Kelet-Magyarország, 1982. január (42. évfolyam, 1-26. szám)
1982-01-06 / 4. szám
6 Kelet-Magyarország 1982. január 6. A VÖRÖS OKTOBER FÉRFIRUHAGYAR NYÍREGYHÁZI GYÄRA felvesz korszerűen szervezett üzemébe, jó kereseti lehetőséggel — női és férfiszabó szakmunkásokat, — betanított munkásokat. Varrni nem tudókat betanítunk. Továbbá pneumatikában jártas lakatost. JELENTKEZNI LEHET: 1982. január 3-tól VOR nyíregyházi gyárának munkaügyi csoportján. Nyíregyháza, Asztalos János út 8—10. (1986) HÁZTÁJI ÉS EGYÉNI TERMELŐK! CSÖSZERELÖIPARI VÄLLALAT <j^^ETŐMAG| Már most megrendelhetik tavaszi vetőburgonya szükségletüket! A Vetőmagtermeltető és Értékesítő Vállalat Nyírségi Területi Központja jó minőségű Desiree, Magyar Rózsa vetőburgonyával áll rendelkezésükre. felvételre keres HEGESZTŐ MÉRNÖKÖT külföldi munkára. Német nyelvtudás szükséges. Jelentkezés: Ára: mérettől függően 680,— Ft-tól 890,—/100 kg. MEGRENDELÉSEKET FELVESZÜNK: Nyíregyháza Vetőmag Mintabolt (Búza tér) CSÖSZERELÖ- IPARI VÁLLALAT 1. SZ. SZERELŐIPARI ÜZEME 3580 LENINVÁROS, TISZA ÜT 2. SZ. Nyírbátori Vetőmagtisztító telep Mátészalkai Vetőmagtisztító telep Kisvárdai Teichmann-telep — vezetőinél. (8) A HAJDÚ MEGYEI ÁLLAMI ÉPÍTŐIPARI VÁLLALAT betanító tanfolyamot SZERVEZ: ács-állványozó és vasbetonszerelő SZAKMÁKRA. A betanítás ideje 10 hónap, gyakorlati és elméleti oktatás. Jelentkezhetnek azok a szakma nélküliek, akik 8 általános iskolai végzettséggel rendelkeznek. A tanfolyam befejezését követő 3 év ledolgozása után szakmunkásvizsga letételére van lehetőség. A betanítás idejére 14,— Ft órabért fizetünk, utána teljesítménybérben foglalkoztatjuk betanított munkásként. A vidékieket korszerűen felszerelt munkásszállónkon helyezzük el. JELENTKEZÉS: a vállalat munkaerő-gazdálkodásán, Debrecen, Kálvin tér 11. (D. 205079) Apróhirdetés I ÉRDEKLŐDNI TELEFONON Lapkiadó: 10-150, Hirdető V.: 16-842 EGY plusz kétszobás szövetkezeti lakás eladó készpénz plusz OTP-vel. Ung- vár sétány 33. VIII/31. (64176) ______ habomszobás családi ház eladó. Érdeklődni: Nyíregyháza, Folyóka út «. egész nap. (64229) Kettőszobás, összkomfortos családi ház 1141 négyszögöl telekkel eladó. Kó- taj, Vörösoktóber út 40. (64201) ______' XÉTSZOBA étkezős szövetkezeti lakás alatta nagyméretű fűtött garázzsal eladó. Kun B. 24. 11/23. (243346) ________ TARSASHÁZBAN háromszobás lakás garázzsal eladó. Érd.: Vasvári P. u. 56. III/l. Mindennap 17 óra után. Lőrincz. _______________(243343) ELCSERÉLNÉM 2+2-es OTP-laká- som kertes családi házra. Érd.: 5 után. Korányi Fr. u. 68. IV/15. Minden megoldás érdekel. _______________(243339) eladnAm vagy elcserélném sóstóhegyi nagyméretű családi házamat szövetkezeti, vagy OTP-s lakásra. Érd.: Vöröshadsereg u. 30. Hajdú András. (243350) 200 ezer Ft készpénzzel rendelkező fiatal házaspárnak lakást adok részlet- fizetéssel. Cím: „Bizalom” jeUgén a Hirdetőben. (243357) CSALYI Ferenc 17/A. szám alatt lévő ingatlan műhellyel együtt eladó. (64385) Háromszobás komfortos kertes ház eladó. Csillag köz 8. (64177) Nagyszálláson, N y íregyházához nyolc kilométerre három és fél kh. jó termő almáskert egészben vagy megosztva áron alul eladó. Esetleg bérletbe kiadó. Cim a