Kelet-Magyarország, 1981. december (41. évfolyam, 281-305. szám)
1981-12-12 / 291. szám
MA Kulturális körkép (2. oldal) Rangjelzés a szivarzsebben (3. oldal) Egymillió szövetkezeti tag és alkalmazott képviseletében Összeült a termelőszövetkezetek negyedik kongresszusa Losonczi Pál tolmácsolta a Központi Bizottság üdvözletét Pénteken az Építők Rózsa Ferenc Székházában megkezdte munkáját a mezőgazdasági szövetkezetek IV. kongresszusa, amelyen 930 ezer szövetkezeti tag és 110 ezer alkalmazott képviseletében 500 küldött tanácskozik. Az elnökségben foglaltak helyet: Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke, Havasi Ferenc, az MSZMP KB titkára, Sarlós István, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának főtitkára, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, Váncsa Jenő mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter. Jelen voltak a társadalmi szervezetek és a tagszövetkezeti ágazatok képviselői. A kongresszust Berta Jenő, a TOT alelnöke nyitotta meg, majd a Termelőszövetkezetek Országos Tanácsának korábban kiküldött írásos beszámolójához Szabó István, a TÖT elnöke fűzött szóbeli kiegészítést. Szabó István szóbeli kiegészítője Szabó István, a Termelőszövetkezetek Országos Tanácsának elnöke beszámolóját mondja. (Kelet-Magyarország telefotó) Sziabó István bevezetőben hangsúlyozta, hogy az elmúlt öt évben a mezőgazdasági szövetkezetek gazdálkodására ható külső tényezők összeségében ugyan kedvezőtlenek voltak, mégis egész sor kedvező folyamat bontakozott ki a termelőszövetkezeti mozgalomban. A közös gazdaságok egyre inkább a bizalom, a megértés és segitőkészség légkörében dolgoznak, munkájukat a társadalom fokozódó megbecsülése és rokonszenve övezi. Ezután így folytatta: — Az 1968. márciusi párthatározat, a XII. kongresszus állásfoglalásai és a kormány több "intézkedése egyértelműen segítette az agrárpolitika céljainak megvalósítását. Továbbfejlődött, és még inkább megszilárdult a szövetségi politika, a népi-nemzeti egység. Tisztázódtak a szövetségi tulajdonforma megítélése körüli korábbi félreértések. A párt fellépett és kitartott a szövetkezeti tulajdon egyenrangú szocialista jellegének, tartós és akár növekvő szerepének elismerése, továbbá sajátos vonásainak megtartása mellett. És ez korántsem elméleti jellegű kérdés. Nagyon fontos ez, mert megnyugtató elvi alapot teremt a szövetkezetek és az állami vállalatok közötti egyenrangú partneri kapcsolatok szervezéséhez, a termelőszövetkezeti tagként illetve munkaviszonyban végzett munka azonos megítéléséhez, és még sok egyéb lényegbevágó gyakorlati mezőgazdasági szövetkezeti probléma rendezéséhez. Egyértelművé vált, hogy a párt igényli a társadalomban meglévő különböző érdekek feltárását, egyeztetését, nyílt és demokratikus ütköztetését. Ennek megfelelően fokozódott az igény, hogy az érdekképviseleti szervek ismerjék és képviseljék a szövetkezeti parasztság egyéni és kollektív érdekeit, hogy a demokratikus politikai rendszer keretében azok szintén érvényesüljenek. Az is idetartozik, hogy megszűntek, de legalábbis lecsillapodtak a háztáji politika gyakorlati végrehajtásának következetlenségei. Az agrár- és szövetkezeti politika nagy sikerét, a mezőgazdasági szövetkezetek munkájának nagy erkölcsi elismerését jelenti, hogy a nagyüzemi és a kisegítő gazdaság továbbá a kollektív és egyéni vállalkozás szervezésére követendő példát, hasznosítható tapasztalatokat tudott nyújtani a népgazdaság többi termelő ágazata, a szolgáltatások és a kereskedelem számára. — Egyértelmű támogatást és elismerést kapott, hogy hasznos, ha a mezőgazdasági szövetkezetek vertikálisan kiterjesztik és kiegészítik tevékenységi körüket, s a termelőerők kihasználásával és átcsoportosításával reális igények kielégítésére — saját kockázatukra — ipari, élelmi- szeripari, építőipari, szolgáltató és kereskedelmi vállalkozásokba kezdenek. A TOT elnöke ezután az élelmiszer-termelés