Kelet-Magyarország, 1982. január (42. évfolyam, 1-26. szám)
1982-01-16 / 13. szám
KM HÉTVÉGI melléklet 1982. január 16. c s ailiaidhcititihicin Még mindig aktuális, illetve ismét aktuális az iskolás gyermek tanulási lehetőségének megvizsgálása a lakásban. Talán azért nem jó a gyermek tanulmányi eredménye, mert nincs megfelelő tanutősarka. Még nem késő segíteni, fel kell mérni a lehetőségeket, a szükségleteket, s a kapható típusok közül gyorsan össze lehet állítani praktikus, egyszerű megoldásokat, ahol nyugodt körülményeket biztosíthatunk a gyermeknek. Ábráink ilyen példákat mutatnak fekvőhellyel, íróasztallal kombiaálva. Hornicsek Erika belsőépítész Mostanában újra kezdjük felfedezni a falra való textilt. Nemcsak a falvédőt, amelynek sorsa az utóbbi évek legnagyobb átváltozásán ment át: használati tárgyakból giccsé, elátkozott, megvetett darabbá, vásári áruvá lett, majd kiállításokat szerveztek, rendeztek régi falvédőkből, felfedezték benne régmúlt idők üzenetét, míg végül elfoglalta helyét a tárgyi néprajz területén. Felfedeztük és „helyére tettük" a falvédőt és a nagy lakásépítések közepette arra is rá kellett jönnünk, hogy a vasbeton lakótelep falai éppúgy igénylik a bevonatot, a megszelídítést, mint a hajdani várkastélyok kőfalai. A tapéta elkezdte új életét. Köztük is megjelent a textiltapéta. Külföldi mintákról tanulva kezdte el nálunk is gyártani a Lenfonó és Szövőipari Vállalat. A tapétaalapra a felületen lenszálakat ragasztanak, s ez érdekes, világos árnyalatú bevonatot képez. Csak sajnos a kivitelezők nem elégedtek meg a len természetes színével; a mindenáron való díszítés ördöge itt is megjelent. A nyers- szinű lenszálakat sötétbarnára festettekkel kezdték csíkozni, s ezáltal ez a sima, háttérben maradásra alkalmas, minden berendezéshez illő lentapéta csíkos abrosszá változott, ami nagy meny- nyiségben nemcsak börtönrácsosra képezi a szoba falát, hanem szigorúan megköti a berendezési tárgyaknak és színeknek a számát, lehetőségét, amelyeket használni lehet mellé. A Fényes Adolf terem textilki- állítás-sorozatában a falitextilek között azonban helyük van e lentapéta változatoknak, sugallva a bemutatással azt is, hogy merészebb textilbontások is lehetségesek. Textil méteráru falra ragasztásával is lehet kísérletezni! A tiszta, sima felületű anyag nem jó; hamar sérül és a felület üresnek hat. Az apró minta, a meli- rozott textília szépen mutat a falon. Miután a fal soha nincs olyan közel a szemlélőhöz, mint egy abrosz vagy egy bútorkárpit, az egészen apró minta egységes felületet ad. Jó ötlet az is, ha egyszerű léckeretben, nagy képként akasztunk fel a díszítendő falra tetszetős, szép folthatású textíliát. A falitextil díszítő funkcióját — a lakásban a műalkotás, a festmény helyettesitőjeként — a faliképek teljesítik be. Ezek közül a kiállítás többfélét mutatott be: Ardai Ildikó afrikai kenderből, szizálból szőtt faliképéi a meleg okker és rózsaszínes bézs különBódy Irén munkája. Könyvújdonságok Kondi iskolásoknak Kondi néven új testedző berendezés gyártását kezdték meg a gödi Duna menti Termelőszövetkezet fémüzemében. Az ötszög alakú berendezéssel, amelyet a többi között mászókötéllel, bordásfallal, fekvőpaddal is felszereltek, egy időben tizenhatan fejleszthetik izmaikat. A testedző berendezés mintadarabjai csak az elmúlt év végén készültek el, de máris nagy a kereslet