Lapkiadóban, (64147) Nyírszőlőben a Pannónia úton 540 négyszögöl építési telek eladó. Érdeklődni Nyíregyháza, Öszőlő u. 107. VI/35. ________________(64227) Kertes családi ház Sóstói úton eladó. Érdeklődni 17 óra után. Cim a Lapki- adóban. (64134) Eladó kétszoba. konyha + 800 négyszögöl telek, egy németjuhász kutya, 20 mázsa csöves kukorica. Érdeklődni: özv. Farkas Jánosné, Felsősima, Hosszú- háti út 64. sz. (64166) Serház u. 11. sz. alatti ház eladó. Érdeklődni délután. (64308) Kétszobás összkomfortos OTP-la- kást garázzsal vennék 1—2 emeletig. „Készpénzért” jeligére a Kiadóba. (64305) Gávavencsellő, Dózsa György u. 15. sz. ház eladó. Irányár: 90 000 Ft. (64303) Két család részére is alkalmas 3 szobás garázsos lakás eladó, bérházit beszámítok, OTP-átválla- lással is. Puskin út 18. sz. (64298) _______ Kétszoba, összkomfortos, kertes családi ház mellék- helyiségekkel beköltözhetően eladó. Garázsmegoldással iparosnak is alkalmas. Slmonyl Obes- ter u. 15. (64291) Himes út 41. és 43. szám alatti ház telekkel eladó. Társas- ház építhető. (64251) Elcserélem debreceni összkomfortos II. emeleti, jó fekvésű tanácsi bérlakásomat hasonló nyíregyházira. Saját garázs Is van, megegyezés szerint. Ajánlatot: „Egyetemek közelében” jeligére a Kiadóba. (64253) SzerkezetUeg kész társasházból 3 szintes lakás eladó. Stadion u. 50. IV. 16. (64262) Szoba, konyhás házrész eladó a kis- piac mellett. Irányár 90 000 Ft. Érdeklődni H. Homok sor 1. III. em. 10. (64273) _______ Kertes házrész pincével, melléképületekkel eladó. Érdeklődni: Rákóczi u. 52. du. 16 után. (64272) Szoba, konyha, fürdőszobás házrész eladó. Eötvös u. 28. sarki bejárat. (64275) Háromszoba összkomfortos családi ház azonnali beköltözéssel eladó. Cím a Kiadóban. (64276) Kétszoba összkomfortos központi fűté- ses OTP-lakás a Sóstói úton üresen vállalat részére több éves időtartamra kiadó. Cím a Kiadóban. (64280) _________ Kétszobás gázfűtéses lakás és egy építési telek eladó. Széchenyi út 14. _______________(64199) Tanácsi kétszobás III. emeleti lakást különálló kertesre cserélem város belterületén. Cím a Kiadóban. (64188) A Szabolcs-Szatmár megyei Tanács „Jósa András” Kórház- Rendelőintézet (Nyíregyháza, Vöröshadsereg u. 68.) felvesz — írógépműszerészt — kazánkezelőt — gépkocsi- vezetőt — targoncavezetőt — rakodómunkást — segédápolónőt — műtőssegédet — takarítónőt. A BEAG UNIVERSIL GYÁR FELVESZ tervezési, szerkesztési gyakorlattal rendelkező felső-, esetleg középfokú végzettségű GÉPÉSZ szakembereket SZERSZÁMSZERKESZTO és GYÄRTÄSFEJLESZTÖ munkakörbe továbbá gyengeáramú VILLAMOSMÉRNÖKÖT. Német és orosz nyelvből korrepetálást vállalok. Cím a Kiadóban. (64274) Felveszünk változó munkahelyre: lakatos, hegesztő, csőszerelő, ács-állványozó, betanított illetve segédmunkásokat, minősített hegesztőket, gyors- és gépírót állandó budapesti alkalmazásban. Ötnapos MUNKAHÉT! Szállás és főétkezés biztositva. JELENTKEZÉS ÉS FELVÉTEL: GÉPES FELVONÓSZERELŐ VÁLLALAT KIRENDELTSÉGE 4400 NYÍREGYHÁZA, Vasvári Pál út 68. 