Kelet-Magyarország, 1982. március (42. évfolyam, 51-76. szám)
1982-03-23 / 69. szám
6 Kelet-Magyarország 1982. március 23. ÉRDEKLŐDNI TELEFONON Lapkiadó; 10-150, Hirdető V.: 16-842 Kocsordon, viz mellett, kertészkedésre alkalmas 1200 öl gyümölcsös megosztva is eladó. Mátészalka, minigar- - zon, földszint 5. ________________(66827) nyíregyháza belterületén építési telket vennék. Címeket a Kiadóba ké- rek. (67600) BORBANYAN, a Béke utcában 361 négyszögöles, kertes ház, állattartásra alkalmas, beköltözhetően eladó. Érd.: Kőműves u. 8. (Déli ipartelep.) (25081) SZEGEDI másfél szobás, összkomfortos, gázfűtéses, II. emeleti utcai tanácsi lakásomat elcserélném hasonló nyíregyháziért. „Belváros” jeligére leveleket a szegedi Hirde- tőbe kérek. (25087) SZEGEDI egyszo- ba, alkovos, összkomfortos, IV. em., liftes tanácsi lakásomat elcserélném hasonló nyiregyhá- zira, vagy budapestire. „Halászcsárda mellett” jeligére leveleket a szegedi Hirdetőbe kérek. (25088) NYlKTUKAI szőlökért ben 760 négyszögöl kert kis faházzal + 350 négyszögöl telek eladó. Érd.: Nyíregyháza, Bercsényi u. 5. (25074) HAROMSZOBAS, összkomfortos plusz udvari szoba-kony- hás tanácsi lakásom elcserélném hasonló kétszobás bérházira, vagy kertesre. Érdeklődés : Makarenkó U. 39. (25077) NYÍREGYHÁZA, Varga-bokor 20. alatt egy lakóház gyümölcsössel eladó irányár: 130 000 Ft. (67472) SAGVARl-lakótede- pen háromszobás kertes családi ház eladó. Cím a Kiadó ban. (67483) Kétszobás és háromszobás, összkomfortos lakások eladók az Északiban. Érdeklődni: Vasvári Pál u. 56. 1/11. (67457) VAROSKÖZPONT BAN nagy lakás, két családnak is alkalmas, üzlethelyiséggel eladó, vagy csere. Érdeklődni: 17 óra után. Jósa A. u. 1. (67456) SZŐLŐ Tokajban 626 négyszögöl eladó. Pajtával és víztárolóval, Izdenci-düllő- ben. Érdeklődni Szűcs Gyula, Debrecen, 4026 Darabos út 31. (67450) LENINVAROSI két- szoba, összkomfortos tanácsi bérlakásomat nyíregyházi hasonlóra cserélem, vagy szövetkezetire. Minden megoldás érdekel. Cim a Kiadóban. (67435) _________ 1+2-es tanácsi lakásomat nagyobb másfeles tanácsira cserélem. Cim a Ki- adóban. (67421) 830 négyszögöl zártkerti terület Gerhát-bokori dűlőben eladó. Érdeklődni : Pál Mihály, Vajda-bokor 18. ________________(67363) Eladó 2x800 négyszögöl szántó, megosztva is. Nyíregyháza, Kéményseprő u. 9. sz. ház után. Cím a Kiadóban. Egy plusz kettes OTP-s lakás kp + OTP-vel eladó. Érdeklődni: Oszőlő út 111. fsz. 2. 17 óra után. (67437) _________ MÁSFÉL szobás kertes családi ház eladó. BorbÄnya, Nárcisz út 40. (67460) VAROSBAN másfél szobás lakást vennék 200 ezer képész + OTP-átvállalással. Címeket a Kiadóba kérek. (67466) MISKOLCI kétszobás, garderobos — egyetem — Tapolca, termálfürdő közeli, 55 négyzetméteres szövetkezeti lakás kp + OTP-vel eladó. Cím: AVASDÉL, Engels u. 9. III/3. Scholl. (25133) Mátészalkán 2 szobás, OTP-öröklakás kp + OTP-átvállalás- sal eladó, 1983-as be költözéssel. Münnich tér 7. Ugyanott 600 négyszögöl rendezett gyümölcsös eladó a Jármi út mellett. ________________(66817) Nyírbátor központjában, a Szabadság tér 2. sz. alatti 8 szo- szobás, 2 garázsos, alápincézett lakóház eladó. Kisiparos, kiskereskedő, vállalat részére kiválóan alkalmas. Érdeklődni lehet: Nyírbátor, Zrínyi út 14. sz. alatt. ________________(59386) KISVÄRDA, Vörösmarty tér 5. sz. ház eladó. Megtekinthető : csütörtökön és szombaton egész nap. (58743) 43 éves, csinos, szőke, okleveles