Kelet-Magyarország, 1981. november (41. évfolyam, 257-280. szám)
1981-11-07 / 262. szám
1981. november 7. Kelet-Magyarország 15 Ünnepség a Parlamentben HÍREK II Kelet: Magyarország KÉPEK Olvasóinkhoz Tájékoztatjuk kedves Olvasóinkat, hogy lapunk következő száma november 10-én, kedden jelenik meg. FÉNYKÉPEK - ÉLETKÉPEK A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 64. év- fordulója alkalmából kitüntetér seket adományozott párt-, társadalmi és tömegszervezeti tisztségviselőknek, aktivistáknak, a fizikai és szellemi alkotó munkában élen járó dolgozóknak eredményes munkájuk elismeréseként. , A kitüntetettek egy csoportjának Losonczi Pál, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja péntek délben az Országház kupolacsarnokában nyújtotta át a magas kitüntetéseket. Az ünnepségen jelen volt Lázár György, a Minisztertanács elnöke, Németh Károly, az MSZMP Központi Bizottságának titkára, a Politikai Bizottság tagjai és Katona Imre, az Elnöki Tanács titkára. Szabolcs-Szatmár megyéből a Munka Érdemrend arany fokoza- ta kitüntetésben részesült Kosa József, a MÁV Eperjeske rendező pályaudvar vasúti forgalmi szolgálati főnökség vezetője. Munka Érdemrend ezüst fokozata kitüntetést adományozták: Buzsáki Lászlódénak a MÉSZÖV osztályvezetőjének, Horányi Józsefnek, a MÁV nyíregyházi körzeti üzemfőnökség kazánlakatosá- nak, Kiss Jánosnak, a nyirbál őri 1. sz. ABC-áruhúz egységvezetőjének, Kiss Jenőnek, a Nyíregyháza és Vidéke ÁFÉSZ boltvezetőiének, Kováts Csabának, a lc- ve’leki Dózsa Tsz elnökének. Kozma Istvánnak, a Kemecsei Általános Iskola igazgatójának. Nyéki Bálintnak, a Hazafias Népfront Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága főelőadójának, Sajben Andrásnak, a nagycserkeszi Kossuth Tsz személyzeti vezetőjének, Tisza Miklósnénak, a Hazafias Népfront Fehérgyarmati városi-járási Bizottsága titkáránál^, dr. Várady Jenő nyugdíjas főorvosnak, a Hazafias Népfront megyei elnökség tagjának, Vigh Jánosnak, a Szabolcs megyei Állami Építőipari Vállalat kőművesének. A Munka Érdemrend bronz fo- kozata kitüntetést adományozták: Ferenczi Miklósnak, a kemeese— kótaji Egyesült Erő Tsz gépszerelőjének, Kató Balázsnak, a MÁV záhonyi vontatási főnökség karbantartó villanyszerelőj ének, Kelemen Zsigmondnak. a Tarpai Nagyközségi Közös Tanács V. B. főelőadójának, Lóczi Jánosnak, a Szabolcs-Szatmár megyei Gabonaforgalmi és Malomipari Vállalat brigádvezetőjének, Németh Já- nosnak, a Szabolcs-Szatmár megyei Szálloda- és Vendéglátó Vál- . lalat mesterszakácsának, Nyárá- di Jánosnak, a nyíregyházi Vörös Csillag Tsz gépszerelőjének. Puskás Istvánnénak, a leveleki Dózsa Tsz brigádvezetőjének, a Hazafias Népfront Országos Tanácsa tagjának, id. Udud Ferencnek, a csengerújfalui Béke Tsz karbantartó szerelőiének, Vári Jánosnak, az Alkaloida Vegyészeti Gyár génlakatos szakmunkásának. Zahari Jánosnak, a Felsőtiszai Erdő- és Fafeldolgozó Gazdaság rakodómunkásának. Zám- bó Istvánnak, a Kemecsei Állami Gazdaság gépkocsivezetőjének. címmel november 9-én, 16 óra- ~ ' ...... kor nyílik Elena Kosuthova fotókiállítása. Az eseményre a nyír- IMRE megyei tan ácsegyházi Lenin téri kiallítoterem- hétfőn 8—il óráig hivatali helyiben kerül sor. ségében fogadóórát tart. Hangárverés a nyíregyházi rádióban November 8-án, vasárnap ismét jelentkezik a nyíregyházi rádió Hangárverés című műsora. A rendhagyó kíván\ -Virágzó / (orgona, szilvafa] ) Nagykállóban \ I A hosszúra nyúlt ősz \ I megtréfálja a növénye- I két: kivirágzott a szilva- fa Szabó Ambrus nagy- kállói lakos kertjében. Két — különböző fajtájú — szilvafa már korábban lehullatta a leveleit, 1 