Kelet-Magyarország, 1981. augusztus (41. évfolyam, 179-203. szám)
1981-08-06 / 183. szám
6 KELET-MAGYARORSZÁG 1981. augusztus 6. Lapkiadó: 10-150, Hirdető V.: 16-842 <mmm SÜRGŐSEN eladó Kisvárda, József Attila út 115. számú ház, esetleg vállalatnak — munkásszállásnak, albérletbe ki- adó. (51711) NÉGYLAKASOS~~ kertes társasházból 3 szoba étkezős lakás garázzsal igényesnek eladó. Érd.: 16- 153-as telefonon. _______________(242018) KISVARDAN 2 szo- ba összkomfortos első emeleti OTP-lakás eladó, kp. + átvállalás. Felszabadulás lkt. 10. sz. e. lh. 1/3. ________________(51708) KÉTSZOBA összkomfortos, gázfűtéses házrész eladó. Garázs van. Debrecen, Simonffy út 46. ___________(D, 090659) Debrecenben másfél szobás szövetkezeti lakás azonnali beköltözéssel OTP- átvállalással is eladó. Érdeklődni: szombaton, Sinai út 9. III/14., máskor Nyír- káta, Meggyesi út l. ________________(53913) NYÍREGYHÁZÁHOZ 5 km-re az Orosi úton családi ház építésére alkalmas 230 négyszögöl közművesített telek eladó. Cím a Lapki- adóban. (57356) AZONNAL beköl- tözhető kertes téglaház üzlethelyiséggel eladó. Nyíregyháza, Szarvas 124. Érdeklődni: Nyíregyháza, Árpád út 58. III/12. ________________(57374) KÉTSZOBA, konyha 136 négyszögöl kerttel eladó. Érdeklődni: Földi út 2. Simái útból nyílik. ________________(57368) KÉTSZÁZ négyszögöl szőlő a Szánkó utcán eladó. Érdeklődni: Nyíregyháza, Korong út 10. ________________(57365) BORBANYAI zárt kertben víkendtelek hétvégi téglaházzal házzal eladó. Érdeklődni: Nyíregyháza, Etelköz 19. fsz. 1. ________________(57362) TOLCSVAN közművesített beépíthető házhely eladó. Érdeklődni: Tolcsva, Kossuth L. út 29. Krucsay. (M. 146727) MISKOLCON az Egyetemváros fölött 397 négyszögöl telek (fele szőlő) hétvégi házzal, pincével eladó. Víz, villany van. Érdeklődni: Kazinczy út 22. földszint 4. Telefon: 36- 598. 17 óra után. ___________(M. 146728) ÜJ kertes kétszobás lakás eladó. Fészek út 22. hétfőtől péntekig 18—20 óráig. ________________(57385) TERMO gyümölcsösből Nyíregyháza, Korányi út 55. buszmegállónál 400 öl víkendházzal vagy anélkül eladó. Érdeklődni: napközben helyszínen, esti órákban Nyíregyháza, Rákóczi út 36. Mohácsinál.' (57391) . NYÍREGYHÁZÁN társasházban kétszintes lakás garázs- zsal, gáz-etázs fűtéssel, kerttel készpénz plusz OTP-átválla- lással eladó. Cím a Lapkiadóban. (57752) GARZONT vennék. Címeket a Lapkiadó- ba kérek. (57382) ELCSERÉLNÉM kétszobás OTP-laká- somat kisebb OTP vagy szövetkezetire. Érdeklődni: Rákóczi út 23. H/ll. 18 óra után, vagy telefon: 10-986. (57393) ________ ÖTVENHÁROM négyzetméteres kétszobás, távfűtéses lakás garázzsal vagy anélkül eladó. Érdeklődni : 17 óra után, Stadion út 16. II/8. (57625) __________ SÓSTÓN a Vidra utcában telek faházzal eladó. Érdeklődni: Május 1. tér 13. m/20, (57602) ________ EGYSZOBA, konyha, speizos lakás eladó a város központjában. Érdeklődni: Dózsa György út 