Kelet-Magyarország, 1982. november (42. évfolyam, 257-281. szám)
1982-11-06 / 261. szám
1982. november 6. O Pci^ySZCiSZ 115XCHOK Tanulunk egymástól Gombamódra nőnek az új városnegyedek panelházai Uzshorodon. (Foto: Popov Alekszej) Beregszászon már elcsitultak a barátságfesztivál kedves zajai, de az emberek még mindig a hatása alatt élnek. Nem múlik el úgy nap, hogy ne beszéljenek a rendezvény- sorozat eseményeiről, barátainkról, akik hazánk különböző köztársaságaiból és a szomszédos szocialista országok testvérterületeiről érkeztek. A rendezvénysorozat résztvevőinek egyöntetű véleménye az volt, hogy a Bere- hovón évente lebonyolított fesztivál a népek barátsága szilárdításának egyik leghasznosabb formája. S én annak nevezném még azt az internacionalista versenyt is, mely a kárpátontúli üzemek, gyárak, gazdaságok kollektívái, illetve a testvéri szovjetköztársaságok és a szomszédos baráti szocialista országok dolgozói között folyik. Famegmunkáló üzemünk pár évvel ezelőtt kötötte meg a Szabolcs-Szatmár megyei tiszalöki famegmunkáló üzemmel azt a szocialista versenyszerződést, mely által a hosszú évek óta tartó barátságunk kiteljesedett, szorosabbá váltak az egymáshoz fűző kötelékek. Ez a verseny elősegíti, hogy mélyebben tanulmányozhassuk magyarországi kollégáink termelési gyakorlatát, megismerhessük haladó módszereiket, s üzemünkben is sikeresen hasznosítsuk őket. Legutóbb például küldöttségünk azzal a céllal utazott Magyarországra, hogy a bútoralkatrészek és különböző, fából készült közszükségleti cikkek megmunkálásának ésszerű módszereit tanulmányozza. Daday István, üzemünk főmérnöke, Kormos Mihály, az 1. sz. részleg vezetője és e sorok írója leginkább a háromszögvonalzók előállításával kapcsolatos problematikus kérdésekre kea Munkás Üjság 1938. június S-i és június 12-i számában: az agrár kiskirálykodás dacára négy mandátum Csepén” c. cikk a választások egyik jellemző epizódját rögzíti. Ebben a faluban Fogarassy földbirtokos és agrárpárti segítőtársai a múltban rendszerint meg tudták akadályozni, hogy a kommunisták is induljanak a választásokon. Ez alkalommal a kommunisták 4 helyet kaptak a képviselőtestületben, s még a falu bíróját is a kommunisták közül választották meg.” (Rotman Miklós: Fáklyavivök, 1972.) Aszfaltozott úton szalad a kocsi. Áthaladunk a Határőr Kolhoz területén. Tekintetemmel a könyvben említett harcos falut, Csepét keresem. A távolból nézve az a benyomásom, mintha egy külvárosba érkeznék. A vinohra- dovói kerületi Kirov Kolhoz korszerű állattenyésztő telepe egy ipari komplexum képét idézi fel bennem. Üjra a Munkás Űjság cikkére gondolok, arra, hogy abban az időben milyen kétségbeejtően szegény volt ez a falu, s álmaik megvalósításáért hogyan küzdöttek a nincstelenek élén a kommunisták. És lám, a felszabadulás után az egykori nyomorúság nyomait levetkőzte ez a száz híján kétezer lakosú település. Az emeletes áruház előtt egy idősebb embert állítok meg. Az iránt érdeklődöm, mikor tűnt el az utolsó zsup- fedeles ház? Nem tud pontos dátumot mondani. De gyermekkorából szinte kizárólag szalmával fedett kis házakra emlékszik vissza. Csak a két templom és Fogarassyék oszlopos udvarháza volt mással fedve. Tudja, hogy 448 ház van most a községben. Ezek nemcsak abban különböznek a régiektől, hogy palával és reste a választ. A tiszalökiek ezen a téren olyan módszert vezettek be, amellyel olcsóbban és időmegtakárítással állítják elő az említett terméket. Előre