Kelet-Magyarország, 1982. november (42. évfolyam, 257-281. szám)

1982-11-11 / 265. szám

8 Kelet-Magyarország 1982. november 11. Röplabda NB II 11:4-ről vesztettek... A röplabda NB II hét végi for­dulójában két nyíregyházi nőt csapat ért el győzelmet. A ta­nárképző főiskola gárdája me­gyei rangadót nyert, nagy küzde­lemben Tiszavasvári ellen tartot­ta otthon a két pontot. Az Nyh. VSSC együttese Sátoraljaújhelyt verte biztosan. Eredmények: NŐI MÉRKŐZÉSEK: Nyh. Ta­nárképző Főiskola—Tiszavasvári 3:2 (15:11, 14:16, 14:16, 15:6, 15:13). A 98 perces mérkőzés óriási küz­delmet hozott. Az ötödik játsz­mában ll:4-re vezetett Tiszavas­vári, de fiataljai megijedtek a le­hetőségtől. A tanárképző persze ebben a szettben szinte hibátla­nul játszott. NYVSSC—Sátoralja­újhely 3:0 (15:10, 15.10, 15:5). Megérdemelten nyert a nyíregy­házi gárda. Eger—Nyírbátor 3:0 (15:12, 16:14, 15:8). A hazaiak nagy lehetőséget szalasztottak el a bajnokaspiráns ellen. Az első játszmában 8:l-re vezettek, a másodikban pedig 14:ll-nél szett­labdájuk is volt! fERFIMERKOzESEK: Debrece­ni Kinizsi—Nyh. Mezőgazdasági Főiskola 3:1 (11:15, 16:14, 15:8, lf:ll). A hazai pályán játszó nyíregyháziak játékából hiány­zott a megszokott lelkesedés, tűz. Az „emgé” gyengén játszott, fő­leg sáncmunkája volt rossz. Sá­toraljaújhely—Nyírbátor 3:2. A nagy küzdelmet idegekkel jobban bírták a vendég újhelyiek. Tömagsport­bajnokság 26 csapat a kispályán Befejeződött a mátészalkai vá­rosi kispályás labdarúgó-bajnok­ság. A tömegsportot szolgáló bajnokságon 26 csapat vett részt, 22 férfi és 4 női. Az Alcsoport­ban a Városi Tanács, a B-ben a BFK, míg a nőknél a MOM gár­dája szerezte meg az elsőséget. A női bajnokság végeredménye: 1. MOM 6 4 1 1 13- 5 9 2. Bútorgyár 6 4 1 1 10- 6 9 3. BFK 6 1 2 3 6-11 4 4. Tejipar 6 — 2 4 4-8 2 FÉRFIAK, A­CSOPORT 1. V. Tanács 22 16 4 2 95-69 36 2. MOM II. 22 14 4 4 84-48 32 3. MOM I.* 22 13 3 6 83-44 27 4. VIKUV* 22 10 6 6 51-35 24 5. MÁV KISZ 22 9 5 8 50-61 23 6. Tejipar* 22 10 3 9 65-51 21 7. ÁFÉSZ 22 9 3 10 86-90 21 8. Költségv. 22 8 3 11 66-70 19 9. ISG 22 7 3 12 62-63 17 10. Bútorgyár 11. ZÖLDÉRT* 22 8 1 13 53-68 17 22 6 1 15 53-79 11 12. Mezőgép* 22 3 2 17 24-62 6 * = két-két büntetőpont levonva! B-CSOPORT 1. BFK 18 12 4 2 58-34 28 2. Húsüzem 18 11 3 4 66-41 25 3. Rendőrség 18 11 1 6 42-23 23 4. 138. DSK 18 9 4 5 56-44 22 5. TITASZ 18 6 6 6 48-48 18 6. Á. Gazd. 18 7 3 8 63-52 17 7. Földhiv. 18 4 7 7 42-66 15 8. KISZ-b. 18 6 — 12 37-51 12 9. ÉSZKV 18 5 2 11 34-66 12 10. Volán 18 2 4 12 23-33 8 Mai műsor Kosárlabda: NB II: Nyh. Tanárképző Főiskola—Mező- iberény, férfimérkőzés Nyír­egyházán, a tanárképző Sós­tói úti tornacsarnokában, 17,00 órától. IZGALMAS CSATÁT ÍGÉRŐ 90 PERC Fradivárás Nyíregyházán Hit várnak a labdarúgók — önmaguktól Gyenge szereplés ide, gyenge sze­replés oda, hiába nem megy sem az NYVSSC-nek, sem az FTC- nek, mégis nagy az érdeklődés a szombati, egymás elleni talál­kozójuk iránt. A szurkolók ugyanis úgy vélekednek, hogy