Kelet-Magyarország, 1982. július (42. évfolyam, 152-178. szám)
1982-07-01 / 152. szám
6 Kelet-Magyarország 1982. július 1. I Apróhirdetés 200 000 Ft kp. + OTV-átvállalassal lakást vennék Nyíregyházán. Ajánlatokat a mátészalkai Szerkesztőségbe kérem. (71016) _________ Vasárosnamény központjában Iskola mellett négylakásos társasházban 81 mü-es lakás + garázs eladó, kp + OTP Lorentsik, Rákóczi út 14. fsz. (63041) ÖFEHÉRTO, Úttörő út 22. Buszmegállóval szemben szute- rénes, központi fű- téses lakás 370 öl telekkel eladó. ____________(155300) IBRANY, Deák Ferenc utcában kertes családi ház beköltözhetően eladó. Érd.: Kossuth u. 79. NEGYSZOBAS, összkomfortos családi ház 200 öl telekkel eladó, vagy cserélhető 2,5 szobás OTP-s vagy szövetkezetire, második emeletig. Csere esetén, állomás környékén előnyben. Nyíregyháza, Toldi u. 10. ____________(155338) 1 + 2-es szövetkezeti lakás eladó. Ny.- háza, Északi krt. 14. rv/18. Érd.: du. 5 órától. Í718391 maiiu a Kisteleki szőlőben a Debreceni u. 100. sz. melletti 330 négyszögöl szőlő- gyümölcsös. Érdeklődni 17 óra után Báthori u. 11. Papp- né. (71726) ________. 40 m2-es üzlethelyiség eladó. Cím a Kiadóban. (71861) 400 négyszögöl házhely eladó. Érd.: Nyírpazony, Jókai út 10. Szakács. (71360) BUDAPESTHEZ két km-re Dunaha- rasztin építési telek eladó, vagy nyíregyházi családi házra cserélem. Érdeklődni Ny.-háza. Árpád 38. 1/6. 5 után. _______________(71747' KÉTSZOBÁS OTP öröklakás 370 000 kp + OTP-átvállalással eladó. Érd.: 17 után Vécsey u. 1. H/l. (717451 1 + kétszobás OTP-lakás készpénz + hitelátvállalással eladó. Érdeklődni ecész nap, szombaton és vasárnap 18 óra után. Ny.-háza Ungvár sétány 13 IV/16. Krainyák. 40 négyzetméteres másfél szobás társasház eladó, kertes családit beszámítok Esze T. 2. (71734) SÓSTÓN.vagv környékén két éven belüli kifizetéssel + magas törlesztéssel kis házat vagy lak ható üdülőt vennénk Alánlatokat „Au gusztus” jeligére a Kiadóba kérjük. ________________(71717) ELCSERÉLNÉM 1 + 2-es OTP-s lakásomat négyszobás ra, vagy családira Ungvár sétány 17 Vm/32. (155180) KÜLÖN bejáratú cserépkályhás bútorozott szoba kis konyhával, pincével kiadó. Soltész M. u 7. (71753) SAGVARI MGTSZ érintés vedeimi csop. irodahelyiség ceijara 5U negyzei- meteres bérleményt Keres, lehetőleg a varos belterületén. Telefonnal rendelkezők előnyben. Ajánlatokat: (Jjhelyi Zoltán Sagvan Tsz cím- re kérünk. (71746) Külön bejáratú bútorozott összkom- lurt 2 lánynak al- berletoe kiaaó. Soltész Mihály u. 86. 250-es Simson eladó. Ny.-háza, Északi krt. 56. Dobos. (71735) ELADÓ M 21-es VOLGA személygépkocsi féléves műszakival üzemképes állapotban. Érd.: Kossuth út 57. Du- dás László. (155337) ÜJ T—4 K. rendszámmal, utánfutóval, ekével, permetezővel egyben eladó. Virág u. 8. ___________(155349) AZ ÉRDÉRT V. MÁTÉSZALKAI GYÁREGYSÉGE pályázatot hirdet műszaki szakterületre, főművezetői munkakör betöltésére. Pályázati feltételek: gépészmérnöki vagy üzemmérnöki képesítés. 