27. ______________• (57604) NÉGYSZÁZ öl kert a Tünde út mentén eladó (szőlő-gyü- mölcsös-vetemé- nyes). Érdeklődni: Budai Nagy Antal 47. (57740) NYÍREGYHÁZA, Kilátó út 23. szám alatti kétszobás ház eladó. Érdeklődni lehet: Bethlen Gábor utca 8. alatt lévő trafikban. (57750) Keletmagyarországi TÜZÉP Vállalat 304. számú kisvárdai telepére FIZIKAI DOLGOZÓKAT VESZ FEL. Kilépett munkakönyvi bejegyzéssel ne jelentkezzenek. Jelentkezés a telepvezetőnél kisvárdai TÜZÉP-telepen. (147172) FELVESZÜNK változó munkahelyre: LAKATOS, HEGESZTŐ, CSŐSZERELŐ, ÁLLVÁNYOZÓ, betanított ILLETVE SEGÉDMUNKÁSOKAT, valamint MINŐSÍTETT HEGESZTŐKET rövid időn külföldi kiküldetésre. Minden héten szabad szombat. Munkásszállást biztosítunk. Jelentkezés és felvétel: GÉP- ÉS FELVONO- SZERELO VÁLLALAT KIRENDELTSÉGE, NYÍREGYHÁZA, Vasvári Pál út 68. 1/21. Körút, illetve Zöld Elefánt étterem mögött. (1167) Hajdú—Szabolcs megyei Élelmiszer és Vegyiáru Nagykereskedelmi Vállalat nyíregyházi raktárháza felvételre keres SZÁLLÍTÓMUNKÁSOKAT. Kilépett bejegyzéssel ne jelentkezzenek. Jelentkezni lehet: Nyíregyháza, Tünde utca 11. szám alatt. Megközelíthető a 15-ös, 16-os autóbusszal. A Keletmagyarországi Faipari Vállalat felvételre keres TEHERGÉPKOCSIVEZETŐT. Jelentkezés: Nyíregyháza, Lujza utca 6. Szállítási előadónál. Raktári munkára férfi dolgozókat FELVESZÜNK. Kilépett bejegyzésűek ne jelentkezzenek. PLÉRT Kereskedelmi Vállalat Nyíregyháza. FIATALEMBER sok szabadidővel munkát keres. Címeket „Jogosítvány” jeligére a Lapkiadóba. (57603) ___________ Az újfehértói „Lenin” Mg. Tsz felvételt hirdet lakatos, hegesztő szakmunkások és betanított munkások részére. Jelentkezni lehet a központi telepen a vasipari részleg ve- zetőjénél. (57375) PRÉSMUNKABAN jártas jó kézügyességű lakatossegédet azonnal felveszek. Fitos Imre géplakatosmester, Kótaji út 50. (57370) CSIRKE előnevelve — gazdag színárnyalatban eladó. Füzesiné, Mátészalka, Móricz 47, (53907) NAGYMÉRETŰ olajkályha eladó. Nyíregyháza, Ser- ház út 6. (57396) HASZNÁLT ágy- neműtartós francia- ágy, mosógép, centrifuga, új szovjet varrógép eladó. Május 1. tér 13. III/20. ________________(57601) 220 voltos áramfejlesztő eladó. Budai Nagy Antal út 47. ________________(57C41) ÖTVEN méter mű- anyag bevónatos kerítésdrót eladó. (120 centiméter magas). Budai Nagy Antal 47. _______(57742) 220 volt hálózatról működő nagy teljesítményű állíthatós hegesztő transzformátort 1—4 elektródáig 3600 forintért, utánvéttel hathónapos garanciával azonnal szállítok. Kotrocó Lőrinc, Salgótarján, Postafiók: 65. (S. 254594)________ EGY heverő két fotellal, asztal négy székkel, kétajtós szekrény, háromrészes konyhabútor, hűtőszekrény eladó. Cím: Garibaldi út 22. fsz. 1. (57352). _______ EGY 50-es MTZ traktor eladó sürgősen. Gaál Mihály, Üjfehértó, Kisszfrg- egyháza 42. szám. _______________(57377) 220 W-os villany- hegesztő trafó eladó. Érdeklődni: 15 