Kelet-Magyarország, 1982. szeptember (42. évfolyam, 204-229. szám)
1982-09-07 / 209. szám
/ .V i9drm Kelet-Magyarország 1982. szeptember 7. ■- tJ ■ ÉRDEKLŐDNI TELEFONON Lapkiadó: 10-150, Hirdető V.: 16-842 NAGYKALLOBAN 1 + 2 szobás OTP-s lakás eladó kp + OTP-átvállal ássál. Petőfi út 4. A lépcsőház fsz. 2., Var- ga (150974)________ KISS Ernő u. 35. sz. lakás eladó. Érd. Báthory út 23. Mátészalkán, Keleti lakótelepen garázs eladó. Érdeklődni: Balassi B. u. 39. Vass. (71.124) Mátészalka, Zalka M. út 2. IV. 25. alatti kétszobás, központi fűtéses lakás azonnali beköltözéssel eladó. Érdeklődni: 1. sz. ABC, Ko- vácsné, vagy Sza- mos út 38. (31116) ELADÓ udvari kettőszoba, komfortos házrész mellék- helyiségekkel, 350 négyszögöl osztatlan területtel, azonnali beköltözéssel. Kis- várda, Bocskai út 12. Érdeklődni: Bar- kóczi Klára, Sza- mruly út 2. III. lép- cső, földszint. Nyírbátor, Szűk út 9. sz. alatti 3 szoba, összkomfort, szoba, konyha, gazdasági épületek, 400 öl gyümölcsössel eladó. __________(6835) Mátészalkán 3 szoba, összkomfortos lakás eladó. Érdeklődni : Mátészalka, Kodály u. 6. Écsiék. (71093) Nyírbátorban, Szé- chényi út 92. sz. alatt 2,5 szobás, központi fűtéses családi ház, melléképületekkel eladó. Érd.: a helyszínen. (68138) HATSZAZ öl ví- kendtelek megosztva is eladó. Sóstóhegyen, Szűcs Józsefnél. (74261) __________ NEGYEDIK emeleti másfél szobás lakás kevés OTP-vel eladó. Érdeklődni: Rákóczi út 23. II. 12. ________________(74260) KORÁNYI utcai 690 négyszögöles gyümölcsösömet lakható házzal eladnám, vagy öröklakásra cserélném, estleg bérbe adnám. Patay, Bethlen út 2. (74253) EGY plusz két félszobás szövetkezeti lakás eladó, vagy kertesre cserélhető. Ungvár sétány 35. IX. 33. (74250) MÁSFÉL szobás, fürdőszobás, komfortos, kertes házrész azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni : hét végén egész nap. Soltész M. U. 55. (74243) 80 mJ-es, összkomfortos, földszinti tár sasházrész azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni: egész nap. Kazár, Derkovits út 95. ________________(74244) KÉSZPÉNZ plusz OTP-átválialással lialkást vennék. Aján latokat a Kiadóba kérek. (74237) ELADÓ Sóstóhegy, Aranykalász út 52te. számú ház, istálló, borház, pin- oe, ólak. Jó víz, villany, buszváró 10 percre, 1500 négyszögöl szőlő-gyümölcsös terméssel. Beköltözhető. (74228) HIMES utca 41. számú ház eladó. Beköltözési és tár- sasházépítési lehe- tőséggel. (74220) KETTOSZAZ négyszögöl föld víkend- teleknek eladó. Érdeklődni : Sóstóhegy, Hadobás út 17. Szalontai. (74219) OROSI úton 800 öl f ytimölcsös eladó, rdeklődni: Báthori út 22. (74217) _______ KERTES családi ház, közművesitett, etázsfűtéses, beköltözhetően eladó. Szegfű u. 51. (74213) ELADÓ Nyírbátorban 2 szobás, komfortos családi ház, ugyanott 15 tagú lemezradiátor és új padlőkefélő gép. Érdeklődni: Nyírbátor, Édesanyák u. 21. _______________(74210) KÉT és fél szobás Jakás eladó. Másfél szobást beszámítok. Fizetés kedvezmény is érdekel. Garibaldi út 37. I. 6. (74189) Telek, beépítésre alkalmas, Sóstó üdülőterületén eladó. Érdeklődni: Benczúr tér 21., Salamon. ELCSERÉLNEM miskolci egy plusz két fél szobás, 59 négyzetméteres, tanácsi, összkomfortos lakásomat nyíregyházira. Minden