1/21. Körút illetve Zöld Elefánt Étterem mögött. (19) Gyermek- vagy beteggondozást vállalok. Ajánlatokat a Kiadóba kérem. „Ápolónő” Jeligére^ 44 éves molett özvegyasszony keresi hozzáillő, józan életű férfi ismeretséget házasság céljából. „Tavasz” jeligére a Kiadóba kér levelet. (64295) 156/43 éves fiatalos, vidám alaptermészetű, egyedül élő, rendezett anyagiakkal rendelkező _ elvált asszony megismerkedne korban hozzáillő, lehetőleg diplomás férfival házasság céljából. Leveleket „Ismerjük meg egymást” jeligére a Lapkiadóba. (64312) Centrumhoz közel külön bejáratú bútorozott szoba kiadó. Cím a Kiadóban. _______________(64236) •iSli ELADÓ TZ—4K— 14B főtengely, henger dugóval, olajszivattyú, valamint egy 3,5 tonnás, billenős, vizsgára előkészített pótkocsi. Érdeklődni: Öszőlő út 82/B. _______________(64171) AUTÖKAROSSZÉ- RIA javítást rövid határidővel vállalok. Nagycserkesz, Kossuth út 32. (Ital- bolt mögött). (64143) A SZAÉV FEJLESZTÉSI OSZTÁLY feliratú 494-es sorszámú háromszögű bélyegzője elveszett. 1981. december 30-tól érvénytelen. (32) FÓLIÁS kertészetbe keresek egy férfi dolgozót. Érd.: Oro- si út 3-as km-kő után balra, földút 500 m. Nonszák. _______________(243363) HALÓSZOBA- BŰTOR, háromajtós szekrény, konyhaszekrény sürgősen eladó. Puskin u. 17. (243324) ___________ Gépírás. Jósavá- ros, Lengyel u. 2. Megközelíthető: 7-es, 7/A, 12-es autóbuszokkal. Eperjes utcából nyílik. Gépíróiroda. (64293) _______ Korcsolyaclpő 44- es eladó. Jósaváros, Lengyel u. 2. (64294) Eladó háromlán- gú gáztűzhely palackkal, olajkályha, sezlon, egy tűzhely és konyhaszekrény. Makarenkó utca 94. _______________(64242) Üzlethelyiség eladó. Cím a Kiadóban. (64250) _________ Orvosi szövegek fordítását németről, orvosok tanítását németre vállalok. Eötvös u. 21. Érd.: du. 3-tól. (64252) ________ Hidrofor szivaty- tyúval, tartozékokkal és hasas kocák eladók. Sóstóhegy, Állomás u. 3. (64215) Fizikai munkakörbe: Jelentkezni lehet elektronikai műszerész szakmunkásokat, valamint férfi és női betanított munkásokat. Jelentkezés a gyár munkaügyi osztályán. Nyíregyháza, Derkovits út 132—136. (1997) A ZÖLDÉRT VÁLLALAT értesíti kedves vásárlóit, hogy 1982. január 3-tól boltjai ötnapos munkarendben dolgoznak. ' A BOLTOK ŰJ NYITVATARTÄSÄR0L AZ ÜZLETEK BEJÁRATÁNÁL és a bolti dolgozóktól tájékozódhatnak. a személyzeti és oktatási osztályon. (13) TŰZRENDÉSZEK figyelmébe! Nyíregyháza, vagy környéki olyan gyár, üzem, vagy vállalat ajánlatát várom, aki alkalmazni tudna mint tűzoltókészülék ellenőrt. Mint vállalati MEO-s megoldanám a jelenlegi problémát, mert a helyszínen rendszeresen ellenőrizném, karbantartanám a különféle típusú tűzoltókészülékeket és a tűzcsapszerelvényeket, sőt tölteném' és javítanám a poroltókat. Címem: Rácz Ottó Sóstóhegy 4481. _______________(243352) 6. számú Napköziotthon egy főt beszerzői munkakörbe felvesz. Jelentkezés: Széchenyi út 50. (18) Dolgozó férfinek vagy házaspárnak összkomfortos albérlet kiadó. Cím a Kiadóban. (64222) Külön bejáratú bútorozott szoba kiadó két lány részére. Engels u. 32. Máso- dik ajtó. (64292) SZOBA kiadó. Érdeklődni : 18 óra után, szombaton, vasárnap egész nap. Toldi út 94. l. ajtó. _________ (64306) Két nő részére bútorozott szoba kiadó Garibaldi úton.. Cím a Kiadóban. (64205) Két értelmiségi nő külön bejáratú bútorozott szobát, fürdőszoba-használattal vagy