óra után, Kun Béla út 26. földszint 4. (57716) KÉREM azt az ismeretlen személyt, aki augusztus 3-án este a Zöld Elefánt étteremből este 21— 22 óra között autóstáskámat elvitte, szíveskedjen visszajuttatni. Számomra fontos dolgok vannak benne. (57695) ELADÓ hatvan db jerke bárány, özv. Kósa József, Nyíregyháza, Róka-bokor 25. (57831) ______ ELADÓ egy 380 W-os jó állapotban lévő 200 literes Bajai hidrofor, komplett. HercZku Pál, Pócs- petri, Rákóczi 3. ________________(57386) KILENCEDIK hónapos vemhes tehén eladó. Érdeklődni: este 5 óra után, Pécsi Sándor, Nyíregyháza, Nyírjes, Bajcsy-Zsilinszky út 26. alatt. (57380) EGYEDÜLÁLLÓ nyugdíjas, 70 éves nénike vagyok. Megismerkednék házasság céljából egyedülálló férfivel, akinek kis lakása és nyugdíja van. Leveleket „57687” jeligére a Lapkiadóba. (57697) ÓBB FIATAL gyermektelen házaspár főbérlő nélküli kiadó garzonlákást keres. Cím a Lapkiadóban. (57378) — LIZ—300-as utánfutó levizsgáztatva új állapotban eladó. Nyíregyháza, ÜJ út 39. (57350)____________ ZN-es Wartburg Limousine eladó. Nyíregyháza, Lengyel út 12. Jósavá- ros. (57357) ELADÓ kilencéves Trabant sürgősen, 15 000 forintért. Érdeklődni: 19-154 tele- fonon. (57372) _______ SKODA S—100-as egyben vagy alkatrészenként eladó. Cím: Győröcske, Ti- sza út 8. (57371) MZ 250 Trophy motorkerékpár friss műszakival, megki- mélt állapotban eladó. Nyírbogdány, Gyár út 13. szám. _______________(57369) JÓ állapotban lévő 1200-as piros Zsiguli eladó. Üjfehértó, Szamuely út 18. szám alatt. (57366) UC-s zaporozsec egyéves műszakival eladó. Levelek, Ifjúság út 7. alatt. (57383) JÓ állapotban lévő 125 köbcentis TS MZ eladó. Érdeklődni: Fényeslitke, Mező út 4. szám, Gyüre István, este 6 óra után: (57392) ZK-s tűzpiros Wartburg de Luxe kitűnő állapotban sürgősen eladó. Kossuth út 65. IV/15. _______________(57398) IH 850-es Fiat le- j árt műszakival üzemképes, áron alul eladó. Irányár: 10 000 forint. Nyíregyháza, Család út 50. Borbély. (57606) ZD-s Trabant kifogástalan állapotban eladó. Zboray, Kossuth út 12. XIV/108. (57731) Trabant 601 kifogástalan olcsón eladó. Nyíregyháza, Toldi út 91. 1/1. ________________(57711) SIMSON S—51 segédmotor eladó. Budai Nagy Antal 47. (57739) 1200-as piros Zsiguli 1984-ig műszaki vizsgázott, eladó. Jánkmajtis, Arany J. út 4. (45779) _________ ZM-es Trabant Special megkímélt állapotban eladó. Nyíregyháza, Sóstói út 49/a. (57393) KIVITELEZŐT KERESÜNK emeletes varrodaépületünk tetőszerkezet-felújítási munkáinak elvégzésére. VOR VÖRÖS OKTÓBER FÉRFIRUHAGYÁR NYÍREGYHÁZA, ASZTALOS JÁNOS ÚT 8—10. (1175) A NYÍREGYHÁZI TANÁCSI ÉPÍTŐIPARI VÁLLALAT FELVESZ: egy normatechnológust, építőipari szakközépiskolai Aki velünk játszik, annak egyelőre nincs más dolga, mint megőrizni a kiürült Centrum-gyufásdobozok számozott hátoldalát. Az év végén sorsoláson dől el, hogy a 35-féle gyufásdoboz közül hányas számúval pályázhat. A