Kelet-Magyarország, 1983. január (43. évfolyam, 1-25. szám)
1983-01-18 / 14. szám
6 Kelet- Magyarország 1983. január 18. ÉRDEKLŐDNI TELEFONON LapKiadó: 10-150, Hirdető V.: 16-842 NAGYKALLO, Kis- baikányi út 44. számú ház nagy kerttel, új melléképülettel eladó. Érdeklődni: Nagykálló, Lenin út 28. alatt. (61000) HÁZ eladó Nyír- /madán, Petneházi út 1. Ugyanitt 830 négyszögöl telek. Érdeklődni lehet: Kovács Lajos, 1084 Budapest, Bérkocsis út 21. ________________(79651) Nyircsaholyban há- romszobás, szintes családi ház 700 négyszögöl telekkel eladó. Érdeklődni: szombat, vasárnap egész nap, hétközben 17 óra után. Hume- nylk István, Nyír- csaholy, Hunyadi út 109, sz. alatt. (76519) EGYEZER négyszögöl gyümölcsöst gépesítve bérbe adom vagy eladom. Trabant Hycomat egyben, vagy bontva eladó. Nyirpazony, Nyulaska u. 13. ___________(152333) KÉT másfél szobás lakás eladó fizetés kedvezménnyel. Cím: „Ármegjelöléssel” a Hirdetőbe. _______________(152330) ÉPÍTÉSI telek 250 öl eladó. Érd.: Szé- chenyi u. 14. (152306) KERTES családi házrész sürgősen elad#. Közép u. 30. ____________(152320) 2400 öl telek egy- ben, vagy megosztva is eladó. Érd.: 17 óra után. Zalka Máté 11. (152325) _______ ZAMARD1 2 szo- ba, komfortos, vízközeli nyaralót cserélek nyíregyházi 2— 2,5 szobás szövetkezeti lakásra. .Február” jeligére cím a Hirdetőbe. (152322) HAJDÜSZOBOSZ- LÖN fürdőövezetben hétvégi ház kiadó. Cím: Tóthné, Dehrecen, Diadal úl 14. 4033. (152318) elcserélnem másfél szobás ossz- komfortos szegedi tanácsi lakásomat hasonló Nyíregyháza, vagy környékire, vagy budapestire. Ajánlatokat: „Márciusi költözés” jeligére a Hirdetőbe. _______________(152312) jOsavÁrosban másfél szobás szövetkezeti lakás eladó, kp. + OTP-át- vállalással. Ungvár sétány 4. IX/57. Érdeklődni: hétköznap 18 óra után, vasárnap egész nap. ________________(79742) nyíregyháza, Toldi u.-on 51 m2-es kétszobás, összkomfortos, X. emeleti szövetkezeti lakás eladó, kp. + OTP-át- vállalással. Érdeklődni 1. sz. Ügyvédi Munkaközösségben Bocskai u. 3., tel.: 10-019. Dr. Kovács. (79744) ÉPÍTÉSI telek sür- gősen eladó 513 négyszögöl. Cím a Kiadóban. (79694) SÓSTÓN hideg- strand mögött másfél szobás lakható üdülő (nem faház) eladó. Érdeklődni 16-403 telefonszámon. Toldi u. 22. fsz. 3. (79696) ELADÓ Debrecenben Vörösmarty utca 19. sz. alatti családi ház. Nyár végén beköltözhető háromszobás komfortos gázfűtéses lakás. Érdeklődni lehet: 21615 telefonon. ________________(79727) Tünde utcán 270 négyszögöl telek faházzal eladó. Víz, villany van, érdeklődni: Mikszáth K. 6. alatt lehet 5 óra után. Ugyanott szekrény- sor eladó. (79735) CSALÁDI ház májusi költözéssel eladó. Derkovits út 73. ________________(79736) ELCSERÉLNÉM Budapest XI. kerületi 70 tn--es 4 szobás loggiás VIII. emeleti szövetkezeti lakásomat nyíregyházi 3 szobás, garázsos szövetkezeti lakásra árkülönbözettel. Érdeklődni : Budapest 267-598 telefonon. ________________(79572) Nyírbátorban egyszobás tanácsi érté- kesítésű lakás eladó. Cím: Végső István Nyírbátor, Krúdy út 11. fsz. 2. (78216) KISVÁRBAN a Felszabadulás lt. 10. É. lh. 3/11. sz. alatti. OTP-s 2 szobás lakás eladó — kp. és OTP- átvállalással. Érdeklődni : naponta 17,00 után. (68631) ________ VAROSKÖZPONTBAN levő, nagyméretű, háromszoba, összkomfortos lakás eladó. Cím a Lapki- adóban. (79591) DEBRECENBEN 1 plusz 2 fél szobás szövetkezeti lakás eladó. Érd.: Debrecen, Domokos Lajos u. 26. fsz. 1. 