stabilitásának jelentőségéről szólt, hozzátéve, hogy ez nemcsak a közös gazdaságok érdeme, hanem olyan társadalmi teljesítmény, amelyben fontos tényező a munkásosztály, az értelmiség, minden dolgozó réteg munkája. A mezőgazdasági szövetkezeti tagság nagyra értékeli és megbecsüli a társadalmi helyzetében bekövetkezett több tekintetben történelmi jelentőségű változásokat, amelyek a szövetkezeti mozgalom számára is kedvező viszonyokat teremtettek. A TOT elnöke ezután a termelőszövetkezetek gazdálkodásának eredményeit elemezte. Az egyik legsikeresebb ágazat a gabona- és iparinö- vény-termesztés, ezzel szemben például a szőlő-, a zöldsége és a gyümölcstermelésben gondok mutatkoztak, egyebek között az esetenként jelentkező terméstöbbletek teljes értékű hasznosításánál. Ezekben az ágazatokban az infrastruktúra hiányosságai is érződnek. A nemzetközi viszonylatban is figyelmet keltő állátitermék-termelés szakmai színvonala sem egységes, mert például a lehetőségeknél alacsonyabb színvonalú a tenyésztési; a tartási, a takarmányozási és az állategészségügyi kultúra. A mezőgazdaság gyenge láncszeme a megtermelt értékek megóvása, a termelés, a feldolgozás és az értékesítés határterületein jelentkező fel-' adatok ellátása. Kívánnivalók (Folytatás a 4. oldalon) Kapcsolataink a két nép alapvető érdekein alapulnak Hyikolaj Tyihonov nyilatkozata a televízióban Nyikolaj Tyihonov, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke magyarországi látogatásának befejeztével nyilatkozott a Magyar Televíziónak: A bevezetőben elmondotta: magyarországi tartózkodásuk első pillanatától kezdve érezték, mennyire őszinte és milyen mély baráti érzelmeket táplálnak Budapest lakói és valamennyi magyar dolgozó a szovjet nép, az Októberi Forradalom hazája iránt majd átadta Leonyid lljics Brezsnyevnek, a Szovjetunió Kommunista Pártja KB főtitkárának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa elnöksége elnökének üdvözletét és szívélyes jókívánságait. Brezsnyev elvtárs mindig nagy szeretettel gondol magyarországi látogatásaira, és magyar barátaival való találkozásaira — mondotta, s így folytatta: Mostani látogatásunk gazdag programját érdemi munka jellemezte. Szívélyes, elvtársi megbeszéléseket folytattunk Kádár Jánossal, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárával. Baráti találkozóra került sor Losonczi Pállal, a Magyar Nép- köztársaság Elnöki Tanácsa elnökével. Mindenre kiterjedő, gyümölcsöző tárgyalásokat folytattunk Lázár Györggyel, a magyar kormány elnökével. Emlékezetesek maradnak számunkra találkozásaink Fejér megye párt- és gazdasági vezetőivel, ipari és mezőgazda- sági dolgozóival. A megbeszélések és tárgyalások során olyan kérdéseket tekintettünk át, amelyek a jelen helyzetben országaink és kapcsolataink számára egyaránt fontosak. A tárgyalások légkörét az elvtársiasság és a kölcsönös érdekeltség jellemezte. Éppen ez az, ami jellemzi a testvéri szovjet—magyar kapcsolatok szellemét. Ezek a kapcsolatok a szovjet és a magyar nép alapvető érdekeinek, céljainak és elvi törekvéseinek azonosságán alapulnak a szocializmus és a kommunizmus építésében, a békéért és a dolgozó emberek boldogságáért folytatott küzdelemben. (Folytatás a 4. oldalon) Túlteljesített export ló piaca van a szálkái ISGtermékelcnek NDK-exportra készítenek TGL biztonsági szelepeket az ISG mátészalkai gyárában. (G. B.) Több tej a gazdaságokból További lehetőségek a költségcsökkentésben Közel tizedével több tejet fejtek a megye gazdaságai mint tavaly. A tehénállomány kevesebb a kívánatosnál. Különösen nagy az apadás a háztájiban, 11,5 százalék, pedig a kifejt tej majdnem felét innen szállították a csarnokokba. Hogy lényegesen mégsem csökkent a tehenek száma, azt a termelőszövetkezetek állományának 8,6 százalékos emelkedése eredményezte. A háztájiban a következő években várható, hogy ’ mind többen hagynak fel a tejtermeléssel, annál is inkább, mert