Kelet-Magyarország, 1982. március (42. évfolyam, 51-76. szám)
1982-03-31 / 76. szám
1982. március 31. Kelet-Magyarország 9 Jobb ellátás a munkáskörzetekben Szövetkezeti üzletházak, nagyobb választék a Nyíregyházi ÁFÉSZ területén „... fogyasztási szövetkezetünk sikeres évet hagyott maga mögött. Az ÁFÉSZ-üzle- tek jelentős részt vállaltak a kiegyensúlyozott kereskedelmi ellátásból, a vásárlói igények kielégítéséből. Főleg a falvakban és a tanyai településeken sikerült igen sokat tenni az ellátás színvonalának javításáért. Ma már elmondhatjuk, hogy Nyíregyháza munkáslakta körzeteiben, nagy és kis községek lakónegyedeiben is megtalálhatók a korszerű szövetkezeti üzletházak, ABC-áruházak. Széles körben elterjedt az önkiszolgáló rendszer. Sőt: újszerű kezdeményezésekkel is jelentkezett szövetkezetünk. Jogosan büszkélkedhetnek tehát tagjaink: szövetkezeti kereskedelmünk magasabb osztályba lépett. __a jövő feladatainak megvalósítása közös összefogást igényel, a legnagyobb tartalék az alkotó emberi munkában van. Javítani szeretnénk a munka szervezettségét, bátrabban differenciálni a végzett tevékenység alapján. Terveink megvalósítása elsősorban azon múlik, hogy szövetkezeti gyakorlatunkban az előnyös sajátosságokat miként tudjuk teljesen kibontakoztatni. Ehhez a szemléletben és stílusban is valamennyiünknek meg kell újulni. A jövőben erősebb versenyhelyzetben kell dolgozni...” Ezek a gondolatok olvashatók a Nyíregyháza és Vidéke ÁFÉSZ Igazgatóság elnökének a beszámolójából, mely március 26-án hangzott el a szövetkezet küldöttgyűlésén. Ezt megelőzően a tagoknak írásos tájékoztatót adtak ki, de a részközgyűléseken is beszámoltak a végzett munkáról, az üzletpolitikai tevékenységről. Megtudtuk, hogy a bolti kiskereskedelmi forgalom például 10,7 százalékkal növekedett. Az áruforgalom szerkezetében az eddigiektől eltérő fejlődés következett be. Az élelmiszerek vásárlása a korábbi évek dinamikájával szemben csak mérsékelt ütemben — nyolc százalékkal — fejlődött. Erőteljes felfutás tapasztalható a ruházati cikkeknél (20,3 százalék), a vegyesiparcikkeknél (13,1 százalék). A vendéglátóiparnál igen kedvezően alakult az ételforgalom (12,5 százalékos növekedés), különösen a saját termelésű (25,2 százalékos) ételek forgalmazása. Az átlagot meghaladó mértékben 11,5 százalékkal nőtt az alkoholmentes italok fogyasztása. A mezőgazdasági termékek felvásárlása igen szép fejlődést, 20,7 százalékos növekedést ért el. A kereskedelmi és felvásárlási hálózat tovább fejlődött. A fejlesztések a külterületek jobb ellátását szolgálták. A meglévő hálózat korszerűsítése is eredményesnek mondható. A szövetkezet taglétszáma meghaladta a 17 ezret. A tagsági részjegy a múlt évben 37 százalékkal növekedett. Az 1982. évi üzletpolitikai célok: olcsó és közepes árfekvésű termékek forgalmazása; a külterületek lakosságának jobb alapellátása; a helyi árualapok növelésével bővíteni a választékot; az ipari és szolgáltató tevékenység fejlesztése; a gazdálkodás hatékonysága. A szövetkezet vezetése a bolti kiskereskedelemben az országos és a megyei átlagot meghaladva 7,5 százalékos (850 ezer) forgalomnövekedéssel számol. A legfontosabb az alapvető élelmiszerekből az ellátás megoldása. Tervezik a tej és tejtermékek szélesebb körű választékát, a sütőipari termékek nagyobb volumenű értékesítését. Ennek érdekében a sütőipari termékek választékát a fogyasztói igényekhez igazítják. A tőkehús zavartalan ellátása érdekében nagyobb gondot fordítanak a szakcsoportok adta lehetőségek jobb kihasználására. A vágott baromfi iránti keresletet szerződéses rendszerrel kívánják megalapozni. A zöldség-gyümölcs ellátást igyekeznek a termelőkkel kialakított közvetlen szerződéses alapon javítani. A jelzett igényeknek megfelelően bővítik a bébiételekből és a diabetikus készítményekből a választékot. Ami a »ruházati kereskedelmet illeti: itt 5,3 százalékos növekedéssel számolnak. Vegyesiparcikkekből 9,6 százalékos mérsékeltebb ütemű emelkedést várnak. Számolnak a lakosság energiatakarékos fogyasztási cikkek iránti keresletével is. Tartanak elegendő, a lakásépítők által keresett terméket. Fontos feladatként tartják számon a háztáji- és kisegítő gazdaságok ellátását