, józan életű férfi személyében. Leveleket „Rossz egyedül” jeligére a Kiadóba. (79339) Két hízott sertés eladó. Nagykálló, Arany János út 40. _______________(152192) FORGALMAS helyen 22 négyzet- méteres pavilon eladó. Érd.: Szamuely tér. Ajándékbolt. _______________(152197) 220 kg-os hízott sertés eladó. Borbánya, Csárda u. 3/á. (152193) CSILLÁR fröcskölt üvegburával, 150 literes Lehel hűtőszekrény, szenes vasaló eladó. Cím: Kirtyán- né, Nyíregyháza, Le- nin tér 8. 1. 1. (79320) DECEMBER 23-án a Tünde úton kocsimról leesett egy kétkerekű kézikocsi. Kérem becsületes megtalálóját hogy a Kéményseprő út 8. Moziüzemi Vállalat raktárához szíveskedjen eljuttatni. (152196) SZEMÜVEG készítés, javítás a kórház hátsó bejáratánál. Leningrád út 6. ________________(79236) 130 — 90 — 45 literes akvárium állvánnyal, 55 tag lemezradiátor eladó. Garibaldi út 24. III. 12. (79283) _______ Siesta gázkályha eladó. Fehérgyarmat, Szolnoki út 39. Gulyás Ferenc. ________________(75044) NAPRAFORGÓMAG nagy tételben eladó. Szakoly, Balkányi u. 43. (79332)____________ EZRES csibe keltetőgép eladó. Érdeklődni: Szabados Lajos Tokaj, Áchim A. 11. (79338) ____________ ÉRTESÍTEM kedves vendégeimet, hogy fodrászüzletemet Sóstóhegy, Fácán u. 27. alatt meg- nyitottam. (79337) , 50-es új női irhabundát veszek. Komfort gáztűzhely (alig használt) eladó gázpalackkal. Érdeklődni: Dózsa Gy. u. 5. Fodrászüzlet. ________________(79343) ELADÓ Textima ioari gyorsvarrógép állvánnyal, textima motorral príma álla- notban. Vasvári P. u. 2. (79345) ____________ ELEKTROMOS fejőgép, többműve- letes faipari bar- kácsgép eladó. Érdeklődni: 17 óra után, cím a Kiadóban. (79348) ELADÓ világos hármas szekrény, dohányzóasztal, heverő. Ifjúság u. 44. ______(79349) KETTŐ KLU 3,2-es vegyestüzelésű kazán olajégővel, gáztűzhely palackkal eladó. Ady E. u. 34/C. _____________(79373) ÉRTESÍTEM a t. olvasókat, hogy vasáru-kereskedésemben beszerezhető víz- és központifűtés-szerelési cikkek, PVC csövek és idomok. Megrendelhető komplett fürdőszoba és központi fűtéshez szükséges anyagok. Oláh Edit Nyíregyháza, Petrlkovics u. 2. (Ságvári-telep, ABC-áruház mellett). (79351) EGY barkácsgép eladó. Cím a Kiadó- ban, (79297) NAPOSCSIBÉK FI vegyes háztáji január 8, 21, 29 napokra ked-, vezményes áron megrendelhetők. Debrecen, Rákóczi út 40. ______(78799) Jö állapotban lévő STIL CONTRA 70. típusú fűrész tartozékokkal együtt eladó. Cím a Kiadóban. ___________(79342) VÖRÖS CSILLAG MG. TSZ Sóstóhegyen egy, vagy több éves hasznosításra BÉRBE ADJA korszerű almaültetvényét. Az érdeklődők felvilágosítást csak személyesen kapnak a termelőszövetkezet sóstóhegyi központjában. SZŐNYEG, PAD- LÖSZÖNYEGf bútorkárpit tisztítása a helyszínen géppel. Nagy Bertalan telefon: 17-657 Szabóék. ______(79276) A MÁV Művelődési Házban Toldi u. 23. alatt az alábbi tanfolyamok Indulnak: német nyelv, kezdőhaladó, angol nyelv kezdő, szabó-varró, gépihímző, riselö tanfolyamok és kondicionáló torna nők részére. Jelentkezés január 15-ig a Műve- lődési Házban. (2) KISKERESKEDŐK adóbevallásának kitöltését, pénztár- könyv vezetését, adóügyeinek intézését vállaljuk. Címeket a Kiadóba kérjük ,.Korrekt” jeligére. (79398) Felhívás a kisi párosokhoz 1 A KIOSZ Szabolcs-Szatmár megyei Kisiparosok Adóközössége felhívja a kisiparosokat, hogy az 1982. évi végleges jövedelemadó, az 1983. évi adóelőleg és adóátalány, valamint az 1982. évi végleges forgalmi adó és 1983. évi forgalmi adó előlegek megállapításához 1983. JANUÁR 15-IG ADÓBEVALLÁST KÖTELESEK ADNI azok a kisiparosok, akiknek az Adóközösség adóbevallást küldött ki! Az adóátalány útján adózó és adómentességet élvező kisiparosok — ha adóbevallást nem kaptak — önként kötelesek bevallást adni, ha az adóátalányozás illetőleg az adómentesség feltételeinek az 1982. évben nem feleltek meg. Az adóbevallási ívet a KIOSZ alapszervezeteitől