18 óra után, vagy a 15-943- as telefonon egész nap. (152311) SZEMÜVEG készítés, javítás a kórház hátsó bejáratánál. Leningrád út 6. ________________(79236) PIROS, fehér, FI, vegyes napos- és előnevelt csibe kapható, a kívánt időre előjegyezhető. Nagy tételnél házhoz szállítás megoldható. Melkó Vilmos baromfikeltető, Nyír- lugos, Táncsics út 1. _______________(60976) Hengerfúrás minden típusú motorhoz azonnali cserével. Nyírbátor, Erzsébet út 47. Gédra. (78212) Ukrajna pianínó új állapotban eladó. Szarka Imre, Kisar, Árpád út 24. (75048) GÉPÍRÁS magán- oktatás. Engels u. 32. Butholáné, Bán Katalin. Jelentkezés szombat kivételével. 9-től 18 óráig. (152232) ELADÓ 10 m- akác- parketta. Érdeklődni: 16 óra után, Vé- csey köz 15. (79687) 1982. xn. hó elején elveszett három fekete-fehér tarka bika, aki tud róla, vagy befogta és eddig nem jelentette, legyen szives ezen a címen jelentkezni. A megtalálót jutalomban, vagy tartási díj kifizetésében részesítjük. Fülszám: 156, 156, 675. ifj. Gö- römbei János, Nyíregyháza, Császárszállás, Butyka sor 59/b. _______________(79738) ÉRETTSÉGIZETT lakatos szakmával és jogosítvánnyal rendelkező fiatalember délután 5-től elfoglaltságot keres. „Minden megoldás érdekel” jeligére, címeket a Hirdetőbe. ________________(153334) MEGGYPIROS mély gyermekkocsi átalakítható sportkocsira is, eladó. Kun Béla ú. 28. 111/28. (152332) ________ 40 csatornás AM japán CB rádió eladó. Bocskai u. 5. órásnál- (1512315) _________ Megkímélt diófa hálószoba bútor és konyhabútor eladó. Érd.: vasárnap kivételével naponta 12— 14 óra között. Sé- lyem u. 15. (152299) Háromlángú gáztűzhely palackkal, nyomáscsökkentővel eladó. Érd.: Szántó Kovács Járlos u. 28. II/9. Kórházzal szemben. (152326) FÉRFI irhabunda eladó. Sőrés szűcs, Szabadság tér 6. ________________(79754) JÓ állapotban lévő harmóniumot vennék. Ajánlatokat ár- megjelöléssel kérem. Magyar János Nyír- pazony, Nyulaska 1—3. (79739) VÉRVÉTELEZETT tojás eladó. Debrecen, Bölcs u. 10. Honvéd temető mellett. ________________(79740) KETTŐ ivarképes kan eladó.. Dér János Nyíregyháza, Rajk L, 59. (79748) FARAGOTT ebédlő, francia intarziás háló eladó. Érd. Fészek U. 28. (79749) _________ ZÖLDSÉG fűszer- bolt új vezetésben várja a vásárlókat. Hunyadi, Tavasz u. sarkán, (79751) ______ HAROMLANGtr gáztűzhely palackkal eladó. Arany J. u, 5. fsz, 1, (79697) NEUMANN kéttű- ágyas kötőgépet vennék. Ajánlatokat „Újszerű állapotban” a Hirdetőbe kérek. (152337) Fl-es naposcsibe, előnevelt csirke kapható január közepétől folyamatosan. Házhoz szállítás, viszonteladókat keresek. Öt óra után, Kurbely János Nyíregyháza, Déli ipartelep, Takács 34., vagy előjegyzés Vörös- hadsereg 34, (79701) ELADÓ 12 db-ból álló fekete diófa ebédlő garnitúra, 4x3-as kézi perzsaszőnyeg, kristálytálak, márkás festmények, akvarell. Igényesebb vevő jelentkezését várom. Teljes női ruhagardrob, itt viszonteladók jelentkezését is várom 12—15 óráig. Színház u. 28. (79724) EGYÉVES kisfiúnkhoz gondozónőt keresünk. „Hirnes környékén” jeligére ajánlatokat a Hirdetőbe kérünk. _______________(152323) Két közelellős elő- hasú üsző eladó. Érdeklődni Tiszalök, Novák Gyula út 52. Balogh Mihály. _____________(78803) NAPOSCSIBE kapható. Debrecen, Epreskert u. 19. ________(D. 106818) 3 db antik szekrény eladó. Nyíregyháza, Pipacs u. 89. ___________(79681) eladó egy olajégőfej. Érdeklődni: 17 után, Eperjes u. 18. 