vetőmagvakkal, műtrágyával, növényvédő szerekkel, táptakarmányokkal, kisgépekkel. Az üzletpolitikai célok között fontos szerepet kap a vendéglátás. Alapvető tennivaló a közétkeztetés fejlesztése. Az ételforgalom 9,9 százalékos növekedését tervezik. Figyelembe véve a lakosság megnövekedett szabad idejét, felülvizsgálják a vendéglátó- helyek nyitvatartási rendjét, igyekeznek szórakoztatási lehetőségeket teremteni, sakk, biliárd, rex, játékautomaták beszerzésével. A Nyíregyházi ÁFÉSZ hálózatfejlesztési és korszerűsítési politikája évről évre a reális igények alapján valósul meg. Alapvető követelménynek tartják a beruházások ésszerű rangsorolását, gazdaságosságát. így került sor Nyíregyházán a piaccsarnokban a vendéglátó kombinát megvalósítására, a Szikla utcai tmk-műhely és raktár átalakítására, egy megvásárolt autóbusz mozgóbolttá történő átalakítására. Üj beruházásról lehet beszélni Borbányán, ahol ABC- kisáruház épül; Oroson élelmiszerboltot adnak át, Nyírteleken felvásárlási raktár épül. Házilagos'kivífelezésséí biztosítják a széntárolók megépítését azoknál az egységeknél, ahol olajtüzelésről széntüzelésre térnek át. Gondot fordítanak a meglévő hálózat felújítására és korszerűsítésére is. A 64. számú áruház 1983-ra tervezett rekonstrukciójához még ebben az évben elkészítik az egység új munkaszervezési rendszerét, hogy a technikai berendezések és eszközök beszerzése időben megtörténhessen. A küldöttgyűlésen csakúgy mint a korábbi részközgyűlésen alkotó vita után fogadták el a beszámolót, az 1982. évi üzletpolitikai tervet. A fogyasztási szövetkezetek IX. kongresszusának határozata: alapkövetelmény, hogy a tagságnak legyen érdemi beleszólása a szövetkezetek életébe, nagyobb mértékben részesüljön a döntésekből, megvalósul a nyíregyházi szövetkezetben. Ez a tagsági viszony erősítését, a szövetkezeti demokrácia érvényesülését bizonyítja, (x) ABCáruház faházban A Nyíregyházi ÁFÉSZ Nyíregyházán a Szamuely lakótelepen az áruellátás javítása érdekében egy faházat vásárolt és állított fel benne ABC-áruházat. Az üj boltban a napi alapvető cikkeket biztosítják a vásárlóknak. Tej, kenyér, mirelit és félkész termékek, tőkehús és más áruféleségek rendszeresen kaphatók. Az ABC-áruházat a múlt évben adta át a forgalomnak Nagy István, a Nyíregyházi ÁFÉSZ igazgatóság elnöke. A bolt forgalma éves szinten eléri a kétmilliót. A nyíregyházi Búza téri piaccsarnokban bizonyára nagy sikere lesz a vendéglátó kombi nátnak. Bisztró, étterem, bár — a piaccsarnokban Új vendéglátó kombinát N if trcg\f házá u A Nyíregyháza és Vidéke Általános Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezet a városi tanáccsal közös beruházásban vendéglátó kombinátot létesített a Búza téri piaccsarnokban. A beruházás önköltségé megközelítőleg 22 millió. A létesítmény alapterülete mintegy 1200 m2, melyből a fogyasztótér 330 m2-t tesz ki. Az új létesítményben két üzletben történik majd értékesítési tevékenység. A földszinten elhelyezkedő, mintegy 100 m2-es bisztró elsősorban a nap közbeni étkezés lehetőségét, az átmenő vendégforgalom ellátását biztosítja. A bisztró technikai felszereltsége lehetővé teszi különféle, helyben készült húsételek hidegkonyhai és cukrászsütemények, fagylaltok értékesítését. Az üzlet elé történő kitelepüléssel mód nyílik a jégkrém és hideg üdítő italok értékesítésére is. A bisztró jellegzetes specialitása lesz az állandóan frissen csapolt sör. A bisztróban színvonalas kiszolgálás várja az álló- és az ülővendégeket Az emeleti részben elhelyezkedő étterem alapterülete megközelíti a 240 m2-t, befogadóképessége 160 fő. A rendelkezésre álló helyiségekben differenciált étkezési és szórakozási igényeket elégítenek ki. Az étterem 11—22 óráig tart nyitva. Rövid technikai szünet után 22,30 órától 04,30 óráig megfelelő átrendezés és világítási megoldás mellett bárként fogadja a vendégeket. Nagycserkeszen a lakosság igényeit igyekszik mindenben kielégíteni a modern ABC-áruház. Képünkön: műanyag termékek iránt érdeklődnek a vásárlók. Nyírteleken a lakosság jobb és választékosabb ellátása érdekében a múlt évben új ABC- áruházat adtak át. Felvételünk egy nyitás előtti reggelen mutatja be a bolt belsejének egy részét, ami gazdag áruválasztékról tanúskodik.
