Kelet-Magyarország, 1982. május (42. évfolyam, 101-125. szám)
1982-05-15 / 112. szám
4 Kelet-Magyarország 1982. május 15. Napi külpolitikai kommentár Hágai dilemma ■ hűvös eleganciájú Há- 300, jövőre 500 millió gulden- n gában ismét megbukott nel kívánta támogatni a ka- " a kormány. Valamikor binet a beruházásokat, sér- Hollandia méltán tűnt a sta- kenteni a vállalkozókat új bilitás jelképének. Jó ideje munkahelyek létesítésére, azonban feltűnően gyorsan Bizonyos jelekből ítélve váltják egymást a kabinetek, mind a nagyfokú takarékosami megfigyelők szerint a ság, mind a munkanélkülibelpolitikai erőviszonyokban ség csökkentésére irányuló uralkodó patthelyzetre utal. erőfeszítések reális igényt Alig egy esztendeje, hogy tükröztek. Hollandiában az urnák elé szólították a vá- állást keresők száma megkö- lasztókat. A választásokat zelíti a félmilliót, vagyis annak idején politikai erő- meghaladja a kereső lakospróbának szánták, abban a ság 11 százalékát. Hovato- reményben, hogy valamelyest vább az államháztartás defi- tisztázódnak a parlamenti citje is megszokott jelenségszámarányok. Nem így tör- gé vált, kilenc éve nőttön tént, ellenkezőleg, a helyzet nőtt, s 1981-beh a nemzeti még bonyolultabbá vált. jövedelem 8,25 százalékát tetS amit sokan megjósoltak, te ki. bekövetkezett: a választások után hosszadalmas, kompro- n izonyára nem lesz köny- misszumokkal tarkított alku- K nyű Hágában új kordozás révén sikerült csak te- “ mányt alakítani. A leg- tő alá hozni a középbal koa- nagyobb pártok ugyanis líciót. Több mint száz napig nemcsak a gazdasági bajok ügyvezető kormány állt az orvoslására ajánlanak másország élén, s utódjának jö- más — gyakran homlokegye- vője már beiktatása pillana- nest ellenkező receptet, hátában sem kecsegtetett sok nem külpolitikai irányvona- jóval. A parlamenti többség luk is eltérő. A „Demokra- ugyanis ellentétes erőkből ták 66” elnevezésű csoporto- kovácsolódott: részt vett a sulás, vagyis a baloldali libe- koalícióban a baloldali libe- rálisok például a szocialis- rálisokon kívül a keresztény- tákkal és a kommunistákkal demokrata és a szocialista egyetemben határozottan el- párt. lenzik, hogy eurorakétákat Van Agt kormánya most — telepítsenek Hollandiába, s alig nyolchónapos kínos-ke- szembeszegülnek minden- serves működése után — az fajta agresszív NATO-terv- országban szükségképpen be- vei. vezetendő takarékossági rend- Hágában tehát újabb alkuszabályokon bukott meg. Fő- dozásokra, hosszúra nyúló leg a szocialisták és a ke- kormányválságra számítanak, reszténydemokraták között Azt sem tartják kizártnak, alakult ki heves vita az ál- hogy végül is az idő előtti lamháztartás deficitjének választásokhoz folyamod- mérséklése ügyében. Hollan- nak, bár a jelenlegi számará- dia költségvetése 1982-re 3,4, nyokat az újabb erőpróba lé- jövőre pedig 8.5 milliárd gul- nyegesen aligha módosítaná, den megtakarítással számolt, Marad tehát a dilemma: mikeményen lefaragva a közki- lyen közös nevezőt lehet ta- adások már eddig sem túl- lálni a netán szélesebb körű zottan magas kereteit. Ugyan- koalíció megteremtéséhez? akkor a korábbinál tetemesebb összegekkel, az , i^lén ,t Gyapay Dénes Sikeresen összekapcsolták a Szojuz T—5 űrhajót és a Szálját—7 űrállomást Pénteken 15.30-kor sikeresen összekapcsolódott a Szojuz T—5 űrhajó a Szaljut—7. űrállomással. Az űrhajó, .amelynek személyzete Anatoli j Berezovoj és Valentyin Lebegyev, csütörtökön rajtolt Bajkonurból. A két űrhajós csütörtökön és pénteken végrehajtotta a szükséges pálya- módosításokat, az’ összekapcsolási manőver befejező szakasza automatikus vezérléssel, az