11 6. (79660) PC 202 parkett csiszológép eladó. Üj- fehértó, Ady E. u. 39. (79656) SZÖLÖOLTV ANY, zalagy öngye, irsai, Pannónia, Csabagyöngye, saszla, ot- tónel, rizlingszilváni garantáltan szabványos 24,— Ft/db. Rendelésre díjtalan ismertetőt küldünk. Gyöngyös, postafiók 139. (79623) GYERMEKSZOBA- BÜTOR, háromajtós szekrény, kétszemélyes heverő, gáztűzhely palackkal, konyhabútor olcsón eladó. Érdeklődni: Honvéd u. 54. (79791) EGY lovaskocsi eladó. Nyírtura, Kos- suth út 48. (79716) KÉT fiatal tehén, 3 éves és 2 éves, ellés előtt eladók. Napkor, Lenin út 49. ________________(79640) REDŐNY, Reluxa minden típusú ablakra készen kapható. Fehér, banánzöld, csokoládébarna, korái színekben is. Levélben megrendelést is elfogadok. Kérésére házhoz megyek. Kulcs László, Nyíregyháza, Szabadság tér 6. (79665) ________ PINCÉT bérelnék Nyíregyházán vagy környékén. „Harminc négyzetméter fölött” jeligére címeket a Lapkiadóba. ________________(79636) REDŐNYÖS üzletkötőt keresek. Címet a Lapkiadóba. ________________(79666) FÉNYKÉPÉSZ üzletkötőt keresek gépkocsival. Címet a Lapkiadóba. (79664) 2 db Wartburg Combival munkát vállalunk. Cím: a mátészalkai szerkesztőségben. (76516) FIAT AI- házaspár főbérlő nélküli összkomfortos albérletet keres, vagy kis lakást bérelne hosz- szabb időre. Ajánlatot „Februártól” jeligére a Lapkiadóba kérünk. ________(79728) ÖSSZKOMFORTTAL szoba kiadó intelligens két lánynak, vagy házaspárnak. Egy gyermek nem akadály. Öszőlő 109. fsz. l/b. (79531) KÖZPONTBAN házaspárnak szoba kiadó. Érdeklődni: Debreceni út 31. ________________(79673) KÖZÉPISKOLÁS fiú részére február l-től albérleti szobát keresek. Címeket a Lapkiadóba kérem leadni. (79774) „TE meg ÉN” Társkereső Szolgálat Farsangi Bál, hétfő esti Társkeresők Klubja — gazdag programmal — társkeresés és házasságközvetítés szolgáltatatásokkal várja az érdeklődőket, ügyfélfogadásán az MVMK 32-es szobájában kedden—pénteken 15—18. szerdán 9—12 óráig. Levélcím- 4402 Nyíregyháza, 2. Pf.: 45. Teljes diszkréció! (79441) FÜGGETLEN, megbízható férfi társaságát keresi 27 éves, 170 magas pedagógus nő. Fényképes leveleket „Érzelem” jeligére a Lapkiadóba. (79734) 42 éves elvált, 176 cm magas, barna, diplomás férfi házasság céljából magismerkedne korban és végzettségben hasonló hölggyel. Ajánlatokat „Tavaszi esküvő” jeligére a Lapkiadóba kérem. (79730) 24/165 cm magas elvált fiatalasszony egy fiúgyermekkel megismerkedne házasság céljából korban hozzáillő férfivel 33 éves korig, aki otthonába várja, „Várunk” jeligére leveleket a nyíregyházi Hirdetőbe. (152336) iP-s Zsiguli sürgősen eladó. Sóstógyógyfürdő, Fürdő út vége. Kalán. (152327) ÁRPÁD utcán nagyméretű fűtött garázs eladó, ugyanott táska villanyvarrógép. Érd.: Báthori u. 28. Gullevné. _______________(152300) 500-as Fiathoz két hengert, két dugaty- tyút és gyűrűt vennék. Lukács Sándor- né Nyíregyháza, Víz üt 8. (79755) VELOREX 350 köbcentis új főtengely, használt motorblokk eladó. Galamb út 16. ________________(79743) VOLVO 164-es automata gépkocsi eladó, vagy kisebb kocsira cserélhető. Érdeklődés : 06-96-22-655 Győr. ___________________(76) GARÁZST bérelnénk a város központjában. Vörös- kereszt megyei vezetősége, Nyíregyháza, Tanácsköztársaság tér 9. (79647) HM RECQg&IHG — 1WB Népszerű Mozart-müvek hallhatók' a Liszt Ferenc kamarazenekar új ( digitális lemezéről. A kis éji zene. a Serenata notturna, a D-dúr divertimento, a c-mo/l adagio és fuga; a