Kelet-Magyarország, 1982. szeptember (42. évfolyam, 204-229. szám)
1982-09-09 / 211. szám
6 Kelet-Magyarország 1982. szeptember 9. I r — li ^ ÉRDEKLŐDNI TELEFONON LaoJŰadó: 10-150,'Hirdető V.: 16-842 Telek, beépítésre alkalmas, Sóstó üdülőterületén eladó. Érdeklődni: Benczúr tér 21., Salamon. KORÁNYI utcai 890 négyszögöles gyümölcsösömet Lakható házzal eladnám, vagy öröklakásra cserélném, estleg bérbe adnám. Patay, Bethlen út 2, MÁSFÉL szobás lakás és egytüágyas kötőgép eladó. Nyíregyháza, Szarvas u. 53. IV. 11. Érd.: 17 óra után. (74296) 1 + 2 lél szobás OTP-lakás azonnal beköltözhetően, fi- zetéskedvezimény- nyel eladó. Korányi F. u. 5«. VII. 38. Érd. 17 óra után. (74434) MEZOLADANY központjában, Dózsa 13. alatt 1700 öles, Jól termő almás, kétszobás lakással, sok gazdasági épü- lettel eladó. (74171) NYÍRSZŐLŐSÖN 185 négyszögöl építési telek kis házzal eladó. Érdeklődni: Sóstó, Szivárvány út 15. Tóthék. (74289) BORBANYA központjában egy telek, beépithetően eladó. Pipacs út 96. (71235) NAGYPIAC mellett lévő 3 szobás OTP-lakásom elcserélném kétszobás kertesre, vagy eladnám készpénz plusz OTP-átvállalással. Cim a Lapkiadóban. (74206) DEBRECENBEN ikerház, vagy négylakásos sorház építésére alkalmas telek eladó. Érd.: Dankó, Debrecen, Hunyadi út. 2. VII. 21. 15 órá- tól. (D. 106072) MÁSFÉL szobás, napfényes OTP-lakás eladó. Ungvár sétány J.1. I. 2. , _____________(74500) TISZALÖKÖN komfortos hétvégi ház eladó. Érdeklődni: este, telefonon: 16649. (74305) ___________ A Hímesben háromszobás, összkomfortos, központi fűtéses, kertes családi ház Igényesnek eladó. Csere esetén Északi körúti első emeleti, kettőszobást beszámítok. Cim a Kiadóban. _________________(74384) SZENTENDRE központjában eladó háromszoba, komfort plusz 2 szobás, kertes ház garázslehetőséggel. Két családnak is alkalmas. Cím a Lapkiadóbap. _________________(74332) 2,5 szobás, OTP-s, Árok utcai lakásomat eladnám, vagy. hasonló nyíregyházi kertesre cserélném. Cím a lapkiadóban. _________________(74331) 90 m'-’-es. komfortos, kertes ház melléképülettel eladó. Nem szanálják. Szarvas út 101. _________________(74310) 380 öl városi zárt’ kertben hétvégi kert pincével, terméssel eladó. Ugyanott rendszám nélküli Wartburg olcsón eladó. Nyíregyháza, Újszőlő u. 41. (74309) KÉTSZOBÁS, összkomfortos ház eladó. Kéz u. 6. ________________(155485) KÉTSZOBÁS szövetkezeti lakás, garázs eladó. Vécsey út 15. I. 2. Érd.: 18 óra után. (155479) elcserélnem, vagy eladnám kis- várdai 3 szobás, 110 m2-es, komfortos, városközpontban levő 340 öles, kertes családi házamat nyíregyházi kettőszobás OTP- vagy szövetkezeti lakással, első emeletig. Cim a Lapkiadóban. _________________(74251) MÉRLEG utcában 1110 öl bekerített szántóföld megosztva Is eladó. Érd.: Hen- gersor 27. (155481) KETTÖSZOBAS, fürdőszobás, kertes házrész eladó. Debrecen, Nyíl u. 10. ________________(150998) 540 öl közművesített telek Marx Károly u. végén, továbbá 400 öl építésre alkalmas telek Borbánya, Pipacs u. 60. alatt