minigarzont bérelne. „összkomfortos” jeligére elmet a Kiadóba kérünk. _______________(64162) Intelligens fiatal házaspár központi fűtéses lakást bérelne. Címeket a Kiadóba kérem. (64106) Üj fotélágy eladó. Nyíregyháza, Északi körút 1. fszt. 1. _______________(64307) Január 16-tól háztáji vegyes naposcsibe folyamatosan kapható és előjegyezhető. Vasgyár u. 12. Trafiknál, a konzervgyárral szemben. (64263) __________ Gáztűzhely nyomáscsökkentővel. palackkal eladó. Orosi út 3. (64278) _________ Egy jó állapotban lévő búvárszivattyút vennék ármegjelöléssel. Bartha András I. Manda 57. sz. 4400 (64239) __________ Nagy teljesítményű tengerimorzsoló rostáját elhagytam. Becsületes megtaláló jutalomban részesül. Bartha András, I. Manda 57. sz. 4400. _______________(64238) Egy pár 3011 kun- lungtárcsát megvételre keresek. Ármegjelöléssel. Bartha András, I. Manda 57. sz. 4400. (64240) Háromlángú gáztűzhely palackkal eladó. Bocskai út 11. Balogh. (64235) Hőcsöves príma olajkályha, sezlon, bútorok, csillár eladó. Körte u. 27. ________________(64152) Eladó hat 27x4,5 méteres alumínium fóliaváz ajtókkal. Kisvarsány, Kos- suth u. 4. (64228) Idős házaspárnak gondviselőre volna szüksége. Koszta Ferenc, Nyiregyháza- Oros, Magyar u. 42. ÉRTESÍTEM • T. ügyfeleimet, hogy autószervizes műhelyemet megnyitottam. Melyben alsófelső mosás, — olajcsere — üreg- és alvázvédelem végzését vállalom. Csernyik József, Nyíregyháza, Kótaji út 14. (64064) Kéthengeres Rapi- tox szivattyú, 1,5 tonnás utánfutó, 2-es traktoreke plusz könnyűtárcsa eladó. Cím: „Sürgős” jeligén a Hirdetőben. _______________(243341) Mennyezetburkoló lapok FETTE antik és modern mintákban megrendelhetők Szőke József műanyagfeldolgozó mesternél Pécs, Károlyi Mihály u. 21. Telefon: 11-188. (P. 166172) 200 D Mercedes-eladó. Szatmári József Hajdúhadház, Tó 10. ________________(64202) ZK Trabant kifogástalan állapotban eladó. . Sólyom u. 39/A. (243362) ________ 1300-as Volkswagen alkatrészenként eladó. Oros, Bodrogi út. Beregszászi Károly. (243366) Fiat 128 SL Coupe extrákkal igényesnek eladó. Érdeklődni: 18 óra után, Mun- kás u. 31. (64356) Szarvas úton garázs kiadó. Címet a Ki- adóba kérem. (64302) Jó állapotban lévő 1300 Volkswagent vásárolnék. Szabó Tibor, Nagykálló, József A. út 30. ________________(64301) UN-es Zsiguli Combi friss műszaki vizsgával eladó. Nyíregyháza, Keme- csei u. 18/a. Az új meteorológiai állo- más mögött. (64290) Szarvas úton garázs kiadó. Cím a Kiadóban. (64245) Eladó 83 szeptemberig vizsgázott 1500-as P. Fiat. Ko- pogó u. 40. (64256) IZ Trabant huszonhatezerért eladó. Cím a Kiadóban. (64264) Barkas mikrobusz 4 éves, 84-ig műszakizva eladó. Búj, Kossuth út 35. (64185) Gyászjelentések Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett gyermek, férj, édesapa, nagyapa, testvér és rokon IGAZ JÓZSEF 42 éves korában tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése 1982. jan. 7-én 12 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. Nyháza, Pompás u. 6. (243378) Szomorú szívvel tudatjuk mindazokkal, akik Ismerték és szerették, hogy KOMISSZÁ LORINCNE Horváth Sára 1982. január 3-án rövid betegség után 85 éves korában elhunyt. Temetése 