beküldési határidőt és a sorsolások idejét később közöljük. Figyelje hirdetéseinket: JÁTÉKBAN A CENTRUM! (HV—35) © Centrum Áruházak Diákok, tanulók! A SÁG VÁRI TSZ hétfőn 10-től A TISZAVASVARI NAGYKÖZSÉGI TANACS ELNÖKE PÁLYÁZATOT HIRDET EGY MŰSZAKI CSOPORTVEZETŐI ALLAS betöltésére. Feltételek: építészmérnöki, építőmérnöki vagy építőipari üzemmérnöki lr A n a q ff ex c Bérezés a 30/1980. Mü.M. rendelet alapján. (1173) NYÍRSÉGI NYOMDA felvételre keres öltözőőrt, valamint kötészeti munkára nődolgozókat. Jelentkezés: Nyíregyháza, Árok u. 15. Munkaügy. KÜLFÖLDI MUNKAVÉGZÉSRE AZONNAL FELVESZÜNK: kőműves, vasbetonszerelő, ács-állványozó, épületlakatos, hegesztő, asztalos, . villanyszerelő, festőmázoló, víz-, gáz- és központifűtésszerelő szakmunkásokat. A kiutazásig Budapesten, valamint Pest és Bács-Kiskun megyei munkahelyeinken biztosítjuk a foglalkoztatást. Kérjen részletes tájékoztatót az alábbi címről: BACSÉP, munkaügyi osztály Kecskemét, Klapka út 34. (K. 148187) végzettséggel, 1 villanyszerelőt és 3 segédmunkást. Fizetés a kollektív szerződésben foglaltaknak megfelelően. Jelentkezni lehet: Nyíregyháza, Tokaji út 3. sz. SZÉNTÜZELÉSŰ, középnyomású kazánhoz FŰTŐT azonnal felveszünk. Jelentkezni lehet: a munkaügyi előadónál. Címünk: KISVÁRDAI SZESZIPARI VÁLLALAT DEMECSERI KEMÉNYÍTŐGYÁRA Demecser, Gyár út 1—3. sz. (1174) Gyászjelentések Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága halottunk ÖZV. BORBÉLY GASPARNÉ KADAR ZSIGMONDNE szül.: Erdei Klára 1981. augusztus 3-án, életének 72. évében türelemmel viselt hosszú szenvedés után csendesen elhunyt. Temetése augusztus 11-én 15 órakor lesz a nyíregyházi Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. (57757) Köszönetét mondunk a kedves rokonoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, akik drága halottunk temetésén részt vettek, s e mélységes gyászt, fájdalmat őszinte együttérzéssel enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család, Mátészalka. (53914) Fájdalommal megtört szívvel tudatjuk, hogy a legdrágább gyermek, férj, édesapa, nagyapa és rokon özv. ÁCS ZSIGMONDNE volt baktalórántházl lakos temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. (57746) Mély megrendüléssel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a szerető férj, édesapa, nagyapa és rokon TÓTH FERENC tejkezelő volt görögszállási lakos életének 66, évében türelemmel viselt hosszú, súlyos szenvedés után elhunyt. Temetése 1981. augusztus 11-én 13 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. (242040) Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik Ismerték, hogy szeretett férjem, édesapánk KATRINYAK LÁSZLÓ volt nyírtelek-parlagpusztai lakos életének 57. évében elhunyt. Temetése augusztus 6-án 16 órakor lesz a Nyírteleki temető ravatalozójából. A gyászoló család. (57729) Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk id. TERBÓCS PÉTER életének 