kiszámítottuk, ha mi is így gyártanánk a vonalzót, kilencezer rubel nyereségre tennénk szert. Barátaink részletesen elmagyarázták, mit, hogyan csinálnak, s rendelkezésünkre 'bocsátották azokat a gépeket, melyek segítségével a vonalzók készülnek. Szakembereink pontos rajzot készítettek a háromszögelemek csapjai vágásának elvégzéséhez és az előírásoknak megfelelő skála kialakításához szükséges berendezésekről. Ügy tervezzük, hogy javító-mechanikai műhelyünkben készítjük el ezeket a gépeket, így megtakaríthatjuk a vásárlásra szánt anyagi eszközöket. Magyarországi barátaink főleg afelől érdeklődtek, hogyan szervezzük a vállalaton belüli szocialista versenyt. Tájékoztattuk őket arról, hogy nálunk Seszták Szvetlána mérnök felel ezért a munkaterületért. Az anyagi és erkölcsi ösztönzők meghatározását szintén rábíztuk. Természetesen, javaslatait felülvizsgáljuk és közös döntéssel hagyjuk jóvá. Tiszalöki tartózkodásunk idején számos eszmei-politikai neveléssel kapcsolatos kérdésre is választ adtunk. Szabolcs-Szatmár megyei utazásunk maradandó élményei közé tartozik a testvérüzemünk kultúrházában rendezett barátsági eset. Az eseménnyel kapcsolatosan egy jól szervezett, gazdag kiállítással is megismerkedhettek a látogatók. A fotómontázsok, pannók, diagrammák, újságcikkek a két vállalat történetét, eredményeit, fejlődésének útját, s természetesen, az cseréppel vannak fedve, hanem nagyságuk, kényelmességük, egész elrendezésük szerint is. Általában itt is háromszobás lakásokat építenek, konyhával, éléskamrával, verandával, pincével, sőt garázzsal! A fürdőszoba is divatba jött. Ahogy elnézem, sok a félig elkészült új ház, piros téglafalakkal. Lödár Miklós tanácselnök szabadságon van. Megtudom, hol lakik. Szintén építkezik, mégpedig a falu végén, ott, ahol az út kifut a Tiszára. — Engem is elkapott az építkezési láz — mondja a 32 éves fiatalember, aki Matyije- vóról került ide, a megválasztásáig a gazdaság agronómu- sa volt. — Évente 15-en is kérnek építkezési engedélyt. A Kirov Kolhoz emeletes székházába térünk be, s a mezőgazdasági nagyüzem szakembereivel folytatjuk a beszélgetést. A csepei tagság 970 fő. Egyébként három falu lakosságát egyesíti a gazdaság. Sok fiatal dolgozik a földművelésben. Már kevesen ingáznak a Viloki Cipőgyárba és a Vinohradovói Ruhagyárba. — A jó gazdasági eredmények a legfőbb marasztalók — — fejti ki véleményét Gele- tei János, a kolhoz mindenese, aki a közös gazdaság megalakulásától kezdve különböző beosztásokban ténykedik. — Ez vonzza vissza azokat, akik korábban elmentek. Nálunk egy kolhoztag 140 rubel körül keres havonta. Ráadásul terményt is kapunk, sok tehenet tartanak, a háztájiból a piacra is termelnek, sertést hizlalnak. Kiváló Tisza menti földekkel rendelkezik a Kirov Kolhoz. Az 1893 hektáros terület nagyobb része szántó: itt búzát, kukoricát, takarmányréegyüttműködés szélesedését, gyümölcsöző voltát mutatták be az érdeklődőknek. A tárlaton látottakat bővítette ki a tematikus est, melynek közreműködői között volt Balogh Gábor, testvérvállalatunk igazgatója és Bé- nyei László, a pártbizottság titkára. Előadásaikban kitértek a műszaki termelés fejlesztésének és minősége javításának kérdéseire, s az ezzel kapcsolatban kidolgozott tervekre. Ezek alapos tanulmányozása számunkra is minden bizonnyal hasznos tapasztalatokkal szolgál majd. Az együttműködés szilárdításának egyik igen fontos láncszeme az üzemeink között folyó szocialista verseny, amelynek