űrhajó fedélzeti számítógépének irányításával és ellenőrzésével ment végbe. Az összekapcsolás és a szükséges ellenőrzések után a két űrhajós átment az űrállomásra, amely április 19-e óta kering a Föld körül. A Szaljut—7. az űrállomások „második nemzedékéhez” tartozik. A jelenleg is keringő Szaljut 6-hoz hasonlóan két összekapcsoló berendezés van rajta, így teherűrhajót és „látogató” expedíciót is fogadhat. Mint ismeretes, a tervek szerint június végén kerül sor a szovjet—francia közös űrrepülésre. Képtávíród érkezett Kiváló kollektívák A Falkland- (Malvin-) válság továbbra Is a nemzetközi figyelem középpontjában maradt. Képűnkön: argentin katonák tüzelőállásban Port Stanley (Porto Argentino ) közelében. (Kelet-Magyarország telefotó) Nagy-Britannia további csapaterősítéseket indított útnak a Falkland-szigetek felé. Képünkön. A brit flotta néhány hajója a blokádövezet térségében. (Kelet-Magyarország telefotó) Púja Frigyes hazaérkezett Bulgáriából Pénteken befejeződött Púja Frigyes külügyminiszter bulgáriai hivatalos baráti látogatása. Az előzetes program szerint .külügyminiszterünk a délelőtti órákban Szófia történelmi és kulturális nevezetességeivel ismerkedett. Délben a szófiai Bojana rezidencián Todor Zsivkov, a BKP KB főtitkára, a Bolgár Államtanács elnöke fogadta Púja Frigyest. A magyar diplomácia vezetője bulgáriai hivatalos baráti látogatását befejezve délután visszaérkezett Budapestre. A látogatásról közleményt adtak ki. A bolgár sajtó pénteken is részletesen beszámolt Púja Frigyes előző napi programjáról. A reggeli lapok, köztük a Rabotnicseszko Delo beszámoltak a magyar—bolgár külügyminiszteri tárgyalások befejezéséről és arról, hogy Grisa Filipov kormányfő fogadta a magyar külügyminisztert. (Folytatás az 1. oldalról) teljesítmény volt. Az önállóságot erősítette a teljes körű felelősség. Az üzem- és munkaszervezésnek ez a sémája az egyesülést követő első évben szép sikereket hozott. A termelési érték jóval meghaladta a tervezettet; 143 millió forint volt. Ebből 64 milliót a növénytermesztés, 53 milliót az állattenyésztés teljesített. Az alaptevékenységen kívüli bevétel 17 millió forintot tett ki. A termelőszövetkezet eredetileg alig több, mint három és fél millió forint nyereséget tervezett, ehelyett tizen- kilencmilliót értek el. Példázza a jó terméseket a nagy levelű dohány 22 mázsás átlaga, avagy a téli alma 1041 tonnás többlete. Az állat- tenyésztés is nyereséges volt. A nyírbátoriak — nyírvasváriak kedvezőtlen körülmények között gazdálkodnak, a termőföld aranykorona értér,, ke átlag 8,7. Ezt csak a jehéh tőségek maximális hasznosításával lehet ellensúlyozni. Ezért is szorgalmazzák, segítik a háztáji termelést, fejlesztik a szolgáltatásokat és a melléküzemági tevékenységeket. Az ünnepi küldöttközgyűlésen kitüntették az élenjáró tsz-tagokat. Átadták a Zrínyi Ilona nevét viselő baromfi- tenyésztő szocialista brigádnak a termelőszövetkezetek IV. kongresszusára hirdetett versenyben elért kiváló eredményéért az oklevelet. Több termelési társulásban vesz részt, néhánynak gesztora is. A termelési eredményeik a megyében jóval az átlag felett vannak, hiszen kukoricából hektáronként 8® mázsát, cukorrépából 530 mázsát, búzából 47 mázsát értek el. A tejtermelés tehenenként meghaladja az évi 4400 litert. A jó munka jutalma a magas kereset, az egy főre jutó részesedés meghaladja az 54 ezer forintot. Az oklevelét Takács József, az MSZMP Központi Bizottságának munkatársa adta át Héri László tsz-elnöknek. Az ünnepségen részt vett Bánó- czi Gyula, a megyei pártbizottság titkára is. A Kiváló Munkáért miniszteri kitüntetést