és az Adóközösségtől lehet kérni. A bevallásokat két példányban egybehangzóan kitöltve és aláírással ellátva kell a fenti időpontig benyújtani. A postán küldött bevallásokat ajánlott küldeményként célszerű feladni az alábbi címre: KIOSZ MEGYEI ADÓKÖZÖSSÉG NYÍREGYHÁZA, BOCSKAI ÜT 15. SZ. Az adóbevallások késedelmes benyújtása, vagy elmulasztása esetén a vonatkozó rendelet szerint 5-től 50%-ig terjedő bírsággal kell a kivetett adót megemelni. KIOSZ SZABOLCS-SZATMÄR MEGYEI KISIPAROSOK ADÖKÖZÖSSÉGE. (5) Értesítjük a lakosságot, hogy a Nyíregyháza, Hatzel tér 12. sz. alatti városi átvevőhelyünk nyitvatartási ideje 1983. január 1. napjától megváltozik. Az új nyitvatartási idő: hétfő, kedd, csütörtök, péntek 7,30-tól 16,45-ig, szerda 12,30-tól 17,00-ig. Szombat zárva. A Nyíregyháza, Moszkva u. 9. sz. és a Nyíregyháza, Színház u. 3. sz. alatti átvevőhelyünk nyitvatartási ideje változatlan. Hétfő zárva, keddtől péntekig 7,30-tól 16,45-ig, szombat 7,30-tól 12,00-ig. Várjuk tisztelt ügyfeleinket! Kelet-magyarországi MÉH N yersanyaghasznosító Vállalat Debrecen. (D. 219819) A SZABOLCS CIPŐGYÁR bérbe adja a 29/1981. (IX. 14.) Mt. sz. rendelet alapján — gazdasági munkaközösségeknek, — kisiparosoknak, — iparjogosítvánnyal rendelkezőknek a Nyíregyháza, Dimitrov u. 74.; Nyíregyháza, Szabadság tér; Nyíregyháza, Vécsey út 7.; Nyíiegyháza, Ungvár sétány alatt található javítóegységeit. Érdeklődni lehet: a vállalat közgazdasági csoportján. Nyíregyháza, Repü lőtér. Telefon: 11-533/21. A SZABOLCS-SZATMAR MEGYEI IPARCIKK KISKERESKEDELMI VÁLLALAT pályázatot hirdet — IGAZGATÁSI osztályvezetői munkakör (jogi egyetemi végzettséggel és 5 éves gyakorlattal) betöltésére, — SZERVEZŐI KÖZGAZDÁSZ (közgazdasági egyetemi végzettséggel és 5 éves vállalati gyakorlattal), és — ELEMZŐ ÜZEMGAZDÁSZ alkalmazására (kereskedelmi vagy pü. és számviteli főiskolai végzettséggel és legalább 3 éves gyakorlattal). JELENTKEZÉS: írásban, vagy személyesen Nyíregyháza, Irodaház II. em. 206. szoba. Személyzeti és oktatási osztály. Hirdessen a Keiet-*Matjyaroeszá hasábjain! Dolgozókat alkalmaznak ORSZÁGOS FÖLDTANI KUTATÓ ES FURO VÁLLAL AT észak-magyarorszagi ÜZEMVEZETŐSÉGE felvételre keres mélyfúrási szak-, betanított és segédmunkásokat változó munkahelyre. Munkaidő: heti 42 óra. — Egy hét munka (napi 12 órás munkaidővel) — egy hét pihend. Ingyenes szállást biztosítunk. Lehetőség a szakmunkásképesítés megszerzésére. Korkedvezmény, hűségjutalom. Jelentkezni lehet a fenti címen. Miskolc, József Attila üt 59. sz. (M. 223424) A MOZIÜZEMI VÁLLALAT vállalati központ iában felsőfokú végzettséggel kulturális szervezői munkakörbe dolgozót alkalmaz. Nyíregyháza, Szabadság tér 10. sz. A MÁTÉSZALKAI VARO- SI-JARÁSI KIRENDELTSÉGÉRE közép- vagy felsőfokú végzettségű munkaerőt keres közönségszervezői feladatok ellátására, valamint férfi munkaerőt vándor üzemvezető-gépész munkakörbe alkalmaz. A MÁTÉSZALKAI BE- KE MOZIBA férfi munkaerőt keres tekercselő-jegykezelő munkakörbe. Jelentkezés: a kirendeltségvezetőnél. (2170) POLGÁRI VÉDELMI PARANCSNOKSÁG főelőadói munkakörbe szervezői munkára főiskolai végzettséggel vagy tartalékos tiszti rendfokozattal rendelkező dolgozót alkalmaz. Jelentkezés a megyei parancsnokságon Nyíregyháza, Egyház u. 13. Telefon: 10-667. (6) A NYÍRTELEKI NAGYKÖZSÉGI TANÁCS V. B. pénzügyi csoportvezetői állás betöltésére pályázatot hirdet. Szükséges iskolai végzettség: számviteli főiskola. Fizetés: jogszabály szerint. Jelentkezés: részletes írásos pályázattal a tanácselnöknél. (2185) KÜLFÖLDÖN TÖRTÉNŐ FOGLALKOZTATÁSRA (NDK) magasban végzendő vasszerkezeti munkára felveszünk I—II. osztályú minősített hegesztőket (EC— 1/1B; EC—2/B) valamint szerkezeti lakatosokat. Érvényes útlevéllel rendelkezők előnyben. Jelentkezés és felvétel: Gép- és Felvonószerelő Vállalat kirendeltsége Nyíregyháza, Vasvári Pál u. 6*. 