eladó. Érdeklődni: Guszev tér 5. alatt. (74316) __________ KERTES családi ház, közművesített, etázsfütéses, beköltözhetően eladó. Szegfű u. 51. (74213) MIN1GARZONT bérelnék sürgősen. „Leszerelek” jeligére címeket a Kiadóba kérek. (74315) TRABANT 601-es karosszéria futóművel eladó. Oros, Deák Ferenc út 28. (74322) ÜZEMKÉPES 412es Moszkvics, felújított motorral egyben vagy alkatrészenként nagyon olcsón eladó. Bakos, Ibrány, Sallai út 33. _________________(74318) KILENCÉVES, kekizöld színű Wartburg felújított állapotban eladó. Érdeklődni: Nyíregyháza. Dimitrov út 75. 16,30 után. (74302) _________ ÚJSZERŰ állapotban levő Simson S 51—B eladó. Nyíregyháza, Sóstói út 58. (155484) ___________ Üzemképes UE— 28-as traktor eladó. Érdeklődni: egész nap. Füredi Tibor, Nagyar, Petőfi út 20. _________________(59590) 125-ös Polski lejárt műszakival eladó. Magy, Kossuth út 30. Tomkó. (74255) _______ IR-es 1200-as Zsiguli másfél éves műszakival eladó. Katona Lajos, Csenger, Tisza U. 45. (57479) 3 éves műszaki vizsgával fehér Trabant Speciál eladó. Cím a Kiadóban. _________________(74300) NAGY mennyiségű Wartburg-alkat- rész bontásból eladó. Záhony, Jókai út 3. Katona. (74162) NYUGDÍJAS portás, vagy hasonló állást keres. Cím a Lapkiadóban. (74327) KERESKEDELMI szakközépiskolai végzettséggel, 2 éves gyakorlattal állást változtatnék. Címeket- „Megbízható” jeligére a Lapkiadóba. __________________(74312) NYÍREGYHÁZA 1. postahivatal felvesz takarítókat, valamint változó munkahellyel, nyíregyházi járási területére érettségizett fiatalokat. Jelentkezés a hivatalban 8— 16 óra között, az 57. szobában. (1524) FIATAL házaspár egy gyerekkel albérletet keres. Különálló lakrész előnyben. Ajánlatokat a Lapkiadóba. (74333) EGYSZOBÁS lakást bérelnék Oktober elsejétől. Ajánlatokat „Pedagógusnő” jeligére a Lapkiadóba. _________________(74330) FŐISKOLÁS házaspár egy-másfél szooas összkomfortot bérelne, maximum egy évre. Minél hamarabb, lehetőleg főiskolához közel. Meleg víz szükséges. Minden megoldás érdekel. „Decembertől gyerekkel” jeligére a Lapkiadóba. (74321)_ DIÁKLÁNYOK részére albérlet kiadó. Nyíregyháza, Kun Béla ut 28. IX. 73. 150 db nagyon szép félidős vemnes tokjo eladó. Megtekinthető egész nap, Mátészalkán, Tarap- csak Miklós, Nagyszülő; __(74175)________ JÓ állapotú kony- hakredenc olcsón eladó. Munkás utca 9. “NUTRIA, 4—5 líó: napos, fehér és sárga növendékanyát cserélek nyúznivaló bakokért. Sóstó, Szivárvány u. 14. ______ VILÁGOS három- ajtós szekrény el- adö. Vasvári Pál u. 64. I. 5. (151024) SZÖLÖOLTVA- NYOK, fajkülönbség nélkül, őszi szállításra megrendelhetők. Elsőrendű 24,—. európai, hazai gyökeres 15,— Ft. Ültetésre alkalmas, szépséghibás 10,— Ft. Fajtáim: Pannónia kincse, munkátham- burg, Irsai Olivér, zalagyöngye, szőlőskertek, saszla piros- fehér, Csabagyöngye, mus'kátottonel, riz- lingszilváner, szlan- kamenka piros, kékfrankos, negró. ezerfürtű, cveiger. Filó József, Abasár, Radnóti u. 6. (64412) ÜJ 80 literes hidrofor