iránta. Elsősorban azok az iskolák érdeklődnek, melyekben nincsen tornaterem. A kondicionálógép ugyanis 36 négyzetméteres területen elhelyezhető. Bihari Klára: Lány a dobozban — novellák (Szépirodalmi Könyvkiadó). Timo K. Mukká: Bűnről dalol a föld — fordította Jávorszky Béla. (Rakéta Regénytár — Magvető Könyvkiadó.) Tömörkény István: Csata a boldogságért — válogatta és az utószót írta: Győri János. Olcsó Könyvtár (Szépirodalmi Könyvkiadó). Ambrus Zoltán: A gyanú. Válogatta és a szöveget gondozta: Fallenbüchl Zoltán (Szépirodalmi Könyvkiadó). Jókai Anna: A reimsi angyal — második kiadás (Szépirodalmi Könyvkiadó). Jókai Mór: Rab Ráby — regény (Szépirodalmi Könyvkiadó.) Sapka és muff, prémhorgolással Németh Éva falitextilje. A Lenfonó és Szövőipari Vállalat lentapétája. (Fotó: Rauer Lajos) Hozzávalók: 5—5 dkg fehér, türkizkék, középkék, szilvakák Firenze fonal, 3,5-es horgolótű. Hurokhorgolás: a kezdő láncszemsor után, minden szemre 1 egyráhajtásos pálcát horgolunk, 1. sor: 1 félpálca az első szemre, a bal kezünk mutatóujjával, a fonalat 2 cm hosszan (hurokhossz) magunk felé húzzuk, majd 1 rövidpálca az előző szem alapszemére. Végig a soron. 2. soj: az előző sor félpálcájára egy áthúzott rövidpálca, majd a soron következő szemre ismét egy áthú- zot rövidpálca. Végül a horgolótűn lévő szálakat egybeöltjük. Szempróba: 20 szem X 15 sor = 10 cm. Sapka: fehér színű fonalból, a fejtetőrészen kezdjük. 4 láncszemet horgolunk, 1 kapcsolóöltés az első szemre. 1. sor: 2 láncszemmel magasítunk, 11 egyráhajtásos böző árnyalataiban csak á szövés variációiban díszítve adnak bármely lakás számára kellemes megnyugtató felületet. Bódy Irén kékfestő mintáit ezúttal kék bársonyra nyomta: meleg, élénk hatású minden fehér falon. Németh Éva gyapjú faluképei, ugyancsak a nyers színek árnyalataiban, a melegséget idézik. Csergékre emlékeztetőek Szilasi Anna gyapjú falitextiljei. Csete Ildikó nyomott faliképet mutat be, nyersfehéren vakítófehér tulipánokat. A kiállítás a falitextil mindegyik lehetőségére jó példát ad: a falat borító, a fal ridegségét feloldó, jól falhoz simuló, diszkrét, a teljes felületet beborítani tudó textiltapéták, Csete Ildikó nyomott textilje. A falat díszítő textil, amely nem takarja el a teljes felületet, hanem megbontja, kiemelt. Erre Ardai, Szilasi textiljei, Bódy bársony kékfestői alkalmasak. Ez a díszítő textília általában álló formátumú. A falat védő, a „falvédő” kerülhet az ágy, s az étkezőhely közelébe: ez melegséget sugall, amaz tiszta rendet. Német Éva, Szilasi Anna bolyhos gyapjúi az ágyak és környékét védő, igazán emberközeli felhasználású textilek; Ardai Ildikó fényes, masszívan szövött szizálja az utóbbira jó példa. Az iparművészeti kiállítás természetesen nem vásár. A sok iparművészeti kiállítás azt is jelzi, hogy valami az árukínálattal nincs rendben. De reménykedjünk benne: a kiállításon bemutatott munkák egyszer csak kisugároznak a gyárra, az árukínálatra. S akkor nemcsak egy-egy kis szövetkezet, exkluzív iparművészeti bolt árulja majd. Hanem — valahogy úgy, ahogyan a finneknél — az áruház, és az alapanyagát pedig a kis üzletek, ahol kézimunka-tanácsadás mindig az ízlés jegyében folyik .. . Torday Aliz Textil a falon Iskolásoknak I Szépségápolás Qz arcbőr öltöztetése A téli időjárás (hideg, csípős szél stb.) megviseli a fedetlen arcbőrt. Ez elsősorban a száraz bőrűeknek okoz gondot, mert arcbőrük kellemetlenül feszül, viszket, reszelős tapintású lesz. Ezek a bőrpanaszok azzal magyarázhatók, hogy hidegben ösz- szehúzódnak a bőr apró erei, ezért kevesebb vér áramlik át rajtuk s így a bőrsejtek kevesebb tápanyaghoz jutnak. A hideg hatására csökken a faggyútermelés is, és még szárazabbá válik a bőr, amely idő előtti ráncosodás- hoz vezethet. A száraz arcbőrt tehát minden reggel gondosan „fel kell öltöztetni”, hogy megvédjük a nyirkos és a száraz hideg ártalmaitól. A jó minőségű nappali arckrém a fedetlen arcbőr „ruhája”. Mielőtt elindulunk tehát, krémezzük be arcunkat és nyakunkat. A krémet apró, ütögető mozdulatokkal dolgozzuk a bőrbe. Ez a módszer elősegíti a krém felszívódását és fokozza a vérkeringést. A krém felszívódása után kevés kamillás babahintőporral hamvasítsuk az arcot, amely még bizonyos fokú védelmet is nyújt a bőrnek a levegőszennyezettség ellen. A poros. kormos levegőből leülepedő szemcsék nem kerülnek közvetlenül a bőrre, hanem csak a hintőporrétegre, így a szennyeződés este könnyen eltávolítható. A száraz arcbőr esti és reggeli letisztítására arctejet vagy lemosókrémet használjunk, mert a szappannal történő mosakodás még Jobban szárítja az amúgy is száraz típusú bőrt. Az esti tisztálkodás után bőrtápláló éjjeli Ikremet használjunk, amely pihenés alatt fejti ki jótékony hatását. Hetenként kétszer a letisztított arc- és nyakbőrre tegyünk föl olaj- vagy tejszínpakolást (a langyos olajba vagy tejszínbe vattalapokat mártunk, és úgy helyezzük a bőrre.) A pakolás időtartamára pihenjünk le, izmainkat lazítsuk el. A száraz arcbőrnek télen azért is szüksége van a szokásosnál gondosabb ápolásra, mert nemcsak az időjárási tényezők viselik meg, hanem a fűtött helyiségek száraz levegője is; a keveset szellőztetett, cigarettafüstös helyiségben való tartózkodás; a fűtött szobák és a kinti hideg levegő közötti nagy hőmérsékletkülönbség; a napfény- és vitamin- hiány. Befolyásolja a bőr állapotát, hogy a téli hónapokban lelassul a bőrregeneráció természetes folyamata. Télen rosszabbodik a zsíros, pattanásos arcbőr állapota is. Hiányzik a napfény fertőtlenítő és faggyútermelést csökkentő hatása. A téli vitaminokban szegényebb táplálkozás miatt csökken a vitaminok védőszerepe. A bőr állapotát rontja az is, hogy hidegben kevesebbet tartózkodunk a friss levegőn. A pattanásos bőr kezelését nem szabad elhanyagolnunk, mert ha nem kezeljük szakszerűen és türelmesen, maradandó szépséghibák keletkezhetnek. A pattanásos, mitesszeres, zsíros bőr veleszületett bőrhajlam, amely gondos kezeléssel kivédhető, gyógyítható. A zsíros bőrt naponta többször töröljük át arcszesszel, reggel és este pedig speciális arckrémmel kenjük be. Sokat segít a bőr állapotán a hetenként alkalmazott élesztőpakolás, és a kvarckúra. A fénykezelésnek vannak szabályai, amelyeket szem előtt kell tartanunk. Legfontosabb a fokozatosság betartása. Először két percig kvarcoljunk, majd naponta egy- egy perccel emeljük a kezelés időtartamát 10 percre, aztán ugyanígy vissza. A kvarclámpához nem szabad túl közel állni, mert égési sebeket okozhat. Kvarcolás ideje alatt viseljünk speciális szemüveget. Melles nyakápolás A nyak, a dekoltázs és a mellek tisztítása és krémezése a mindennapi testápoláshoz tartozik. Mivel ezeken a helyeken a legérzékenyebb a bőr, ezért igényel különös gondozást. Mell. Minél erősebbek a mellizmok, annál kevésbé áll fenn a korai elernyedés veszélye. Ajánlatos a rendszeres úszás és evezés, valamint a melltorna is szép formát ad. Az alábbiakban közlünk két hasznos tomagyakorla- tot. 1.1 Emeljük mindkét könyökünket vállmagasságba, fordítsuk a tenyereket egymás felé, és nyomjuk össze erőteljesen hat másodpercig. 