1/21. Kőrút, illetve Zöld Elefánt Étterem mögött. (Cascós toronyházzal szemben.) (53) Gyászjelentések Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk KATONA JÖZSEFNÉ Szegedi Katalin temetésén megjelentek, ravatalára koszorút, virágot hoztak és mélységes bánatunkban osztoztak. Gyászoló család. (79274) Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapám, nagyapánk ZAVODNI JANOS volt sóstófürdői lakos hosszú súlyos betegség után 76. évében elhunyt. Temetése január 6-án 15 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. (79362) Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk MALCZANEK ZOLTANNÉ Zenner Ilona türelemmel viselt hosszú betegség után 1982. december 31-én elhunyt. Temetése 1983. január 6- án de. 11 órakor lesz. A gyászoló család. (79368) Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, a RACFTA Szövetkezet vezetőségének és dolgozóinak, szomszédoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen feleségem KRAUSZ KAROLYNÉ Dajka Erzsébet temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, mély gyászunkat enyhíteni igyekeztek. Férje, fia, menye és unokája. (79359) Köszönetét mondunk minden rokonnak, ismerősnek, szomszédoknak. akik felejthetetlen édesanyánk özv. KRAUSZ KAROLYNÉ Stefán Etelka temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló gyermekei, unokái és dédunokái. (79358) Ezúton mond hálás köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédoknak, akik felejthetetlen halottunk id. SZŰCS JANOS temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, mély fájdalmunkat részvétükkel enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (76502) Ezúton mondunk hálás köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédoknak. a volt munkatársaknak s mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk ILKOVICS ANDRÁSNÉ temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, részvétükké! mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (152173) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk TUROCZI IMRÉNÉ Hajdú Anna temetésén megjelentek, mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. (79316) Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, Ismerősnek, szomszédoknak, a Zöld Mező Tsz dolgozóinak, a KIOSZ vezetőségének, a nagykállói iskola 1. c. osztályának, akik drága halottunk JENÉI BÁLINT temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Bánatos felesége és kislánya. (152205) Mély fájdalommal tudatom, hogy a drága feleség KISS JANOSNE Bíró Matlld türelemmel viselt hosszú betegség után 1982. december 30-án elhunyt. Temetése 1983. január 6-án 13 órakor lesz a nyíregyházi köztemető ravatalozójából. Bánatos férje. (79336) Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédnak, jó barátoknak, akik BARTHA ISTVÁN temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, fájdalmunkat részvétükkel enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. (79385) Mély fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a drága jó férj, édesapa, nagyapa, testvér és rokon SIKTÁR JANOS életének 57. évében, türelemmel viselt hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése folyó hő 5-én 10 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. Liliom u. 40. (152201) Tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, hogy a legdrágább férj, édesapa, testvér, nagyapa és rokon HORVATH JÓZSEF a megyei tanács műv. oszt. ny. gazdasági csop. vezetője 69 éves korában 1983. január 2-án rövid szenvedés után elhunyt. Temetése január 7-én 13 órakor lesz az Északi temető ravatalozójában. Gyászoló család. (79385) Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy a legdrágább férj, édesapa, testvér és rokon SIMON MIKLÓS 50 éves korában váratlanul elhunyt. Társadalmi temetése folyó hó 7-én 15 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. (78406)