elvált asszony rendezett anyagiakkal, jogosítvánnyal, keresem kimondottan intelligens, komoly férfi ismeretségét házasság céljából. Leveleket „Keressük meg egymást” jeligére a Hirdetőbe. (25089) Csinosnak mon-. dott, 173 cm, 30 éves, fekete lány megismerkedne hozzáillő férfival házasság céljából. Leveleket a Hirdetőbe „Kalandorok kíméljenk” je- ligére kérek. (25072) 38/165 cm, csinosnak mondott, barna elvált asszony, egy kislánnyal, korban hozzáillő, intelligens, káros szenvedélytől mentes férjet keres házasság céljából, aki hű férj, kislányomnak szerető apukája tudna lenni. Kaland kizárva. Leveleket: „Csak te hiányzol” jeligére a Hirdetőbe. (25080) Iparvállalat pályázatot hirdet KÖZGAZDASÁGI OSZTÁLYARA osztály- vezetői munkakör betöltésére. Pályázati feltétel: felsőfokú szakirányú képesítés és 5 éves szakmai gyakorlat. A pályázatokat az eddigi tevékenység leírásával anyagi igény megjelölésével és részletes önéletrajzzal „PERSPEKTÍVA” jeligére a Hir- detőbe kérjük leadni. Nagykálló. Mátészalka. Vásárosnamény, Kisvárda. Nagyhalász és Nyíregyháza területén levő munkahelyekre: ASZTALOS, FESTŐ. KŐMŰVES ÉS VILLANYSZERELŐ SZAKMUNKÁSOKAT, VALAMINT ÉPÍTŐIPARI BETANÍTOTT MUNKASOKAT ÁLLANDÓ MUNKÁRA FELVESZÜNK. Jelentkezés: ÉPSZER VÁLLALAT Nyíregyháza. Káliói út 4. VIZ- és Csatornamű Vállalat egyetemi vagy főiskolai végzettségű biológust alkalmaz kis- várdai szennyvíz- tisztító telepére. Elsősorban férfiak jelentkezését várjuk. Jelentkezés: a vállalat személyzeti és oktatási osztály vezetőjénél. Nyíregyháza, Stadion u. 5. sz. alatt. AZ EIVRT Váci Fényforrás- és Alkatrészgyára (2600 Vác, Sebes Imre út 21—23.) felvételt hirdet betanított munkás munkakörbe, 8 általánost végzett és 18 életévüket betöltötték részére. IBUSZ-lakást biztosítunk. Felvétel esetén útiköltséget a hazautazáshoz térítünk. Jó kereseti lehetőség. A szabadidő kellemes, hasznos eltöltésére többféle lehetőség van. _____________(66480) A Szabolcs-Szat- már megyei Élelmiszer Kiskereskedelmi vállalat a mátészalkai 14. számú ABC-áruházba gyakorlattal és képesítéssel rendelkező ABC-áruház vezetőhelyettest és húshentesáru eladót alkalmaz. _______ A Szabolcs-Szat- már megyei Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat felvesz asztalos, lakatos, vízfűtésszerelőt, villanyszerelőt, hűtő- gépszerelőt és segéd munkást Nyíregy háza telephelyre. Kisvárda telephelyre : hűtőgépszerelőt és villanyszerelőt. Jelentkezés: a művezetőnél, Nyíregyháza, Család u. 152/b. szám alatt. A Szabolcs-Szat- már megyei Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat gyakorlattal és képesítéssel rendelkező hús-hentesáru eladót alkalmaz Nyíregyháza területére. Jelentkezés : írásban vagy személyesen a vállalat munkaügyi osztályán, Nyíregyháza, Irodaház I. emelet 127. számú szoba. Kelet-magyarországi TUZÉP vállalat Központi raktárába könyvelőt vesz fel. Jelentkezés a vállalat központjában a gondnoksági osztályvezetőnél, Nyíregyháza, Tanácsköztársaság tér 9. sz. 1/117 VALTÖ műszakban dolgozó lakatost mellékállásban foglalkoztatnék. Csillag köz 10. (25070) segédmunkásokat felvesz a Nyíregyházi Vas- és Fémipari Szövetkezet. Jelentkezés: Fazekas Mihály termelési vezetőnél. Nyíregyháza, Derkovits u. 106—108. sz. alatt MÉRNÖK fiatalember külön bejáratú albérletet keres. Címet a Kiadóba kér. (67461) _________ BÚTOROZVA, vagy bútorozatlanul kiadó előszoba, konyha, nagy szoba albérletbe. Ugyanott: Garzon