az új szabályozók jobban ösztönzik a hizlalást. A vágómarhatartás a nagyüzemekben is jövedelmezőbb, mégis az ő feladatuk lesz, hogy a következő években kiegyenlítsék a háztáji csökkenését, sőt a megye tejtermelése összességében emelkedjék. Cél ugyan az állomány gyarapítása, de a legjobb lehetőség a tartás, takarmányozás színvonalának emelése. Erre a színvonalra mindenekelőtt a kiegyenlítés férne rá, mert ha a járások eredményeit nézzük, a kép nagyon tarka. Megmagyarázhatatlan például a hasonló adottságú vásárosnaményi, és fehérgyarmati járás közötti különbség. Beregdaró- con például 4200 liter tejet várnak az idén egy tehéntől, Tiszakóródon 2250-et. Másutt is nagyon sok még a tartalék. A jövedelmezőséget, és ezáltal a tejtermelési kedvet mindenekelőtt a költségcsökkentés fokozza. A jó minőségben betakarított, szakszerűen tárolt takarmány befektetés nélkül emeli a hozamokat. Itt van a legnagyobb lemaradás, önmagában ennek javítása ugrásszerű eredményt hozna. A mellék- termékekben is sok még a kiaknázatlan lehetőség. Áprilisig csírázás nélkül I XXXVIII. évfolyam, 291. szám ÁRA: 1,49 FORINT 1981. december 12., szombat Az eddigi eredmények azl mutatják, hogy túlteljesíti idei termelési tervét az ISG mátészalkai gyára. Jobb munkaszervezés, hatékonyabt munka jellemzi az idei esztendőt, ami kiegészül azzal hogy biztos piacot találtai« külföldön is a szálkái termékeknek. A terv 265 millió forini előállítását irányozta elő, ! várhatóan meghaladja majc a 270 milliót. Legfontosabl termékük a különböző anyagból készülő többfajta szelep Az öntvényszelepekből például már hetvennyolcmillic forint értéket állítottak elő hárommillióval többet, mint í terv, az acélból készülő sze lepek értéke pedig megközelíti a negyvenmillió forintot Fontossági sorrendben a: ammóniaszelep következik i skálán, ebből 31 millió forintnak megfelelő készült el ed dig, aminek jelentős részét i baráti országokba, az NDK ba és Csehszlovákiába expor tálták. A szelepeken kívül persze készül itt sok más termék is, például gőznyomáscsökkentő, kondenzedény, csőkarima. A korábbi években állandóan gondot okozott a késztermékek értékesítése. A megfelelő piac hiányában -nagy készletek halmozódtak fel a gyár raktáraiban, ami nemegyszer már a termelést is akadályozta. A jobb munkának köszönhetően a felhalmozott készleteket sikerült a minimálisra csökkenteni, s ma már az értékesítés párhuzamosan halad a terjneléssel. j Megmutatkozik ez az idei exporttevékenységükben is, hatvanegymillió forintos exporttervüket eddig tizenkét százalékkal teljesítették túl. Legfontosabb külföldi partnerük az NDK, Csehszlovákia és a Szovjetunió, s újabban nyugati szomszédunk, Ausztria Légkondicionált buraonvatároló Pátrohán Teljes befogadóképességéig feltöltötték a betakarítás végéig a pátrohai Zöld Mező Termelőszövetkezet 3600 tonnás' bürgönyatárolóját. A tavaly épült 30 milliót érő korszerű objektum a legnagyobb a megyében a tsz-tulajdonú- ak között. Hasonló a ZÖL- DÉRT-nek van még kettő, Mándokon és Nyíregyházán. A hatalmas épület rekeszeiben négy méter magasan rakták be a burgonyát, az állandó hőmérsékletről, és páratartalomról beépített érzékelők, és egy automata gondoskodik. A berendezések ellenőrzését, kezelését mindösz- sze egy technikus végzi. Népesebb lesz a tároló január közetie táián. ekkor bontják majd meg a halmokat, kezdik meg az elszállítást. Az ezzel járó munkát könnyíti, gyorsítja a beépített holland gyártmányú Tarsüs gépsor. A tároló kiürülésének üteme természetesen a mindenkori igényekhez alkalmazkodik majd, de ez nem jelenti a megmaradó készlet károsodását. A halmok alatt kétméte- renként húzódó légcsatomá- kon keresztül nem engedik megváltozni a mikroklímát, így aztán elérhető, hogy az apadás, és az egyéb veszteségek tíz százalék alatt maradjanak. Ez a prizmás tárolásnál elképzelhetetlen, de még a korszerűnek tekinthető nagyhalmos tárolókban is lényegesen magasabb.