mindkét együttesnek presztizsiar ülálkozót jelent ez a 90 perc. Igen fontos az összecsapás a nyíregy­háziaknak, hiszen egy esetleges győzelem, vagy döntetlen új erőt adna nekik a folytatáshoz. Fon­tos a meccs a Fradinak is, mert az idegienibeli siker azt jeleníte­né, hogy az tMőS útiak m eg áll­nának a zuhanásban. De vajon hogyan vélekednek magúik a játé­kosok? Szerdán délután ezt kér­deztük a nyírségiektől. „Győzelemben reménykedem" — A nagycsaipaitok ellen m\ mindig kiteszünk magunkért — mondta Kiss Miklós csapatkapi­tány. Biztos vagyok albban, hogy így lesz ez most is, döntetlennél . rosszabb eredményt nem fogunk elérni! Megvallom: én győze­lemben reménykedem. Igaz a Fradinak is kell a pont, ők is rossz helyzetben vannak, de ne­künk itthon az erőnket megkét­szerezheti az a tény: ha kika­punk, akkor leszakadunk. Egy győzediem biztos, hogy visszaad­ná az önbizalmunkat, s nyugod­tan mehetnénk egy hét múlva Pécsre, majd utána a Vasashoz. Végül a Békéscsaba jön hoz­zánk. Ügy vélem, hogy a hátra­lévő négy meccsen négy-öt pon­tot elcsípünk, s akkor nem lesz különösebb baj tavasszal. — Szoros meccsen egy gólnál nyerünk — jelentette ki Lechner Károly. Jelenleg a Fradi sincs formában. Nem játszik Nyilasi, Ebedül, Dózsa, most tehát van egy kis esélyünk. É5n is hízom abban, hogy öt pontot szerzünk. A jelenlegi héthez, ha ez meg­lesz, tavasszal versenyben mara­dunk a bennmaradásért, amiben nagyon bízok. — Egyetértek Lechnerrel — bólogatott Szikszai Mihály. Most meg kall a Fradi elleni nyeret­lenségi sorozatunknak szakad­nia! Mindent meg kell tennünk: a győzelemért, amely nagyon sokat jelenítene. Visszaadná a hitet, az önbizalmat, a sikere­sebb szereplés lehetőségét. „Ázzál a régi tűzzel..." — Előbb, utóbb az eredmé­nyeken is meg kell látszania an­nak a rengeteg munkának, amit elvégeztünk — fejtegette Szécsi János. Én is győzelmet várok, méghozzá kétgólosat! Nem tu­dom ki lesz a Fradi jotobszélső- je, de ígérem, nem hagyom le­vegőhöz sem jutni. — Azzal a régi tűzzél, lelikese- déssefli, ami már újra jellemezte a játékunkat Győrben, az FTC-t legyőzheti ük — válaszolta Kovács Béla. Annál is inkább, mert a Fradi most , .gödörben” van, most lehet és kell megver­nünk. Ha úgy játszunk, mint íU ETO eilen, egymást segítve küz­dünk, nem lehet sikertelen a szombat. — így igaz — helyeselt Farkas II. Béla. Mindent bele kell ad­nunk, s akkor győzünk. Egyéb­ként nem hiszem, hogy ne tud­nánk legalább két csapatot meg­előzni ebben az NB I-ben. Benn fogunk maradni! — Kiss Miki említette, a nar gyök ellen mi mindig jól ját­szunk — folytatta Moldván Mik­lós. Az ETO-t is úgy megszorí­tottuk, hogy alig várta már, vé­get érjen a 90 perc. A Fradi „ászai”, Nyilasi, Ebedü, Murai most nem is játszhatnak, tehát soha nem volt még ilyen san­szunk arra, hogy megverjük a Ferencvárost. Én optimistán vá­rom a találkozót, veszíthetünk. melyen nem Á Fradinak kell kockáztatni! Két olyan labdarúgótól is vá­laszt kértünk, akik csaik a lelá­tóról