gáztűzhely eladó. Család u. 180. Este. (25083) Mátészalkán albérleti szobát keresek. Címeket a mátészalkai szerkesztőségbe kérem. (66812) FRISSEN müsza- kiztatott Dacia eladó. Érdeklődni: 17-566 telefonon. (67674) ZA 25-26-os Zsiguli eladó. Jármi, Kossuth út 7. (66819) Jó állapotban levő, ZH rendszámú Trabant Speciál sürgősen eladó. Bogáti, Beregsurány, Árpád u. 90. (49396)_________ S 50 B-s Simson segédmotor eladó. Érdeklődni lehet: Mátészalka, Váci Mihály utca 10. II/l. ________(66822) ZC rendszámú Trabant Speciál friss műszakival, 1985-ig, új motorral eladó. Érdeklődni: Puskás Istvánnál, Kisvárda Felszabadulás Ikt. 10. 1/12. du, 18 h után. (58753) IGEN jó állapotban 250-es Jáwa motorkerékpár eladó. Búj, Mező Imre u. 7. _______(67473) ID-s Trabant, karosszériahibás eladó. Nyíregyháza, Honvéd út 71. (67453) Eladó 1984-ig vizsgáztatott UX-es Lada 1200-as. Mátészalka, Táncsics M. út 26. _______(66811) PJ-s Trabant eladó. Érdeklődni: mindennap 4 óra után. Pap, Dózsa György út 13. sz. ______________(58746) UR-es 601-es Trabant Combi 1984-ig érvényes műszaki vizsgával, megkímélt, jó állapotban eladó. Érdeklődni: Nyírbátor, mentőállomáson. (59390) NAGY mennyiségű kévés nád eladó. (Tsz-ek előnyben.) Család U. 94. (67382) Szabolcs-Szatmár megyei Víz- és Csatornamű Vállalat munkásellátási önálló csoport felvételre keres 1 takarítónőt, osztott műszakba. Jelentkezés: SZAVICSAV munkásellátási öá. csop. Nyíregyháza, Stadi- on út 5. sz. A „KELET” Szövetkezeti Kereskedelmi Vállalat felvételre keres nagy gyakorlattal, középfokú szakirányú képesítéssel rendelkező dolgozót autójavító üzemvezetői munkakörbe. Felveszünk továbbá autószerelő és mezőgazdasági kisgépszerelő szakmunkásokat. Jelentkezni lehet a szolgáltatási osztályvezetőnél. Vöröshad- sereg u.. 30. (481) TAKARÍTÓNŐT felveszünk. Cím a Kiadóban. Fürj út 8. sz. alatt szoba-konyha ki- adó. (67411) KÜLÖN bejáratú bútorozott szoba kiadó. Honvéd út 3. ______________(67470) KÜLÖN bejáratú szoba, főzőfülkehasználattal gyermektelen házaspár, vegy két lány részére kiadó. Engels út 32. 2. ajtó. (67484) KÜLÖN bejáratú bútorozott szoba ki- kadó. Tompa M. u. 6/a. (67431) kardvirág- HAGYMA bíborbordó, aranysárga, zöldesfehér 4 Ft darabja. 30 darabon alul nem szállítok. Joó Sándor 2941 Ács, Toldi u. 6. _________(Gy. 220965) EGYMÁZSÁS fehér, fiatal hízott sertés eladó. Érdeklődni: 18 óra után. Nyíregyháza, Puskin u. 52. ______________(67428) ELADÓ 22, 20, 18, 10, 7, 5, 3, 1,5 kilo- wattos, háromfázisú és 180 W-os, egy fázisú villanymotorok, trafóletnez, rézhuzal, 4- és 600-as szalagfűrészgépek, hegesztődinamók, daráló, 200 kg-ig mérő tolósúlyos vasmérlegek, 300-as par- ketcsiszoló, EU—500- as, 3000-es csúcseszterga, kézi köszörűk és trafók. Érdeklődni: szombat, vasárnap. Hajdúböszörmény, Thököly út 50. (67424) ____________ F—1-es költő galambpár felvásárlás miatt olcsón eladó. Megtekinthető: minden szombaton és vasárnap. Oláh Miklós, Búj, Kossuth u. 10. ___________ T—4 K—10 C típusú kerti traktor tartozékaival együtt, kitűnő állapotban eladó. Érdeklődni: csak személyesen. Baratt Nándor, Révleányvár, Fő út 64. alatt. Borsod megye. (67476) 2000-es elektromos keltetőgép eladó. Igény esetén tojást biztosítok. Nuszer, Kálmánháza, Nyíregyházi üt 14. _______(67487) ÜJ garanciás HS— 280-as hangfalak eladók. Ny.