majd a sok napsugár elő- / ) csalta a zöld leveleket. I / Két ágon nemcsak lom- \ bök, hanem bimbók is / megjelentek, s november I elején virágba borult a \ szilvafa. A méhek — j mintha csak tavaszt érez- ( nének — megjelentek a \ hófehér virágokon. ) A lilaorgona is „élté- I vesztette” az évszakot, l nem kis meglepetésére a I Császárszállás Butyka- telepen élő idős házaspár. Lőjek Istvánék kertjében. A 70 éves nyugdíjas pár még soha nem látott november elején nyílni orgonát. Mi, fiatalabbak sem. ságműsor hagyományaihoz híven ezúttal is a stúdió szalagtárának egy-egy sorszámára lehet tippelni — a mostani adásban-4 ezer és 6250 között. A szabályok szerint csupán az egyenes adásban derül ki, hogy a tippelt tekercsszám alatt sláger, komoly zene, vers, vagy magyarnóta rejtőzik. A levéltippeket az alábbi címre lehet küldeni: Magyar Rádió nyíregyházi stúdiója, Nyíregyháza, Vöröshadsereg útja 42. Vasárnap reggel nyolc órától telefonon is lehet tippelni a 11-141-es telefonszámon. Hegszűnt a cigánytelep Nyírlugoson november 4- én adták át azokat a lakásokat, amelyeket a putrikból kiköltöző cigánycsaládoknak építettek. A célcsoportos beruházásból készülő lakásokhoz a telket tartós használatba adta a községi tanács, 800 ezer forinttal pedig a megyei tanács segítette az egykori Szennyespuszta felszámolását. További négy lakást az OTP támogatásával építettek, ezekbe is beköltöztek a tulajdonosok, de a végleges befejezésre tavasszal kerül sor. A tsz buldózere végleg eltűnteti a föld színéről a putrikat és egykori lakóik komfortos lakásokban élhetnek, szilárd burkolatú út vezet a Szabadságtelepen. Szervezés és vezetés tudomány volt a témája annak a vetélkedőnek, amelyet október végén rendeztek a Számos-menti Ruhaipari Szövetkezet új csarnokában Fehérgyarmaton. A város és a járás legjobb művezetői közül a gazdaságpolitikai, munkajogi, szervezéstudományi kérdésekre adott válaszok alapján Tankóczi Gyula, a téglagyár művezetője győzött, megelőzve a metripon- dos Virágh Ferencet és a mezőgépes Tóth Gézát. A három legjobb jut a november végi megyei döntőre. A résztvevőkét az MTESZ tagcsoportja könyvvel jutalmazta. Felvételünk a vetélkedőn készült. FOGADÖÖRAK. Kisvárdán Úri Dezső, a városi tanács elnökhelyettese november 9-én, hétfőn délelőtt 9-től 12 óráig; Fehérgyarmaton Szabó Endre, a városi tanács elnöke november 10-én, kedden délelőtt 9-től 12 óráig tart fogadóórát hivatali helyiségében. * Bolgár est eszperantóul Galja Kosztova, Zsana Sztankova és Melka Belova, a szófiai és a jamboli színház művészei léptek közönség elé november 2-án a nyíregyházi 107-esben. A megyei eszperantó bizottság rendezvényére eszperantó nyelven került sor. Jubileumi divatbemutatót rendeztek november 5-én a Nyírfa Áruházban — a Kelet-magyarországi Textil- és Felsőruházati Nagykereskedelmi Vállalat, és a Szabolcs-Szatmár megyei Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat közreműködésével — abból az alkalomból, hogy az áruház a közeli napokban volt hétéves. A bemutatón a legújabb őszi és téli modellek, felnőtt- és gyermekruhák szerepeltek, amelyek az áruház konfekció-, divat- és sportosztályán megvásárolhatók. Á lottó nyerőszámai 12, 17, 60, 88 KIFIZETTÉK A KÉTMILLIÓS TIZEN- HÁRMAST A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság tájékoztatása szerint csütörtökön az OTP battonyai fiókjában kifizették a 43. játékheti 13 találatos totószelvény nyereményét. A szerencsés fogadó Dávid János, a helybeli Petőfi Termelő- szövetkezet 57 esztendős csoportvezetője 2 millió 96 ezer 420 forint nyereményt vett fel. Kitüntetések a megyei pártbizottságon