kapta Inklovics Ferencné kertészeti dolgozó, Kanyuk János traktoros, Prill Zoltán műhelyi dolgozó és Tóth Ferenc kertészeti főágazatveze- tő-helyettes. TOT Kiváló Dolgozó kitüntetésben részesült Veisz János állattenyésztési brigádvezető. A w Kiváló termelési eredményeivel, az élenjáró termelési módszerek alkalmazásával hívja fel magára a figyelmet a rakamazi Győzelem Termelőszövetkezet. Ennek köszönhető, hogy ismét elnyerte a Kiváló címet, s az ezt tanúsító oklevél átadására pénteken délután került sör. A 3900 hektáron gazdálkodó szövetkezet a tavalyi 178 millió forintos termelési értéke mellett 23 millión felüli nyereséget ért el, ezzel fennállása legsikeresebb esztendejét hagyta maga mögött. tásunk rövid néhány napja alatt Szabolcs-Szatmár megyében. Népünk a felszabadulás óta eltelt három esztendő alatt is jelentős eredményeket ért el a Szovjetunió, Vietnam és a többi szocialista ország, így a Magyar Nép- köztársaság segítségével. Ezt a sokoldalú segítséget e he- , Jyen isynesköpöjy^k, s sz^y íretnénk, ha e mostani láto^ gatást újabbak követhetnék, 1 még gyümölcsözőbb együttműködés bontakozna ki országaink között — mondta befejezésül Chey Saphon. M. S. (Folytatás az 1. ólairól) A kedvezőtlen időjárás ellenére kiváló eredménnyel zárta a múlt esztendőt a szabolcsbákai Búzakalász Termelőszövetkezet. A háromezer hektáron gazdálkodó nagyüzem termelési értéke tavaly elérte a hetvennyolcmillió forintot, nyeresége pedig a tíz és fél milliót, ami csaknem ötven százalékkal haladja meg az előző évi hasznot. A szövetkezet nevéhez illően elsősorban a kalászosok termesztését szorgalmazza, bár ezek termésátlaga a kedvezőtlen időjárás miatt tavaly elmaradt a tervezett mögött. A minőség viszont kiváló volt, így a búza és rozs nagy részét vetőmagként értékesítették. Jó évet zárt a szövetkezet állattenyésztési ágazata, az egy tehénre jutó éves tejhozam száz literrel haladta meg a korábbi időszak átlagát. Az évekkel ezelőtt megkezdett gyümölcsrekonstrukciónak már kezdenek mutatkozni az eredményei, tavaly például 1800 tonna jó minőségű almát értékesítettek. Az alap- tevékenységen kívül egyre eredményesebben dolgozik a gazdaság melléküzemága, a fafeldolgozó és mfianyagüze- mük nem kevés szerepet játszott abban, hogy a múlt évi gazdálkodásuk elismeréseképpen megkapták a Kiváló Szövetkezet címet. A címmel járó oklevelet péntek délelőtt Hosszú László, a megyei pártbizottság titkára adta, át Kovács Gézának', vetkezet" elnökének. Hárman a Kiváló Munkáért miniszteri kitüntetést kapták: Nyeste Lajosné, a műanyagüzem dolgozója, Bodó Sándor kertész és Jónás László főkertész. számára a szocialista építésről, saját szemünkkel győződhettünk meg azokról az eredményekről, amelyeket Magyarországon a párt vezetésével elértek. — Kambodzsa alig több mint három éve szabadult fel, s pártiíM ÍV. kongresz- szusának határozata alapján két fő feladatunk van: az ellenség leverése és a termelés fejlesztése. Magyarországon a termelés megszervezéséhez nagyon sok, jól hasznosítható ismeretet szereztünk látogaBárány Tamás: A fészek melege 46. — Tibikéin! — nevet Réz Ernő is —, egyre szenzáció- sabb a műsor. Kata falfehéren hajol oda az apósához. — Mit mond, papa? Ki ez a hölgy? — A nagynénikém — magyarázza Mária. — Apám húga, és egyben az én nevelőanyám, mivel korán árván maradtam. Kata dermedten néz egyikről a másikra. — És hol lakik? — kérdi nagysokára. Mária nem egészen érti a kérdést; bizonytalanul int. — Hát minálunk. — Mivel, hogy a húgom — magyarázza Szotyori papa is, aki egyszerűen nem érti, mit lehet ezen a dolgon nem érteni. Kata nézi, nézi őket, és