eladó. Nyíregyháza. Herman Ot- tó út 1/d, (74329) KUVASZ kiskutyák eladók. Oros, Petőfi-tanya 2. szám. _________________(74323) OLCSÖ áron 2 db eserépkályhaajtó eladó. Érdeklődni: 7—11-ig, délután 2— 4-ig. Puskin út 5/b. KÖRÜLBELÜL 50 m2-es pincét bérelnék Nyíregyházán. „Télen-nyáron 18 Celsius-fok” jeligére a Lapkiadóba. _________________(74317) MENYASSZONYI ruhák legszebb választéka nagyon szép új modellekből Nyíregyháza, Zrínyi Hona út 7. Nyírfa Áruházzal szem- ben. (74308) ELADÓ 30 lóerős traktor ekével, tárcsával és 0,2-es betonkeverő. Szakoly, Mihálydi út 7. _______ 20 kilogrammos gyorsmérleg eladó. Nyíregyháza, Mik- száth Kálmán u. 5. ELADÓ egy ruhásszekrény, 12 személyes asztal, három ‘kályhacső és még több minden. Pa- csirta u. 18. (74346) EGYÉVES farkaskutya eladó. Serház U. 26/B. (155487) Mária-napi ajánlatunk! SZEPTEMBER 9—11-IG 40% ENGEDMÉNNYEL vásárolhat az Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat Zrínyi Ilona utcai divatáru boltjában! Bakfis divatnadrág 310,— Ft helyett 186,— Ft. Bakfisblúz 173,— Ft helyett 103,— Ft. Bakfisruha 904,— Ft helyett 542,40 Ft. Női szoknya 622,— Ft helyett 373,20 Ft Utazótáska 319,— Ft helyett 191,40 Ft. Bevásárlótáska 229,— Ft helyett 137,40 Ft. (1529) SZOMBATI ES VASÁRNAPI NAPOKON IS vegye igénybe A VOLÁN 5. SZ. VÄLLALAT SZOLGÄLTATÄSAIT bányakavics, homok, építőanyagok, mezőgazdasági termékek FUVAROZÁSÁRA. B—30-as falazóblokk-fuvarozás 15%-OS KEDVEZMÉNNYEL (TÜZÉP-en keresztül). Autódaru igénybevétele esetén a fel- és elvonulási díjból szombaton és vasárnap 50 százalékos kedvezményt biztosítunk. Fuvarozási igényeivel keresse a vállalat teherforgalmi és kereskedelmi osztályát (Nyíregyháza, Korányi Frigyes út 12.). Telefon: 11-422. Szolgálati helyeit, valamint a Volán-TÜZÉP Fuvarvállaló Irodát (Nyíregyháza, Síp u. 16.). Személyszállítási különjárati igényével forduljon a Volán 5. sz. Vállalat utazási irodájához. A NYÍREGYHÁZI ÁFÉSZ értesíti kedves vásárlóit, hogy szeptember 10-én, pénteken 11-én, szombaton és 12-én, vasárnap ismét megrendezi a hagyományos nyírteleki napok ruházati vásárát, műsoros divatbemutatóját. Igény szerinti étel-ital ellátás. Hurka-kolbász, lacipecsenye. AZ ÉTTEREMBEN TÄJJELEGÜ ÉTELEK. 10-én este a vendéglőben DISCO. Vendégváró szeretel- tel, választékos árukészlettel várjuk kedves vendégeinket A NYÍRTELEKI NAPOKRA. Nyíregyházi ÁFÉSZ és a Nagyközségi Kulturális Társulat (1525) A Nyíregyházi Konzervgyár FELVESZ: — felsőfokú végzettségű gépész szakembert, — szervezőmérnököt, vagy szervező üzemmérnököt. Személyes jelentkezés a műszaki osztályon, illetve szervezési osztályon. Továbbá felvesz: 14 évet betöltött női munkaerőt, 18 éven felüli férfi munkaerőt RAKODÓI MUNKÄRA. Jelentkezés: a munkaügyi osztályon. „Kilépett” munkakönyvi bejegyzéssel ne jelentkezzenek! (1527) „FÉMMUNKÁS” VÄLLALAT NYÍREGYHÁZI GYÁRA felvételre keres: — technológust, — szerkesztőt, — pénzügyi szakközépiskolát végzett értékkönyvelőt gyesen levő helyettesítésére, — lakatos, — hegesztő