-háza, Ma- karenkó u. 31. (25071) 500 db könnyűzenei hanglemezem elcserélném használt, üzemképes televízióért. Ugyanott: NDK mély, fehér, jó állapotban levő gyermekkocsi eladó. Cím: „Cserebere" jeligén a Hirdetőben. ________________(25076) Előhasú vemhes nutriák eladók. Pe- nyige András, Nyír- béltek, Petőfi út 6. _________(59393) Nívós árut készítő férfi-női szabók jelentkezését várja kereskedő. „Sürgős” jeligére nyíregyházi Kiadóba. (59395) PERONOSZPÓRA mentes Zalagyöngye azonnali szállítással 15,— Ft/db. Szőlővessző lerakat, Csongrád, Felszabadulás út 42. (K. 136727) CHABAUD szeg fűpalánta óriás vir-á- gú, tűzdelt, import magból. Tűzpiros, fehér, élénkrózsaszín, halványrózsaszín, bordó, sárga és színkeverék darabja 1,— Ft. Már most rendelje meg palántaszükségletét. Szállítás április • közepétől utánvéttel. Száz darabnál kevesebbet nem szállítok. Szalay János kertészete, Mezőtúr, Nagy- csapatkert 5400. kulcsmasolas. Autó- és lakásklucs- készítés azonnal. Gravirozás. Névtáblák, feliratok készítése, vállalatok részére is. Hegyi út 11. Ságvári-telep. _______________(67373) ZALAGYÖNGYE Egri csillagok gyökeres szőlővesszők eladók. Kéz út 7/B. 17 óra után, vasárnap egész nap. ________________(67607) cserépkAlyhak eladók. Nyíregyháza, Soltész M. u. 81 Érdeklődni: 17 óra után. Szombat, va sárnap egész nap. K-*£5-ös traktor feíújftcrtt állapotban, rendszámmal, egytengelyes pótkocsi, 600-as szalagfűrész, K—25-öshöz mindenféle alkatrész kapható és 1500-as Polski-alkatrész eladó. Hajdúböszörmény, Kodály Z. u. 3. (67439)_____________ BÜZA téri piacon egy virágpavilon sürgősen eladó. Érdeklődni: a helyszínen, Garai Ferencné- nél. (67545) ___________ GÉPÍRÓ magániskola Nyíregyháza, Engels út 32. Jelentkezés szombat kivételével 9—16 óráig. Butholáné Bán Katalin (volt dr. Szalay Sándorné). _____________(67430) ROMAN gáztűzhely palackkal eladó. Jókai tér 1. 1/5. (67433) KÉTTÜAGYAS Naumann kötőgépet és interlokkot kötöttáru elváráshoz vennék. Címet a Kiadóba kérek. (67452) VEMHES és süldő nutriák eladók. Nagykálló, Zalka M. u. 21. (67449) _________ ELEKTROMOS, két- tűágyas kötőgépet és Interlocher kötött- áru-eldolgozó gépet vennék. (Címet a Ki- adóba kérem. (67462) ERS 09-es permetező tartállyal és szivattyúval üzemképes állapotban eladó. Nyírcsaholy, Dózsa Gy. u. 22. _______________(66820) VILLANYSZERELÉS. Kosuth L. u. 12. Sztanek. (67002) FESTMÉNYT veszek. Leveleket „Fortuna” jeligére a békéscsabai Hirdetőbe. (BCS. 202289) botorért MOST ELŐSZÖR! Március 31-ig ENGEDMÉNYES BŰTORY ÄSÄR a nyírbogdányi hűtőházban. 20—30% engedmény lakossági és közületi vásárlók részére egy aránt, valamint hazai és import bútorok leértékelt és nagykereskedelmi áron. (489) A Nyíregyházi Mezőgazdasági Főiskolai Tangazdaság KERTÉSZETI ÁRUDÁJÁBAN ÉS LERAKATAIBAN gyümölcs és szőlő szaporítóanyagból nagy választék várja a kiskerttulajdonosokat. Lerakatok: Ibrány, dobi u. 33. Kisvárda, Csalogány u. 37. Vaja, Lachner Syörgy u. 64. Mátészalka, Katona u. 10. Fehérgyarmat, Szolnoki u. 17. Nyírbátor, Kisbogáti u. 50. Nagyecsed, Honvéd u. 4. Nyíregyháza, Vásártér. A nyíregyházi kertészeti árudában (Korányi Fr. u. 3/A.) beszerezhetők továbbá: kisgépek, szerszámok, műtrágya, növényvédő szer, fólia, fóliasátorváz, védőfelszerelések, dísznövények nagy választékban és ÚT—1-es DESIRÉE, CLEOPATRA vetőburgonya. Szaktanácsadás — áruválaszték. Keddtől keddig kedvezmény a „KELET” Áruház konfekcióosztályán! Március 23—29-ig 30%-kal olcsóbban vásárolhatnak: — egyes női kabátokat, — nagykamasz