megoldás érdekel. Részletes ajánlatokat: Trencsánszkyné 3529 Miskolc, Engels 74. X. 1. címre várom. ELCSERÉLNÉM tanácsi, olcsó bérű, másfél szobás, komfort nélküli lakásomat egyszoba, komfortos tanácsira. Kiss Ernő u. 36. (74174) MEZÖL AD ANY központjában, Dózsa 13. alatt 1700 öles jól tenmő almás, kétszobás lakással, sok gazdasági épülettel eladécOám) SZÄTKÖLTÖZÖK figyelem! Adok egy 64 m2-es, 3 szobás, jósaivárosi tanácsi lakást és egy 54 intés, 2 szobás, szövetkezeti, gázfűtéses lakást. Kérek: két család részére egy összkomfortos, egy- vagy kétszintes lakást Nyíregyháza belterületén. Ajánlatokat „Zöldövezet” jeligére a Lapkiadó- ba. (74170) KETTÖSZOBAS családi ház eladó. Nyíregyháza, Szarvas út 31. (74169) ______ SÓSTÓFÜRDŐN hértvégi ház félkész állapotban, sürgősen eladó. Cím a Lapkl- adóban. (74123) ELADÓ kétszobás, összkomfortos, udvari öröklakás Debrecen, Kölcsey út 16. szám alatt. Érdeklődni: a helyszínen szombat, vasárnap. (D. 106065) ELADÓ 120 négy- szögöl beépíthető telekrész. Debrecen, Epreskert út 25. sz. ____________(D. 106062) ELADÓ Debrecen, Simonyi u. 9. II. 5. alatti 3 szobás, társasházi lakás. Etázs- í ütéssel, 83 m2-es garázzsal, 65 négyszögöl telekrésszel. Telefon: 26-426. ____________(D. 106063) ELADOM kétszo bás, étkezőhallos, 61 m^es, városközpont melletti összkomfortos Lakásom 11 ezer Ft/m3. Debrecen, Közép út 1. fsz. 1126. (Bp. 8017) „TE meg Én” Társkereső Szolgálat adatlapok felvétele és párosítása után megszervezi az ismerkedés körülményeit rendezvényen, kiránduláson, zártkörű vendéglátó helyen. Ügyfélfogadás az MVMK 32. szobájában kedd 17—20, szerda—péntek 9—12 óráig. Diszkrét ügyintézés. Levelezésen keresztül is. Levélcím : 4402 Nyíregyháza 2. Pf.: 45. ________________(74372) PARTNER- és társkeresés, házasságközvetítés, kívánság szerinti szabadidős programok szervezése. SZIMPÁTIA G. M. 8002 Székesfehérvár, postafiók: 90. Különleges mód szer, garantáltan teljes diszkréció. Forduljon hozzánk bizalommal! Kérje tájékoztatónkat. (Szf. 176384) KÉT iánv részére KÉT lány részére bútorozott szoba kiadó. Főiskolához közel. Korányi Frigyes U. 24. II. II. (150966) KÜLÖN bejáratú bútorozott szoba fiatal házaspárnak vagy két személy részére fürdőszoba-használattal kiadó. Ungvár sétány 20. I. 7. ________________(74258) FŐISKOLÁHOZ közel egy főiskolás lánynak külön bejáratú erkélyes szoba, összkomfortos lakásban albérletbe kiadó. Érdeklődni: hétfőtől péntekig 18—20 óráig. Cím a Kiadóban. (74254) KÜLÖN bejáratú szoba albérletbe kiadó. Engels út 44. Érdeklődni: este 8 után. (74249) ________ KÉT iskolás vagy dolgozó lánynak másfél szoba (központi fűtéses) albérletbe kiadó. Ugyanott kétszámyú vaskapu, Orion tv és 70 kg-os süldő, hízónak való eladó. Korányi Frigyes út 15. (74156) mggm HÁROMÉVES 1300- as Lada, betonkeverő eladó. Nagykálló, Dózsa út 13. (74059) 500 kg. utánfutó eladó. Pető-tanya 14. Tejporgyár után balra. (150987) __________ Lada 1300-as. piros, 3 éves, friss műszakival eladó. Szamos- tatárfalva, Pető. ________________(57478) Jó állapotban levő, 3 eves, vonóhoroggal ellátott Lada 130U-as gépkocsi eladó. Dr. Horai, Tiszavasvári, Kossuth u. 39. (43974) P—10-es oldalkocsis Pannónia, lejárt műszakival