szakmunkásokat, — szállító és takarító segédmunkásokat, valamint balkányi üzemébe — köszörűs szak- és betanított munkásokat, — festő szak- és betanított munkásokat. „Kilépett” munkakönyvi bejegyzéssel rendelkezők ne jelentkezzenek ! Jelentkezni lehet: Nyíregyháza, Rákóczi út 100., munkaügyön. Balkányban az üzem vezetőjénél, Balkány, Eesz- terédi út 3. (1531) FELVÉTELRE KERESÜNK szakmunkás-képesítéssel rendelkező Budapesti munkahelyeinkre felveszünk: VILLANYSZERELŐKET, VIZ- ÉS GAZVEZETEK-SZRREI.OKKT, KÖZPONTIFÜTÉS-SZEBELOKET, SZERKEZETI LAKATOSOKAT, KŐMŰVESEKET, HŐSZIGETELŐKET, MAZOLOKAT, valamint a felsorolt szakmákhoz betanított teljes munkaidősöket és nyugdíjasokat. és segédmuakáiokat, Modem munkásszállásunkon, háromágyas szobákban kényelmei elhelyezéi, napi kétszeri meleg étkezés, Illetve térítés. Napi 10 rt különélés! pótlékot és utazási menetjegytérítést Illetünk. Szakmai képzés és továbbképzésre lehetőséget nyújtunk. FŐSZER FŐVÁROSI SZERELŐIPARI VÁLLALAT Budapest IX., Koppány u. 5—11. 1097. Telefon: 336-560, i3-as mellék. (HV—11) A Jánkmajtis és Vidéke ÁFÉSZ értesíti kedves vásárlóit, hogy a nagyszekeresi és jánkmajtisi TÜZÉP-telepén az alábbi áruféleségeket 30%-os engedménnyel hozza forgalomba, amíg a készlet tart. FF. és 6 jelű vasbeton gerendák, Y—13 tetőpanelek, P 28/50-es hill-pallók, és azbeszt cement csövek és idomok teljes választékban. Kocsirakomány esetén házhoz szállítást végzünk, gépi felrakást biztosítunk. ÁFÉSZ JÁNKMAJTIS (1486) Dolgozókat alkalmaznak A JÄNKMAJTISI ÁFÉSZ pályázatot hirdet építésvezetői munkakörre. Pályázati feltételek: építőipari szakközépiskolai végzettség, vagy mestervizsga. Büntetlen előélet, szakmai gyakorlat. Jelentkezést az áfész központi irodájába kérjük. Afész 4741 Jánkmajtis, Kossuth út 24. sz. (1526) A MICSURIN MG. TSZ VAS- MEGYER, Nyíregyházáról hét végi almaszedést szervez. Jelentkezhetnek családok, egyedülállók és kollektívák. Indulás szombaton 7 órakor autóbusszal a Korányi Frigyes út 56. számú épület előtti parkolóból. A vezetőség. (1528) A SZABOLCS MEGYEI TEJIPARI VÁLLALAT NYÍREGYHÁZI ÜZEME felvesz autószerelőt és hegesztő vizsgával rendelkező lakatost. Jelentkezés: Oro- si út 29. szám alatt, a szállításvezetőnél. (1522) A POROSZLÓI MSZB MG. TSZ IPARI SZERELŐ SZOLGÁLTATÓ AGAZATA felvételt hirdet fiatal lakatos, villanyszerelő, kőműves, festő-mázoló szakmunkások részére. Vidékieknek szállást biztosítunk. Cím: Budapest, XIV. kér. Nagy L. kir. út 39. (Bp. 3125) VASSZERKEZETEK GYÁRTÁSÁHOZ LAKATOS, HEGESZTŐ, FESTŐ szak'- és betanított munkásokat felvesz a Nyíregyházi Vas- és Fémipari Szövetkezet. Jelentkezés: Fazekas Mihály termelésvezetőnél. Nyíregyháza, Derkovits út 106—108. A HAJTÓMŰVEK ÉS FESTŐBERENDEZÉSEK 2. SZ. GYARA felvesz: kezdő és gyakorlattal rendelkező LAKATOS szakmunkásokat, HŐKEZELŐ szakmunkást, karbantartó VILLANY- SZERELŐKET. Jelentkezés: a gyár munkaügyi csoportjánál. Nyíregyháza, Tünde u. 9. szám. Megközelíthető: a 15-ös, M15-ÖS és 16-os