3 év vezetői gyakorlat. Fizetés megegyezés szerint. Lakásszükséglet esetén támogatást nyújtunk. Jelentkezni lehet a gyáregység személyzeti vezető- jénél. (71020) ________ Gyors- és gépíró hároméves gyakorlattal állást keres. Ajánlatokat ,»Gépírni” jeligére a Kia- dóba kérek. (71742) Vegyesipari kisvállalkozáshoz munkatársakat és elnököt keresünk. Műhely van, vidéki telephely szükséges. Ajánlatokat „Na- mény felé” jeligére a Kiadóba kérünk. _____________(71725) TV-rádió műszerészt, önnállóan dolgozót keresek. Telefon : 16-328. (155345) PT-s 1200-as Lada eladó, érdeklődni Vásárosnamény, Mező Imre krt. 11/C. 2. em. 7. du. 17 órától hétköznapokon. AUTÖHÜTÖ-JAVÍTÁS, AZONNALI CSEREDARABOK. Rákóczi u. 84. Eladó 1200-as Zsiguli. Mátészalka Ráckert, Corvin Ottó tér 4. (71017) ______ TRABANT jó állapotban 1983 decemberig érvényes műszakival eladó. Erde k 1 ő dnijIJiútlS. PB-s rendszámú Trabant eladó. Oros, Fényes u. 8. (14-es km-kőnél jobbra) Érd.: 5 órától. (718501 SKODA 105-ös betegség miatt eladó. Harman András, Ny. háza. Varga-b, 13. SIMSON S 50 N típusú motorkerékpár eladó. Cím: Ungvár sétány 15. VI/23. Érd.: VII. 1-én csütörtökön lehet egész nap. (71740) _______ ZT Wartburg eladó. öz—köz 15. KITŰNŐ állapotban lévő Skoda mikrobusz reális áron eladó. Esze T. u. 2. ÜZEMKÉPES 353 as Wartburg rendszám nélkül eladó. Üjfehértó. Dózsa Gy. u. 39, (717191 Hatéves 1500-as Zsiguli frissen vizsgáztatott megkímélt állapotban eladó. Érdeklődni : Toldi u. 20. fsz. 1. egész nap. IZ Wartburg alkatrészenként eladó Veres István, Ilk, Le- nin út 26. (63040) UM írsz. Trabant 1983 dec-ig műszakizott eladó. Érdeklődni, Pátyod, Kossuth út 74. szám. (57467) VEGYERAK 175 cm3-es kéthengeres csónakmotor eladó. Érdeklődni: 17-766-os telefonon 16—18 órá- g. (71912) NAPOSCSIBE és előnevelt kapható, gazdag színárnyalat, kifogástalan minőség. Mátészalka, Vasvári Pál 2. (Benzin- kúttól fénysorompó melletti földút.) HÁROMLÉPCSŐS „Sihi” vízszivattyú, háromfázisú villany- motorral kompletten és 40 méter 20x 20-as drótfonat eladó. Ny.-háza, Rákóczi 22. első lépcső. _____________(71626) MENYASSZONYI ruhák kölcsönzése kiegészítőkkel együtt, minden igényt kielégítően a legolcsóbban. Debrecen, Bem tér 17. Telefon: 27-783. (70118) ________ RAPITOX 2 és 3 hengeres, valamint ZSIGULI 1200-as 6 éves eladó. Nyíregyháza, Kiss út 3. Orosi úton 5-ös km- kőnél. '1553241 ______ GYÖNGYHÁZ — és rézintarziás empire szalongarnitúra igényesnek eladó. Virág u. 5. (71685) HIZLALÁSRA alkalmas sertés eladó. Korányi F. 15. (71724) JÓ állapotban lévő mély babakocsi olcsón eladó. Érd.: Krúdy Gy.