szemlélhetik majd — sérü­lésük miatt — a játékot. íme a válaszuk: — Kényelmetlen helyzetben van a Fradi — mondott véle­ményt Czeczeli Károly. A/mikor már „bolygatják” az edzőt, a játékosokat, nagy a baj. Az FTC ezért úgy jön hozzánk, hogy győznie kell. Kockáztatnia, tá­madnia kéül, ez pedig a mi mal­munkra hajthatja a vizet. Ne­künk létkérdés a két pont, s az az érzésem, meg is szerezzük. Ha ősszel négy pontot szerzünk, tavasszal kiharcoljuk a bennma­radást. — l:0-na nyerünk — jelentette ki Cséke György. Eddig a Fradi ellen még sem itthon, sem ide­genben nem sikerült győznünk, ideje tehát, hogy megszakadjon a rossz sorozat. Nem hiszem, hogy az utóbbi hetek rossz tel­jesítménye, főleg a Győri ETO elleni 0:3 után, kulcsjátékosai nélkül újítani tud a Ferencváros. Egy rendcsinálásért összehívott értekezlet szerintem nem tudja megváltoztatni a játékot. Meg­verjük őket! Reményteli várakozás. A pá­lyán majd eldől: mennyire volt megalapozott. B. D. EBEDLI HÁROM MÉRKŐZÉSÉN NEM JÁTSZHAT Az MLSZ fegyelmi bizottsága három bajnoki, illetve kupamér­kőzéstől eltiltotta Ebedli Zoltánt, a Ferencváros játékosát, akit a vasárnapi, Rába ETO elleni rang­adón szünetben állított ki a já­tékvezető. Nemzetközi úszóverseny Nagybányai siker Nyíregyházán Indul a fiúk 100 méteres pillán göúszö mezőnye. (Ga&I Béla felv.) Három nemzet tehetségei vet­tek részt a Nyíregyházán meg­rendezett November 7. Kupa úszóversenyen. A viadalon a ro­mán Baie Maré úszói szerepeltek a legjobban, biztosan nyerték a pontversenyt. A nagybányaiak 17 arany-, 16 ezüst- és 13 bronzér­met szereztek. A házigazda NYVSSC-sek állták a versenyt, 11 arany-, 10 ezüst- és 4 bronz­éremmel végeztek a második he­lyen, megelőzve a lengyel Os- wiecin úszóit. A nyíregyháziak közül Ormos Edit, Kovács Rita, Fekete Zoltán két-két, Cselószki Tibor, Szokol Diana és Nagy Gábor pedig 1—1 aranyérmet szerzett. Ugyancsak első lett a 4x100 méteres fiú ve­gyesváltó: Fekete Zoltán, Cse­lószki Tibor, Nagy Gábor és Molnár János. A 4x100 méteres leány gyorsváltó — Szokol Diá­na, Kovács Rita, Palicz Anita, Ormos Edit — szintén elsőként ért célba. A pontverseny végeredménye: 1. Baie Maré (Románia) 275, 2. NYVSSC 206, 3. Owiecin (Len­gyelország) 127, 4. Csepel 67, 5. Debreceni Dózsa 46, 6. Tarnow (Lengyelország) 33 ponttal. Kitüntették Keegant Élete egyik legnehezebb fellép pésének nevezte a Buckingham^ palotában tett látogatását Kevin Keegan, az angol labdarúgó-válo­gatott egykori csapatkapitánya. — Sokkal idegesitőbb volt az egész, mint a pályán keménykö­tésű védőkkel találkozni — mondta Keegan azután, hogy a labdarúgásért tett szolgálataiért II. Erzsébet angol királynő ér­demrendet nyújtott át neki. A királynő az elismerő érem átadá­sakor megjegyezte, hogy tudja Keeganról: milyen hosszú ideje futballozik már. Keegan zavará­ban ennyit válaszolt: igen, talán túl sok is az az idő, amit eltöl- töttem a labdarúgópályán. Az újságírók természetesen eb­ből arra következtettek, hogy a jelenleg a