eladó. Mátészalka, Dózsa György út 38. (71123) Hatodik éves Skoda S 100-as és 850-es Fiat-motor és önindító eladó. Mátészalka, Zalka u. 2. II. 14. Szabó. (71122)________ Skoda S 100-as bontva, több új elemekkel és 2 db üzemképes motorral eladó. Ugyanott UD-s Záporozsec jó állapotban, lejárt műszakival eladó. Cím: Mátészalka, Táncsics M. u. 11. Piszár. (71115) 1200-as, UH rendszámú Zsiguli eladó, ugyanitt Skoda 1000 MB alkatrészenként is. Mindennap 17 órától. Kazamér, Nyírkáta, Kossuth u. 37. (71114) UE—28-as traktor tartozékkal, levizsgáztatva eladó. Érdeklődni : Jakab Sándor, Encsencs, Fő Út 27. (68136) ________ UP-s Zsiguli, 1984- ig műszakizva eladó. Érdeklődni: Császy L. u. 33. (74267) 125-ös Polski lejárt műszakival eladó. Magy, Kossuth út 30. Tomkó. (74255) SKODA mikrobusz eladó, vagy kisebbre cserélhető. Érdeklődni: Sóstó, Fürdő út 3. (74234) PO-s Trabant eladó. Érdeklődni: Sóstóhegy, Csaba út 5. (74225) ____________ S—100-as, 8 éves, 1 éves műszakival, bontásra is eladó. Sóstófürdő, Lenke út 3. (74223) _________ UG írsz. Polski Fiat érvényes műszakival, 16 ezerért eladó. Érdeklődni: mindennap 16 óra után. Nyírszőlős, Csabagyöngye út 113. ________________(74205) ÜJSZERÜ állapotban levő S 50 N eladó. Kun Béla út 26. III. 24. (74198) _______ ZU rendszámú Trabant Combi eladó. Vöröshadsereg u. 14. Rendelő. NAGY mennyiségű Wartburg-alkat- rész bontásból eladó. Záhony, Jókai út 3. Katona. (74162) ELADÓ ZK 81—93 forgalmi rendszámú Trabant Hycomat. Lövőpetri, Petőfi u. 153. (65935) 4E3319I SZEPTEMBER 3án reggel 5 órakor elvesztettem táskámat a Damjanich laktanya és a külső között. Kérem azt a kerékpárost, aki megtalálta, szíveskedjék a táskában lévő címre visszajuttatni, jutalom ellenében. (74419) EGYÉVES nyolc programos asztali Neuman varrógép új állapotban eladó. Érdeklődni: 18 óra után. Nyíregyháza, Május 1. tér 14. X. 60. Nádasi. (74209) 150 db nagyon Szép félidős vemhes tokjó eladó. Megtekinthető egész nap, Mátészalkán, Tarap- csák Miklós, Nagyszőlő. (74175) ROZSAKAT és díszfaiskolánk összes növényeit színes képekben bemutató új nagy árjegyzékünk megjelent. Kérésére díjmentesen megküldjük. Vidéki növénymegrendeléseket postán, pontosan teljesítjük. Szálkái díszfaiskola, Budapest 1061. Népköztár- saság útja 8. (1303) HŐTÁROLÓS kályhákat vennék. Horváth, Nagykálló, Ko- rányi út 78. (150984) TULIPÁN, jácint, nárcisz különlegességekről kérjen árjegyzéket. Horváth, Nagykálló, Korányi út 78. (150983) _______ NDK gázrezsó, használt, R 121-es, 3 fokozatú, elektromos, vikkendházi bordás kályha éladó. Engels u. 38. Hricz- kó. (150962) _________ ÉpÜLETburkolást vállalok. Nyíregyháza, Hunyadi u. 76. Balogh kisiparos. _______________(150967) FÖRSTER pianinót vennék, vagy bérelnék. Címeket „Sürgős” jeligére a Kiadóba. (74274) MAGYARNOTAkedvelök! Esküvőre, rendezvényre ci- gányzenkarral. helyben és vidékén zenélést vállalok, magas képzettségű zenekarral. Megrendeléseket az alábbi címre kérek: Nyíregyháza, Körte út 5. Horváth Gyula előadóművész, zenekar- vezető. (74252) _______ KÉT ágyneműtartós heverő, villany- rezsó két főzőlappal eladó. Stadion út 14. fsz. 1. (74230) _______ NUTRIAK helyhiány miatt eladók. Érdeklődni: Vasutas út 15. Sag