klasszikus zeneirodalom legismertebb és legkedveltebb müvei. HUNGAROTON. SLPD 12471 fis III 1 5 'jjl § Lakossági vásárlóink figyelmébe! Felhívjuk megyénk lakossági vásárlóinak figyelmét, akik HŐTÁROLÓS KÁLYHÁRA érvényes bekötési engedéllyel rendelkeznek, a területileg illetékes áramszolgáltató vállalatnál ismételten tájékozódjanak, a bekötési feltételekről. Ezt követően a bekötési engedélyt 1983. január 31-ig címünkre: VASVILL Kereskedelmi Vállalat, 4402 Nyíregyháza, Tünde út 7. sz. Áruforgalmi Osztály „AJÁNLOTT!” levélben, vagy személyesen kérjük eljuttatni, igényfelmérés és kielégítés céljából. Félfogadás hétfőtől—péntekig: 7,30—15,30 óráig. Egyben közöljük, hogy január 31-e után érkezett engedélyeket nyilvántartásba venni nem tudunk. A felmérés összesítése után február 15-ig a vásárlási lehetőségekről tájékoztatást adunk. (73) IÚRBCenSéQEHV*)BQYHAZA 4402 NYÍREGYHÁZA, Tűnd« u. 7. I*f. 19. IMSUILL KERESKEDELMI KÖZLEMÉNY! 301. Kelet-magyarországi Tü- zélőszer- és Építőanyag-kereskedelmi Vállalat, Nyíregyháza Telepe, 5. feliratú bélyegző elveszett. Használata 1983. január 14- től érvénytelen! ElalälaEEEiEE A SZABOLCS- SZATMAR MEGYEI IPARCIKK KISKERESKEDELMI VÁLLALAT PÁLYÁZATOT HIRDET elemző üzemgazdász alkalmazására (kereskedelmi, vagy pénzügyi és számviteli főiskolai végzettséggel és legalább 3 éves gyakorlattal) . JELENTKEZÉS: írásban, vagy személyesen. Nyíregyháza, Irodaház, II. em. 206. szoba, személyzeti és oktatási osztály. Téli kabátvásár JANUÁR 17—31-IG NYÍREGYHÁZÁN A Zrínyi Ilona utcai női és férfi konfekció boltokban! Ha itt vásárol télikabátot, 2000,— Ft-os (a két boltban beváltható) VÁSÁRLÁSI UTALVÁNYT NYERHET! A KELET-MAGYARORSZAGI TÜZÉP VÁLLALAT 312. sz. fehérgyarmati telepére RAKODÓT vesz fel. Jelentkezés a telep vezetőjénél, Fehérgyarmat, Vasút u. $. DIESEL TARGONCAVEZETŐT felvesz a MÉH Vállalat vásáros- naményl telepe. Jelentkezés a telep vezetőjénél. ZÖLDÉRT FŰRÉSZÜZEM felvételre keres: — asztalost, raktárost, fűrészgépkezelőt, fűrészgép leszedőket állandó munkára. Jelentkezés: Debreceni u. 11. SZABOLCS CIPŐGYÁR felvételre keres középfokú végzettséggel rendelkező munkavállalót könyvelői munkakörbe, legalább 5 éves gyakorlattal, D kategóriás gépjárművezetőt. Jelentkezés: Szabolcs Cipőgyár, Nyíregyháza, Repülőtér, munkaügyi csoport. (65) A SZABOLCS-SZATMAR MEGYEI TÁVKÖZLÉSI ÜZEM hálózatszerelő szak- és segédmunkásokat, és egy akkumulátorkarbantartót vesz fel. Jelentkezni: Nyíregyháza, Kálvin tér 5. II. em. 6. (59) Gyászjelentések Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férj, édesapa, nagyapa IZSÓ LAJOS hosszú, súlyos betegség után, 69 éves korában elhunyt. Temetése folyó hó 19-én 13 órakor lesz a nyírteleki temető ravatalozójából. Gyászoló család. (79766) Ezúton mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősöknek és szomszédoknak, a konzervgyár csomagolóüzem dolgozóinak, akik felejthetetlen halottunk MIKLÓS GÉZA temetésén részt vettek, sírjára köszörűt, virágot helyeztek, mély fájdalmunkat részvétükkel enyhíteni igyekeztek. Gyászoló felesége és családja. (79741) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk SZOMBATHY IMRE temetésén megjelentek, ravatalára koszorút, virágot hoztak és mélységes bánatunkban osztoztak. Gyászoló család. (79715) Hálás szívvel mondunk köszönetét a záhonyi MÁV üzemigazgatóság társadalmi szerveinek, minden dolgozójának, szerető rokonoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk JAKAB GYULA temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, részvétnyilvánításukkal mély fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. (79772) Mély fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa, testvér és rokon PAPP JANOS életének 53. évében hosszan tartó súlyos betegség után elhunyt. Temetése folyó hó 19-én 13 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. (1521357) Fájó szívvel tudatjuk, hogy felejthetetlen rokonunk Özv. PÁSZTOR LASZLÓNÉ Demeter Mária életének 85. évében rövid szenvedés után elhunyt. Temetése folyó hó 19-én 11 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló keresztlánya és a rokonság. (152360) Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk ÖZV. GÖDÉNY ANDRASNÉ nyugdíjas pedagógus Engels út 44. sz. alatti lakos, hosszú szenvedés után, 72 éves korában elhunyt. Temetése 1983. január 20-án 14 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló gyermekei és unokái. (79816) Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy HALASZ JANOS hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 1983. január 18-án 14 órakor lesz a nyírbogdányi temetőben. A gyászoló család. (79838) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy felejthetetlen férjem, édesapánk és drága nagyapánk ID. KALENDA SÁNDOR 67 éves korában, türelemmel viselt, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 1983. január 18- án 14 órakor a kótaji temető ravatalozójából lesz. Gyászoló család. (79802) Szabolcs-Szatmár megyei Tanács V. B. Nyíregyházi Járási Hivatal vezetése, a Nyírbogdányi Községi Tanács mély megrendüléssel tudatja, hogy HALASZ JANOS nyugdíjas vb-titkár hosszan tartó súlyos betegségben 1983. január 15-én elhunyt. Társadalmi temetése 1983. január 18-án 14 órakor a nyírbogdányi köztemetőben. Emlékét kegyelettel megőrizzük. Nyíregyházi Járási Hivatal és a Községi Tanács vezetése. (79835) Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy MOLNÁR ISTVÁN Csongor út 48. alatti lakos 51 éves korában súlyos betegségben elhunyt. Temetése 1983. január 19-én 15 órakor az Északi temető ravatalozójából lesz. A gyászoló család. (79837) Mély megrendüléssel és fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett férjem, édesapám, testvérünk VASS BERTALAN raktáros életének 57. évében türelemmel viselt hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése január 19-én 10 órakor az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. (79848) Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy TÖRÖ JOZSEFNÉ 1983. január 14-én életének 62. évében türelemmel viselt hosszú szenvedés után. tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése 1983. január 20-án 14 órakor lesz a fehérgyarmati temető ravatalozójából. Emlékét kegyelettel megőrizzük. Gyászoló család. (79844) Fájó szívvel tudatjuk, hogy felejthetetlen édesapánk, drága jó nagypa, és dédnagyapa, testvér és roikon lő. PAPP ISTVÁN volt nagyszállási lakos rövid, súlyos szenvedés után 85. éves korában elhunyt. Temetése január 18-án lesz a nagyszállási temetőben. A gyászoló család. (79846) Fájdalomtól megtöri szívvel tudatjuk mindazokkal, akik szerették, ismerték, hogy a szeretett gyermek, testvér PAZAR ANTAL életének 43. évében váratlanul elhunyt. Társadalmi temetése 1983. január 19-én du. 14 órakor lesz a fehérgyarmati temető ravatalozójából. Gyászoló család Fehérgyarmat. (75054)