Newcastle Unitedben játszó csatár már megcsömörlött a labdarúgástól.' Meg is kérdez­ték kijelentése oka felől, válasza azonban ez volt: — Csak tréfáltam, még szeret­nék jelentős időt eltölteni a lab­darúgópályán. Ismeretes, hogy mióta Bobby Robson vette át a menedzseri sze­repet az angol válogatottnál, azó­ta Keegan nem kerettag. A világ sportja PORTSMOUTH: ötvenhét éves korában elhunyt Jimmy Dickin­son, az 50-es évek kiváló angol labdarúgója. Dickinson 1949 és 1957 között 48-szor öltötte magá­ra az angol válogatott mezét, s klubjában, a Portsmouth-ban 764 (!) bajnoki mérkőzésen sze­repelt, ami azóta is megdönthe­tetlen rekordként szerepel az év­könyvekben. Tizenöt éves korá­ban lépett a Portsmouth kötelé­kébe, s 1965-ben, 40. születésnap­ján játszotta utolsó ligatalálko­zóját. HOUSTON: a texasi városban megkezdődött a vegyes páros vi­lágbajnokság elnevezésű, 460 000 dollár pénzdíjú teniszverseny. Ez a tenisztörténelem eddigi legjob­ban fizetett vegyes páros verse­nye, a győztes pár 100 000 dollárt mondhat magáénak. SEATTLE: 100 000 dollárért ját­szik vasárnap bemutató tenisz- mérkőzést a svéd Borg és az ame­rikai Connors. A két világhírű játékos utoljára szeptemberben találkozott egymással 11 214 néző előtt. A vasárnapi mérkőzés hely­árai 32,5 és 12,5 dollár között mo­zognak ... FIRENZE: Dániel Bertoni, a Fiorentina argentin származású csatára hosszú időre kidőlt a sorból, súlyos fertőző májgyul­ladásban megbetegedett. Az or­vosok véleménye szerint a jövő év tavasza előtt semmiképpen nem léphet pályára. Mivel beteg­ségének több hónap a lappangá- si ideje, úgy vélik, hogy Bertoni még a spanyolországi Mundialon fertőződötí meg. Kényszerű tá­volléte alatt névrokona, a 23 éves Alessandro Bertoni, akit az olasz szurkolók Bertoncino (kis Berto­ni) néven ismernek, tölti be el­árvult helyét. KOSSUTH RADIO 8,54: Paisiello: Az úrhatnám szolgáló. Vígopera két részben. — 9,44: Brummadzag, a zenebo­hóc. — 10,05: Diákfélóra. — 11,24: Jogi arcképcsarnok. — 11,39: Tigrisugrás. Rákosy Ger­gely regényének rádióváltoza­ta. — 12,45: Király István: In­tés az őrzőkhöz. — 12,55: Ba­rokk zene. — 14,00: Pangásos papilla. — 14,25: Hilde Güden és Rudolf Schock operettfelvé­teleiből. — 15,10: Külföldről ér­kezett. — 15,30: Kagylózene — Mezőberényben. — 16,00: Dar­vas Ferenc fúvósműveiből. — 16,14: Rádiószínház. Burleszk. Gáli István hangjátéka. — 17,30: Évszázadok mesterművei. — 19,15: Nagy színházi siker volt! Gorkij drámája. — 21,26: Csárdások. — 21,40: Adottságok — lehetőségek a Pápai Állami Gazdaságban. — 22,30: Régi hí­res énekesek műsorából. — 22,50: Egy igazgató névjegye. — 23,10: Francia zeneszerzők müveiből. PETŐFI RADIO 8,05: Ifjúsági dalok. — 8,35: Napközben — Pécsen is. — 10,00: Zenedélelőtt. — 12,35: Mezők, falvak éneke. — 13,00: Kapcsoljuk a pécsi körzeti stú­diót. — ,13.30: Buratino és tár­sai. — 14,00: Válogatott perce­ink. — 16,35: Idősebbek hul­lámhosszán. — 17,30: Tanako­dó. — 18.35: Hét végi panorá­ma. — 19,55: Slágerlista. — 20,35: A 04 . 