vári-telep. ________________(74265) PIANlNÖ eladó. Kisvárda, József At- tila út 50. (74263) ÁRU- és bútor- szállítást, magánta- xi^meg rendelést Ungvár sétány 4. VIII. em„ vagy Bottyán János út 3. sz. alatt felveszek. Pál Sándor. Ugyanott mini centrifuga eladó. (74257) _______ KÉTAJTÓS szekrény, négyszemélyes rekamié eladó. Cím a Kiadóban. (74164) TENYÉSZTÉSRE alkalmas, 3 hónapos Plymuth-ka kasok eladók. Tábor út 1. Papírgyárral szem- ben. (74224) _________ 4,34 m hosszú fenyőlétra újszerű állapotban és 2 betonoszlop eladó 1040 Ftért. Érdeklődni: 6— 7.40 óráig. Ifjúság út 6. (74172) ____________ BOROSHORDOK, kád, léhó és csillár eladó. Északi krt. 7. II, 8. (74154) ________ SZÉTCSAVAROZ- hatö elemes fagarázs eladó. Kossuth út 65. Este 6 után. NÉGYKEREKŰ kerti traktor Hapitox permetezővel eladó. Varsánygyüre, Bes- senyei út 7. (63075) általános iskolások részére orosz és német korrepetálást vállalok. Cím a Kiadóban.(74201) ______ OROSZ korrepetálást vállalok. Cím a Kiadóban. (74199) értesítem kedves vendégeimet, hogy női fodrászüzletemet megnyitottam. Vajdabokor 9. Homolai Gyuláné. Nyitva: 9—17 óráig. MARIA-NAPRA szeptember 6-tól 11-ig olcsóbban vásárolhat ajándékot az Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat NYÍRFA ÁRUHÁZÁBAN es a Széchenyi utcai üveg- és porcelánboltban! Üvegpoharak, kerámia dísztárgyak, hőálló edények 30 százalék engedménnyel! (1515) A MEGYEI ÉS VÁROSI MÜVE- A MOZIÜZEMI VÁLLALAT lOdESI KÖZPONT azonnali be- szakirányú felsőfokú végzettség- lépéssel felvesz takarítónőket, éj- gél, kulturális szervező munka- jeliőrt és anyagmozgató segéd- körbe, férfi munkaerőt keres. Je- munkást. Jelentkezni az Intéz- lentkezés: Nyíregyháza, Szabad- mény gondnokságán lehet. (1505) ság tér 10. A Szabolcs-Szatmár megyei Vállalat mátészalkai üzeme GÉPÉSZTECHNIKUSI ÉS GÉPÉSZ ÜZEMMÉRNÖK VÉGZETTSÉGGEL RENDELKEZŐK RÉSZÉRE, ÜZEMVITELI TECHNIKUSI, ÜZEMVITELI MŰVEZETŐ ÉS FENNTARTÁSI MŰVEZETŐ MUNKAKÖRÖK BETÖLTÉSÉRE PÁLYÁZATOT HIRDET. Továbbá felvesz: kazánfűtői képesítéssel egy kazánfűtőt. Jelentkezni lehet: a Szabolcs- Szatmár megyei Távhőszol- gáltató Vállalat mátészalkai üzemvezetőjénél, Mátészalka, Munkácsy út 17. Fizetés megállapodás szerint. (1497) EXPORT MUNKÁRA FELVESZÜNK ács. kőműves és vasbe tonszerelő szakmunkásokat, ma gasan kiemelt teljeaitményará- nyos bérezéssel. Jelentkezés: a Közép-magyarországi Közmű- és Mélyépítő Vállalat 52. sz. mb. fő- épftéz-vezetőségen, Budapest, XII. Németvölgyi út 150. és 32. sz. épitézvezetöségen Budapest, VI., Zichy Jenő út 1. (Bajcsy-zs. u. sarok.) A Taurus Gumigyár felvesz elsősegélynyújtásban jártas szakképzett ápolónőket há rom műszakos munkakörbe. Jelentkezni lehet az üzemorvosnál. Nyíregyháza, Derka vits út 107. (1485) FELVÉTELRE KERESÜNK szakmunkás-képesítéssel rendelkező bútorasztalos és kárpitos dolgozókat, valamint szakmával nem rendelkező női-férfi dolgozókat betanított munkás munkakörbe. Szakmailag továbbtanulási lehetőséget biztosítunk, módot adunk szakmunkásképesítés és több szakma megszerzésére. Szakmával nem rendelkezők részére betanító tanfolyamot szervezünk. Jelentkezni lehet személyesen: SZATMÁR BŰTOR- SYÁR munkaügyi osztály, Mátészalka, Felszabadulás útja. (1492) NYÍRSÉGI