összegezését negyedévenként végezzük. E találkozásaink mindenkor fontos események, olyan ünnepek, amelyek hangulatát a jól végzett munka tudata határozza meg. Lesz miről beszámolnunk a következő találkozás alkalmával is. Hiszen a Szovjetunió Alkotmányának napjáig a Halász János által vezetett részleg 106,7 százalékra teljesítette tízhavi tervét, ami számokban kifejezve azt jelenti, hogy a beütemezett 13 300 ágykeret helyett 14 000 darabot gyártottak le. Egészben véve azt kell mondanom, hogy az internacionalista szocialista verseny mindkét vállalat termelési eredményeiben bizonyította életképességét, a benne rejlő további lehetőségeket, azt, hogy az együttműködés, a termelés új technológiájának, s az ésszerű javaslatoknak a rendszeres cseréje számottevően hozzájárul feladataink teljesítéséhez. Róják György a beregszászi famegmunkáló üzem pártszervezeti titkára. pát, zöldségfélét termesztenek. De a legtöbb bevételt a dohány hozza. A gazdaság fő ágazata a tej- és a hústermelés. A több mint félezer tehéntől egyedenként 3000 liter tejet fejnek évente. Az állattenyésztők vállalták, hogy az esztendő végére 13 800 mázsa tejet, 2500 mázsa húst adnak el az államnak. A fejőnők közül Rákóci Mária, a szocialista munka hőse fejt most is a legtöbbet. ... Hogy él egy mai csepei család? Erre a kérdésre keresem a választ. Molnár Jenő házában, ahol hívatlan, de szívesen látott vendég vagyok. — Amikor Terézzel összeházasodtunk, egy bőröndöm volt. Neki sem volt egyebe a tanítóképzői diplomán kívül — vall családjáról. — Aztán az évek múlásával felépítettünk egy háromszobás házat, szépen berendeztük, kocsit vettünk. Két gyereket neveltünk fel, az idősebbik szakközépiskolába jár. A lakosság rendelkezésére ma tágas kultúrház, korszerű kereskedelmi központ, 170 férőhelyes óvoda áll. A tizenegyedik ötéves tervre új, emeletes, közel 600 férőhelyes középiskola, szolgáltatási kombinát, fürdő és más középület létesítését ütemezték be. Kavarog körülöttünk a mai és a holnapi Csepe. Ősz van, korán köszönt be az est. Miközben területi székvárosunk felé száguld a gépkocsi, gondolatban a szőke Tisza mellett virágzó községben vagyok. Igen, a felszabadulás, a szovjethatalom tette lehetővé, hogy ez a község is részesüljön a lenini eszmék teremtő erejéből. Dupka György Az Ungvár—Munkács országúitól északra elterülő hegylánc lábánál egy nagy gyümölcsös mellett a köves- út véget ér. Itt kezdődik az a földút, amelyet már az építők vájtak a domboldalakba és az erdővel borított hegyek lejtőin. Néhány nappal ezelőtt kisebb eső pásztázta végig a tájat, de már ez is elegendő volt ahhoz, hogy a hatalmas tehergépkocsik csaknem embermagasságú kerekei mély árkokat ássanak a meglágyult talajba. Olyan ez az út, mint egy felszántott föld, amelyen egy óriási eke vonult végig. Itt még akkor is nehéz lenne közlekedni, ha az út sík területen haladna át. De hol meredeken kaptat felfelé, hol pedig hirtelen alázuhan egy szurdokba, hogy aztán ismét még feljebb kapaszkodjon. A földút elején egy Urál tehergépkocsi vezetőfülkéjébe ülök át. Markarjan Alekszandr, a szerelési munkálatokat végző építővállalat főmérnöke engedte át nekem előzékenyen a helyét. Az egyik emelkedő után messziről felcsillan a gyümölcsösben kígyózó csővezeték. Ezen a szakaszon már elvégezték a „szálak"’ összehegesztését, de a vezeték még az árok mentén húzódik. A csövek árokba helyezésére és elföldelésére később kerül majd sor. Innen kezdve megfigyelhetjük az építkezés különböző szakaszait. Néhány kilométerrel távolabb felbukkan a dolgozók első csoportja: a szigetelést végző brigád tagjai. A brigádvezető távol- létében Bidiljan Sztepan, egy magas, kreol bőrű, rakoncátlan barna üstökű fiatalember irányítja a munkát Meglepődöm, amikor közli, hogy már - kilenc éve dolgozik a szakmában és 11 gázvezeték építése van mögötte. A csővezeték tovább tekereg. Változik a táj is. A gyümölcsöst csalitos, bokros táj váltja fel, majd ritka nyírfaerdő következik. Itt még nem hegesztették össze a csöveket, sok helyütt az árkok szélén várják a hegesztőket. Közben fiatal bükkfaerdőbe hatolunk be. Az Urál most már a több száz lóerő ellenére is csak erőlködve, lépésben küzd meg a nehéz tereppel. A lágy, erdei humuszt valóságos sártengerré dagasztották a súlyos teherautók. Eg^ ilyen helyen találunk rá az építők csoportjára. Itt munkálkodnak Botov Vlagyimir brigádjának az emberei. Az ő feladatuk az összeillesztett csövek hegesztése. Csakhogy ez a munka már „frontviszonyok” között folyik. Hol meg kell emelni a csöveket, hogy a hegesztő alájuk kerüljön, hol pedig fel kell mászni a magasban kanyargó vezetékre. Zúgnak az emelődarus csőlerakó gépek, sercennek a hegesztő pisztolyok kék visszfényt vetve a még reggeli árnyékban megbújó fák sötétzöld lombozatára. Ezek közt nemrég még madarak csiripeltek. Most gépek zajától hangos a környék. Csaknem szüntelenül zúg, izeg-mozog egy talajgyalu. Elkészült egy varrat és máris a vezetékhez sietnek a csövek „doktorai”. Magamban így neveztem a Bjelov Aiek- szandr irányításával működő szakembereket, akik egy különleges berendezéssel — gammadefektoszkóppal — vizsgálják a hegesztés minőségét, megbízhatóságát. Közben új csőrakomány érkezik. Még a nagy kapacitású KrAZ tehergépkocsik sem tudnak mindenütt megbirkózni a súlyos rakománnyal. Ilyenkor erős vontatótraktorok sietnek a segítségükre. A lerakásnál ismét a csőlerakógépek segédkeznek. Acélkarjuk könnyedén leemeli a 13 tonnás csövet és az árok szélére fekteti. Itt, a helyszínen megbizonyosodhatok afelől, milyen pontosan követi a cső hajlata a terepet. Minden cső a maga kijelölt helyére kerül. Az emberek szinte szótlanul végzik munkájukat. Nincs is szükség magyarázatokra. Ez. az internacionalista kollektíva, amelynek alapját örmények képezik ugyan (a vállalat vezetősége Jerevánban székel), de amelyhez sok más nemzetiségű munkás is tartozik, kiválóan érti a dolgát. Lusztig Károly Csepei hétköznapok KM ÜNNEPI MELLÉKLET A D D Testvérlapunk, a Szovjet* J»K\m i a A Jl unió Kárpátontúli terüleW ffla m tén megjelenő Kárpáti *'* '. Igaz Szó munkatársainak jW»J m n V Összeállítása a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 65. évfordulóján. Á megbolygatott csend KEMÉNY, MEGFESZÍTETT MUNKA FOLYIK A SZIBÉRIA) URENGOJT ORSZÁGUNK KELETI HATARAVAL ÖSSZEKÖTŐ EX- PORTGAZVEZETÉK EGÉSZ HOSSZÁBAN. OKTOBER 1-IG MAH EZER KILOMÉTER KÉSZÜLT EL A 4451 KILOMÉTERBŐL. A GAZ- VEZETÖKNEK 1984-BEN BIZTOSÍTANIUK KELL A KÜLFÖLD] MEGRENDELŐK FOLYAMATOS ELLÁTÁSÁT. JELENLEG 20 ÜGYNEVEZETT EGYSÉGES TECHNOLÓGIAI OSZTAG MUNKÁLKODIK A VEZETÉK ÉPÍTÉSÉN, DE SZAMUK FOKOZATOSAN ELÉRI AZ 55-ÖT. A VEZETÉK ÉPÍTÉSÉBEN RÉSZT VESZ HAZÁNK VALAMENNYI SZÖVETSÉGI KÖZTÁRSASAGA, HIRDETVE PARTUNK LENINI NEMZETISÉGI POLITIKÁJÁNAK, A SZOVJET NÉPEK TESTVÉRI BARATSAGANAK DIADALAT. RIPORTUNK A GÁZVEZETÉK KARPATONTÜLON ÉPÜLŐ SZAKASZÁN FOLYÖ MUNKÁLATOKRÓL SZÁMOL BE. Az épülő gázvezeték egyik szakaszán. (Fotó: A. Popov)