le- targikusan bólogat. — Szotyori Mária, Liliom utca tizenhárom, harmadik emelet hat. — Stimmel! — biccent elégedetten az öreg Kovács, és büszkén belekarol a két Szotyori Máriába. A fiatalabbik huszonhárom és nagyon csinos, de az idősebbik sincs több negyvenötnél, és elegáns ünnepi ruhájában éppenséggel nem mutat többet negyvennél. Lali hűdöften bámulja őket. — Magyarok istene! — motyogja aztán. — Elnéztem a direkciót... De a névkártya, az ajtótokon! — Máriára bök, szemrehányón. — A te neved volt rajta! — Az enyém! — mosolyog az idősebbik Mária. — Meg a mamikázás! — Mondom, hogy a nevelőanyám! Tibor nézi, nézi őket, a két Máriát, apját, Lalit, aztán odafordul az öreghez. — De ha jegyesek vagytok apa, miért nem együtt jöttetek? — Egy kis meglepetést akartunk — mosolyog gyanútlanul az idősebbik Mária. „Ez sikerült” — mondja magában Kata. — De kedves ötlet — igyekszik kínjában mosolyogni Tibor. — Igazán roppant eredeti... Kata érzi, hogy most oda kell lépnie az idősebbik Máriához; így kívánja az illem, a hagyomány — és lelkiisme- retfurdalás... Odalép hát hozzá, átöleli. — Szervusz, drága Máriám. Istenem, milyen az élet! Eddig nem is tudtunk egymásról, mától pedig kétszeresen is rokonok vagyunk! Réz boldogan dörzsöli a •kezét; itt a pillanat, amikor, túltehet Fülöp sikerén. — Remek, remek! — kiáltja. — Két Kovács, két Szotyori, és két eljegyzés! — Most? — mered rá az öreg Kovács. — Most, most! Egy füst alatt! Egy ráfordításból — két produktum! — összeteszi a két kezét. — Istenem, ha a főhatóság ezt látná! — így áll ott, összetett kézzel meg húnyt szemmel, és várja a hatást: a feldörrenő nevetést. A tréfa azonban nem „ül”, nincs taps, nincs nevetés! Egyedül Fülöp Géza sóhajt fel mélyről. — Ernő, Ernő ... Neked agyadra ment a takarékossági kampány! Szász igazgató hirtelen órájára pillant, aztán magasba emeli poharát. — Halljuk! — kiáltja Sende papa. Szász az óráját mutatja. — Hét óra negyven. Javaslom, elvtársik, hogy hivatalosan is vegye kezdetét a spontán, meleg, bensőséges családi ünnep! Éljenek az ifjú párok! , Meleg taps dörren fel; aztán mindenki koccint mindenkivel. Szász ajkán üdvözölt mosoly, ahogy poharát odaüti Fülöpéhez. — Istenem, ez a mai nap, te Géza! Két újabb meleg fészek! , A jókívánságok, gratulációk, ölelések és csókok zajos kavargását használja ki most gyorsan Kata, hogy karonfog- ja és félrevonja apósát. — És velünk így mi lesz, papa? — kérdi folytottan. — Hogyan? — néz rá értetlenül az öreg. Tibor is itt áll már mellettük; látta, amint átmentek az ő szobájába, és utánuk eredt. — Hát a villánkkal! — magyarázza készséggel. Az öreg figyelmesen mustrálja őket. — Nagyon kell? — kérdi aztán csöndesen. A menye arcán minden vonás megolvad. — Nagyon! — leheli átszellemültem Az öreg egyetértőén biccent. \ — Hát hozzátok össze magatoknak! Mind a ketten gyönyörűen keresték! — S a két elnyúlt arc láttán: — Bár megvallom: nekem sosem volt villám a Balatonon, mégis megvoltam ... — Az más! — legyint Kata elkeseredve. — A papa más világban élt! — Így igaz! — mosolyog az öreg. — Nekem kerek harminc esztendőm ment rá, amíg a kis palotai vityilló- mat összehoztam... Ti meg, ha minden jól megy, öt-hat év alatt összedobjátok rá a pénzt... — Eltűnődik. — Igaz: akkor nincs Párizs, Róma, Stockholm, és minden héten új divatrongy... — Széttárja karját. — Hát hiába: minden egyszerre nem megy! Kata feljajdul. — De a fiatalságunk rámegy! — A legszebb éveink — toldja meg Tibor. — Ráértek! — legyint az öreg, s rámosolyog az idősebbik Máriára, aki most lépett oda melléjük. — Hisz sosincs késő, hogy az életet élvezze az ember! Vége