58. évében rövid, de súlyos betegség után elhunyt. Temetése 1981. augusztus 6-án 14 órakor lesz az Apagyi temetőben. Gyászoló felesége és gyermekei. (242054) Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy KÓSA JÄNOS nagycserkeszi lakos 77 éves korában rövid, de súlyos betegség után elhunyt. Temetése 1981. augusztus 11-én 14 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló családja (242041) özv. TÓVIZI SANDORNÉ szül.: Kovács Hona . (volt Szakács Sándorné) 72. éves korában elhunyt. Temetése 1981. augusztus 10-én 14 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló eltartói, testvérei, hozzátartozói. (57773) PARADICSOMSZEDÉSRE jó kereseti lehetőséggel hív benneteket a Tiszavasvári úton — a JÁNOS-BOKORBA. A TSZ-ünk autóbusza az alábbi időpontokban indul. Minden reggel: Nyírjestől Borbánya iskolától Damjanich laktanyától „Arany Szarvas”-tól Városi Tanácstól „Zöld Elefánt” Étteremtől Északi krt. benzinkúttól Tiszavasvári út—Derkovits út saroktól 6.30 h-kor 6,45 h-kor 6,50 h-kor 7,00 h-tól 7,05 h-kor 7,10 h-kor 7,20 h-kor 7.30 h-kor vizsgázott LÁNGVÁGÓT felvesz a MÉH Vállalat mátészalkai telepe. Jelentkezés a telepvezetőnél. (1169) A VOLÁN 21. SZ. VÁLLALAT változó munkahelyre felvesz UB. és GSZ. kotrógépkezelőket. Jelentkezni lehet: Nyíregyháza, Pa- zonyi út 35. (1168) A SZATMAR BÜTORGYAR AZONNALI BELÉPÉSSEL ALKALMAZ gyakorlattal és elektromos targoncára érvényes vezetői engedéllyel rendelkező targoncavezetőt. Jelentkezni lehet személyesen a gyár munkaügyi osztályán, Mátészalka, Felszabadulás útja elmen. (1163) Felhívás! ÉRETTSÉGIZETT LÁNYOK, FIÜK! A BEAG „UNIVERSIL” GYÁR labortechnikai gyárrészlege felvételt hirdet az üveges szakmában szakmunkás tanulónak. Az érdeklődők a 107. sz. „MEZŐ IMRE” ipari Szakmunkásképző Intézetben jelentkezhetnek: 1981. augusztus 24-ig. A szakma alapkövetelménye: a jó kézügyesség, és szemmérték. Tiszta, esztétikus munkakörülményeket biztosítunk. Érdeklődés esetén a jelentkezők 8—14-ig látogathatják üzemünket. (Megközelíthető a 9, 9/a, 19 és 21-es autóbuszokkal.) BEAG „UNIVERSIL” GYÁR NYÍREGYHÁZA. (1150) Felhívás! felhívjuk mindazok figyelmét, akik 1956-ban, vagy azelőtt TEMETTÉK EL HALOTTAIKAT, hogy a SÍRHELYEK HASZNÁLATI IDEJE EZ ÉVBEN LEJÁR. Kérjük továbbá a SÍRBOLTOK ÜJRAVÁLTÁSÁ- RA IS A SÍRBOLTOK BIRTOKOSAIT. A sírboltok'újraváltását 1981. aug. 31-ig jelenthetik be az Északi temető gondnokságán. AMENNYIBEN EZ IDEIG AZ ÜJRAVÁLTASRÓL NEM GONDOSKODNAK, A SÍRBOLTOKAT ÉRTÉKESÍTJÜK, ILLETVE BÉRBE ADJUK 1981. SZEPT. 1-EL KEZDŐDŐEN. Kérjük mindazon hozzátartozókat, akik észlelték, hogy SÍREMLÉKÜK MEGDŐLT, vagy AZ ELDŐ- LÉS VESZÉLYE MIATT SIR MELLÉ TETTÉK, AZOK FELÁLLÍTÁSÁRÓL ILLETVE RENDBEHOZATALÁRÓL 1981. AUG. 31-IG GONDOSKODNI SZÍVESKEDJENEK. Amennyiben a helyreállításról gondoskodás nem történik meg, úgy azokat a vállalat A BALESET MEGELŐZÉSE MIATT ELSZÄLLITTATJA. TEMETKEZÉSI VÁLLALAT.