‘ u. 5. _______________(71722) SZÉP női és férfiruhák, nadrágok olcsón eladók. Soltész M. u. 7. (717531 ______ GAVAVENCSELLŐ, Vasút u. 56. alatt komplett ebédlőgarnitúra (10 db-os antik) eladó. Érdeklőd- ni ugyanott. (71730) ÜJ lakóházunk belső és külső munkáinak elvégzésére kőműves vállalkozót keresünk. Cím a Ki- adóban. (71896) _____ SACI II. gyermekbútor eladó. Ny.-há- za, Körte u. 59. 1/4. MEGKÍMÉLT állapotban lévő világos „Szeged” lakószoba (15 db) eladó. Érd.: Sólymos Károly, Árpád u. 37. 1/3. ÜJ állapotban lévő 50-es ROBI kerti kapa és KOMFORT gáztűzhely eladó. (Virág u. 4.) ___________(1553371 AUTOMATA gyári sorvezetős tekercselőgép eladó. lefon: 16-328. ÖNT IS VÁRJA a liászprogrammal megújuló 200 ÉVES MECSEKI SZÉNBÁNYÁSZAT. Felveszünk 18—35 éves. férfiakat az alábbi föld alatti munkakörökbe és havi keresettel: Csapatcsillés (betanított munkás) Vájár (szakmunkás) Bányalakatos (szakmunkás) 5 900— 7 800 Ft 7 200—10 000 Ft 5 400— 6 500 Ft Továbbá: hűségjutalom, szénjárandóság, 3/3-as műszak- beosztás, ötnapos munkáiét, munkásszálló. Nős, feleségükkel együtt élő férfiak részére, munkával szer zett érdemek alapján 1—1,5 éven belül KEDVEZMÉNYES LAKÁSJUTTATÁS. Feltételeink: hosszabb folyamatos előző munkaviszony, nálunk végzett alkalmassági vizsgálat. Címünk: Mecseki Szénbányák munkaügyi osztálya 7629 Pécs, Komját Aladár u. 5. Tel.: 24—863 (73) HAJTÓMŰVEK ÉS FESTŐBERENDEZÉSEK GYARA 2. sz. Gyár felvesz: vasipari gyakorlattal rendelkező anyagbeszerzőt, lakatos és hegesztő szakmunkásokat, karbantartó villanyszerelőt, raktári anyagmozgatót és udvari munkást. Jelentkezés: a gyár munkaügyi csoportjánál. Nyíregyháza, Tünde u. 9. szám. Megközelíthető a 15., M15, és 16-os autóbuszokkal. A PAPÍRIPARI vállalat nyíregyházi gyára pályázatot hirdet főkönyvelői munkakör betöltésére. Pályázati feltételek: köz- gazdasági egyetem ipari szak, legalább 5 éves szakmai gyakorlat, fizetés megegyezés szerint. A pályázatokat részletes önéletrajzzal és az eddigi működés leírásával együtt kérjük az alábbi címre megküldeni: Papíripari Vállalat 1751 Budapest, XXI. Duna út 42. Személyzeti főosztály. 3040 százalékos engedményes BÚTORVÁSÁR a BÁV-NÁL! Szekrénysorok, egyedi darabok nagy választékban. VÁRJUK KEDVES VÁSÁRLÓINKAT! BIZOMÁNYI ÁRUHÁZ VÁLLALAT NYÍREGYHÁZA, TÁNÁCSKÖZTÁRS. TÉR 3. NYÍREGYHÁZÁN, SIMÁI U. 9. SZ. ALATT MEGNYÍLT a Ruházati Kereskedelmi Vállalat VEGYES RUHÁZATI ÜZLETE melyben pamut, szövet, selyem, méter- és darabáruk, ágynemű, szőnyeg, függöny, takaró, paplan, férfi-, női, gyermekkonfekció, kötöttáru, alsóruházati áruféleségek vásárolhatók. NYITV AT ARTÁS: Hétfő, kedd, szerda, péntek Csütörtök Szombat 9 h-tól 18 h-ig 9 h-tól 19 h-ig 8 h-tól 13 h-ig MEGKÖZELÍTHETŐ Á 12-ES, 20-AS AUTÓBUSZOKKAL ALMATÁROLOtOL KB. 400 M-RE. (1121) Mezőgazdasági épületek nádtetőinek készítését és felújítását vállaljuk. Eladunk: nádpallót, kertészeti nádtakarót és almozási célra bálázott nádcsörmőt. HORTOBÁGYI ÁLLAMI GAZDASÁG Erdő- és Nádgazdasági Ágazat HORTOBÁGYI HALASTÓ, Pf. 246. 