NYOMDA felvételt hirdet 18. életévét betöltött, érettségivel rendelkező férfiak részére „Romayor” gépkezelő átképzés munkakör betöltésére. Jelentkezés: Nyíregyháza, Árok u. 15. Munkaügy. FELVÉTELRE KERESÜNK csa- tornafelügyelöi munkakörre debreceni székhellyel, gyakorlattal rendelkező vízgazdálkodási technikusi végzettségű dolgozót. Berettyó Vízgazdálkodási Társulat Berettyóújfalu, Széchenyi út 8. (D. 206962) BEAG UNIVERSIL GYÁR felvesz kezdő és karbantartási gyakorlattal rendelkező VILLANYSZERELŐKET karbantartó villanyszerelői munkakörbe, valamint MAROS, ESZTERGÁLT « és GÉPLAKATOS SZAKMUNKÁSOKAT. Jelentkezés a gyár munkaügyi osztályán. Nyíregyháza, Derkovits út 132—136. (1494) A KELET-MAGYARORSZAGI FAIPARI VÁLLALAT felvesz betanított MUNKASOKAT és SEGÉDMUNKÁSOKAT két műszakos foglalkoztatásra. „Kilépett munkakönyvi bejegyzéssel nem alkalmazunk.” Jelentkezés: Nyíregyháza, Lujza u. 6. Munkaügy. FELVESZÜNK vezetői engedéllyel rendelkező PANTHER AUTÓDARURA egy KEZELŐT. Jelentkezni lehet: Alkotmány Halászati Termelőszövetkezet Nyíregyháza, Széchenyi út 26. A HAJDÜ MEGYEI ÁLLAMI ÉPÍTŐIPARI VÁLLALAT HÁZGYÁRA felvesz vasbetonszerelő, karbantartó villanyszerelő, lakatos, asztalos, hegesztő, autószerelő szakmunkásokat, valamint segédmunkásokat. Munkás- szállás, főétkezés biztosítva. Ne jelentkezzenek azok, akik két éven belül többször változtattak munkahelyet. Jelentkezés a házgyárban Debrecen. Balmazújvárosi űt 10. (D. 206965) VÍZKUTATÓ ÉS FOKÚ VÁLLALAT DEBRECEN, Monostor- pályi űt 29. felvesz változó munkahelyre fúrómestereket, gépkezelőket és betanított munkásokat. Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyén szombat kivételével. (1499) A SZ.-SZ. M. KOMMUNÁLIS SZOLGÁLTATÓ VÁLLALAT (NYÍREGYHÁZA) autószerelőket és hegesztő lakatost felvesz. Fizetés megállapodás szerint. Jelentkezni lebet a vállalat munkaügyi vezetőjénél. Nyíregyháza, Szécbenyi űt 46—48. (1510) GÉP- ÉS FELVON0SZEREL0 VÁLLALAT az NDK-ba felvételre keres hosszú gyakorlattal rendelkező szegecselűket, szegecselő brigádokat, magas vasszerkezeti munkában jártas szak- és betanított munkásokat, toronydaru-ke- zelőket, lakatosokokat, hegesztőket, segédmunkásokat, minősített hegesztőket, csőszerelőket. Német és francia nyelvtudással rendelkezők előnyben. Szállást, főétkezést biztosítunk. 42 órás munkabét. KIEMELT BÉREZÉS. Jelentkezés és felvétel: NYÍREGYHÁZA, VASVÁRI PÁL ÜT 68. I. em. 21. (Körút, vagyis Zöld Elefánt étterem mögött.) MISKOLC, SZÉCHENYI OT 28. I. em., illetve központunkban: BUDAPEST, III. kerület, BENEDEK ELEK ÜT 44. sz. Munkaügyi osztályon. Telefon: 689-837. (Megközelíthető: szentendrei HÉv-vel, a Köles utcai megállótól.) (984) A POROSZLÓI MSZB MG. TSZ IPARI SZERELŐ SZOLGÁLTATÓ Ágazata felvételt hirdet fiatal lakatos, villanyszerelő, kőműves, festő-mázoló szakmunkások részére. Vidékieknek szállást biztosítunk. Cím: Budapest, XIV. kér. Nagy L. kir. út 39. (Bp. 3125) A VAGÉP VÁLLALAT felvételre keres: esztergályosokat, marósokat, sík- és palástkö- szőrűre szak- és betanított munkásokat, szerszámkösző- rűst, anyagmozgatáshoz szállító munkást, jól képzett festő, vagy fényező szak- és betanított munkásokat, olajtüzelésű kazánhoz fűtőt, gépjárműalkatrész-, illetve