1982. január 7-én 11 órakor lesz Nyíregyházán az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló családja. (64398) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa, dédnagyápa és rpkon Id. FIZELI JÓZSEF életének 86. évében, hosszas szenvedés után, 1982. jan. 3-án csendesen elhunyt. Temetése jan. 8-án 15 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. Bartók Béla út 16. Fájó szívvel tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa, testvér és rokon idős HORNYAK JÓZSEF kőműves hosszan tartó betegség után 80 éves korában január 2-án elhunyt. Drága halottunk földi maradványait 1982. január 7-én 14 órakor helyezzük örök nyugalomra az Északi temető ravatalozójából. Bánatos családja. (243359) Ezúton mondunk hálás köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősnek, jó barátoknak, a volt munkatársaknak s mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk BODÖ BARNABAS temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, részvétükkel mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (243364) Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, ismerősöknek, barátoknak, szomszédoknak és mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk TÓTH MIKLÓS nyírszőlősi lakos temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, részvétükkel mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló felesége és gyermekei. (64237) Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, ismerősnek és szomszédnak, akik felejthetetlen halottunknak DRENYÓSZKI JANOS volt Nyíregyháza Rozsrétbokor 20. sz. alatti lakos temetésén megjelentek, sírjára koszorút és virágot helyeztek. Gyászoló felesége és családja. (64300) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik drága halottunk BAGOLY LÁSZLÓ temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek, fájdalmunkat részvétükkel enyhíteni Igyekeztek. Gyászoló család. (64249) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk NAGY IMRE temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek és részvétükkel fájdalmunkat enyhítették. Gyászoló családja. (64255) Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédoknak, akik felejthetetlen halottunk 'idős KARDOS ISTVÁN temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, mély gyászunkban osztoztak. A gyászoló család. (243367) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik drága halottunk S. TÖTH JANOSNÉ temetésén részt vettek, mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. (64286) Köszönetét mondunk a községi pártalapszervezetnek, tanácsnak, termelőszövetkezetnek és a Kisvárdai AFÉsz-nek, volt munkatársaknak, minden kedves rokonnak, barátnak, szomszédnak, Ismerősnek és mindazoknak, akik drága férjem, édesapám CZAP KALMAN volt újkenézl lakosnak temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek és mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. (64336) Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett férj, édesapa, nagyapa, testvér, rokon TOMASOVSZKI JANOS Pazonyl út 24. sz. lakos 70 éves korában váratlanul, elhunyt. Temetése 1982. január 7-én 15 órakor az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. (64349) HÍMEM Ili