4071. Telefon: (52) 69-143. Telex: 72—471. (1130) ÜZEMEK, VÁLLALATOK, TERMELŐSZÖVETKEZETEK ÉS A LAKOSSÁG RÉSZÉRE FELAJÁNLJUK Mátészalka és Hodász térségében kihúzott almagyümölcsöseink teljes famennyiségét rendkívül kedvezményes feltételek mellett. ÉRDEKLŐDNI LEHET: SZAMOS MENTI ÁLLAMI TANGAZDASÁG, MÁTÉSZALKA, Móricz Zs. u. 87. Ügyintézők: Kiss András, Kuzsel Antal. Telefon: Mátészalka 47. Telex: 73397 A helyszínen: Mátészalka — Jármikertben Ügyintéző: Kolozsvári László Hodász — Muszály-tagban Ügyintéző: Szalma Ferenc (1122) Engedményes építőanyag-vásár a Kelet-magyarországi TÜZÉP Vállalat egyes telepein! Amíg a készlet tart! — román ajtó — fenyő faragott fa — lombos fűrészáru — ongoplast I, II kék falburkoló (Mátészalka) — lengyel szaniter áruk — grafitos cserépkályhaajtó-garnitúra 30%-OS ENGEDMÉNNYEL! — cseh padlólap — minden fafajú parketta 10—30%-OS ENGEDMÉNNYEL! — falburkoló csempe csak az alábbi telepeinken! 10—30%-OS ENGEDMÉNNYEL! — Nyíregyháza; — Vásárosnamény; Kisvárda; Mátészalka; TÜZÉP-mintabolt Nyíregyháza. A SZABOLCS CIPŐGYÁR ÉL AD JA, VAGY / BÉRBE KIADJA iparengedéllyel, vagy működési engedéllyel rendelkező személy részére a Nyíregyháza, Derkovits u.—Bolyai tér sarkon levő CIPOJAVITÖ műhelyt teljes felszereléssel. Érdeklődni lehet: a vállalat közgazdasági csoportjánál, Nyíregyháza, Repülőtér. A RAFAFÉM Rakamazi Fa-Fém Szövetkezet autószervize vállalja a HERMES ÁFÉSZ által forgalmazott mezőgazdasági kisgépek garancián túli javítását. Cím: Rakamaz, Vöröshadsereg út 6. Telefon: 32. (1125) Dolgozókat alkalmaznak FELVESZÜNK 8 általánost végzett lányokat és asszonyokat, szövő, adjusztáló, előkészítő munkaterületekre. Leányszállással rendelkezünk. Minden szombat szabad. Levélbenl jelentkezésre válaszolunk. Cím: Szalag- és Zsinórgyár 1139 Budapest, Petneházy u. 47—51. Munkaügyi osztály. GYAKORLATTAL RENDELKEZŐ tehergépjármű-vezetőket jó kereseti lehetőséggel felveszünk. Munkásszállást biztosítunk. Jelentkezés előzetesen írásban vagy személyesen Volán 1. számú Vállalat. 9-es számú Üzemigazgatóság. Munkaügyi vagy forgalmi osztályán 1211 Budapest, Szállító u. 2. Boráros térhez közel. (1123) A BUZSAK1 MGTSZ felvételre keres JUHASZ családot. Jelentkezni lehet írásban vagy személyesen a főállattenyésztőnél. Lakás van. Cim: 8695 Buzsák, Arany J. u. 1. (204387) A RAFAFÉM RAKAMAZI FAFÉM SZÖVETKEZET esztergályos, marós szakmunkásokat alkalmaz. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés a szövetkezet személyzeti vezetőjénél. (Cím: Rakamaz, Vöröshadsereg út 6.) A KEMECSEI ÁLLAMI GAZDASÁG most induló műanyaggyártó üzemébe felvételt hirdet 2 elektroműszerész és 20 betanított munkás többmüszakos női munkakörre, nyírbogdányi hűtőtároló telephelyre. Képzettség nélküliek betanításáról a gazdaság gondoskodik saját költségén. Fizetés megegyezés szerint. A dolgozók munkahelyre szállításáról a gazdaság gondoskodik. Jelentkezés: állami gazdaság hűtőtárolójában. (1119) A NYÍREGYHÁZI KONZERVGYÁR pályázatot hirdet JOGI IRODAVEZETŐI MUNKAKÖR BETÖLTÉSÉRE. Pályázati feltétel: állam- és jogtudományi egyetemi végzettség. Jelentkezés a személyzeti osztályon. (1111) KISEGÍTŐ MUNKAKÖRBE férfi dolgozót felveszünk. Állategészségügyi Állomás Nyíregyháza, Keleti u. 1. sz. (1110) KÖZGAZDASÁGI szakközépiskolai VÉGZETTSÉGGEL rendelkező női dolgozót szervezői munkakörbe felveszünk. (Lehet kezdő is). „Gépírás szükséges” jeligén cím a Kiadóban. (1128) A KELET-MAGYARORSZÁGI TÜZÉP VÁLLALAT 301. sz. telepére felvesz T—174-es gépkezelőt, 1 eladási ügyintézőt, I* hivatalsegédet, valamint rakodókat. Jelentkezés a telep vezetőjénél Nyíregyháza, Debreceni u. 7. A KEVIÉP debreceni főépítés- vezetősége 8—10 fős kőművesbrigádot alkalmaz Paszab vízmű- telepi éoftkezésre, valamint ,.D”- kategóriás Jogosítvánnyal rendelkező gépkocsivezetőket személyszállítás végzésért. Jelentkezés Paszab. Vízműtelep vagy Debrecen, Vágóhíd u. 18. (D. 206196) SZABOLCS-SZATMÄR MEGYEI ZÖLDÉRT VÁLLALAT felvesz legalább 2 éves gyakorlattal rendelkező tgk. vezetőket nyíregyházi és mátészalkai munkahelyre. Nyíregyházi autójavító műhelyébe gyakorlattal rendelkező autószerelőket. Jelentkezni lehet: Nyíregyháza, Benczúr tér 7. Szállítási osztályon. DÓZSA MG. TSZ Levélek villamosüzemébe felvesz: villamos géptekercselö, gépszerelő, lakatos, hegesztő, szerszámlakatos, szerszámgépszerelö szakmunkasokat. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezés az üzemvezetőnél. A SZABOLCS MEGYEI ÁLLAMI ÉPÍTŐIPARI VÁLLALAT felvesz KATO-darukezelő, köny- nyűgépkezelő, ELBA-telepke- zelő, kötöző, drywit hőszigetelő, kőműves, ács, burkoló szakmunkásokat, betonozókat, valamint kubikosokat és segédmunkásokat. Jelentkezés: Nyíregyháza, Toldi u. 1. Állami gazdaság pályázatot hirdet kertészeti üzemrészvezetői munkakör betöltésére. Követelmény: gyümölcstermesztési szakon végzett kertészmérnök, legalább 5 éves mezőgazdasági nagyüzemi gyakorlat. Fizetés a 24/1980. (XII. 18.) MŰM. számú rendelet szerint. 3 szobás, összkomfortos szolgálati lakást biztosítunk. Cím a Kiadóban. A KELET-MAGYARORSZAGI KÖZMŰ- ÉS MÉLYÉPÍTŐ VÁLLALAT felvesz ács, kőműves, vb.