2./ Emeljük a könyökünket mellmagasságig, és fűzzük össze ujjainkat, majd húzzuk erőteljesen szét. Tízszer ismételjük a gyakorlatot. A mellek és a dekoltázs ápolását kezdjük reggel hideg zuhanynyal. A zuhany rózsájából kívülről befelé körözve folyassuk a hideg vizet a mellre. Fokozza a vérkeringést, és feszessé teszi a bőrt. A mell bőre igen érzékenyen reagál a fogyásra. Ha hirtelen lefogyunk, a mell vészit rugalmasságéból. Vigyázzunk a fokozatos súlycsökkenésre. Fogyókúra alatt a mell fokozottabb ápolást igényel. Ha hirtelen hízunk, mellünk megnő, és bőrén fehér csíkok, ún. terhességi csíkok képződnek, melyek később már nem távolíthatók el. Keverjük össze egy citrom levét 2 cl rummal, és kenjük be vele mellünket. Fokozza a vérkeringést, és feszessé teszi a bőrt. Ha lehűtjük a keveréket, még frissítő hatása is van. Ki hordjon melltartót? Akinek kis, feszes melle van. nem szükséges, hogy melltartóban járjon. Az orvosok szerint csak izmosítja a mellet. Akinek nagy melle van, feltétlenül viseljen melltartót. Ügyeljen arra, hogy a sportolásnál olyan melltartót hordjon, amely szabad mozgást enged a mellnek. Nyak. A nyakunknál kevés a faggyúmirigy, ezért zsírban szegény és rendszeres ápolást igényel. A nyakat mindig kenjük be arckrémmel. Jó hatású a regeneráló és hidratáló anyagot tartalmazó krém. pálca a kezdő gyűrűbe, végül kapcsolóöltés az első pálcára, 2. sor: 1 láncszemmel magasítunk, majd az előző sor minden pálcájára 2 rövidpálcát horgolunk. A sor végén kapcsolóöltés a sor első szemére, 3. sor: az előző sor minden 3. szemére 2 rövidpálcát horgolunk (1 szemet szaporítunk), 4. sor: az előző sor minden 4. szemére 2 egyráhajtásos pálcát horgolunk, 5. sor: az előző sor minden 5. szemére 2 rövídpálcát horgolunk, 6. sor: az előző sor minden 6. szemére 2 rövidoá! horgolunk, ?. sor: az előző sor minden 7. szemére 2 egyráhajtásos pálcát horgolunk, 8. sor: az előző sor minden 8. szemére 2 rövidpálcát horgolunk, 9. sor: szaporítás nélkül rövidpáleasort horgolunk, 10. sor: az előző sor minden 9. szemére 2 egyráhajtásos pálcát horgolunk, 11. sor: az előző sor minden 5. szemére 2 rövidpálcát horgolunk, 12. sor: az előző sor minden 3. szemére 2 rövidpálcát horgolunk (113 szem). 13. sortól türkiz: hurokhorgolással dolgozunk. 19—21. sor: középkék, majd a 22. sortól szilvákéi?— fonallal dolgozunk. A 17., 18.. 19. sor: egyráhajtásos pálcasorokkal készült. A sapka teljes magassága 26 sor, majd próba után, a fejbőség szerinti. 1 sűrű rövidpál- casorral befejezzük a sapka szélrészét. Muff: a munkát szilvakék színű fonalból 44 láncszemre kezdjük, hurokhorgolással. ide-oda haladó sorokkal dolgozunk. 6. sor szilvakék, 6 sor középkék, 6 sor türkizkék, 6 sor fehér után, a színeket, sorokat visszafelé számolva, elkészítjük a munkadarab hátoldalát, majd a kezdősort, a befejező sorral, szemenként, kapcsolóöltéssorral összehorgoljuk. Zsinór: színenként 1—1 szálat összefogunk, és vastag 8-as horgolótűvel 114 láncszemet horgolunk. A végződéseket a muífon ^áthúzzuk és összedolgozzuk. P. V.