autóbuszokkal. VÍZKUTATÓ ÉS FÜRÓ VÁLLALAT DEBRECEN, Monostor- pályi út 29. felvesz változó munkahelyre fúrómestereket, gépkezelőket és betanított munkásokat. Jelentkezni lehet: a vállalat munkaügyén szombat kivételével. (1499) GÉP- ÉS FELVONÓSZERELŐ VÁLLALAT az NDK-ba felvételre keres hosszú gyakorlattal rendelkező szegecselőket, szegecselő brigádokat, magas vasszerkezeti munkában jártas szak- és betanított munkásokat, toronydaru-ke- zelőket, lakatosokokat, hegesztőket, segédmunkásokat, minősített hegesztőket, csőszerelőket. Német és francia nyelvtudással rendelkezők előnyben. Szállást, főétkezést biztosítunk. 42 órás munkahét. KIEMELT BEREZES. Jelentkezés és felvétel: NYÍREGYHÁZA, VASVARI PÄL ÜT 68. I. em. 21. (Körút, vagyis Zöld Elefánt étterem mögött.) MISKOLC, SZÉCHENYI ÜT 28. I. em., illetve központunkban: BUDAPEST, III. kerület, BENEDEK ELEK ÜT 44. sz. Munkaügyi osztályon. Telefon: 689-837. (Megközelíthető: szentendrei HEV-vel, a Köles utcai megállótól.) (984) Gyászjelentések Minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédoknak, akik felejthetetlen halottunk, LAUF ANTAL pékmester temetésén megjelenítek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, gyászunkban osztoztak, ezúton mond köszönetét gyászoló felesége és a család. (43980) Mély fájdalommal tudatjuk, akik ismerték és szerették, hogy özv. HATHAZI FERENCNÉ Hatházi Erzsébet életének 88. évében elhunyt. Temetése szeptember 10-én, 14 ómkor lesz a nyírbátori Rózsa Ferenc utcai temetőben. A gyászoló rokonság. (68151) Megtört szívvel tudatjuk, hogy a drága jó férj, édesapa, nagyapa, testvér és rokon, SIPOS FERENC életének 64. évében hosszan tartó súlyos betegség után csendesen elhunyt. Temetése folyó hő 10-én, délelőtt 11 ómkor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. (151074) Megrendültén tudatjuk, hogy -dolgozónk, KALYÖ ISTVÄNNE postaellenőr 1982. szeptember 5-én tragikus körülmények között elhunyt. Emlékét kegyelettel megőrizzük. Nyíregyháza, 1. sz. postahivatal. (74607) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa, testvér és rokon, NÁNASI GYÖRGY 55 éves korában hosszan tartó súlyos betegség után elhunyt. Temetése 1982. szept. 10-én, du. 14 órakor lesz a borbányai temetőben. Gyászoló félesége, családja és rokonai. (151057) Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy felejthetetlen édesapám, nagyapa, testvér, nász, SZABÓ MIKLÓS 61 éves korában hosszú szenvedés után csendesen elhunyt. Temetése 1982. szeptember 13-án, délelőtt 11 órakor lesz az orosi temető ravatalozójából. Gyászoló család. (74623) wmmí bútorasztalos és kárpitos dolgozókat, valamint szakmával nem rendelkező női-férfi dolgozókat betanított munkás munkakörbe. Szakmailag továbbtanulási lehetőséget biztosítunk, módot adunk szak- - munkásképesítés és több szakma megszerzésére. Szakmával nem rendelkezők részére betanító tanfolyamot szervezünk. Jelentkezni lehet személyesen: SZATMÁR BŰTOR- SYÁR munkaügyi osztály, Mátészalka, Felszabadulás útja. (1492)