-szerelő, szigetelő, villanyszerelő, vízvezeték-szerelő, hegesztő, hidegburkoló szak- és betanított munkásokat, valamint kubikosokat. A fenti szakmákban átképzést, illetőleg segédmunkások szakmunkássá képzését is vállaljuk. A nyári Időszakbem kubikos munkára teljesítménybérben, nyíregyházi és debreceni munkahelyeken közép- és felsőfokú Iskolába járó diákokat Is foglalkoztatunk. Jelentkezés a vállalat központjában. Nyíregyháza, Vörösmarty tér 7. sz., a munkaerő-gazdálkodási csoportnál. (1038) GÉP- ÉS FELVONÓSZERELŐ VÁLLALAT az NDK-ba felvételre keres hosszú gyakorlattal rendelkező szegecselőket, szegecselő brigádokat, magas vasszerkezeti munkában jártas szak- és betanított munkásokat, toronydaru-ke- zelőket, lakatosokokat, hegesztőket, segédmunkásokat, minősített hegesztőket, csőszerelőket. Német és francia nyelvtudással rendelkezők előnyben. Szállást, főétkezést biztosítunk. 42 órás munkahét. KIEMELT BÉREZÉS. Jelentkezés és felvétel: NYÍREGYHÁZA, VASVARI PÁL ÜT 68. I.- em. 21. (Kőrút, vagyis Zöld Elefánt étterem mögött.) MISKOLC, SZÉCHENYI ÜT 28. I. em.. Illetve központunkban: BUDAPEST, III. kerület, BENEDEK ELEK ÜT 44. sz. Munkaügyi osztályon. Telefon: 689-837. (Megközelíthető: szentendrei HÉV-vel, a Köles utcai megálló tói.) (984) Gyászjelentések Minden kedves rokonnak, Ismerősnek, szomszédoknak, a Taurus Gumigyár dolgozóinak, a KEMÉV Váll. dolgozóinak és mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk MORVÁI LAJOSNÉ temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, utolsó útjára elkísérték, ezúton mond hálás köszönetét a gyászoló család. (155380) Megtört szívvel tudatjuk, hogy a drága Jó édesanya, testvér és rokon ÖZV. JUHASZ JÖZSEFNÉ GULYAS ERZSÉBET életének 71. évében rövid szenvedés után elhunyt. Temetése folyó hó 2-án, 11 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. (155393) Mély fáldalommal tudatjuk minden rokonnal és ismerőssel, hogy a nagyon szeretett férjem, édesapánk, nagyipánk, apósunk KIS BÖND1 JANOS nyugd. MÁV-főellenőr életének 70. évében csendesen elhunyt. Hamvasztás előtti búcsúztatása július 5-én, 14 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. A gyászoló család. (71954) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa spisAK andras 56 éves korában türelemmel viselt, hosszú betegség után elhunyt. Temetése július 1-én, csütörtökön 17 órakor lesz a Vásárosnaményl Városi Tanács ravatalozójából. Gyászoló család. (1137) Megtört szívvel tudatjuk, hogy a drága jó férj, édesapa, nagyapa, testvér és rokon BOGÁR MIHÁLY életének 54. évében rövid szenvedés után elhunyt. Temetése folyó hó 2-án, 14 órakor lesz a Kálmánházi temető ravatalozójából. Gyászoló család. (155391) Mély fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a szeretett férj, testvér és rokon IVAN MIHÁLY életének 82. évében rövid szenvedés után elhunyt. Társadalmi temetése Július 2-án, 15 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló felesége és csa ládja. (155392) Ezúton mondúnk köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősnek, s mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk SZABÓ IMRE temetésén részt vettek, mély fájdalmunkban osztoztak. Gyászoló felesége, gyermeke és testvére. (155367)