öltönyöket, — bakfis zekét, — különböző méterárut, MtfUHWSP AMÍG A KÉSZLET TART! (490) A HAJDÜ MEGYEI ÁLLAMI ÉPÍTŐIPARI VÁLLALAT felvesz kőműves, ács-állványozó, vasbetonszerelő, festő, villanyszerelő, betoneiemgyártó szakmunkásokat, valamint építőipari betanított munkásokat, betonozókat és segédmunkásokat. Munkásszállás, főétkezés biztosítva, ötnapos munkahét. Jelentkezés: a munkaerő-gazdálkodáson. Debrecen, Kálvin tér 11. (D. 205092) A KPM KÖZÜTI IGAZGATÓSÁG felvételre keres lakatost, vízvezeték-szerelőt és hálózati villanyszerelőt. Jelentkezni lehet: a gépüzemvezetőnél, Nyíregyháza, Tünde u. 3. sz. alatt. (477) GÉPJÁRMŰ ÜGYINTÉZŐT, valamint középfokú kereskedelmi végzettséggel rendelkező férfi dolgozókat irányítói munkakörbe felveszünk. (Gyakorlat szükséges.) Cim a Kiadóban. (476) Gyászjelentések i Megtört szívvel tudatjuk, hogy a szeretett édesanya, nagymama, dédnagymama, testvér és rokon, ÖZV. RANYHOLCZKI JANOSNÉ sziil.L, Kocsis Anna TH'Tü/r < ÍVOJ 72 éves korában, hosszan tartó súlyos betegség után elhunyt. Temetése 1982. márc. 23-án, 14 órakor lesz Búj község temetőjében. Gyászoló gyermekei, unokái, dédunokái, testvérei. (95417) Mindazoknak, akik sorsú testvérünket, tragikus TÓTH JANOS tiszavasvári lakost életében akár szerető szóval, akár tettekkel segítették, s elhunyta alkalmával temetésének rendezésében közreműködtek, utolsó útjára elkísérték, ezúton mond köszönetét a gyászoló család. (25130) Köszönetét mondunk az ismerősöknek, s mindazoknak, akik szeretett halottunk, ÖZV. BUJI ALBEBTNÉ temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek. A gyászoló család. (25127) Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, Ismerősnek, szomszédoknak és mindazoknak, akik drága halottunk, IDŐS PETRIS ANDRÁS temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. (25105) Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédoknak, a Volán 5. sz. Vállalat dolgozóinak, s mindazoknak, akik édesanyám, ÖZV. FERKÓ JANOSNÉ temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, gyászunkban osztoztak. A gyászoló család. (25144) Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy a drága jó édesanya, nagymama, testvér és rokon, I SIMON ISTVANNÉ volt ófehértói lakos 62 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése folyó hó 25-én, 15 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. (67875) Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy a felejthetetlen férj, édesapa, nagyapa, MURÁNYI JÓZSEF 58 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 1982. március 24-én, 15 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. (67885) Mély fájdalommal tudatom, hogy drága jó testvérem, pristyak József a Volán 5. sz. V. dolgozója, éle' tének 42. évében tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése folyó hó 25-én, 14 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. (67883) Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy a felejthetetlen férj, édesapa, nagyapa, VITÉZ VIKTOR 65 éves korában súlyos betegség után elhunyt. Temetése 1982. március 24-én, 14 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. (67857) Mély megrendüléssel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és tisztelték ID. PAMER JÓZSEF MÁV-nyugdíjast, ki életének 72. évében türelemmel viselt súlyos betegségben elhunyt, temetése 1982. március 25- én, 13 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. (67871) ■B i