Ünnepséget tartottak a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 64. évfordulójának alkalmából pénteken Nyíregyházán, a megyei pártbizottságon. Az ünnepi műsort és megemlékezést követően dr. Tar Imre, a megyei pártbizottság első titkára kitüntetéseket adott át. Az ünnepségen bejelentették, hogy a Parlamentben veszi át a kitüntetést Szabó Mihály, a ti- szavasvári Alkaloida Vegyészeti Gyár pártbizottságának titkára, akinek a Szocialista Magyarországért Érdemrendet adományozta az Elnöki Tanács és Csernussi Endre, a megyei párt- bizottság politikai munkatársa, aki a Munka Érdemrend ezüst fokozata kitüntetésben részesült. A Munka Érdemrend arany fokozata kitüntetést adományozta az Elnöki Tanács Jóna Pál- nénak,^ a megyei pártbizottság szakelőadójának. A Munka Érdemrend ezüst fokozata kitüntetést adományozták Balogh Istvánnak, a mátészalkai városi-járási pártbizottság politikai munkatársának, Milei Lajosnénak, a megyei úttörőtanács elnökségében végzett tevékenységéért, Szaplonczai Istvánnak, a fehérgyarmati városi- járási pártbizottság politikai munkatársának, Szántó Lajosnak, a fehérgyarmati városi-járási pártbizottság politikai munkatársának. A Munka Érdemrend bronz fokozata kitüntetésben részesítették Farsang Istvánnét, a megyei pártbizottság politikai munSzántó Lajos (a kép jobb oldalán) átveszi a kitüntetést a megyei pártbizottság első titkárától. katársát, Pók Gábornét, az .oktatási igazgatóság szakelőadóját, Talpas Andrást, a nyírbátori városi-járási pártbizottság politikai munkatársát. A Magyar Szovjet Baráti Társaság Országos Elnöksége MSZ- BT aranykoszorús jelvényt adományozott Heizer György határőr ezredesnek, Szokol Tiborné- nak, a nyíregyházi városi párt- bizottság politikai munkatársának. A Munkásőrség Országos Parancsnoksága Haza Szolgálata- ért Érdemérem ezüst fokozata kitüntetésben részesítette Szabó Zoltán munkásőrt. Országos parancsnoki dicséretet kapott Mó- dis József. A KPM Autófelügyelet igazgatója egymillió kilometer baleset- mentes vezetésért oklevéllel és jelvénnyel tüntette ki Iván Andrást, a megyei pártbizottság gépkocsivezetőjét. 250 ezer kilométert vezetett balesetmentesen Gönczi István munkásőr, gépkocsivezető. Kiváló Dolgozó kitüntetésben részesült Dankó András, Falcsik Ferenc, Hammel Józsefné, Kertész Sándorné, Képes Győző, Kövér Lászlóné, Mazák László, Péter Ferenc. Többen törzsgárdaoklevélben, -jutalomban részesültek. Iskolabővítés Balkányban Hat tanteremmel bővítették a Balkányi Általános Iskolát. A Hajdú megyei Állami Építőipari Vállalat kivitelezésében elkészült épületrészt október 28-án adták át. Az iskolabővítés 11 millió forintba került. KÖZLEMÉNY! A TITASZ V. Mátészalkai Üzemigazgatóság mátészalkai kirendeltsége tájékoztatja a kizárólag éjszakai időszakban üzemelő hőtárolós készülékekkel (hőtárolós villanykályha, forróvíztároló, boyler) rendelkező fogyasztókat, hogy a fogyasztásmérő berendezéseket, illetve azok tartozékait 1981. november elejétől rendszeresen ellenőrizni fogja. Az ellenőrzés alkalmával észlelt hiányosságokat, rendellenességeket (álló fogyasztásmérő és kapcsolóóra, ólom- zárhiány, pontatlanul járó és kapcsoló kapcsolóóra) a helyszínen kijavítjuk, vagy rövid időn belül a mérőcserét elvégezzük. Felhívjuk fogyasztóink figyelmét, hogy a kizárólag éjszakai üzemelés este 21 órától másnap reggel 6 óráig tart és ha az ellenőrzést követően az eddig mindig üzemelő berendezés csak éjszakai időben fog működni, az nem meghibásodás, hanem rendes üzemelési mód, melyet a Villamosenergiai Közszolgáltatási Szabályzat 2. §. 