vasipari anyagismerettel, középiskolai végzettséggel rendelkező raktárkiadót. Jelentkezés: Nyíregyháza, Lujza út 1., munkaügy. (1516) Gyászjelentések Megrendüléssel és fájó szívvel tudatjuk, hogy drága jó édesanyánk. nagymamánk, testvérünk, rokonunk, KBASZNAI BÉLANÉ Ast Katalin életének 68. évében szeptember 3-án elhunyt. Drága halottunk földi maradványait 1982. szeptember 9-én, délután 3 órakor helyezzük örök nyugalomra az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. (74461) Ezúton fejezzük ki hálás kö- szönetünket a Szabolcs Cipőgyár vezetőségének és munkatársaiknak, a megyei tanács dolgozóinak, és a sokszorosító üzem dolgozóinak, és a malomipar dolgozóinak, akik szeretett lányunk, TORNAI ÉVA ravatalánál néma tisztességgel kegyeletüket lerótták, valamint azoknak a rokonoknak, barátok nak, ismerősöknek, akik mély gyászunkban osztoztak. A gyászoló család. (74457) Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen drága halottunk, IFJ. VARGA SÁNDOR temetésén megjelentek, ravatalára koszorút, virágot helyeztek és mélységes gyászunkban osztoztak, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. Megtört szívvel tudatom mindazokkal. akik ismerték és szerették, hogy drága jó férjem, LAUF ANTAL pékmester Tiszavasvári, Vasvári Pál u. 4 sz. alatti lakos 1982. szeptember 4-én, 60 éves korában elhunyt. Temetése szeptember 8-án lesz a tiszavasvári köztemetőben. Gyászoló felesége és a család. Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősöknek, szomszédoknak és a tsz vezetőségének, és mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, ÖZV. MATÉCSA ENDRÉNÉ Sályi Mária temetésén részt vettek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (74343) hogy Megrendüléssel tudatj uk, szeretett munkatársunk, IZSÓ FERENC villanyszerelő pártvezetőségi tag, munkásőr, vállalatunk kiváló dolgozója életének 37. évében, súlyos betegség következtében elhunyt. Társadalmi temetése 1982. szeptember 8-án, 14 órakor lesz a mátészalkai köztemetőben. Emlékét tisztelettel megőrizzük. Szatmár Bútorgyár kollektívája. (1520) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, gyermek, IZSÓ FERENC türelemmel viselt hosszú szenvedés után, életének 37. évében 1982. szeptember 5-én elhunyt. Társadalmi temetése 1982. szeptember 8-án, 14 órakor lesz a mátészalkai köztemetőben. Gyászoló család. Mátészalka, Bajcsy- Zs. u. 18. IV. 1. (1521) Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy KÁDAS FERENC Nyíregyháza, Bercsényi u. 8. sz. lakos 1982. szept. 2-án, 52 éves korában tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése 1982. szept. 7-én, 15 órakor az Északi temető ravatalozójából lesz. Gyászoló felesége és gyermeke. (74429) Hálás köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik szeretett anyánk, testvérünk, LEHEL MIHÁLYNÉ temetésén részt vettek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (74212) Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy drága jó édesanyánk, nagymamánk, dédnagymamánk, ÖZV. GYURJAN MIHÁLYNÉ Kapás Ilona volt Gerhát-bokori lakos 1982. szeptember hó 3-án rövid szenvedés után, életének 87. évében elhunyt. Temetése szeptember 9-én, 13 órakor lesz. Gyászoló család. (74455)