05, 07 jelenti. — 21,05: Kabarécsütörtök. — 22,45: Mozsár Imre nótákat énekel. — 23,20: A tegnap slágereiből. — 3. MŰSOR 9.00: Iskolarádió. — 9.30: Ze­nekari muzsika. — 10,43: Rad- nai György sanzonfelvételeiből. — 11,05: öt évszázad zenéiéből. — 12.30: Antonio Carlos Joblm gitározik és zongorázik. —13,07: A megjutalmazott hűség. — 14,00: Brahms: B-dúr szextett. — 14.39: A Prágai Rádió szim­fonikus zenekarának és a Po­zsonyi Rádió szimfonikus ze­nekarának hangversenye. — 15,40: Holnap közvetítjük. — 16.00: Zenei lexikon. — 16,20: Iskolarádi.ő — 16.55: Popzene sztereóban. — 18.00: Külpoliti­kai dokumentumműsor. —18,30: Rádióhangversenyekről. — 19,05: Tenoráriák. — 19.35: Kap­csoljuk a Pesti Vigadó hang­versenytermét. A Magyar Nép­hadsereg Művészegyüttese énekkarának Kodály-hangver- senye. NYÍREGYHÁZI RADIO 17.00: Hírek. Időjárás. Lap­szemle. — 17,00: Hangraforgó. A tartalomból: Bánszkl István könyvszemléje. — Ússz az egészségedért! (Antal István) — Logopédus az óvodában (Gönczi Mária) — Aprók tán­ca (Kolláth Adrienne) — Egy fazekasdinasztia (Rózsavölgyi Erzsébet) — Halastó vagy vi- kendtelep (Bálint Attila) — Záróra előtt? (Haskó József) — Technika és bűnüldözés (Tar- navölgyi György) — 18,00: Észak-tiszántúli krónika. — 18,15: Az ACflDC együttes ját­szik. — 18,25—18,30: Hírössze­foglaló. Müsorelőzetes. (A nap szerkesztője: Antal István) MAGYAR TV 8,00: Idősebbek is elkezdhetik — tévétoma (ism., sz.) — 8,05: Iskolatévé — fizika (ált. isk. 6. oszt.) A tömeg. — 8,35: Tech­nika (ált. isk. 1. oszt.) Papír­világ (sz.) — 9,00: Történelem (ált. isk. 5. oszt.) Elet az óko­ri Keleten (sz.) — 9,25: Rajz (ált. isk. alsó tagozat.) Táboro­zás a múzeumban. Innen, on­nan, amonnan (sz.) — 10,00: Korok művészete — a görög művészetek fénykora. — 10,30: Magyar nyelv (ált. isk. 1. oszt.) Szó-ra-ka-té-nusz. Síppal, dob­bal, nádihegedűvel (sz.) — 10,45: Magyar irodalom (ált. isk. alsó tagozat) Állatmesék. A medve és a szúnyog (sz.) — 11,00: Osztályfőnöki óra (ált. isk. 7—8. oszt.) A dohányzás ártalmai. — 11,20: Osztályfőnöki óra — aktuális politikai kérdé­sek. — 12,00: Világnézet (kö- zépisk. IV. oszt.) A demokrá­cia. — 14,05: Iskolatévé — tör­ténelem (ism., sz.) — 14,30: Osztályfőnöki óra (ált. isk. 7— 8. oszt., — ism.) — 14,50: Ak­tuális politikai kérdések (ism.) — 15,20: világnézet (ism.) — 16,10: Hírek. — 16,15: Sláger­hírlap — VHI/2. rész: Dallamok századunk első évtizedéből — 1900—1910 (ism., sz.) — 17,00: Tévébörze. — 17,10: Tizen Tú­liak Társasága. — 17,50: Tele­sport. — 18,15: Jelenlét — ki­utat keresve (sz.) — 18,55: Reklám. — 19,10: Idősebbek is elkezdhetik — tévétorna (sz.) — 19,15: Esti mese. — 19,30: Tv­hiradó (sz.) — 20,00: Kóródy Ildikó: „Társkeresés No. 1463”. Tévéfilm (sz.) — 21,15: A hét műtárgya — Id. Jan Brueghel: Noé bevezeti az állatokat a bárkába (sz.) — (Szépművé­szeti Múzeum.) — 21,20: Hat­vanhat — vendég: dr. Szabó Imre ipari miniszterhelyettes (sz.) — 22,20: Tv-híradó 3. (sz.) — 22,30: Tv-tükör — dr. Szecskő Tamás jegyzete. 