4. pontjának d. bekezdése ír elő. Kérjük T. fogyasztóinkat, hogy az ellenőrzést végző szerelőink munkáját elősegíteni, továbbá tájékoztatásunkat tudomásul venni szíveskedjenek. (1717) NOVEMBER 7-ÉN ÉS 8-ÁN a nyíregyházi Jósa András Múzeum a szokásos időben, 10 és 18 óra között látogatható, hétfőn, kedden a múzeum zárva tart. KURUCOK FÖLDJÉN — ez a címe a TIT Bessenyei György szabadegyeteme történelmi tagozatán elhangzó első előadásnak, amelyre november 9-én 17 órakor a Jósa András Múzeumban kerül sor. ‘ Megkérdeztük: Éget a kamilla? Kisgyerekes szülők közt tévhitként terjed: minden betegségre jó a kamillateás gőzölés. Az utóbbi három hét alatt viszont 9—10 égési sérült gyereket kezelnek a megyei kórház gyermekosztályán, akiknek valamilyen módon az otthoni „gyógyítás” ártott. Dr. Dolinay Tamást, a megyei területi gyermekgyógyász főorvost kérdeztük meg: mi történt a gyerekekkel és mit tehetnek a szülők a további hasonló esetek elkerülésére? — Az őszi és a tavaszi időszakban ugrásszerűen növekszik a meghűléses, légúti betegségek száma. A szülők általában úgy tudják, hogy ilyenkor kamillateával kell gőzölni a gyereket. Rendszerint ezt úgy végzik, hogy ölbe veszi az anya a kicsit és a rezsó felé tartja. De bekerült olyan beteg is, akinek az ágyába tették a kamillateás edényt, az fölborult és megégette a gyereket. Először is a szülőknek meg kell várni, míg az orvos javasolja a gőzölést, azt pedig elég úgy végezni, hogy a gőzölgő kamillateához ne férjen hozzá a gyermek, és így az illata — és gyógyító hatása — is eljut a beteghez. Ha már megtörtént a sérülés — újabb tévhit — ne tejjel, tojásfehérjével, zsírral — sőt van, aki mésztejjel — kezeljük az égett bőrfelületet, hanem hideg vizet kelL ráengedni, majd steril lepedőbe burkolni a kicsit és mielőbb orvoshoz vinni. Csak az orvos utasítására szabad gőzölni, de ha megtörtént a baj, csak a hidegvizes hűsítést használjuk. 7-, szombat KRÓNIKA Októberi Szocialista Forradalom A Nap kél 6 óra 37 perckor, nyugszik 16 óra 18 perckor. A Hold kél 14 óra 32 perckor, nyugszik 0 óra 28 perckor. Kilencven évvel ezelőtt, 1891. november 7-én született, és 35 éves korában, 1926-ban hunyt el Dmitrij Furmanov, szovjet-orosz regényíró. 1981. november 8., vasárnap ZSOMBOR NAPJA A Nap kél 6 óra 38 perckor, nyugszik 16 óra 17 perckor. A Hold kél 14 óra 59 perc-- kor, nyugszik 1 óra 39 perckor. Háromszázhuszonöt éve, 1656. november 8-án született és 86 éves korában, 1742-ben halt meg Edmond Halley neves angol csillagász, a Geen- wichi Csillagvizsgáló Intézet igazgatója, aki felfedezte a csillagok saját mozgásának jelenségét. 1981. november 9., hétfő TIVADAR IÜÍPJA A Nap kél 6 óra 40 perckor, nyugszik 16 óra 16 perckor. A Hold kél 15 óra 26 perckor nyugszik 2 óra 55 perckor. Száznegyvenöt évvel ezelőtt, 1836. november 9-én született Horpácson, és 72 éves korában,- 1908 októberében halt meg Szentirmay Elemér dalszerző és író. Időjárás Várható időjárás az ország területén ma estig: átmenetileg megnövekvő felhőzet, szórványos záporral, hózáporral, kisebb felhöátvó- nulásokkal, valószínűleg számottevő csapadék nélkül. Gyakran erős, helyenként továbbra is viharos lökésekkel kísért északnyugati, északi szél. Megér egy mosolyt — Tudod, hogy Eugént már a börtönbe juttatta a szenvedélye? — Istenem, istenem, ezek a nők! — Dehogy a nők! Az autó! ★ — Te is beláthatod, hogy nem tudunk tovább együtt élni — mondja Koprik úr a feleségének. —■ Már évek óta hazudok neked, és- te mindig úgy teszel, mintha elhinnéd! ★ Két macska beszélget este a hajó fedélzetén: — És az biztos, hogy ez a hajó a Kanári-szigetekre megy? Hírügyeletes: TÓTH KORNÉLIA Telefon: 11-277 t. k. November