2. MŰSOR 20,00: Gólyavári esték — HI/2. rész: A liberalizmus alakválto­zatai a kiegyezés utáni Ma­gyarországon (sz.) — 20,35: Sza­vak a súgólyukból — Bertók László versei. A pécsi körzeti stúdió műsora. — 21,10: Tv­híradó 2. (sz.) — 21,30: Autó­motor sport. A Telesport tech­nikai magazinja (ism., sz.) — 21,50: Színházi képeslap az NDK-ból (sz.) SZOVJET TV 17,05: Fantázia. — 17,20: A Szovjetunió megalakulásának 60. évfordulójára. — 19,00: Tá­jékoztató műsor. — 19,35: Tv- film. — 20,30: A világ esemé­nyei. — 20,45: Balettműsor. ROMAN TV 16,05: Iskolatévé. — 16,30: Fi­atalok stúdiója. — 20,00: Tv- híradó. — 20,35: Gazdasági fi­gyelő. — 20,50: Gheorghe Zam- fir-est. — 21,10: Az emberi test. — 21,30: Dalok. SZLOVÁK TV 8,45: Hírek. — 8,50: Iskolaté­vé. — 9,10: A népgazdaság fej­lesztéséről. 5. rész. — 9,40: Itt akarnak élni. Szovjet film. 2. rész. — 11,40: A dalnak nincs vége. Bukovinai folklórműsor. — 12,05: Hírek. — 15,50: Hírek. — 15,55: Iskolatévé. — 16,15: Orosz nyelvtanfolyam minden­kinek. — 17,10: Laboratórium. Ismeretterjesztő magazin. — 18,00: Sportrevü. — 18,30: A Je- zerka stúdió műsora. Tv-ma- gazin. — 19,10: Esti mese. — 19,20: Idő járás jelentés és mű­sorismertetés. — 19,30: Tv-hír­adó. — 20,00: E. Sadkova: Szembekötősdi. Tv-játék. — 21,30: Zenés fejtörőjáték. — 22,00: Ez történt 24 óra alatt.— 22,15: Figyelmünk középpontjá­ban. Jelentős tartalékok. — 22,45: Hírek. MOZIMŰSOR Nyíregyháza Krúdy mozi: SZOVJET FILMEK FESZTI­VÁLJA KERETÉBEN 1 AGÓ­NIA I—XI. (14 év!) (szovjet) Nyíregyháza Béke mozi: ÉN ÉS CATERJNA (olasz) Nyíregyháza Móricz mozi: S. O. S. CONCORDE (olasz) Mátészalka Béke mozi: BEN- HUR I—II. (amerikai) Fehérgyarmat: MEZTELE­NEK ÉS BOLONDOK (14 év!) (aim erikái) Nyírbátor: Délutáni előadá­sokra 1 SULI-BULI (magyar) Esti előadásokra! EGYMÁSRA NÉZVE (18 év!) (magyar) Kisvárda mozi: I, MINT IKA­RUS (14 év!) (francia) Vásárosnamény: BRONCO BILLY (amerikai) 11: csütörtök 19,00 LÁM. Radnóítá-bérlet. HÖHUL­Az MSZMP Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja I Főszerkesztő: Kopka János Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. 4401 Telefon: 11-277, 11-425, 11-525, 11-846 Telexszám: megyében 344, megyén kívül 73 344. Postacím: Nyíregyháza, Pf.: 47, 4401 Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. 4401 __ m _ m Telefon hirdetésügyben: 10-150. Igazgató, főkönyvelő: 10-003, Pf.: 25 jgl Karai' Felelős kiadó: Mádl Lajos ■-——---.jfo- Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hírlapkézbesítő postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj egy hóra 34,— forint, W MIMIÉI negyedévre 102,— forint, félévre 204,— forint, egy évre 400,— forint Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza NYÍRSÉGI NYOMDA Felelős vezető: Jáger Zoltán INDEXSZÁM: 25 059 HU ISSN 9133—2058 I ■ I I HALLGASSUNK wm lull! MfrzyfiMM Utft O 1982. november 11., csütörtök

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents